Native people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: родной, нативный, природный, местный, отечественный, естественный, самородный, туземный, натуральный, врожденный
noun: уроженец, уроженка, туземец, туземка, дикарь, местное растение или животное
native country - родная страна
native lead - самородный свинец
native antibiotic - нативный антибиотик
native german speaking country - страна с немецким языком в качестве официального
native culture - родная культура
native grassland - природный луг
native of georgia - уроженец грузии
native vegetation - естественная растительность
native village - родное село
native peoples - коренные народности
Синонимы к native: original, indigenous, first, aboriginal, autochthonous, earliest, homegrown, local, domestic, homemade
Антонимы к native: alien, nonnative, foreign
Значение native: associated with the country, region, or circumstances of a person’s birth.
noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные
verb: населять, заселять, расти
have people rolling in the aisles - есть люди, катящиеся в проходах
older people - пожилые люди
meet-the-people session - встреча с людьми
help young people - помогать молодым людям
stray people - заблудшие люди
sane people - здравомыслящие люди
give young people - давать молодым людям
killing of innocent people - убийство невинных людей
interrogate people - опрашивать людей
people with talent - талантливые люди
Синонимы к people: human, child, character, human being, (living) soul, mortal, being, sort, man/woman, wight
Антонимы к people: beast, monster, nonhuman
Значение people: human beings in general or considered collectively.
aboriginal people, indigenous population, indigenous people, indigenous peoples, first nations, aboriginal peoples, native population, indigenous community, indigenous communities, indigenous populations, aboriginal population, autochthonous peoples, indigenous groups, local people, autochthonous people, first peoples, local population, native born populace, original people, autochthonous population
If it loses all of its native people, it becomes an extinct language. |
Если он потеряет всех своих коренных жителей, то станет вымершим языком. |
The native belief, Sunda Wiwitan, persists today as a way of life for the Baduy or Kanekes people who resist Islam and other foreign influences. |
Туземная Вера, Сунда Вивитан, сохраняется и сегодня как образ жизни для Бадуев или Канеков, которые сопротивляются исламу и другим иностранным влияниям. |
It's a horrible episode in the exploitation of a native people. |
Ужасный эпизод в исследовании коренных народов. |
He did not allow people to enter their primary identification as Native American in state records. |
Он не позволял людям вносить в государственные архивы их первичную идентификацию как коренных американцев. |
In 2012, there were approximately 1.7 million people of Dominican descent in the U.S., counting both native- and foreign-born. |
В 2012 году в США насчитывалось около 1,7 миллиона человек доминиканского происхождения, включая как местных, так и иностранных граждан. |
Contemporary immigrants tend to be younger than the native population of the United States, with people between the ages of 15 and 34 substantially overrepresented. |
Современные иммигранты, как правило, моложе коренного населения Соединенных Штатов, причем люди в возрасте от 15 до 34 лет значительно превышают их численность. |
Alphonse was one of the people he devoured, but is apparently not sitting well, and his personality has been imprinted on the native's. |
Альфонс был одним из тех, кого он пожирал, но, по-видимому, сидит не очень хорошо, и его личность отпечаталась на личности туземца. |
Historic Native American tribes in the area included the Siouan-speaking Osage people, whose territory extended west, and the Illiniwek. |
Исторические индейские племена в этом районе включали говорящих на Сиуанском языке осейджей, чья территория простиралась на запад, и Иллинивеков. |
For years, Native people on U.S. television were relegated to secondary, subordinate roles. |
В течение многих лет местные жители на американском телевидении были низведены до второстепенных, подчиненных ролей. |
The native people of Gravity Falls prophesized that these symbols could create a force strong enough to vanquish Bill. |
Аборигены Гравити Фолс предрекли, что эти символы могут создать силу достаточную, чтобы уничтожить Билла. |
Sami people have a semi-autonomous Sami native region in Lapland for issues on language and culture. |
Саамский народ имеет полуавтономный саамский родной регион в Лапландии по вопросам языка и культуры. |
The Aimaqs, a semi-nomadic people native to Afghanistan, speak a variety of Persian by the name of Aimaqi, which also belongs to the Dari dialect continuum. |
Аймаки, полукочевой народ, родом из Афганистана, говорят на различных персидских языках по имени аймаки, который также принадлежит к диалектному континууму Дари. |
Among some bands, Native Americans of mixed white blood stood at the top, pure Native Americans next, and people of African descent were at the bottom. |
Среди некоторых групп, коренные американцы смешанной белой крови стояли на вершине, чистые коренные американцы рядом, и люди африканского происхождения были в самом низу. |
Thus, 1.7 percent of all people in the United States identified as American Indian or Alaska Native, either alone or in combination with one or more other races. |
Таким образом, 1,7 процента всех людей в Соединенных Штатах идентифицировали себя как американских индейцев или уроженцев Аляски, либо в одиночку, либо в сочетании с одной или несколькими другими расами. |
Очевидно, что ты не говоришь на языке моих предков... |
|
The Native Hän people, on the other hand, suffered from the rush; they were forcibly moved into a reserve to make way for the stampeders, and many died. |
Местные жители Хана, с другой стороны, пострадали от наплыва; они были насильственно перемещены в резервацию, чтобы освободить место для паникеров, и многие погибли. |
The beginning of the historic period in south Florida is marked by Juan Ponce de León's first contact with native people in 1513. |
Начало исторического периода в Южной Флориде ознаменовано первым контактом Хуана Понсе де Леона с местными жителями в 1513 году. |
She has a special interest in themes to do with native wildlife, conservation and the environment, people, history and war. |
У нее особый интерес к темам, связанным с местной дикой природой, охраной природы и окружающей средой, людьми, историей и войной. |
The land now known as the Gill Tract lays within the territory of native Ohlone people. |
Земля, ныне известная как жаберный тракт, лежит на территории коренных жителей Олоне. |
Miscegenation was the rule between the native and the Spanish cultures and people. |
Смешение народов было правилом между туземной и испанской культурами и народами. |
While they occur more frequently among Native Americans, they are also found in people in other parts of the world. |
Хотя они чаще встречаются среди коренных американцев, они также встречаются у людей в других частях мира. |
Since the 1960s, the number of people claiming Native American ancestry has grown significantly and by the 2000 census, the number had more than doubled. |
С 1960-х годов число людей, заявляющих о своем происхождении от коренных американцев, значительно возросло, и к переписи 2000 года это число увеличилось более чем вдвое. |
The membership of Native American religions in the 21st century comprises about 9,000 people. |
В 21 веке число членов коренных американских религий составляет около 9000 человек. |
Those people are the native, truly from Africa, not invaders, commonly referred to as black Africans. |
Эти люди-коренные жители, действительно из Африки, а не захватчики, обычно называемые черными африканцами. |
While both Native Americans and Africans were considered savages, Native Americans were romanticized as noble people that could be elevated into Christian civilization. |
В то время как и коренные американцы, и африканцы считались дикарями, коренные американцы были романтизированы как благородные люди, которые могли быть подняты в христианскую цивилизацию. |
The culture of the people in Sunda kingdom blends Hinduism with Sunda Wiwitan; a native shamanism belief, and also a traces of Buddhism is observeable. |
Культура народа в Зондском царстве смешивает индуизм с Зондским Вивитаном; наблюдается исконная вера шаманизма, а также следы буддизма. |
More than 90 percent of its people are native Russian speakers, and fewer than half have Estonian passports, offering Putin a pool of potential sympathizers. |
Более 90% его населения — этнические русские, говорящие на русском языке, и больше половины из них даже не имеют эстонского паспорта — а это огромное число потенциальных сторонников Путина. |
A new study in early 2018 suggests that the effective population size of the original founding population of Native Americans was about 250 people. |
Новое исследование, проведенное в начале 2018 года, показало, что фактическая численность населения коренных американцев составляла около 250 человек. |
Reports of encounters with white-skinned, blond-haired people among various Native American tribes occur as early as 1607. |
Сообщения о встречах белокожих и светловолосых людей среди различных индейских племен появляются еще в 1607 году. |
But it's the same thing here in the United States where they would get... sellout... Native American chiefs... to sell out their people. |
Но это - то же, что происходило здесь, в Соединенных Штатах, где они использовали ... для распродажи... вождей коренных американцев ..., которые предавали их народ. |
News of the event was propagated throughout the American colonies, and both Christians and native people of Peru interpreted the eruption in religious context. |
Новость об этом событии распространилась по всем американским колониям, и как христиане, так и коренные жители Перу интерпретировали извержение в религиозном контексте. |
To prove the worth of the Native Regiment, this augmented force went into the interior and massacred about 170 Kai Colo people at Na Korowaiwai. |
Чтобы доказать ценность туземного полка, эти усиленные силы пошли в глубь страны и вырезали около 170 человек Кай Коло в на Коровайвай. |
People need the native Facebook for Android app installed, version 71 or higher. |
У человека должно быть установлено нативное приложение Facebook для Android версии 71 или более поздней. |
Chinese who remained assimilated with the native population by wearing longyi, using Burmese names and identifying with the Shan people. |
Китайцы, которые оставались ассимилированными с местным населением, носили лонги, использовали бирманские имена и отождествляли себя с народом Шан. |
оренные американцы - гордые люди с достойным происхождением! |
|
The native people of Arrakis are called the Fremen, a mysterious people who have long held a prophecy that a messiah will lead them to freedom. |
Туземцы Арракиса называются Фрименами, таинственным народом, который издавна хранил пророчество о том, что Мессия приведет их к свободе. |
He wanted to find out why Native Americans were susceptible to certain illnesses and whether they suffered from higher mortality rates as compared to other people. |
Он хотел выяснить, почему коренные американцы подвержены определенным заболеваниям и страдают ли они от более высокой смертности по сравнению с другими людьми. |
People think there is a DNA test to prove you are Native American. |
Люди думают, что есть тест ДНК, чтобы доказать, что Вы коренной американец. |
The ApHC rules state that racing competition is traditional to the Nez Perce Native American people. |
Правила ApHC гласят, что гоночные соревнования являются традиционными для коренных американцев Nez Perce. |
He travelled by foot across most parts of the island and was primarily responsible for preventing people from hunting the native bird species. |
Он путешествовал пешком по большей части острова и в первую очередь отвечал за то, чтобы люди не охотились на местные виды птиц. |
Ethnic groups in Panama include Mestizo people, who have a mix of European and native ancestry. |
Этнические группы В Панаме включают метисов, которые имеют смешанное европейское и местное происхождение. |
In Indonesia, the term mestizo refers to ethnicity which is a mixture of Europeans and native Indonesian; they are usually referred to as the Indo people. |
В Индонезии термин метис относится к этнической группе, которая представляет собой смесь европейцев и коренных индонезийцев; их обычно называют индоевропейцами. |
The number of second-language speakers may soon exceed the number of native speakers because millions of people all over the world, including Russia, study English as a foreign language. |
Число изучающих английский как иностранный скоро возможно достигнет числа носителей языка, потому что миллионы людей по всему миру, включая Россию, изучают английский как иностранный. |
Their purpose is to encourage cross-cultural exchanges among all people and enhance self-esteem among Native people. |
Их цель заключается в поощрении межкультурных обменов между всеми народами и повышении самооценки среди коренных народов. |
Furthermore, the NAACP continued to organize to stop mass incarceration and end the criminalization of Native Americans and other communities of people of color. |
Кроме того, NAACP продолжала организовываться, чтобы остановить массовое лишение свободы и положить конец криминализации коренных американцев и других сообществ цветных людей. |
In many cases, Native American descent has been difficult for people to trace from historical records. |
Во многих случаях происхождение коренных американцев было трудно проследить по историческим записям. |
Ellingson sees this shift and shows us how profoundly it affected popular conceptions of Native people. |
Эллингсон видит этот сдвиг и показывает нам, как глубоко он повлиял на популярные представления о туземцах. |
I experienced the entire plight of the Native American people in just one day. |
За один день я понял всё положение коренных жителей Америки. |
While sympathetic toward Native Americans and expressing regret over the past, most people had only a vague understanding of the problems facing Native Americans today. |
Сочувствуя коренным американцам и выражая сожаление по поводу прошлого, большинство людей имели лишь смутное представление о проблемах, стоящих перед коренными американцами сегодня. |
Without the bison, native people of the plains were often forced to leave the land or starve to death. |
Без бизонов коренные жители равнин часто были вынуждены покинуть Землю или умереть с голоду. |
I saw that a lot of young people I was talking to were joining the Far Right, and this was astounding to me. |
Тогда я узнала, что многие из тех молодых людей, с кем я общалась, присоединялись к праворадикалам, и это повергло меня в шок. |
The Central African Republic is a country of about five million people the size of Texas in the center of Africa. |
Население Центральноафриканской Республики насчитывает примерно 5 миллионов человек. |
And so as soon as I published that, I got a lot of response from people saying, Thank you for giving voice to something I had felt all my life but there was no word for that. |
Опубликовав это, я получил много откликов от людей, говорящих: Спасибо, что озвучили то, что мы чувствовали всю жизнь, но не находили для этого слов. |
A health crisis makes people do all sorts of risky things, like quitting a job or jumping out of an airplane . |
Проблемы со здоровьем заставляют людей делать всякие рискованные вещи: бросать работу или выпрыгивать из самолёта. |
And you can look at where Çatalhöyük was, where three continents meet, Africa, Asia, and Europe, and you can see there are a large number of people living there in areas with very little water. |
Если посмотреть на место, где раньше был Чатал-Хююк, где встречаются три континента, Африка, Азия и Европа, видно, что огромное число людей живёт там, где очень мало воды. |
And it's easy for us not to be empathetic with those people who seem so distanced from us. |
Нам легко не думать о тех людях, которые живут так далеко от нас. |
Я нанимаю людей которые могут быть полезны для меня. |
|
All English people celebrate Christmas (or X-mas) on the 25th of December. |
Все английские люди празднуют Рождество (или X-mas) 25 декабря. |
So people call the capital Washington D.C., not to confuse it with the state. |
Итак, люди называют столицу Вашингтон О.К., чтобы не путать ее со штатом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «native people».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «native people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: native, people , а также произношение и транскрипцию к «native people». Также, к фразе «native people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
