Natural opportunities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Natural opportunities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
природные возможности
Translate

- natural [adjective]

adjective: естественный, природный, натуральный, настоящий, обычный, нормальный, врожденный, дикий, физический, внебрачный

noun: бекар, кретин, самый подходящий человек, идиот от рождения, дурачок, самое подходящее

  • freezing by natural frost - естественное замораживание

  • natural gas production - добыча газа

  • natural blond - натуральная блондинка

  • natural reaction - нормальная реакция

  • it is natural to think - естественно думать

  • natural mortality - естественная смертность

  • natural antioxidants - природные антиоксиданты

  • natural rhythms - природные ритмы

  • natural trend - естественная тенденция

  • natural bend - естественный изгиб

  • Синонимы к natural: established, typical, normal, common, regular, commonplace, routine, ordinary, everyday, accustomed

    Антонимы к natural: artificial, random, artifical, weird, irregular, unnatural, abnormal, strange, preternatural

    Значение natural: existing in or caused by nature; not made or caused by humankind.

- opportunities [noun]

noun: возможность, благоприятная возможность, удобный случай



Refrigeration and the refrigerated rail gave opportunity to areas with rich soil far from natural channel of transport such as a river, valley trail or harbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефрижерация и рефрижераторная железная дорога давали возможность районам с богатой почвой удаляться от естественных транспортных каналов, таких как река, долинная тропа или гавани.

Yet still I should choose to have it explained, if any natural opportunity for easy explanation occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все же я бы предпочла, чтобы вы все объяснили, если для этого представится удобный случай.

The benefits of free-range poultry farming include opportunities for natural behaviours such as pecking, scratching, foraging and exercise outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества птицеводства на свободном выгуле включают в себя возможности для естественного поведения, такого как клевание, царапание, поиск пищи и физические упражнения на открытом воздухе.

They must be pressed to see more than the opportunity for strategic access to energy and other natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо оказать на них давление с тем, чтобы они смогли увидеть нечто большее, чем возможность получить стратегический доступ к энергии и другим природным ресурсам.

What wonder that a fiery rage still burned within his breast and that he should seek every opportunity of obtaining vengeance upon his natural enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что удивительного в том, что в его груди все еще пылала ярость и что он должен был искать любую возможность отомстить своим естественным врагам.

The benefits of free range poultry farming for laying hens include opportunities for natural behaviours such as pecking, scratching, foraging and exercise outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества птицеводства на свободном выгуле для кур-несушек включают в себя возможности для естественного поведения, такого как клевание, царапание, поиск пищи и физические упражнения на открытом воздухе.

Many traditional climbing routes follow crack systems, as they provide natural opportunities for placing protective equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные маршруты восхождения следуют по трещинным системам, так как они предоставляют естественные возможности для размещения защитного снаряжения.

As the requirements for Christian baptisteries expanded, Christianization of sacred pagan springs presented natural opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере расширения требований к христианским баптистериям христианизация священных языческих источников представляла собой естественные возможности.

For it was her natural gift of knowing and understanding that had enabled her to sense this opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж такой у нее природный дар, догадка, - вот она и почувствовала такую замечательную возможность.

They all experience the freedom and the natural opportunity for exercise that the bicycle easily provides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно капитан тонет, и сержант немедленно приказывает отряду повернуть обратно к первоначальному берегу.

Have you guys ever been to the Natural History Museum?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь были в Американском музее естественной истории?

Ms. Burns is what we like to call a natural girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпочитаем называть подобный образ «естественная красота».

Eastern Europe, still very heavily committed to natural gas and to coal, and with natural gas that comes from Russia, with all of its entanglements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная Европа по-прежнему полагается на природный газ и уголь, а также газ, поступающий из России, со всеми её сложностями.

It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем.

Dorothy the Lamb uttered a bleat of delight when she saw her old friend restored to his natural shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ягненок- Дороти издал торжествующее блеяние, когда увидел Волшебника, к которому вернулся человеческий облик.

She regarded the arrangements between Helen and me as natural, reasonable, and appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Элен и мной она считала естественными, разумными и вполне пристойными.

Data collected in this survey give opportunity to estimate coverage and reliability of the census, as well as to discover some possible errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в ходе этого обследования данные позволили оценить полноту и достоверность переписи, а также выявить некоторые возможные погрешности.

Would it be at finance minister level or at Member State level, or would it be a natural outgrowth of a commission of experts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен ли он быть создан на уровне министров финансов или на уровне государств-членов, или это будет естественным расширением масштабов экспертной комиссии?

Work on investment had also gathered momentum with a view to outlining investment opportunities in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активизировалась работа также по инвестиционной проблематике, направленная на выявление инвестиционных возможностей в Африке.

The Committee should be given the opportunity to express its preferences for the new version of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету должна быть предоставлена возможность высказаться за новую версию вебсайта.

Further improvements could be facilitated by opportunities for consultation in future workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внесению дальнейших усовершенствований могло бы способствовать использование возможностей для проведения консультации на будущих рабочих совещаниях.

All societies are characterized by some degree of conflict over political and civil rights, employment opportunities and access to social and economic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все общества характеризуются определенной степенью конфликтности в отношении политических и гражданских прав, возможностей трудоустройства и доступа к социальным и экономическим услугам.

The event had provided an opportunity for a useful exchange of experience and good practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мероприятие позволило провести полезный обмен опытом и соответствующими практическими наработками.

For laws can be used to ensure equality of opportunity and tolerance, or they can be used to maintain inequalities and the power of elites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как законы могут использоваться, чтобы гарантировать равенство возможностей и терпимость, или они могут использоваться, чтобы поддерживать неравенство и власть элиты.

I take this opportunity to reaffirm the position of the Syrian Arab Republic set out in its note dated 9 February 1998 addressed to the President of the Security Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользуюсь случаем для того, чтобы подтвердить позицию Сирийской Арабской Республики, изложенную в ее ноте от 9 февраля 1998 года на имя Председателя Совета Безопасности.

Very little judicious political decision making takes place there, since it may get in the way of the opportunism aimed at achieving immediate goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь принимается крайне мало здравомыслящих политических решений, так как такие решения могут помешать оппортунизму, нацеленному на достижение немедленных целей.

Now, at last, she has the opportunity to pay the debt she owes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наконец нашелся случай оплатить долг.

She seemed natural and friendly and the casual reference to Hummin reassured him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она держалась очень дружелюбно и естественно. Кроме того, упоминание имени Хьюммена окончательно успокоило его.

You have, M. le Comte, the makings of a very fine criminal, remarked Poirot dryly. A great natural ingenuity, and an apparently remorseless determination to mislead justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас, граф, все задатки преступника, - сухо заметил Пуаро. - Незаурядная изобретательность и никакого уважения к закону.

So I imagine that the natural progression of this relationship...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я полагаю, естественное развитие отношений...

I'm just an opportunist at your father's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подыгрывала вашему отцу...

which is why I'm actually such a good natural percussionist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я такой хороший перкуссионист.

The crime is passed off as death by natural causes, and they pocket the money in the safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдают это за естественную смерть и забирают себе из сейфа круглую сумму.

It's an herbal tea, all-natural, and it's guaranteed to rid your body of all traces of any illicit substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это травяной чай, только натуральные ингредиенты, он гарантированно выведет следы любой дряни из вашего организма.

Yes, the world had once been mostly water but it was a natural process which explained the dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мир когда-то почти весь состоял из воды, но суша появилась в результате естественных процессов.

These heavy velvet curtains really keep out the natural light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти тяжёлые бархатные шторы действительно не позволяют проникать сюда солнечному свету.

Dexter, a monster, by definition, is outside of nature, but you're a part of the natural order of things, with purpose, and value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декстер, монстр по определению противоестественен, а ты часть естественного порядка вещей, с целью и смыслом.

We know what you want- healthy, natural food that still tastes great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, чего вы хотите... Здоровой, натуральной, но всё равно очень вкусной еды.

AND THEN, FOUR MONTHS BEFORE THE DAM WAS DUE TO OPEN, WHAT WAS DESCRIBED AS A NATURAL DISASTER STRUCK GEDAWAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, за четыре месяца до открытия плотины, в Гедаваре произошло то, что было названо природным катаклизмом.

You're practically a natural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты самородок.

A natural beauty like Roz?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прирожденной красотки Роз?

Again, we have to look to nature - not simply its opportunities but also its threats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И опять, не стоит упускать из виду стихию природы, она ведь не только одаривает, но и сулит напастьями.

Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forest and subtropical or tropical moist montane forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса и субтропические или тропические влажные горные леса.

A natural space called the gingival sulcus lies apically to the gingival margin, between the tooth and the free gingiva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественное пространство, называемое десневой бороздкой, лежит апикально к десневому краю, между зубом и свободной Десной.

Egg cells are often fertilized by sperm which would have low chance of fertilizing it in natural conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйцеклетки часто оплодотворяются сперматозоидами, которые имеют низкие шансы оплодотворить их в естественных условиях.

Also, 85% of God believing Indians who know about evolution agree that life on earth evolved over time as a result of natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, 85% верующих в Бога индийцев, которые знают об эволюции, согласны с тем, что жизнь на Земле эволюционировала с течением времени в результате естественного отбора.

However, as Wigner pointed out, mathematics has an unreasonable effectiveness in the natural sciences, because maths is epistemologically disconnected from science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как указывал Вигнер, математика имеет необоснованную эффективность в естественных науках, поскольку математика эпистемологически оторвана от науки.

For the drivers, it will be a tremendous challenge to learn the limits of this track quickly, as well as to understand the best overtaking opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для водителей будет огромной проблемой быстро изучить границы этой трассы, а также понять лучшие возможности обгона.

The opportunities for women education and their involvement in higher education has grown exponentially after the Iranian Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Иранской революции возможности для получения женщинами образования и их вовлечения в высшее образование возросли в геометрической прогрессии.

Bezos has been characterized as a notoriously opportunistic CEO who operates with little concern for obstacles and externalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безос был охарактеризован как заведомо оппортунистический генеральный директор, который работает с небольшим беспокойством о препятствиях и внешних факторах.

Candida albicans is an opportunistic fungi with an integrin-like receptor protein known as αInt1p.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Candida albicans-условно-патогенные грибы с интегриноподобным рецепторным белком, известным как aInt1p.

Many minor leaguers such as Jason Kipnis and Lonnie Chisenhall got opportunities to fill in for the injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие второстепенные игроки лиги, такие как Джейсон Кипнис и Лонни Чизенхолл, получили возможность заменить свои травмы.

Studying abroad is the act of a student pursuing educational opportunities in a country other than one's own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение за границей - это поступок студента, стремящегося получить образование в другой стране, кроме своей собственной.

In business, predictive models exploit patterns found in historical and transactional data to identify risks and opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе прогнозные модели используют закономерности, обнаруженные в исторических и транзакционных данных, для выявления рисков и возможностей.

At the age of 20, he moved to Australia to pursue new career opportunities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 20 лет он переехал в Австралию, чтобы получить новые возможности для карьерного роста.

In addition to Oberlin Conservatory, Oberlin has musical opportunities available for amateur musicians and students in the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к Оберлинской консерватории, Оберлин имеет музыкальные возможности, доступные для музыкантов-любителей и студентов колледжа.

However, trade opportunities were restricted by the mercantilism of the British and French empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако торговые возможности были ограничены меркантилизмом британской и Французской империй.

Rural parents were generally well aware that their children had limited opportunities to further their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские родители, как правило, хорошо сознают, что их дети имеют ограниченные возможности для дальнейшего образования.

It is uncertain why Carrigan did not give Ruth additional opportunities to pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, почему Карриган не дал Рут дополнительных возможностей для подачи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «natural opportunities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «natural opportunities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: natural, opportunities , а также произношение и транскрипцию к «natural opportunities». Также, к фразе «natural opportunities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information