Naturalness - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- naturalness [ˈnæʧrəlnɪs] сущ
- естественностьж, натуральностьж, непринужденностьж, непосредственностьж(naturality, informality, spontaneity)
- природностьж
-
| noun | |||
| натуральность | naturalness | ||
- naturalness сущ
- spontaneity · ease · artlessness · ingenuousness · unconstraint
noun
- innocence, ingenuousness, artlessness
affectedness, hypocrisy, insincerity, dishonesty, rumination, unnaturalness, fake, lie, pretense, pretentiousness, snake oil, triple threat, triple whammy, affectation, artfulness, artifice, artificiality, assumption, bad trifecta, badassery, bluff, bluffing, bunk, chastity, cheating
Naturalness the quality or state of being natural.
He does not depict them ... as amusing or charming dolls, but with extreme, very strict naturalness. |
Он их не изображает ... как забавные или очаровательные куклы, но с чрезвычайной, очень строгой естественностью. |
Perhaps after it restarts the LHC in 2015, it will uncover new particles, naturalness will survive and particle physicists will stay in business. |
Возможно, когда БАК в 2015 году опять заработает, он откроет новые частицы, принцип естественности сохранит свое существование, а физики сохранят свою работу. |
The latter are those stakeholders who have a money or property interest in a claim of naturalness. |
Последние-это те заинтересованные стороны,которые имеют денежный или имущественный интерес в претензии на естественность. |
This has led some theorists to abandon naturalness altogether. |
По этой причине некоторые теоретики полностью отказались от принципа естественности. |
She reminded him of Duse, the same magnificent eyes and the pale skin, and in her acting the same emotion and the wonderful naturalness. |
Она и в самом деле напоминает ему Дузе: те же великолепные глаза и белая кожа, та же эмоциональность и потрясающая естественность в игре. |
Per NC, Recognizability, Naturalness, Precision, Conciseness and Consistency should be accounted for. |
В соответствии с НК следует учитывать узнаваемость, естественность, точность, лаконичность и последовательность. |
He described the radian in everything but name, and he recognized its naturalness as a unit of angular measure. |
Он описывал Радиан во всем, кроме названия, и признавал его естественность как единицу угловой меры. |
My position is that for recognizability, naturalness, precision and consistency, it's basically a wash. |
Моя позиция заключается в том, что для узнаваемости, естественности, точности и последовательности это в основном стирание. |
Javert was evidently somewhat disconcerted by the perfect naturalness and tranquillity of M. Madeleine. |
Очевидно, Жавер был отчасти сбит с толку полнейшей естественностью и спокойствием Мадлена. |
Now that they had a little food, everyone at Tara was busy trying to restore some semblance of naturalness to life. |
Теперь, когда в доме появилась кое-какая еда, все в Таре принялись за дело, стараясь вернуть поместью хотя бы некоторое подобие нормального уклада жизни. |
In the mean time the evening meal was announced, and, to maintain appearances, she went out and joined the family; the naturalness of her part was very difficult to sustain. |
Тем временем настал час ужина, и, чтобы соблюсти приличия, она присоединилась к остальным; ей было нелегко вести себя как всегда. |
That moment of naturalness was the crystallizing feather-touch: it shook flirtation into love. |
Миг естественности был точно легкое прикосновение пера, вызывающее образование кристаллов, - он преобразил флирт в любовь. |
The life of his new friend, eccentric as it appeared at first glance, seemed now to have the beauty of perfect naturalness. |
Жизнь его нового друга, казавшаяся ему сначала сплошным чудачеством, была полна красоты, которую может дать только полнейшая естественность. |
Well, sir! she simpered. And then, bursting into naturalness, and glancing from the corner of her eye, 'Tis the funniest thing under the sun! |
Видите ли, сэр... - начала хозяйка с жеманной улыбкой и вдруг, отбросив всякое притворство, проговорила, поглядывая на него искоса: - До того смешно - ничего смешнее на свете нет! |
Re the words natural and naturalness, and the EU document mentioned by you above, have you seen this EU document on wilderness? |
Повторите слова natural и naturalness, а также упомянутый вами выше документ ЕС, видели ли вы этот документ ЕС о дикой природе? |
But there is another, aesthetic principle that has led many physicists to doubt its completeness – the principle of “naturalness”. |
Но есть и другой, эстетический принцип, заставляющий многих физиков сомневаться в полноте этой модели. Это принцип «естественности». |
The difference is in the use of naturalness. |
Разница заключается в использовании естественности. |
In particular, Naturalness is important, but is not so very important because of the existence of redirects. |
К еще большему сожалению, они отвергли любое предположение о том, что их цели могут быть достигнуты другими, более простыми средствами. |
The very naturalness with which he said this startled Philip. |
Простота, с какой он это сказал, потрясла Филипа. |
Europe has lost most of its original forest and grasslands so no wonder they look for an measure small percentages of naturalness. |
Европа потеряла большую часть своих первоначальных лесов и лугов, поэтому неудивительно, что они ищут меру небольших процентов естественности. |
He pioneered portraiture during the 1430s and was admired as far away as Italy for the naturalness of his depictions. |
Он был пионером портретной живописи в 1430-х годах, и даже в Италии им восхищались за естественность его изображений. |
Ever faithful to her naturalness, she did not betray how amazed and perplexed she was by any exclamation. |
Постоянно верная своей естественности, она ни одним возгласом не выдала, как она изумлена и озадачена. |
A large, blond, soft-fleshed man, he had a kind of archaic naturalness and simplicity which appealed to Aileen. |
Это был рослый, полнотелый блондин, державшийся с какой-то безыскусственной наивностью, которая и пленила Эйлин. |
Julia acted with great naturalness the part of a leading lady who put on no frills. |
Джулия с большой естественностью изображала примадонну, которая ничего из себя не строит. |
Though, let us remember that cancer is also natural, so naturalness in itself should not be considered a virtue. |
Но раковые опухоли тоже вполне естественны. Так что не стоит считать естественность даром. |
In the citation above, the EU uses the term naturalness which is separate from wilderness. |
В приведенной выше цитате ЕС использует термин естественность, который отделен от дикой природы. |
If the battle for naturalness is lost, then there is no reason why new particles must appear in the next few years. |
Если битва за естественность проиграна, то нет никаких оснований для появления в ближайшие годы новых частиц. |
The most important qualities of a speech synthesis system are naturalness and intelligibility. |
Наиболее важными качествами системы синтеза речи являются естественность и разборчивость. |
It appears that naturalness and natural landscape are the same. |
- Похоже, что естественность и природный ландшафт-это одно и то же. |
Here he also uses the naturalness of this harmony as an argument for heliocentrism. |
Здесь он также использует естественность этой гармонии как аргумент в пользу гелиоцентризма. |
Naturalness assumes an expected small percentage of nature while natural landscape assumes an expected huge percentage of nature. |
Естественность предполагает ожидаемый небольшой процент природы, в то время как естественный ландшафт предполагает ожидаемый огромный процент природы. |
Pots with such exquisite humour and naturalness that the whole house rings with applause, and a bouquet is thrown to him. |
Кому пива? - так смешно и естественно, что вся зала разражается аплодисментами и актеру бросают букет цветов. |
- human naturalness - человек естественность
- about naturalness - о естественности
- naturalness of - естественность
- the portrait lacks naturalness - портрет выглядит безжизненным
