Navigation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Navigation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
навигация
Translate
амер. |ˌnævɪˈɡeɪʃn| американское произношение слова
брит. |navɪˈɡeɪʃ(ə)n| британское произношение слова

  • navigation [nævɪˈgeɪʃn] сущ
    1. навигацияж, система навигации
      (navigate, navigation system)
      • space navigation – космическая навигация
    2. мореходствоср, судоходствоср, мореплаваниеср
      (sailing, shipping)
      • international navigation – международное судоходство
      • safety of navigation – безопасность мореплавания
    3. плаваниеср
      (swimming)
      • navigation area – район плавания
    4. аэронавигацияж, самолетовождениеср
      (air navigation)
    5. судовождениеср
      (ship navigation)
    6. перемещениеср, передвижениеср
      (movement)
      • quick navigation – быстрое перемещение
    7. средства навигации
      (navigation tools)
    8. кораблевождениеср
  • navigation [nævɪˈgeɪʃn] прил
    1. навигационный, штурманский
      (navigational, chart)
      • global navigation satellite system – глобальная навигационная спутниковая система
      • navigation service – штурманская служба
    2. судоходный
      (shipping)
      • navigation canal – судоходный канал
    3. судоводительский

noun
навигацияnavigation, sailing
судоходствоshipping, navigation
плаваниеswimming, navigation, voyage, swim, sailing, sail
судовождениеnavigation
кораблевождениеnavigation, sailing
мореходствоnavigation, sailing
аэронавигацияair navigation, navigation, aerial navigation, aeronavigation, avigation
вождениеdriving, steering, navigation, piloting, flying
самолетовождениеnavigation
морское путешествиеcruise, sail, navigation
воздушное путешествиеnavigation

  • navigation сущ
    • air navigation
    • navigating
    • seafaring · seamanship · ship navigation
    • shipping · voyage · shipping industry · ship traffic

noun

  • seafaring, sailing
  • piloting, pilotage

amble, abide, coach trip, disregard, holding off, ignore, neglect, not go abroad, not go anywhere, not travel overseas, postponing, remaining, road trip, short trip, small trip, stand, static, stay, stay in place, stay indoors, stay put, staying, staying put, stuck at home, stuck in one's home

Navigation the process or activity of accurately ascertaining one’s position and planning and following a route.



I removed a link from the See also, that is already linked in the lede, and two navigation boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удалил ссылку из See also, которая уже связана в lede, и два навигационных окна.

Iconic labels are used as navigation systems, especially in mobile apps, where screen space is constrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковые метки используются в качестве навигационных систем, особенно в мобильных приложениях, где пространство экрана ограничено.

In the US, both were optional with the camera coupled with the navigation system, due to the shared screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США оба варианта были опциональны с камерой, соединенной с навигационной системой, из-за общего экрана.

The resulting impact on navigation cost the region more than $275 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученное в результате воздействие на судоходство обошлось региону более чем в 275 миллионов долларов.

These stores are presented within an integrated navigation framework, sometimes known as virtual shopping malls or online marketplaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти магазины представлены в рамках интегрированной навигационной системы, иногда известной как виртуальные торговые центры или онлайн-рынки.

The navigation complex includes the high accuracy SAGEM Sigma-95 integrated global positioning system and ring laser gyroscope inertial navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигационный комплекс включает в себя высокоточную интегрированную глобальную систему позиционирования SAGEM Sigma-95 и кольцевую лазерную гироскопическую инерциальную навигационную систему.

The subcategorization feature makes it possible to organize categories into tree-like structures to aid navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция подкатегоризации позволяет организовать категории в древовидные структуры для облегчения навигации.

Many others see them as a navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие видят в них навигационную систему.

With regard to inland navigation, this support ran through December 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается внутреннего судоходства, то ему такая поддержка оказывалась до декабря 2011 года включительно.

Can I please get help regarding steps/ navigation to create that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я получить помощь в отношении шагов/ навигации, чтобы создать это?

The pilot typed the coordinates into his navigation system. Then he settled in and gunned the engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот ввел координаты в навигационную систему, потом поудобнее устроился в кресле и включил двигатели на полную мощность.

Used in celestial navigation, an azimuth is the direction of a celestial body from the observer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемый в небесной навигации Азимут-это направление движения небесного тела от наблюдателя.

The flag State and the other State shall cooperate in the conduct of any inquiry held by that other State into any such casualty or incident of navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство флага и другое государство сотрудничают в проводимом этим государством любом расследовании любой такой морской аварии или навигационного инцидента.

Similar brain imaging studies in navigation have shown the hippocampus to be active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные исследования изображений головного мозга в области навигации показали, что гиппокамп активен.

In October 2011, Intel reached a deal to acquire Telmap, an Israeli-based navigation software company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Intel заключила сделку по приобретению израильской компании навигационного программного обеспечения Telmap.

Analysis of navigation and main drive control computers is proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идет анализ навигационных систем и компьютеров, управляющих главным двигателем.

Thales Navigation, a division that produced GPS units, was sold to private equity group Shah Capital Partners in 2006 for $170 million and renamed Magellan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thales Navigation, подразделение, производившее GPS-навигаторы, было продано группе прямых инвестиций Shah Capital Partners в 2006 году за 170 миллионов долларов и переименовано в Magellan.

This is the first level of navigation for most of the tasks you’ll perform in the EAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый уровень навигации для большинства заданий, выполняемых в Центре администрирования Exchange.

To activate Navigation Popups, click on the gadget tab of Preferences and check the Navigation popups box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы активировать всплывающие окна навигации, перейдите на вкладку гаджет настроек и установите флажок всплывающие окна навигации.

Basic components in a survival kit address the needs of first aid, food, water, shelter, navigation, and signalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако его содержание при закрытии было заменено внутренним котировочным листом разработчика.

The instrument display has a brighter screen, an updated satellite navigation / radio, and a revised six-speaker audio system with MP3 and iPod connectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборный дисплей имеет более яркий экран, обновленную спутниковую навигацию / радио и пересмотренную аудиосистему с шестью динамиками с возможностью подключения MP3 и iPod.

Hot keys, acceleration keys, and fast navigation bar are intended for quick work with the terminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для быстрой работы с терминалом предназначены горячие клавиши, клавиши-акселераторы и строка быстрой навигации.

This Part B shall not apply to the loading or unloading of seagoing vessels in sea ports located on maritime navigation routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая Часть В не применяется к загрузке и разгрузке морских судов в морских портах, расположенных на морских судоходных путях.

Despite advances in navigation technology, such as GPS and LNAV, errors can and do occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на достижения в области навигационных технологий, таких как GPS и LNAV, ошибки могут возникать и случаются.

Ancient Egyptians believed that the Book of the Dead assisted the deceased in navigating the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между Ираном и Зимбабве укрепляются экономические, социальные и культурные связи.

All diving places can be reached within 30 - 90 minutes navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно нас можно встретить на расстоянии от получаса до полутора часов хода на боте от нашего центра.

Currently Russia has completed the GLONASS satellite navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время в России завершена разработка спутниковой навигационной системы ГЛОНАСС.

Subject areas should be chosen carefully to simplify navigation; see Organizing disambiguation pages by subject area for detailed guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметные области следует выбирать тщательно, чтобы упростить навигацию; подробные указания см. В разделе Организация страниц устранения неоднозначности по предметным областям.

The requirement of such a navigation system is driven by the fact that access to global navigation systems like GPS is not guaranteed in hostile situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость такой навигационной системы обусловлена тем, что доступ к глобальным навигационным системам, таким как GPS, не гарантируется во враждебных ситуациях.

No military force has yet perceived the need to station soldiers on its various reconnaissance, communication, or navigation satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие вооруженные силы пока не почувствовали необходимости размещать солдат на различных разведывательных, навигационных спутниках и на спутниках связи.

Archaeologists have found two devices which they interpret as navigation instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи обнаружили два устройства, которые они интерпретируют как навигационные приборы.

Though an impressive feat of navigation, the expedition was an organisational disaster which continues to fascinate the Australian public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на впечатляющий подвиг мореплавания, экспедиция была организационным бедствием, которое продолжает очаровывать австралийскую общественность.

Globus IMP, electro-mechanical devices including five-inch globes have been used in Soviet and Russian spacecraft from 1961 to 2002 as navigation instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электромеханические приборы глобус ИМП, в том числе пятидюймовые глобусы, использовались в советских и российских космических аппаратах с 1961 по 2002 год в качестве навигационных приборов.

If you do not see Purchases in the navigation, please log out and log back into the YouTube app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не видите раздел Покупки на панели навигации, выйдите из приложения YouTube и снова войдите в него.

Sorrells’ process is made up of six points of entry in navigating intercultural spaces, including inquiry, framing, positioning, dialogue, reflection, and action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс Соррелла состоит из шести точек входа в навигацию по межкультурным пространствам, включая запрос, фреймирование, позиционирование, диалог, рефлексию и действие.

Find and select My Account, which may be located in the upper-right corner under your gamertag or in the left navigation pane under Avatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите и выберите параметр Моя учетная запись, который может быть расположен в верхнем правом углу под тегом игрока или в левой области навигации под аватаром.

Burrell was promoted to lieutenant commander in July 1934, and graduated from an advanced navigation course the next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баррелл был произведен в лейтенант-коммандеры в июле 1934 года, а в следующем году окончил продвинутый курс навигации.

States have the right to fishing, navigation, overflight, laying cables and pipelines, as well as scientific research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства имеют право на рыболовство, судоходство, полеты, прокладку кабелей и трубопроводов, а также научные исследования.

Those of you who did not qualified for the land navigation excersises and are remaining here on campus, you'll be under the command of cadet Moreno and myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те из вас, кто не прошел курс по ориентированию на местности и остается в кампусе, будут находиться под командованием кадета Морено и моим.

The Russian Federation operates discrete military and civil low-altitude navigation satellites using the same kind of platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российская Федерация эксплуатирует разрозненные военные и гражданские низкоорбитальные навигационные спутники, используя один и тот же тип платформы.

The tab caption name changes, but the name in the Navigation Pane remains as it was when you saved the navigation form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпись на вкладке изменится, однако имя в области навигации останется прежним.

The remaining part of the Sea and its surface should be open to free navigation of ships of the littoral States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть моря и его поверхность должна быть открыта для свободного судоходства судов прибрежных государств.

These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив рассчитать широту.

UNICEF's service provides a clear menu option that is listed at both the top and bottom of each page, reducing the need for scrolling when navigating to new content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сервис UNICEF имеет понятное меню, расположенное в нижней и верхней частях каждой страницы. Нужные материалы можно найти практически без прокрутки.

They may pose a hazard to navigation and may be removed by port authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут представлять опасность для судоходства и могут быть удалены портовыми властями.

On 28 April 2016, IRNSS-1G was launched aboard PSLV-XL-C33; this satellite is the seventh and the last in the IRNSS system and completes India's own navigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 апреля 2016 года был запущен спутник IRNSS-1G на борту PSLV-XL-C33; этот спутник является седьмым и последним в системе IRNSS и дополняет собственную навигационную систему Индии.

For the purpose of navigation, magnetoreception deals with the detection of the Earth's magnetic field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей навигации магниторецепция имеет дело с обнаружением магнитного поля Земли.

navigation's been trashed, the controls damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навигация сломана, управление повреждено.

This removes unnecessary clicking and clutter, while also providing quick intra-eon navigation and maintaining chronology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устраняет ненужные щелчки и беспорядок, а также обеспечивает быструю внутриэонную навигацию и поддержание хронологии.

This makes it useful in celestial navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает его полезным в небесной навигации.

Choose Apps in the header navigation and select Add a New App or use the button below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите Приложения в заголовке навигации и нажмите Добавьте новое приложение или воспользуйтесь кнопкой ниже.

With so many templates, all of them being relatively small, it would be great for easy navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким количеством шаблонов, все они были относительно небольшими, это было бы здорово для удобной навигации.

Drivers in Los Angeles suffer from one of the worst rush hour periods in the world, according to an annual traffic index by navigation system maker, TomTom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водители в Лос-Анджелесе страдают от одного из худших периодов часа пик в мире, согласно ежегодному Индексу трафика производителя навигационных систем TomTom.

Non-directional beacons transmit continuously for the benefit of radio direction finders in marine and aeronautical navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненаправленные маяки непрерывно передают радиопеленгаторы в интересах морской и авиационной навигации.

Heavy machinery has more difficulty navigating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая техника имеет больше трудностей с навигацией.

Forgive me. I have no background in navigational techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу меня простить, однако я не разбираюсь в картах и навигации.

I hope you children are more familiar with the navigation of this ship than I am. - Why?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, вы дети знаете, как управлять кораблём... потому что я не умею.

You can navigate back to an ad group by clicking the name of an ad group in the left navigation pane of AdWords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вернуться к нужной группе объявлений, нажмите ее название на панели навигации слева.



0You have only looked at
% of the information