Necklace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- necklace [ˈneklɪs] сущ
- бусы, кольеср, монистоср(beads, collier)
- ошейникм(collar)
-
| noun | |||
| ожерелье | necklace, collar, gorget, necklet, chaplet, riviere | ||
| колье | necklace, choker | ||
| монисто | necklace | ||
- necklace сущ
- necklet · collar
noun
- chain, choker, necklet, beads, pearls, pendant, locket, torc
lock, clench, be against, check, confront, counteract, disagree, disapprove, disperse, dispute, dissent, divide, ease, enlarge, fight, oppose, part, release, repel, repulse, separate, split into several parts, spread, spurn, stiffen
Necklace an ornamental chain or string of beads, jewels, or links worn around the neck.
Wynand bought Dominique a necklace designed at his special order. |
Винанд подарил Доминик ожерелье, сделанное по его заказу. |
Next day, he was invited to the Spring dance by Jade who gave him a necklace with one half of a coin. |
На следующий день Джейд пригласила его на Весенний бал и подарила ему ожерелье с половинкой монеты. |
They then had to find the newlywed couple in the crowded banquet hall and present them the necklace to receive their next clue. |
Затем они должны были найти молодоженов в переполненном банкетном зале и вручить им ожерелье, чтобы получить следующую подсказку. |
Why are you wearing my necklace? |
Почему ты надела мои бусы? |
Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection. |
Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин. |
So the only material things she cherished were a necklace her father gave her and the engagement ring from me. |
Так что единственными вещами, которыми она дорожила, было ожерелье от её отца и моё обручальное кольцо. |
The shoes, the turbans, the necklace- the styling just kills any kind of easiness that you would've had here. |
Туфли, тюрбаны, ожерелья... стайлинг просто убил простоту, что могла бы быть здесь. |
Нура держалась, чтобы выиграть свое третье ожерелье иммунитета. |
|
Where'd you get that necklace? |
Где ты взял этот кулон? |
и передать по радио особый сигнал... этот индикатор включит тревогу... ... и бум! |
|
The disease causes numerous whitish punctiform papules and brownish macules arranged in a necklace-like pattern. |
Болезнь вызывает многочисленные беловатые точечные папулы и буроватые макулы, расположенные в виде ожерелья. |
There was a tiny necklace of beads and shells under glass with the worn edges of the hide thong that bound them together showing. |
Маленькое ожерелье из бус и раковин под стеклом, на потертых лентах из шкуры. |
'The Pelagius Cross, a magnificent necklace 'comprised of emeralds and rubies, 'is said to be beyond price. |
Крест Пелагия - великолепная реликвия, составленная из изумрудов и рубинов, как говорится, бесценная. |
The next morning Freyja woke and saw that the doors to her bower were open, yet unbroken, and that her precious necklace was gone. |
На следующее утро Фрея проснулась и увидела, что двери ее беседки открыты, но целы, а драгоценное ожерелье исчезло. |
The necklace for one thing. Me, too. |
Согласны вы подружиться со мной? Принять это ожерелье и меня в придачу? |
She took me to a really fancy restaurant for lunch, and... gave me a necklace. |
Она повела меня обедать в шикарный ресторан И подарила ожерелье |
The necklace was typically constructed of jadeite magatama separated by cylindrical bored-holed pieces of jasper. |
Ожерелье, как правило, было изготовлено из жадеита магатама, разделенного цилиндрическими продырявленными кусочками яшмы. |
She's wearing a necklace that has parrot feathers that she picked up off the ground. |
У нее на шее ожерелье с перьями от попугая, которые она подняла с земли. |
What would you prefer-a necklace, a bracelet, or a pair of earrings? |
Что ты хочешь: серьги, колье, браслет? |
And incantations will be strung together like pearls on a necklace. |
И заклинания соберутся вместе как жемчужины на ожерелье. |
If I'm right that Karen is covering for Danny, that necklace implicates both of them. |
Если я прав и Карен покрывает Дэнни, то ожерелье впутывает в дело их обоих.. |
У тебя оно все еще целое. |
|
Kate looked at them and thought, I remember our first anniversary, when David put that necklace on me and told me how much he loved me. |
Глядя на молодоженов, Кейт вспомнила первую годовщину свадьбы, когда Дэвид надел ей на шею это колье и сказал, что будет любить ее вечно. |
Hee Joo was the culprit. I was completely fooled by her, and I told her about mother's necklace. |
Хи Чжу была соучастницей. и я рассказал ей о колье моей матери. |
Freddy holds the Power of Zeus, he is still crippled and has a lightning bolt necklace. |
Фредди владеет Силой Зевса, он все еще калека и имеет ожерелье из молнии. |
It was about some petty sum, I'd have reported her for the necklace. |
А, так то была мелкая сумма. Я бы заявил в случае кражи колье непременно. |
You even touch this necklace, and you'll lose your hand. (Blade zings) |
Только прикоснись к нему, и лишишься руки. |
Они заставили меня носить собачий ошейник, выдавая его за ожерелье. |
|
He buys a pearl necklace and asks the jeweler to present it to her. |
Он покупает ожерелье и поручает ювелиру передать его ей. |
Эй, я сделал тебе новое ожерелье. |
|
На шее было замечено цветочное ожерелье. |
|
A rufous and black chequered necklace gives it a distinctive pattern and is also easily distinguished from other doves by its call. |
Ожерелье в красную и черную клетку придает ему характерный узор, а также легко отличить от других голубей по его зову. |
If they come back and don't find any necklace here we've been suspiciously seen in the bedroom. |
Если они вернутся, найдут ожерелье,.. ...а мы подозрительно вели себя в спальне. |
Gold Ancient Byzantine Necklace with Pendants. |
Золотое старинное византийское ожерелье с подвесками. |
So I'm going to return her lost necklace... thereby making her instantly indebted to me... and placing me instantly in her good graces. |
Я ей утерянное ожерелье верну. Она мне будет обязана, и я стану у нее на хорошем счету. |
А как же бусы на полу? |
|
In her grief, Semley abandons the necklace and runs into the wilderness. |
В своем горе Семли бросает ожерелье и бежит в пустыню. |
Unknown to Kate, Luc is smuggling a vine cutting and a stolen diamond necklace into France, hoping to use both to start his own vineyard. |
Неизвестный Кейт, Люк тайно ввозит во Францию обрезку виноградной лозы и украденное бриллиантовое ожерелье, надеясь использовать их для создания собственного виноградника. |
That is a very usual necklace and it shows off your clavicle quite well. |
Очень необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете. |
Kinvara is unable to sell the necklace as the family are watching her, but Strike suspects there are other items of value Chiswell overlooked. |
Кинвара не может продать ожерелье, так как семья следит за ней, но Страйк подозревает, что есть и другие ценные вещи, которые Чизвелл упустил из виду. |
So a drum set, a fire truck... The necklace is $30. |
Итак: барабан, пожарная машина... ожерелье - это 30 долларов. |
Я только что положила ожерелье с крыльями ангела в корзину. |
|
Does that necklace look familiar? |
Это ожерелье выглядит знакомо? |
Gold and Glass Vandal necklace, c. AD 300. |
Золотое и стеклянное ожерелье вандала, около 300 года нашей эры. |
They wear pleated robes from the waist upwards, as well a necklace, armlets, wristlets, ear and hair ornaments, and display their breasts. |
Они носят плиссированные одежды от талии вверх, а также ожерелье, браслеты, браслеты, украшения для ушей и волос и демонстрируют свою грудь. |
Бюро собирается возместить мне ожерелье,не так ли? |
|
Man, when you moved that cursor... Bought my first girlfriend a necklace, it was silver. |
Чёрт, когда ты сдвинул этот курсор купил своей первой девушке колье. |
Miss Henderson, I hope you don't mind me asking, but you bought an amber necklace yesterday, didn't you? |
Не возражаете, если я спрошу? Вы купили янтарные бусы вчера? |
That is a fairly unusual necklace and it shows off your clavicle quite well. |
Довольно необычный кулон и он демонстрирует ваши ключицы в выгодном свете. |
И украл ее алмазное ожерелье. |
|
Карма, у меня подвеска зацепилась за рычаг. |
|
That's my diamond necklace! |
Это же моё ожерелье! |
This necklace belonged to his second wife, and she's sitting right over there. |
А это колье принадлежало его второй жене, а она сидит вон за тем столиком |
Мы даруем тебе Ожерелье из чьих-то брекетов. |
|
Just like an oyster, you're trying to cover me up with something smooth and shiny... Pretty on a necklace, but inside the shell, that slimy thing just wants that scratchy thing out of there. |
Как и устрица, вы пытаетесь меня скрыть чем-то гладким и блестящим... красиво смотрится на шее, но внутри, та малюсенькая крупица хочет вырваться наружу. |
Next she wears a necklace of bright red blooms around her neck. |
Теперь, оденем ей вокруг шеи ожерелье из ярко красных цветов. |
One of them may have the necklace or its cash equivalent. |
У одного из них ожерелье или его денежный эквивалент. |
По дороге Ричард купил у уличного торговца золотую цепочку. |
- necklace of Venus - сифилитическая лейкодерма
- coral necklace - коралловое ожерелье
- cross necklace - крест ожерелье
- cord necklace - шнур ожерелье
- glittering necklace - сверкающее ожерелье
- chain necklace - цепи ожерелье
- necklace pendant - кулон ожерелье
- necklace dress - ожерелье платье
- necklace with - ожерелье
- diamond necklace - бриллиантовое колье
- silver necklace - Серебряное колье
- ruby necklace - рубин ожерелье
- bead necklace - бусы
- flower necklace - цветок ожерелье
- necklace clasp - ожерелье фермуар
- matching necklace - согласование ожерелье
- this necklace is - это ожерелье
- make a necklace - сделать ожерелье
- agate necklace - агатовое ожерелье
- Long necklace nestled in cleavage - Длинное ожерелье, расположенное в зоне декольте
- You want me to make a necklace? - Хочешь, я сделаю ожерелье
- Where'd you get that necklace? - Где ты взял это ожерелье
- I always did like this necklace - Мне всегда нравилось это ожерелье
- That necklace was one of a kind - Это ожерелье было единственным в своем роде
- What's my necklace made of? - Из чего сделано мое ожерелье
- And thank you for my necklace - И спасибо за мое ожерелье
- My wife has a rough gold necklace - У моей жены грубое золотое ожерелье
- Just this gold necklace - Только это золотое ожерелье
- I still have her necklace on - На мне все еще есть ее ожерелье
- I'll get your necklace - я возьму твое ожерелье
