Neighbors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Neighbors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соседи
Translate

  • neighbors сущ
    1. непосредственные соседи
  • neighbour [ˈneɪbə] сущ
    1. соседм, соседкаж
      (neighbor)
      • nearest neighbour – ближайший сосед
      • good relations with neighbours – хорошие отношения с соседями
      • new neighbour – новая соседка
    2. соседняя страна
      (neighbouring country)
    3. сородичм
      (relative)
  • neighbor [ˈneɪbər] сущ
    1. соседм, соседкаж
      (neighbour)
      • nearest neighbor – ближайший сосед
      • next door neighbor – ближайший сосед
      • relations with its neighbors – взаимоотношения с соседями
      • direct neighbor – непосредственный сосед
      • elderly neighbor – пожилая соседка
    2. соседняя страна, страна-сосед
      (neighboring country)
    3. соседствоср
      (neighborhood)
  • neighbor [ˈneɪbər] гл
    1. соседствовать, граничить
      (neighbour, border)
  • neighbour [ˈneɪbə] гл
    1. соседствовать
      (adjoin)

  • neighbor сущ
    • next door · neighbourhood
  • neighbour сущ
    • fellow · next door

neighbours, neighbouring countries, countries neighbouring, friends, neighbor, neighborhood, neighbouring, surrounding countries, bystanders, homebodies, neighbour, neighbourhood, acquaintances, next door neighbours, borders, joins, locals, residents, touches, close neighbours, neighboring, homeboys, immediate neighbours, next door neighbor, surrounds

foreigners, people from other cities, people from other countries, people living far away, people living far from you, people who live far, people who live far away, strangers, unfamiliar people, away, beyond the black stump, detached, distant, far, faraway, farthest, lonely, not close, outlying, remote, unreachable

Neighbors plural of neighbor.



He drew many pastels and portraits of his parents, friends and neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рисовал много пастелей и портретов своих родителей, друзей и соседей.

To their neighbors, the Lube, a comet foretold the death of a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для их соседей, луба, комета предсказывала смерть вождя.

He wishes to be good neighbors, but he does not wish you to remain on his planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он желает добрососедских отношений, но против вашего пребывания на планете.

Russia may have no interest in conquering its neighbors, but last year in Georgia Moscow demonstrated that it would assert itself along its border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, у Москвы нет интереса в захвате своих соседей, однако в прошлом году в Грузии Москва продемонстрировала, что она будет насаждать свое влияние вдоль границы.

The City Council called for calm and issued guidelines for neighbors to know how to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской совет призвал к спокойствию и издал руководящие указания для соседей, чтобы они знали, как действовать.

And if it seemed empty to her, what must it seem to the Tarletons who were offering a smiling front to their neighbors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если она ощущает эту пустоту, то что же должны чувствовать сами Тарлтоны, мужественно разыгрывающие веселую комедию перед своими соседями?

We're neighbors at least for the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент мы просто соседи.

Our dear good neighbors locked the door downstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши дорогие соседи заперли дверь внизу.

Even between good neighbors like Canada and the United States, there is little agreement about punishing hate speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже между такими добрыми соседями, как Канада и США, нет согласия по поводу наказания за призывы к насилию.

In Luxembourg, Liichtmëss sees children carrying lighted sticks visiting neighbors and singing a traditional song in exchange for sweets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Люксембурге Лиихтмесс видит, как дети с зажженными палочками навещают соседей и поют традиционную песню в обмен на сладости.

The isolated house had no television or close neighbors, so he experimented with electronics as a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изолированном доме не было ни телевизора, ни близких соседей, поэтому в детстве он экспериментировал с электроникой.

Look, when Zoe was a little girl, the apartment building she lived in caught on fire and her neighbors got trapped behind a door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Зои была маленькой, в доме, где она жила, случился пожар и её соседи не смогли выбраться из квартиры.

Interference caused by a Wi-Fi network to its neighbors can be reduced by adding more base stations to that network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помехи, создаваемые сетью Wi-Fi своим соседям, можно уменьшить, добавив в эту сеть дополнительные базовые станции.

In sum, if Ukraine is to have a chance to succeed as a modern nation, it will require a degree of acceptance and cooperation from Russia as well as its Western neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если у Украины и есть шанс стать современной развитой страной, то для этого потребуется согласие и сотрудничество со стороны России, а также ее западных соседей.

Neighbors sought him out for advice on all subjects, for he had made much money and was therefore wise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи советовались с ним по всем вопросам, потому что он сколотил приличный капиталец и тем самым подтвердил делом свою мудрость.

The change that has taken place in him cannot lessen his love for his neighbors; on the contrary, that change can only intensify love in his heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та перемена, которая произошла в нем, не может ослабить его чувства любви к ближним; напротив, перемена, которая произошла в нем, должна увеличить любовь.

Some of the neighbors say that he hangs around some shady characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые соседи говорят, что он ошивается по округе с подозрительными личностями.

He was rescued, at the risk of their own lives, by his neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи спасли его с опасностью для жизни.

My dream is that this academy will contribute to the training of hundreds of thousands of community members to help bring health care to their neighbors - the hundreds of millions of them that live in the world's most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю, что в рамках этой академии будут обучаться сотни тысяч членов общин, чтобы обеспечить доступ к лечению своим соседям — сотням миллионов тех, кто живёт в самых удалённых общинах мира: от лесных общин Западной Африки до рыболовных деревень Аляски; от пиков Аппалачи до гор Афганистана.

It was therefore a relief when neighbors no longer considered the house in quarantine, and when the chances of seeing Rosamond alone were very much reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потому он почувствовал облегчение, когда друзья дома перестали опасаться заразы и встречаться с Розамондой наедине ему уже больше почти не приходилось.

The answer lay in the home of a neighbor who, 20 minutes earlier, had been engaging in... an altogether different type of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ находился в доме соседа который, 20 минутами ранее, совершал... в целом в совершенно иное преступление.

Ned is a wonderful, caring man, and a darn good neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нед - замечательный, чуткий человек и чертовски хороший сосед.

When Deah opened it, their neighbor proceeded to fire multiple shots at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Диа открыл, их сосед несколько раз выстрелил в него.

The neighbor was a singular-looking individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид у соседа был странный.

And then, on Christmas Eve, our neighbor, Walter the horse, died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество умер наш сосед Уолтер.

My neighbor's dog has been keeping me awake, and it seems strangely invulnerable to poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседская собака покоя не даёт, и она на удивление не восприимчива к ядам.

Neighbor-on-neighbor style all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на пролет, сосед на соседке.

I'm afraid I wouldn't make a very good neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь что буду не самой лучшей соседкой.

When I arrived home... I noticed that a figure... had emerged on my neighbor's dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехал домой, я заметил силуэт, появившийся на причале моего соседа.

I spoke with their next-door neighbor, Millie Greenfield, and she thinks that coach has been abusing Ingrid ever since his wife left him four years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поговорила с их соседкой, Милли Гринфилд, и она считает, что тренер жестоко обращался с Ингрид с тех пор как от него ушла жена, четыре года назад.

You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа.

Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет?

Yeah ... broad horizons await us yonder - neighbor lands, new roads to wonder ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За морями ждут нас ... соседские земли ...

honestly, i'm a good neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если честно - я не очень хороший сосед

We do not choose war; we wish to live in peace with our neighbor planet-in peace and peacefully trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам война ни к чему. Мы хотим жить в мире с соседней планетой. Мирно жить и мирно торговать.

Well, maybe his neighbor's got the rest of your billy goat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может тогда остальная коза - у соседа?

Allen Toussaint learned piano as a child and took informal music lessons from an elderly neighbor, Ernest Pinn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Туссен учился играть на фортепиано в детстве и брал неформальные уроки музыки у пожилого соседа Эрнеста Пинна.

Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо.

There, they briefly come across their neighbor Julian Assange, who created WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они ненадолго натыкаются на своего соседа Джулиана Ассанжа, создавшего WikiLeaks.

So he had a plan that would set neighbor against neighbor and friend against friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был план, который мог настроить соседа против соседа и друга против друга.

Neighbor was a so-called decorated Marine who incurred a nasty spinal injury- collected close to 80 grand in veterans disability benefits to cover medical costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосед, назвавшийся награждённым моряком, получившим травму позвоночника, собрал около 80 тысяч из пособий ветеранов-инвалидов на покрытие медицинских расходов.

Argentina's largest neighbor, Brazil, had already entered the war on the Allied side in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейший сосед Аргентины, Бразилия, уже вступила в войну на стороне союзников в 1942 году.

The property is screened by trees, my dear, and the nearest neighbor is acres away, so you don't have to be concerned about being seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Здание хорошо скрыто за деревьями, моя дорогая. Ближайшие соседи отсутствуют, так что не волнуйтесь, что вас увидят.

Hush, my good neighbor, cried Mme. Couture, you are saying such things -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчите, голубушка, - воскликнула г-жа Кутюр, - вы говорите такие вещи...

Our next-door neighbor, her little boy died in a car crash, and she and her husband split up, like, four months after the funeral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши соседи, их маленький мальчик умер в автомобильной аварии, и она развелась со своим мужем через четыре месяца после похорон.

He commandeered an extra chair from his neighbor's desk and rolled it over for Maura to sit in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лукас утащил свободный стул из-за соседнего стола и подкатил его к Мауре.

Syria is the only Arab country allied with Iran, and, as Iraq's direct neighbor, it is crucial for Iraq's stabilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирия - единственная арабская страна, которая состоит в союзе с Ираном, и будучи непосредственным соседом Ирака, она играет решающую роль в стабилизации Ирака.

The kingdom of plants so easily offers itself as the nearest neighbor to the kingdom of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царство растений так легко себе представить ближайшим соседом царства смерти.

Mr. Pixler instructed me to tell you that he is more than happy to help a friend and neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Пикслер уполномочил меня передать вам, что он безмерно счастлив оказать услугу доброму соседу.

We can't meet the upstairs neighbor because the landlord said no pets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя общаться с соседями сверху, потому что хозяин дома запрещает домашных животных.

Our view at home is just a painting of a view in the neighbor's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид из нашего дома это просто пейзаж, который висит в соседской квартире.

But as Lynette was about to discover, the fence might just need a little barbed wire if the neighbor is Mrs. McCluskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Линетт скоро узнает, что забор не мешает снабдить колючей проволокой, если твой сосед - миссис МакКласки.

Not one paving-stone projects beyond its neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один камень не выдается.

The last people to see him alive were Miss Elsa Greer (staying in the house) and Mr Meredith Blake (a near neighbor).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последними, кто видел его в живых, были мисс Эльза Гриер и мистер Мередит Блейк (сосед).

After taking Kiev, Lithuania became a direct neighbor and rival of the Grand Duchy of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взятия Киева Литва стала прямым соседом и соперником Великого Княжества Московского.

Our new upstairs neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша новая соседка сверху.

Among them are two of director Hayao Miyazaki's most well known films - Princess Mononoke and My Neighbor Totoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них два самых известных фильма режиссера Хаяо Миядзаки - Принцесса Мононоке и мой сосед Тоторо.

Locke wrote how people have a duty to maximize their personal good while not harming that of their neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локк писал, что люди обязаны максимизировать свое личное благо, не нанося при этом вреда ближнему.

Kowalski, maybe I need to sign on to Moon cat's good neighbor policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковальский, может мне нужно подписаться на курс добрососедских отношений Лунного кота.



0You have only looked at
% of the information