Neutral zone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Neutral zone - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нейтральная полоса
Translate

- neutral [adjective]

adjective: нейтральный, средний, беспристрастный, промежуточный, неопределенный, спокойный, безучастный, нейтралистский, не участвующий в блоках, неяркий

noun: нейтрал, нейтральное государство, судно нейтрального государства, неопределенный цвет, сероватый цвет, серо-голубой цвет

  • neutral tone - нейтральный тон

  • neutral gas - нейтральный газ

  • neutral reactor - нейтральный реактор

  • neutral filter - нейтральный светофильтр

  • neutral blue - нейтральный синий

  • neutral slag - нейтральный шлак

  • ground neutral - заземленная нейтраль

  • neutral atmosphere - нейтральная атмосфера

  • neutral density filter - нейтральный фильтр

  • isolated neutral - изолированная нейтраль

  • Синонимы к neutral: impersonal, unprejudiced, uncommitted, open-minded, unbiased, indifferent, dispassionate, objective, disinterested, unemotional

    Антонимы к neutral: normal, average, usual

    Значение neutral: not helping or supporting either side in a conflict, disagreement, etc.; impartial.

- zone [noun]

noun: зона, пояс, полоса, район, район отделения связи, кушак

verb: разделять на зоны, районировать, устанавливать зональный тариф, устанавливать зональные цены, опоясывать, делать полосатым

  • zone television - зональное телевидение

  • major metropolitan zone - главная столичная зона

  • knocking zone - детонационная зона

  • air defense artillery fire zone - зона огня зенитной артиллерии

  • determinate zone - область принятия решения

  • heat affected zone - зона термического влияния

  • influx zone - зона притока

  • zone melting crystallisation - кристаллизация методом зонной плавки

  • war zone - военная зона

  • steppe zone - степная зона

  • Синонимы к zone: territory, locality, section, quarter, district, neighborhood, region, area, province, stretch

    Антонимы к zone: whole world, no place, plain, ban, breach, break, disadvantage, embargo, impotence, impotency

    Значение zone: an area or stretch of land having a particular characteristic, purpose, or use, or subject to particular restrictions.


buffer zone, demilitarized zone, neutral territory, line of demarcation, neutral region, neutral area, area not liable to attack, area of peace, area of peacefulness, area safe, area secure, buffer area, buffer territory, calm area, calm territory, calm zone, gray zone, haven, indeterminate zone, land of peace, peaceful area, peaceful land, peaceful territory, peaceful zone, place of safety

combat zone, plantation


The waters around Britain were declared a war zone where any ship, neutral or otherwise, was a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воды вокруг Британии были объявлены зоной военных действий, где любой корабль, нейтральный или нет, был мишенью.

The neutral zone trap is designed to isolate the puck carrier in the neutral zone preventing him from entering the offensive zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловушка нейтральной зоны предназначена для изоляции носителя шайбы в нейтральной зоне, не допуская его попадания в зону наступления.

We should be able to create a neutral, timeless zone, for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем на некоторое время создать вневременную нейтральную зону.

Officially claiming to be neutral, Finland lay in the grey zone between the Western countries and the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально претендуя на нейтралитет, Финляндия находилась в серой зоне между западными странами и Советским Союзом.

Players may not physically grab and pull another player across the neutral zone or prevent them from returning to their side of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игроки не могут физически схватить и потянуть другого игрока через нейтральную зону или помешать ему вернуться на свою сторону корта.

It won't even make it out of the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сможет даже выбраться из нейтральной зоны.

Destroy all the evidence: try to make it to a safe zone, embassy, or neutral territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожить все улики, попытаться добраться до безопасной зоны, посольства или нейтральной территории.

Federation sensors are tracking three Vulcan ships in the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент сенсоры Федерации отслеживают три вулканских корабля, пересекающих Нейтральную зону.

After you do this, our people will smuggle you to the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого наши люди переправят тебя в нейтральную зону.

We're close to the neutral zone between our Federation and the Romulan Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся вблизи нейтральной зоны между федерацией и Ромуланской империей.

If you have to ask why we need a neutral zone, you're clearly not part of the power structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты спрашиваешь зачем нам нейтральная зона ты явно не являешься частью силовой структуры

In ice hockey, players defend zones in the neutral zone trap and left wing lock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хоккее игроки защищают зоны в нейтральной зоне ловушки и блокировки левого крыла.

Though it is not a vital interest, the preservation of an independent neutral zone between NATO and Russian military forces has been a stabilizing factor in east-west relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя жизненно важным его назвать нельзя, но сохранение независимой нейтральной зоны между войсками НАТО и России является стабилизирующим фактором в отношениях между Востоком и Западом.

You have compiled the data on the uranium deposits in the Neutral Zone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы приготовили данные... Об урановых рудниках в Нейтральной Зоне?

In an effort to avoid territorial disputes, another diamond-shaped Saudi–Kuwaiti neutral zone of 5,790 square kilometers directly south of Kuwait was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во избежание территориальных споров была создана еще одна ромбовидная саудовско-кувейтская нейтральная зона площадью 5790 квадратных километров непосредственно к югу от Кувейта.

We have deviated from our flight plan, crossed the Neutral Zone, disobeyed a direct order to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отклонились от нашего полетного плана, пересекли Нейтральную зону, игнорировали прямой приказ вернуться.

I thought the intrepid was patrolling the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, Интрепид патрулирует Нейтральную зону.

Obey treaty stipulations and remain outside the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполняйте соглашения и оставайтесь в нейтральной зоне.

Regardless of the uncertainty of the zone's legal status, it was widely respected by the shipping of neutral nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на неопределенность правового статуса этой зоны, она пользовалась большим уважением среди судоходных компаний нейтральных стран.

During the Rush, any ball retrieved from the neutral zone must be returned behind the attack line before it may be thrown at an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время броска любой мяч, извлеченный из нейтральной зоны, должен быть возвращен за линию атаки, прежде чем он может быть брошен в противника.

He seeks information about uranium deposits in the Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель — поиск информации об урановых рудниках в Нейтральной Зоне.

Russia refused and demanded Korea north of the 39th parallel to be a neutral buffer zone between Russia and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия отказалась и потребовала, чтобы Корея к северу от 39-й параллели стала нейтральной буферной зоной между Россией и Японией.

Lieutenant Uhura, contact Starfleet. Tell them we were pursued into the Neutral Zone by an unmarked Federation ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант Ухура, передайте Звёздному флоту, что нас вытесняет в Нейтральную Зону неизвестный корабль Федерации.

Have inadvertently encroached upon Romulan Neutral Zone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по неосторожности вошли в ромуланскую нейтральную зону.

Inclusiveness, consensus, equality of the components and existence of a neutral Facilitator are non-negotiable principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. всеохватность, консенсус, равенство участников и наличие нейтрального посредника являются обязательными принципами.

A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ.

When extending this line forward, it provides us a point where we can change our bullish bias to neutral or even bearish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение этой линии вправо, позволяет нам определит точки, пробой которых может просигнализировать нам об изменении бычьего базиса на нейтральный или даже на медвежий.

On the other hand, by choosing sides during the Arab Spring revolts, it weakened its standing as a neutral party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, поддержав определенные стороны в революциях арабской весны, Катар почти утратил свой статус нейтрального посредника.

The guillotine is the concretion of the law; it is called vindicate; it is not neutral, and it does not permit you to remain neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ильотина - это сгусток закона, имя ее -vindicta(наказание), она сама не нейтральна и не позволяет оставаться нейтральным вам.

Europe is going up in flames and all you can do is info-talk of your zone to my home to distress my wife and family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа на пороге войны, а вы только и делаете, что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью. что посылаете фотографов к моему дому, мучаете мою жену и всю семью.

20-mile buffer zone and 30 klicks to the hangar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15-мильная буферная зона. И тридцать километров до ангара.

Whatever this dark zone is, it lies directly in line with the course I calculate for the Intrepid and the Gamma 7A system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем бы ни была эта темнота, она лежит прямо на курсе к Интрепиду. И системе Гамма 7А.

Right, now this is complicated so get your brains out of neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, дело стало более запутанным, так что шевелите мозгами.

The use of these words in the article is not encyclopedic, and is a strong indication of its non-neutral point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Употребление этих слов в статье не является энциклопедическим и является сильным указанием на ее ненейтральную точку зрения.

Critics of Kalaripayattu have pointed out that the application of marmam techniques against neutral outsiders has not always produced verifiable results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики Каларипаятту отмечали, что применение методов мармама против нейтральных аутсайдеров не всегда давало поддающиеся проверке результаты.

There aren't any archived debates on the importance of geologists, and so far the only responses in this section have been positive or neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких архивных дебатов о важности геологов, и до сих пор единственные ответы в этом разделе были положительными или нейтральными.

Congress enabled states to confiscate Loyalist property to fund the war, and some Quakers who remained neutral had their property confiscated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс позволил штатам конфисковать собственность лоялистов для финансирования войны,а некоторые квакеры, остававшиеся нейтральными, были конфискованы.

The resulting portfolio is delta neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный портфель является дельта-нейтральным.

These suffixes are attached to the end of names, and are often gender-neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суффиксы присоединяются к концу имен и часто нейтральны по признаку пола.

The British attempted to persuade the Dutch Republic to join the alliance, but the request was rejected, as the Dutch wished to remain fully neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане попытались убедить голландскую Республику присоединиться к альянсу, но эта просьба была отклонена, поскольку голландцы хотели оставаться полностью нейтральными.

I'm about as neutral as they come and I'm NOT going to see this article become a puff piece that avoids the controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти так же нейтрален, как и они, и я не собираюсь видеть, как эта статья станет затяжной частью, которая избегает споров.

The group that had neutral readings favored the majority explicitly, but not implicitly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, имевшая нейтральные показания, явно, но не косвенно, отдавала предпочтение большинству.

He used the information, he said, to leverage a more favorable strike zone during games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне ‘достигли области, где болото могло выдержать только небольшую лодку, вмещавшую одного человека.

But it can be ever improved, in order to achieve a neutral point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его можно постоянно совершенствовать, чтобы добиться нейтральной точки зрения.

We simply sank an English ship with passengers who, at their own risk and responsibility, entered the zone of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто потопили английский корабль с пассажирами, которые на свой страх и риск вошли в зону боевых действий.

Up was reverse, the middle was neutral, and down was drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверх шел реверс, середина была нейтральной,а вниз-драйв.

Earlier, the US Secretary of State had taken a neutral stance and called for dialogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее госсекретарь США занял нейтральную позицию и призвал к диалогу.

Pure achromatic, or neutral colors include black, white and all grays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто ахроматические, или нейтральные цвета включают черный, белый и все серые цвета.

I have updated the page, still trying very hard to maintain a neutral POV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обновил страницу, все еще очень стараясь сохранить нейтральный POV.

An independent and neutral endorsement of using the Official Photo as the proper photographic image for the Senator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимое и нейтральное одобрение использования официальной фотографии В качестве надлежащего фотографического изображения для сенатора.

The pitch of a syllable with neutral tone is determined by the tone of the preceding syllable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота тона слога с нейтральным тоном определяется тоном предыдущего слога.

Racial innocence is the concept that white people are innocent of race, and therefore they are racially neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая невинность-это концепция, согласно которой белые люди невиновны в расе, и поэтому они расово нейтральны.

There are in principle two ways for operating with a neutral class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует в принципе два способа работы с нейтральным классом.

I only go back to this issue as it seems that his supporters refuse to look at this issue through a neutral perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь к этому вопросу только потому, что мне кажется, что его сторонники отказываются рассматривать этот вопрос с нейтральной точки зрения.

There is another, neutral solution, based on geographical terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть и другое, нейтральное решение, основанное на географической терминологии.

The world according to Faux News is not a clear, neutral viewpoint, nor is editing their GOP talking points of the day into the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире по данным искусственного новость не ясной, нейтральной точки зрения, ни редактировать свои тезисы гоп дня в статье.

So we loose nothing by using the unambiguously neutral term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуруфы бежали к султану, но донос Фахреддина был настолько яростным, что Мехмед II не смог защитить их.

Acid-based cleaning chemicals can also etch limestone, which should only be cleaned with a neutral or mild alkali-based cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистящие средства на основе кислот также могут травить известняк, который следует очищать только нейтральным или мягким щелочным очистителем.

Vichy France was nominally a neutral country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вишистская Франция была номинально нейтральной страной.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neutral zone». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neutral zone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neutral, zone , а также произношение и транскрипцию к «neutral zone». Также, к фразе «neutral zone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information