Neverending story - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
multiple story building - многоэтажный корпус
the story goes like this - история выглядит следующим образом
a nasty story - противная история
a wellworn story - wellworn история
this is the part of the story - это часть истории
is the end of the story - это конец истории
kind of a funny story - вид анекдота
a whole different story - совсем другая история
heard that story - слышал эту историю
architect of a story - автор сообщения
Синонимы к story: account, tale, narrative, anecdote, yarn, spiel, libretto, plot, scenario, storyline
Антонимы к story: truth, certainty, fact, actuality, cockeyed, reality, certitude, challenge, circumstance, commotion
Значение story: an account of imaginary or real people and events told for entertainment.
As with The Fifth Element, The NeverEnding Story was obviously a foreign film and as with some others, it's rare if it is done in English. |
Как и в случае с Пятым элементом, Бесконечная история, очевидно, была иностранным фильмом, и, как и некоторые другие, она редко делается на английском языке. |
This article lists character information from the novel The Neverending Story and the film adaptations of the same name. |
В этой статье приводится информация о персонаже из романа Бесконечная история и одноименных экранизаций. |
I learned that we're all part of a neverending story. |
Я понял что все мы - часть Бесконечной истории. |
Wizen used the system in one of the first digitally composed movie Taxandria in 1989 and Neverending Story III in 1994. |
Визен использовал эту систему в одном из первых цифровых фильмов Taxandria в 1989 году и Neverending Story III в 1994 году. |
Like the Rockbiter's stones and the pages of The Neverending Story. |
Как камни Камнееда и страницы в Бесконечной истории . |
Auryn Quest is a run-and-jump adventure game based on Michael Ende's novel The Neverending Story and his film adaptation of the same name. |
Орин квест-это приключенческая игра Беги и прыгай, основанная на романе Майкла энда Бесконечная история и его одноименной экранизации. |
The Neverending Story, which was first published in German under the title Die Unendliche Geschichte. |
Бесконечная история, которая была опубликована в Германии под названием Die Unendliche Geschichte. |
In the 2001 Hallmark Channel mini-series, Tales from the Neverending Story, he is portrayed by Tyler Hynes and the character's people are called the Woodland People. |
В 2001 году в мини-сериале канала Hallmark, Tales from the Neverending Story, он изображен Тайлером Хайнсом, а люди персонажа называются людьми леса. |
In the miniseries Tales from the Neverending Story, Xayide is portrayed as the Childlike Empress' sister and the ruler of a Dark City. |
В мини-сериале сказки из Бесконечной истории Хайде изображается как сестра императрицы, похожая на ребенка, и правительница Темного города. |
He doesn't realize he's already part of The Neverending Story. |
Он не понимает, что уже стал частью Бесконечной Истории. |
Ende won a devoted following in Japan, and by 1993 over two million copies of Momo and The Neverending Story had been sold in Japan. |
Энде завоевал преданных поклонников в Японии, и к 1993 году в Японии было продано более двух миллионов экземпляров Момо и Бесконечной истории. |
The original 1984 film, The NeverEnding Story, was directed and co-written by Wolfgang Petersen and was later followed by two sequels. |
Оригинальный фильм 1984 года Бесконечная история был снят режиссером и соавтором Вольфгангом Петерсеном, а затем последовали два продолжения. |
Я бы вспомнил, если бы читал тут Бесконечную историю . |
|
Mr. Simpson, this is the most blatant case of fraudulent advertising... since my suit against the film The Neverending Story. |
Мистер Симпсон, это самый яркий случай ложной рекламы после моего иска к фильму Бесконечная история. |
The tracks are of similar synthpop orientation as the Giorgio Moroder/Limahl Neverending Story theme, and may have been an attempt to capitalize on its success. |
Треки имеют такую же синти-поп-ориентацию, как и тема Бесконечной истории Джорджио Мородера/Лималя, и, возможно, были попыткой извлечь выгоду из ее успеха. |
He is best known for his epic fantasy The Neverending Story; other famous works include Momo and Jim Button and Luke the Engine Driver. |
Он наиболее известен своей эпической фантазией Бесконечная история; другие известные работы включают Момо и Джима Баттона и Люка машиниста. |
In The Neverending Story cartoon series, the Southern Oracle is depicted as two sphinxes facing each other and are voiced by Ellen Ray Hennessy. |
В мультсериале Бесконечная история Южный Оракул изображен в виде двух сфинксов, стоящих друг против друга, и озвучивает его Эллен Рэй Хеннесси. |
During a visit to an antique bookstore, he steals a curious-looking book titled The Neverending Story, and upon reading it finds himself literally drawn into the story. |
Во время посещения антикварного книжного магазина он крадет любопытного вида книгу под названием Бесконечная история, и, прочитав ее, оказывается буквально втянутым в историю. |
In the 2001 television series Tales from the Neverending Story, the Empress, again depicted with dark hair, was played by Audrey Gardiner. |
В 2001 году в телесериале сказки из Бесконечной истории императрицу, снова изображенную с темными волосами, сыграла Одри Гардинер. |
In your world if The Neverending Story is fading no child will ever know about Junior. |
Если в вашем мире Бесконечная история исчезнет, дети больше не узнают о Джуниоре. |
The film was originally to be directed by Wolfgang Petersen having initially impressed Paramount executives with his family-targeted The NeverEnding Story. |
Фильм изначально должен был быть снят Вольфгангом Петерсеном, который изначально впечатлил руководителей Paramount своей семьей-нацеленной на бесконечную историю. |
Almost all identities, I mean, beyond the level of the basic community of a few dozen people, are based on a fictional story. |
Почти все виды самоопределения, кроме тех, что остаются в пределах небольшого сообщества, насчитывающего десятки людей, основаны на вымыслах. |
Barr did not interrupt as Jerry told his story. |
Барр не перебивал, пока Джерри рассказывал свою историю. |
Home Night is an outstanding teenager`s fantasy story. |
Дом Ночи выдающаяся подростковая фантастическая книга. |
Speaking about doctors' recommendations, I can't help telling you one funny story. |
Говоря о рекомендациях врачей, я не могу не рассказать вам одну забавнаю историю. |
So story swap allows you to download stories from other people. |
Обмен рассказами позволяет скачивать рассказы других людей? |
If you made an official statement, every reporter would hear about your story, and you'd lose your exclusive. |
Сделаете официальное заявление, и каждый репортер услышит об этом, и вы потеряете свою сенсацию. |
Please consider the moral problems ...that emerge from that story as your homework |
Этические вопросы, которые обнаруживает эта история, каждый из вас разберёт самостоятельно. |
Я только что пыталась издать историю о Мие Бауэрс. |
|
It tells a story about you which is made up of facts, but is not necessarily true. |
Содержание, которое рассказывает историю вашей жизни, которая состоит из фактов, но необязательно соответствует истине. |
А я думал, что Вафельная фея только в сказках бывает. |
|
По крайней мере будет что рассказать друзьям в понедельник. |
|
Я, вообще-то, здесь, чтобы сделать историю для новостей. |
|
Хотя, это лишь красивая сказка о любви. |
|
It creates a story for each member of the nation, a story about what he or she can do as part of a successful country. |
Это создает историю для каждого члена нации, историю о том, что он или она могут сделать как часть успешной страны. |
Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story: that life is not linear; it's organic. |
Но ведь каждое выступление на нашей конференции свидетельствовало неявно, а иногда и явно, о совсем другом: что жизнь не линейна, а органична. |
Going by the numbers therefore told a mildly optimistic story. |
Поэтому на фоне этих цифр складывалась вполне оптимистичная картина. |
However, if you're using the format to tell a sequential story or as a canvas for one long image, make sure you opt out of the automatic optimization feature when you create the ad. |
Но если вы используете кольцевую галерею, чтобы рассказать свою историю или создать холст из одного большого изображения, обязательно отключите функцию автоматической оптимизации при создании рекламы. |
The first story is the tension between human rights and stability. |
Первый — противоречие между стабильностью и правами человека. |
It has made the country an economic success story and the world’s 17th-largest economy. |
Она сделала страну примером истории экономического успеха, 17-й крупнейшей мировой экономикой. |
A Reuters news item this week may not have got the attention it deserved, but it told a broader story about Russia’s spreading influence in the Middle East. |
На этой неделе Reuters опубликовал статью, которая не получила должного внимания, хотя в ней подробно рассказывается о расширении российского влияния на Ближнем Востоке. |
She tells the story in her new book, Go For Orbit. |
Об этой истории она рассказывает в своей новой книге «Выход на орбиту» (Go For Orbit). |
Well, AJ believes his story is true the same way he believes in Santa Claus. |
Эйджей верит в то, что его рассказ - правда также, как он верит в Санта-Клауса. |
Each ad will be delivered as a sponsored story labeled Suggested App. |
Каждая реклама будет показана в виде новости с пометкой Рекомендуемое приложение. |
A nice story for Spy, incidentally. |
- Милая история для Соглядатая! |
Прежде всего, мы никогда не поверим тому, что она рассказала. |
|
MacShaughnassy was much affected by this story. He said it showed such a beautiful trait in the dog's character. |
Мак-Шонесси был очень растроган рассказом и утверждал, что эта история свидетельствует о замечательной черте характера собаки. |
We've got a story about degenerate Clergy, and we've got a story about a bunch of lawyers turning child abuse into a cottage industry. |
История о выродке Клерджи, а также рассказ о шайке адвокатов превращающих растление детей в дело о коттеджной промышленности. |
No cash, no story for the magazine... and on top of everything else I had a gigantic goddamn hotel bill to deal with. |
Без денег, без репортажа для журнала... и на вершине всего остального, у меня на руках был громадных счет за гостиницу. |
You need to tell a story, create a narrative about your love. |
Расскажи историю, создай повесть о любви. |
Whether he drinks a pint or a half-pint which he takes from his collar drawer does not seem to me really to affect the action of the story in any way. |
И мне кажется, на развитие событий ничуть не влияет, пинту или полпинты выпил он из бутылки, которую каждый раз достает из комода. |
Well, the long story short, the coordinates identify a hole that projects the flag's location onto that woman's eye. |
Ну, короче говоря, координаты определят дыру которая проецирует местонахождение флагана глаза той женщины. |
A good story is like a miniskirt on a hot girl. |
Хорошая статья, как миниюбка на красотке... |
Думаете, меня тронула ваша слезливая история? |
|
This story had everything-science, history, political drama-an emotional mother lode. |
В этой драме соединилось все: наука, история, политические коллизии - разливанное море страстей. |
The apartment was on the upper floor of a small, two-story stone building of old construction. |
Квартира находилась наверху небольшого каменного дома в два этажа, старинной стройки. |
What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked. |
Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно. |
But...have you heard the treacherous story? |
Но... ты слышал историю о заговорщике? |
And on the topic of honeymooners, let's get back to our love story, shall we? |
И по теме молодоженов, давайте вернемся к нашей история любви, не так ли? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «neverending story».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «neverending story» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: neverending, story , а также произношение и транскрипцию к «neverending story». Также, к фразе «neverending story» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
