New delhi - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

New delhi - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Нью-Дели
Translate

- new [adjective]

adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний

noun: новое

adverb: недавно, заново, только что

  • merry christmas and a happy new year - с Новым Годом и Счастливого Рождества

  • post new thread - создавать новую ветвь дискуссии

  • forge a new life - начинать новую жизнь

  • new york region - регион Нью-Йорк

  • acquisition of new locomotives - приобретение новых локомотивов

  • new epoch - новая эра

  • new roommate - новый сосед

  • new housing estate - новый жилой комплекс

  • new file - новый файл

  • search of new suppliers - поиск новых поставщиков

  • Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent

    Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile

    Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.

- delhi [noun]

noun: Дели

  • delhi hills - Дели-Хиллс

  • delhi national railway museum - Государственный железнодорожный музей в Дели

  • delhi zoo - зоопарк в Дели

  • east delhi - восточный регион Дели

  • north delhi - Северный округ Дели

  • south delhi - Южный округ Дели

  • university of delhi - Делийский университет

  • Oberoi Hotels and Resorts, New Delhi - Oberoi Hotels и Resorts, Нью-Дели

  • Синонимы к delhi: old delhi, india, daly, dehli, deihi, deli, derry, dhery, terry, sponge like

    Значение delhi: a walled city on the River Jumna in north central India, which was made the capital of the Mogul empire in 1638 by Shah Jahan (1592–1666).



Air India is the flag carrier airline of India, headquartered at New Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air India - флагманская авиакомпания Индии со штаб-квартирой в Нью-Дели.

The current winners of Gladrags Manhunt and Megamodel India are 21 year old Ansh Duggal of New Delhi and Karuna Singh of Chandigarh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешними победителями Gladrags Manhunt и Megamodel India стали 21-летний анш Дуггал из Нью-Дели и Каруна Сингх из Чандигарха.

67% of urban Indians want New Delhi to be in full control of Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

67% городских индийцев хотят, чтобы Нью-Дели полностью контролировал Кашмир.

I could get articles printed in most of the papers in Delhi and Bombay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы напечатать статьи в большинстве газет в Дели и в Бомбее.

Examples include section 28B of the Delhi Police Act, 33B of the Bombay Police Act and 92G of the Karnataka Police Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают раздел 28B закона О полиции Дели, 33B закона О полиции Бомбея и 92G закона О полиции Карнатаки.

Born in New Delhi, the third son of an itinerant gynecologist, I showed early signs of genius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рожденный в Нью Дели, третий сын странствующего гинеколога, я показал ранние задатки гения.

She comes from a very good family in Delhi, beta, a very good family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она из очень хорошей семьи в Дели, бета, из очень хорошей семьи.

I've put in for the New Delhi station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу перевестись в отделение в Нью-Дели.

On the way to Delhi, you will stop at Pankot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге в Дели вы остановитесь в Панкоте.

Three years ago they Studied together in Delhi

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года назад они вместе учились в Дели.

My girl studied in a Delhi College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь училась в Делийском колледже.

A little ahead from delhi and a little back from Ohandigarh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть выше Дели, чуть ниже Чандигарха.

Former ambassador to New Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший посол в Нью Дели, представлял двор имени Святого Джеймса.

The New Delhi version of Colonel Sanders, with a wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская версия полковника Сандерса в парике.

The Shatabdi Express, India's fastest series of train connects Amritsar to New Delhi covering total distance of 449 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shatabdi Express, самый быстрый поезд в Индии, соединяет Амритсар с Нью-Дели, покрывая общее расстояние в 449 км.

After completing a course at the Signal School, he served on RMS Medina during the Royal Family's 1911-12 visit to India for the Delhi Durbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания курса в сигнальной школе, он служил на RMS Medina во время визита королевской семьи в 1911-12 годах в Индию для Дели Дурбар.

The species was first formally described in 1867 by the British naturalist John Blackwall from a collection of spiders from Meerut, Agra, and Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые этот вид был официально описан в 1867 году британским натуралистом Джоном Блэкуоллом из коллекции пауков из Меерута, Агры и Дели.

In September 2010, the Delhi High Court said that a man's assets should be examined while deciding the alimony sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Верховный суд Дели постановил, что имущество мужчины должно быть рассмотрено при определении суммы алиментов.

The temple was twice sacked and plundered by the Delhi Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм был дважды разграблен и разграблен Делийским Султанатом.

In September 2010, the Delhi High Court released a verdict that a man cannot be forced to pay alimony if he is unemployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2010 года Верховный суд Дели вынес вердикт о том, что мужчину нельзя заставить платить алименты, если он безработный.

Durrani and his Afghan army conquered much of present-day Afghanistan, Pakistan, the Khorasan and Kohistan provinces of Iran, and Delhi in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуррани и его афганская армия завоевали большую часть современного Афганистана, Пакистана, провинций Хорасан и Кохистан в Иране и Дели в Индии.

Nancy Powell, the United States Ambassador to India, attended prayers for the victims at Gurudwara Bangla Sahib in New Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нэнси Пауэлл, посол Соединенных Штатов в Индии, присутствовала на молитве за погибших в Гурудвара Бангла Сахиб в Нью-Дели.

During this time, the islands were administered by the Muslim Governors of Gujarat, who were appointed by the Delhi Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время островами управляли мусульманские губернаторы Гуджарата, которые были назначены Делийским Султанатом.

The Delhi Sultanate was also responsible for repelling the Mongol Empire's potentially devastating invasions of India in the 13th and 14th centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делийский султанат также отвечал за отражение потенциально разрушительных вторжений Монгольской империи в Индию в XIII и XIV веках.

Some historians chronicle the Delhi Sultanate from 1192 due to the presence and geographical claims of Muhammad Ghori in South Asia by that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки относят Делийский султанат к 1192 году из-за присутствия и географических притязаний Мухаммеда Гори в Южной Азии к тому времени.

Aibak reigned as the Sultan of Delhi for four years, from 1206 to 1210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айбак правил в качестве султана Дели в течение четырех лет, с 1206 по 1210 год.

In 1996, R.K. Yadav, a former RAW official had filed a disproportionate assets case in the Delhi High Court against Anand Kumar Verma, RAW chief between 1987 and 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Р. К. Ядав, бывший чиновник RAW, подал в Высокий суд Дели дело о непропорциональных активах против Ананда Кумара Вермы, руководителя RAW в период с 1987 по 1990 год.

Later in 1970's Kundan Lal son, Nand Lal Gujral expanded Moti Mahal in South Delhi to establish Moti Mahal Delux chain of restaurants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в 1970-х годах Kundan Lal son, Nand Lal Gujral расширили Moti Mahal в Южном Дели, чтобы основать сеть ресторанов Moti Mahal Delux.

Today, it has grown from a small restaurant in Old Delhi to a modern eating chain with more than 150 franchises in India and worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он вырос из небольшого ресторана в Старом Дели до современной сети ресторанов с более чем 150 франшизами в Индии и во всем мире.

Other countries maintain informal diplomatic contact via their embassies in New Delhi and Dhaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны поддерживают неофициальные дипломатические контакты через свои посольства в Нью-Дели и Дакке.

The Ford Foundation's first international field office opened in 1952 in New Delhi, India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый международный полевой офис Фонда Форда открылся в 1952 году в Нью-Дели, Индия.

Muslim rulers built large hospitals in 1595 in Hyderabad, and in Delhi in 1719, and numerous commentaries on ancient texts were written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские правители построили большие больницы в 1595 году в Хайдарабаде и в Дели в 1719 году, и были написаны многочисленные комментарии к древним текстам.

Mohan Maharishi graduated from National School of Drama, New Delhi in 1965, and later served as its Director 1984-86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мохан Махариши окончил Национальную школу драмы в Нью-Дели в 1965 году, а затем служил ее директором в 1984-86 годах.

The Vijayanagara Empire originated in southern India as a direct response to attacks from the Delhi Sultanate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Империя Виджаянагара возникла в Южной Индии как прямой ответ на нападения со стороны Делийского султаната.

He looted the lands he crossed, then plundered and burnt Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разграбил земли, которые пересек, затем разграбил и сжег Дели.

Bahlul Lodi began his reign by attacking the Muslim Jaunpur Sultanate to expand the influence of the Delhi Sultanate, and was partially successful through a treaty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахлул Лоди начал свое правление с нападения на мусульманский Султанат Джаунпур, чтобы расширить влияние Делийского султаната, и был частично успешным благодаря договору.

Before and during the Delhi Sultanate, Islamic civilization was the most cosmopolitan civilization of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время Делийского султаната исламская цивилизация была самой космополитичной цивилизацией Средневековья.

It is sited in the courtyard of the shrine of the Sufi saint Shaikh Burhan-u'd-din Gharib, who was a disciple of Nizamuddin Auliya of Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен во дворе храма суфийского святого Шейха Бурхан-уд-Дина Гариба, который был учеником Низамуддина Аулии из Дели.

As per British library, Asigarh fort has been believed to have been founded by Anangpal Tomar of Tomara dynasty, the Tomar king of Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Британской библиотеке, Форт Асигарх, как полагают, был основан Анангпалом Томаром из династии Томара, Томарским королем Дели.

He later attended Kirori Mal College, University of Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он поступил в колледж Кирори мал, университет Дели.

Like I say, great job - but hey, what about the founding and creation of New Delhi?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я уже сказал, Отличная работа - но эй, а как насчет основания и создания Нью-Дели?

The cargo airline was launched in September 2018 and commenced services on the Delhi-Bengaluru-Delhi route with a Boeing 737-700.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовая авиакомпания была запущена в сентябре 2018 года и начала обслуживать маршрут Дели-Бенгалуру-Дели на самолете Boeing 737-700.

The company had offices in New York, NY, New Delhi, India, Nanjing, China and staff in Arizona, California, and Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания имела офисы в Нью-Йорке, Нью-Йорке, Нью-Дели, Индии, Нанкине, Китае и штат в Аризоне, Калифорнии и Торонто.

In New Delhi, India asserted that it attached the highest importance to a declaration of Pakistan's guilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Дели Индия заявила, что придает самое большое значение признанию вины Пакистана.

The Sultanate suffered significantly from the sacking of Delhi revived briefly under the Lodi Dynasty, but it was a shadow of the former.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Султанат значительно пострадал от разграбления Дели, возрожденного ненадолго при династии Лоди, но это была тень прежнего.

After winning Battle of Delhi, Akbar's forces defeated Hemu in the Second Battle of Panipat on 6 November 1556.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы в битве при Дели войска Акбара нанесли поражение Хему во второй битве при Панипате 6 ноября 1556 года.

In 1737, the Maratha general Bajirao of the Maratha Empire invaded and plundered Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1737 году маратхский генерал Баджирао из Маратхской империи вторгся в Дели и разграбил его.

In 1737, the Marathas defeated a Mughal army in their capital, in the Battle of Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1737 году Маратхи разгромили армию Великих Моголов в своей столице, в битве при Дели.

As the head of the state, he became the chief guest at the Delhi Republic Day parade on 26 January 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глава государства, он стал главным гостем на параде в честь Дня Республики Дели 26 января 2020 года.

He earned his bachelor's degree in Commerce and a post graduate diploma in Mass Media from Delhi University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил степень бакалавра в области коммерции и диплом аспиранта в области средств массовой информации в Делийском университете.

Dara Shikoh was brought to Delhi, placed on a filthy elephant and paraded through the streets of the capital in chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дара Сико привезли в Дели, посадили на грязного слона и провели по улицам столицы в цепях.

One of the most infamous cases was 2012 Delhi gang-rape case of Jyoti Singh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из самых печально известных дел стало дело о групповом изнасиловании Джиоти Сингха в Дели в 2012 году.

It is also approved the New Delhi work programme on Article 6 of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утвердил Нью-Делийскую программу работы по статье 6 Конвенции.

PM's visit underlines rising Indian interest in Ibsa, Bric - Business Standard News; Jyoti Malhotra / New Delhi April 16, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Визит премьер-министра подчеркивает растущий интерес Индии к Ibsa, Bric-Business Standard News; Jyoti Malhotra / New Delhi April 16, 2010.

On 17 June 2019, Air India grounded its last Airbus A320 classic fleet, which flown its last flight from Delhi to Mumbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 июня 2019 года Air India приземлила свой последний самолет Airbus A320 classic fleet, который выполнял свой последний рейс из Дели в Мумбаи.

Bains also founded a business enterprise in New Delhi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лоточник продавал товар, ему часто помогала карета.

The Centre for Media Studies in New Delhi estimates the election campaign could exceed $7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Центра медиа-исследований в Нью-Дели, предвыборная кампания может превысить 7 миллиардов долларов.

Bank of Delhi was attacked by mortar and gunfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк Дели был атакован минометным и артиллерийским огнем.

One or two people were far away from Delhi and perhaps reasons of health did not permit them to attend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один или два человека были далеко от Дели, и, возможно, причины здоровья не позволяли им присутствовать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «new delhi». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «new delhi» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: new, delhi , а также произношение и транскрипцию к «new delhi». Также, к фразе «new delhi» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information