Newport - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Newport - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ньюпорт
Translate
амер. |ˈnuːpɔːrt| американское произношение слова
брит. |ˈnjuːpɔːt| британское произношение слова

  • Newport [ˈnjuːpɔːt] сущ
    1. Ньюпортм
  • Newport [ˈnjuːpɔːt] прил
    1. ньюпортский

fredericia

Newport an industrial city and port in southern Wales, on the Bristol Channel; population 119,600 (est. 2009).



Caerleon is within the UK Parliamentary constituency of Newport West, the National Assembly for Wales constituency of Newport West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каэрлеон входит в состав британского парламентского избирательного округа Ньюпорт-Уэст, Национального Собрания Уэльса-избирательного округа Ньюпорт-Уэст.

She completed Officer Candidate School in Newport, RI, then headed to Pensacola, Florida for basic flight training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончила школу кандидатов в офицеры в Ньюпорте, штат Пенсильвания, а затем отправилась в Пенсаколу, штат Флорида, для базовой летной подготовки.

Mummery scored five goals against Newport County on 5 January 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 января 1924 года Маммери забил пять мячей в ворота Ньюпорт Каунти.

During Euro Disney's first winter, hotel occupancy was such that it was decided to close Disney's Newport Bay Club hotel for the season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой зимы Euro Disney заполняемость отелей была такова, что было решено закрыть диснеевский Newport Bay Club hotel на сезон.

A program aimed at South Africa in 1956 broadcast two hours nightly, and special programs such as The Newport Jazz Festival were also transmitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа, направленная в Южную Африку в 1956 году, транслировалась два часа в ночь, и специальные программы, такие как Ньюпортский джазовый фестиваль, также передавались.

Bulifant was born in Newport News, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булифант родился в Ньюпорт-ньюсе, штат Виргиния.

At Newport 1960 is sometimes referred to as the first live blues album and has received critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ньюпорте 1960-й год иногда называют первым живым блюзовым альбомом и получил признание критиков.

Three C.H.P. cars and two C.H.P. cycles... have just joined the Newport Beach Police in pursuit of the BMW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, мы видим, что в погоне участвуют не только полицейские машины, но и мотоциклисты, а также полицейский вертолет.

The nearest passenger stations are Newport railway station, and Cwmbran railway station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближайшие пассажирские станции-железнодорожный вокзал Ньюпорт и железнодорожный вокзал Квмбран.

On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд.

Bobby Newport's been handed everything on a silver platter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Ньюпорту всё доставалось на блюдечке с голубой каёмочкой.

He resigned in 1969 as his 75th birthday approached, and was made the Archbishop of the titular see of Newport, Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ушел в отставку в 1969 году, когда ему исполнилось 75 лет, и был назначен архиепископом титульного престола Ньюпорта, Уэльс.

I had the most amazing ideia for how to use my Polaroids in the Newport show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришла в голову потрясающая мысль, как использовать мои полароиды на выставке в Ньюпорте.

He was buried at East Main Street Cemetery in Newport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен на кладбище Ист-Мейн-Стрит в Ньюпорте.

In 1994 West Coast Railway acquired the remaining four cars from Newport - 700, 709, 711 and 714.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году West Coast Railway приобрела оставшиеся четыре вагона из Ньюпорта - 700, 709, 711 и 714.

Paul Richard Hill died on April 9, 1990 in the James River Regional Convalescent Centre, Newport News, Virginia, USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Ричард Хилл умер 9 апреля 1990 года в региональном реабилитационном центре Джеймс-Ривер, Ньюпорт-Ньюс, штат Вирджиния, США.

my real property known as Rough Point in Newport, Rhode Island, to the Newport Restoration Foundation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя недвижимость, известная как Раф Пойнт в Ньюпорте, Род Айленд, Реставрационному Фонду Ньюпорта;

Currently on leave from Naval Station Newport in Rhode Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числился в увольнении с морской базы Ньюпорт, что на Род-Айленде.

In 1923, Congress made NTS Newport the sole designer, developer, builder and tester of torpedoes in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Конгресс сделал NTS Newport единственным проектировщиком, разработчиком, строителем и испытателем торпед в Соединенных Штатах.

In 2017, Giddens became only the fourth musician to perform at both the Newport Folk and Jazz Festivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Гидденс стал лишь четвертым музыкантом, выступившим на Ньюпортском фолк-и джазовом фестивалях.

Requisitioned on 17 November 1943 at Newport, Monmouthshire while undergoing repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реквизирован 17 ноября 1943 года в Ньюпорте, графство Монмутшир, во время ремонта.

In 1926, the Greater Providence Area Council was created from the merger of Greater Providence Council and Newport County Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году Совет района Большого Провиденса был создан в результате слияния совета Большого Провиденса и Совета округа Ньюпорт.

Morris was born in Newport, Monmouthshire, Wales, the son of a postmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис родился в Ньюпорте, графство Монмутшир, Уэльс, в семье почтмейстера.

Some existing US heavy cruisers lasted well through the 1970s, with the last all-gun ship USS Newport News decommissioning in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые существующие американские тяжелые крейсера просуществовали до 1970-х годов, а последний полностью вооруженный корабль USS Newport News был выведен из эксплуатации в 1975 году.

Later carriages of the E design were constructed at Newport Workshops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куски были сделаны из смолы в его квартире, что расстроило домовладельца из-за запаха.

Deacon was reselected to play in all three matches of the 1892 Championship, now under the captaincy of Newport legend Arthur 'Monkey' Gould.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикон был переизбран, чтобы играть во всех трех матчах чемпионата 1892 года, теперь под руководством капитана Ньюпортской легенды Артура обезьяны Гулда.

And you are to stand in the by-elections, for Newport?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы собираетесь участвовать в выборах в Ньюпорте?

On August 2, 2009, Baez played at the 50th Newport Folk Festival, which also marked the 50th anniversary of her breakthrough performance at the first festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа 2009 года Баэз выступила на 50-м Ньюпортском фольклорном фестивале, который также отметил 50-летие ее прорывного выступления на первом фестивале.

Anderson remained at the Navy Yard through the end of March, after which time she sailed for Newport, for torpedo firing tests on 10 April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андерсон оставался на военно-морской верфи до конца марта, после чего 10 апреля он отплыл в Ньюпорт для проведения торпедных испытаний.

This band recorded a live album at the 1957 Newport jazz festival that featured Mary Lou Williams as a guest artist on piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа записала концертный альбом на Ньюпортском джазовом фестивале 1957 года, в котором Мэри Лу Уильямс выступала в качестве приглашенного исполнителя на фортепиано.

Another setback for the once prominent Bluth family... as their frozen banana stand... a Newport Beach landmark burns to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё одна неудача постигла некогда знаменитую семью Блутов. Сегодня в Ньюпорт Бич сгорел дотла киоск по продаже мороженых бананов.

The Council received additional members from the First and Second Supply missions brought by Captain Newport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет принял дополнительных членов из первой и второй миссий снабжения, доставленных капитаном Ньюпортом.

Now, Leslie, you claim the Newport campaign stole one of your ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Лесли, вы утверждаете, что кампания Ньюпорта украла вашу идею.

Lecturer, International Law Program, United States Naval War College, Newport, Rhode Island, United States of America, 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектор, программа по международному праву, Военно-морской колледж Соединенных Штатов Америки, Ньюпорт, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, 1959 год.

But because of the expense, the brakes were only standard on the Chrysler Imperial Crown through 1954 and the Town and Country Newport in 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за дороговизны тормоза были стандартными только на Chrysler Imperial Crown до 1954 года и в городе и деревне Ньюпорт в 1950 году.

His appointment included the districts of Newport and St. Albans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его назначение включало в себя районы Ньюпорт и Сент-Олбанс.

On 10 March 1953, the exclusive Imperial Custom Newport hardtop was added to the Imperial line at $325 over the price of the eight-passenger sedan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 1953 года эксклюзивный Imperial Custom Newport hardtop был добавлен к Imperial line по цене на 325 долларов выше цены восьмиместного седана.

He attended Castle House School and Adams' Grammar School in Newport, Shropshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посещал школу Касл-Хаус и среднюю школу Адамса в Ньюпорте, графство Шропшир.

Is Cornelia coming up to Newport with us as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корнелия едет с нами в Ньюпорт?

So obviously there's more crime in New York than Newport Beach. Proportionately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке больше преступности, чем в Ньюпорте, пропорционально.

On 21 January, scenes were shot in Newport Road, Cardiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 января сцены были сняты в Ньюпорт-Роуд, Кардифф.

Touro Synagogue in Newport, Rhode Island is America's oldest surviving synagogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синагога Туро в Ньюпорте, штат Род-Айленд, является старейшей сохранившейся синагогой Америки.

A heretofore unknown hunting lodge was recently discovered smack dab in the middle of the Newport land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доселе неизвестный охотничий домик был недавно обнаружен прямо посреди земли Ньюпортов.

Also in 1968, after playing before 80,000 at the first annual Newport Pop Festival in September, Canned Heat left for their first European tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1968 году, после выступления перед 80,000 на первом ежегодном Ньюпортском поп-фестивале в сентябре, консервы Heat отправились в свое первое европейское турне.

The Newport land will become the Midwest headquarters of America's most dynamic technology company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля Ньюпортов станет главным среднезападным офисом самой динамичной технологической компании в Америке.

The Newport Street Gallery opened in October 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галерея на Ньюпорт-стрит открылась в октябре 2015 года.

Both Newport and Alexandria went to 3 shifts operating 7 days per week, but their combined torpedo production was 23 torpedoes per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ньюпорт, и Александрия работали в 3 смены по 7 дней в неделю, но их общее производство торпед составляло 23 торпеды в день.

Johnson and Newport attributed this claim to a decline in language learning ability with age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон и Ньюпорт приписывали это утверждение снижению способности к изучению языка с возрастом.

Well, Newport's poll numbers have been plummeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, по данным опросов, уровень поддержки Ньюпорта падает.

Okay, I talked Newport's people into giving us ten minutes alone with Bobby, so we get in there, we apologize, and then we get back on the campaign trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, я уговорил команду Ньюпорта дать нам 10 минут наедине с Бобби, так что мы заходим, мы извиняемся и потом мы продолжаем кампанию.

He scored his first goal at the Victoria Ground in a 2–0 win over Newport County, making 11 appearances in 1913–14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он забил свой первый гол на стадионе Виктория Граунд в победе 2: 0 над Ньюпорт Каунти, сделав 11 матчей в 1913-14 годах.

Monsanto manufactured PCBs at its chemical plant in Newport, South Wales, until the mid- to late-1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсанто производила ПХД на своем химическом заводе в Ньюпорте, Южный Уэльс, до середины-конца 1970-х годов.

It sold its flagship catalog business and its Newport News women's apparel unit and announced that Eddie Bauer Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продал свой флагманский каталог бизнеса и свое подразделение женской одежды Newport News и объявил, что Eddie Bauer Inc.

Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате!

Following the calamitous operations at Newport and Savannah, French planners realized that closer cooperation with the Americans was required to achieve success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После катастрофических операций в Ньюпорте и Саванне французские планировщики поняли, что для достижения успеха необходимо более тесное сотрудничество с американцами.

It was worn by Mrs. E. Sheldon Whitehouse at the 1957 Tiffany Ball held in Newport, Rhode Island, mounted for the occasion in a necklace of white diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелдон Уайтхаус на балу у Тиффани в Ньюпорте, штат Род-Айленд, в 1957 году был одет по этому случаю в ожерелье из белых бриллиантов.

Pill YMCA playing in the higher standard Gwent Premier League and Central YMCA in the Newport & District League Premier X Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблетки хамлом играть в Гвент высокий уровень Премьер-лиги и Центральное YMCA в Ньюпорте и районного Лиги премьер х отдел.



0You have only looked at
% of the information