Nice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Nice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хороший
Translate
амер. |naɪs| американское произношение слова
брит. |naɪs| британское произношение слова

  • nice [naɪs] прил
    1. приятный
      (pleasant)
      • nice little thing – приятная мелочь
    2. милый, славный, симпатичный, хорошенький, миленький
      (pretty, glorious)
      • very nice girl – очень милая девушка
      • nice old lady – милая старушка
      • nice time – славное время
      • nice blouse – симпатичная блузка
    3. разборчивый
      (legible)
    4. любезный
      (kind)
    5. приличный, отличный, хороший, неплохой, добрый
      (decent, good, quite good)
      • nice clothes – приличная одежда
      • nice shot – отличный выстрел
      • nice weather – хорошая погода
      • nice sunny day – хороший солнечный день
      • pretty nice guy – хороший парень
      • nice breakfast – неплохой завтрак
      • nice people – добрые люди
    6. изящный, аккуратный
      (elegant, neat)
      • nice touch – аккуратное прикосновение
    7. замечательный, интересный, чудесный
      (wonderful, interesting)
      • nice view – замечательный вид
    8. красивый
      (beautiful)
      • nice gesture – красивый жест
    9. вкусный
      (delicious)
      • nice food – вкусная еда
  • nice [naɪs] сущ
    1. Ниццам
    2. рад
  • nice [naɪs] нареч
    1. хорошо
      (well)
    2. мило
      (pretty)

adjective
хорошийgood, well, nice, pretty, fine, satisfactory
приятныйpleasant, enjoyable, nice, agreeable, pleasing, good
красивыйbeautiful, handsome, nice, lovely, goodly, fair
славныйglorious, nice, famous, pleasant, decent, dear
милыйcute, dear, nice, sweet, darling, lovely
добрыйgood, kind, kindly, nice, gentle, gracious
вкусныйtasty, savory, yummy, palatable, nice, nutty
любезныйkind, dear, amiable, gracious, accommodating, nice
изящныйelegant, graceful, fine, delicate, neat, nice
элегантныйelegant, stylish, smart, chic, nice, graceful
разборчивыйlegible, picky, choosy, discriminating, fastidious, nice
изысканныйrefined, exquisite, elegant, delicate, distinguished, nice
аккуратныйorderly, careful, neat, tidy, trim, nice
тонкийthin, fine, subtle, small, slim, nice
внимательныйattentive, careful, thoughtful, mindful, watchful, nice
сладкийsweet, sugary, honeyed, dulcet, nice, honied
точныйaccurate, exact, precise, just, precision, nice
своенравныйwayward, capricious, willful, restive, crotchety, nice
привередливыйfastidious, choosy, fussy, particular, choosey, nice
придирчивыйpicky, captious, nagging, cantankerous, fault-finding, nice
скрупулезныйscrupulous, rigorous, meticulous, nice, religious
подробныйdetailed, detail, thorough, particular, itemized, nice
тщательныйthorough, meticulous, rigorous, close, accurate, nice
чувствительныйsensitive, delicate, susceptible, sensory, feeling, nice
острыйacute, sharp, keen, spicy, poignant, nice
щепетильныйscrupulous, meticulous, squeamish, precise, queasy, nice
требующий большой точностиnice
тактичныйtactful, considerate, discreet, diplomatic, nice, well-conducted
сделанный со вкусомtasteful, nice

  • nice сущ
    • good · fine · jolly
    • pretty · darling · lovely
    • pleasant · enjoyable · agreeable · pleasurable · gratifying
    • sweet · delicious · honey
    • decent · all right
    • tasty · palatable
    • delightful
    • polite · courteous · gracious · affable

adjective

  • enjoyable, pleasant, agreeable, good, satisfying, gratifying, delightful, marvelous, entertaining, amusing, diverting, lovely, great
  • pleasant, likable, agreeable, personable, congenial, amiable, affable, genial, friendly, charming, delightful, engaging, sympathetic, simpatico, compassionate, good
  • polite, courteous, civil, refined, polished, genteel, elegant
  • subtle, fine, delicate, minute, precise, strict, close, careful, meticulous, scrupulous
  • fine, pleasant, agreeable, dry, sunny, warm, mild
  • courteous, gracious
  • skillful
  • decent
  • squeamish, prissy, dainty, overnice

  • nice прил
    • ugly · unpleasant · hideous · unsympathetic

ugly, unpleasant, hideous, unsympathetic

Nice pleasant; agreeable; satisfactory.



It's a nice day, and God, I'm asking you; two people find a necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня прекрасный день, и, боже, объясни мне: двое находят кулон.

When we get to boldigaya... we'll find a nice hotel, have a bath, and a flask of whatever they call wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы приедем в Болгаю... мы найдем милый отель с ванной, и бутылкой чего-нибудь похожего на вино.

She said how nice they looked on the malachite table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упомянула, что они великолепно выглядят на малахитовом столике.

Don't criticise him, just be nice, I want niceness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не критикуй его, я хочу, чтобы ты вёл себя любезно.

I want a nice, homely girl who likes to raise a family and dogs and all that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу милую домашнюю девушку, которая любит растить детей и собак и типа того.

If only he'd met a nice, sensible girl like you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только он встретил хорошую, умную девушку, как ты.

Disciplined traders who do not “meddle” in their trades for no reason would probably have still been short and would have clearly made a very nice gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплинированные трейдеры, которые без особой причины не вмешиваются в свои сделки, вероятно, все еще удерживали бы короткую позицию, и получили в результате очень хорошую прибыль.

My mother, for example, had already found someone nice for me to court and my father was conversing with the young actress. He has these paintings in his room, I look at them and I can't understand a damn thing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мама, к примеру, нашла кого-то для меня, а мой отец разговаривал с молодой актрисой.

So much for any chance of a midnight kiss, but it was nice to have my closest friends back together, drama-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что убивало шансы на поцелуй в полночь, но всё равно так хорошо тусить с близкими друзьями, снова вместе и без всяких драм.

There's a nice, juicy horrible idea for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тебе еще смачная чудовищная идея.

I hope it seems like a nice, long story and I don't- - I don't feel like I died too soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она покажется хорошей, долгой историей и я не хочу помирать слишком рано.

They look nice, she said. He'p yaself to pone an' gravy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон какие стали хорошенькие, - сказала она. -Ешьте лепешки с подливкой.

Because even the newspapers at this point were starting to write nice things about brown people, so I could feel that my superpower was growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что даже газеты в то время начали писать положительные вещи о выходцах с Востока, и я чувствовала, что мои сверхспособности развиваются.

Excuse me? Charleston thinks we need to play nice with each other, so he screws up the whole bicentennial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльстон считает, что мы должны ладить друг с другом, так он запорол весь конкурс.

How very nice to meet you, Constable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отлично, что мы встретились, констебль.

How nice, a bit of father/son bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приятно любоваться на крепкие семейные узы.

While I was promoting the novel in Nigeria, a journalist, a nice, well-meaning man, told me he wanted to advise me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я продвигала свой роман в Нигерии, один журналист — хороший человек с благими намерениями — сказал, что хочет дать мне совет.

Which is also very nice, like everything that you appear to have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая тоже очень красивая, как и всё у вас.

Perfect hotel for stay in Vienna. Nice clean room, good breakfast, short distance to the downtown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удобное расположение, в непосредственной близости от центра, удобно добираться от аэропорта, остановки трамвая и метро рядом с отелем.

This is a very nice position, but not entirely correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень хорошая позиция, но не совсем правильная.

It's such a nice sunny day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня такой приятный день.

I'll admit it is nice to have a few extra dollars in the pay packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаю, что это очень кстати, иметь прибавку в несколько долларов.

He sounds like... a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

Everyone's so nice here, at the Monster Truck Rally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ралли Монстр Трак все так милы.

'Cause it's gotta be someplace nice, all right? Not some cop hangout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это должно быть какое-то приличное местечко, а не захудалая забегаловка для полицейских.

The boy had been, she thought, like a nice eager schoolboy - there had been, perhaps, something almost pathetic about his eagerness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юноша казался Саре похожим на школьника - в его непосредственности было что-то трогательное.

Lansquenet had been a very bad painter and not, by all accounts, a very nice man, but Cora had remained devoted to him and had never forgiven her family for their attitude to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланскене был скверным художником и, по отзывам, не слишком приятным человеком, но Кора очень его любила и так и не простила своим родственникам их отношение к нему.

I'm a nice person you bald, gangly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и есть милая, ты, лысый, неуклюжий...

What I wanted-what Hardcastle wanted-was some nice gossipy, prying, peering old lady with time hanging heavy on her hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всего-то мне было нужно - мне и Хардкаслу -найти какую-нибудь милую старую сплетницу, которая сует со скуки нос не в свои дела и приглядывает за всеми.

Yes? she replied, with a half-hearted smile, rubbing her waking eyes. She was clad in a foamy nightgown of white and pink. That's nice, isn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как? Значит, ты доволен? - сказала она, простирая заспанные глаза и невесело улыбаясь. На ней была воздушная бледно-розовая ночная сорочка.

It's like rescuing a bunny from a lion, but that lion is a demonic sociopath with really nice cleavage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно, что спасти кролика от льва, но этот лев - демонический социопат с весьма неплохим бюстом.

Nana was being modest, because she thought it nice on such a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нана разыгрывала скромницу: сегодня это казалось ей очень милым.

He's chewing the padding out of the walls making himself a nice little nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жуёт обивку со стен приготавливает для себя маленькое тёпленькое местечко.

And I used to be such a nice guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь я был хорошим мальчиком.

What do you say I come pick up you and Hayley at your sister's place in an hour and we go out for a nice dinner, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если я заберу тебя и Хэйли из дома сестры через часик и мы поедем и славно поужинаем, а?

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

It'll be nice to go on a leisurely vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет здорово отправиться в отпуск.

You better be nice to me because I know where she lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе лучше быть ко мне помягче, потому что я знаю, где она живет.

Going to have a nice time, are you? he asked, genially, politically, eying her in his enigmatic and inscrutable way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собираешься повеселиться, малютка? - спросил он, ласково улыбаясь и не сводя с нее своих загадочных, непроницаемых глаз.

And that nice car is a Ferrari with a Fraternal Order of Detectives plate and an NYPD placard on the dash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта симпатичная машина - Феррари с номерами общества детективов и логотипом полиции Нью-Йорка на приборной доске.

Sixty miles on a bike, 30 miles on foot, and then a nice swim through sub-zero Nordic seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестьдесят миль на велике, тридцать миль бегом, а потом вплавь по ледяному Норвежскому морю.

So is a nice pastrami with a little mustard and an Antarean pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пастрами с горчицей и Антарианским рассолом.

You need to find a nice Indian girl from a good family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен найти замечательную индийскую девушку из хорошей семьи.

Now I'll be nice and let you have the first pull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настолько добра, что дам тебе попробовать первым.

For the time being, it's nice to know that the water's warm out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент приятно осознавать, что где-то вода тёплая.

It was a nice little front yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был милый небольшой сад у дома.

But for as many times as you and Harold have asked for my assistance, a little reciprocation would be nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, учитывая, сколько раз вы с Гарольдом обращались ко мне за помощью, ты мог бы оказать мне маленькую услугу.

Oh, that's frightfully nice of you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно мило с вашей стороны1

Well, I still think you're very, very nice and very pretty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я все равно считаю тебя очень красивой и умной.

I think they're being very nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, очень симпатичные люди...

There are nice shows in Mulhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мюлузе дают отличные спектакли.

I'm sure those chocolate chip-blackened teeth will be a nice icebreaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что потемневшие от шоколада зубы дадут хорошую тему для начала разговора.

The nice part about Crusades is they're extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что военные походы ужасно опасны.

My ears were nice and warm, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато ушам было тепло.

Smile nice with Eddie for the weekend, win back some audience goodwill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улыбайся мило с Эдди и опять завоюй признание зрителей.

I said I was sorry if she was going to be upset; but, after all, I said, these things did happen. He said, Very nice and reasonable, Elsa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказала, что мне жаль, если это ее огорчит, но, в конце концов, подобные вещи случаются. Для тебя все слишком просто, Эльза.

It would be nice if he could bring this off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если он сможет это провернуть.

It's a kind of very nice, sophisticated way how to economically strangle a daily newspaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это такой очень добрый, изощрённый способ экономически задушить ежедневную газету.

Our societies have become really diverse, which makes it difficult for pollsters to get a really nice representative sample of the population for their polls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше общество стало очень разнообразным, поэтому социологам трудно получить действительно репрезентативную выборку населения для участия в опросах.



0You have only looked at
% of the information