Nipping out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nipping out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выклиниваться
Translate

- nipping [verb]

adjective: щиплющий

  • book nipping device - блокообжимное устройство

  • book nipping press - блокообжимной пресс

  • cover nipping unit - биговальная секция

  • double platen nipping press - двухплитный пресс для обжима корешка блоков

  • folder nipping roller - тянущий валик фальцаппарата

  • heavy-duty nipping unit - зажимное приспособление, работающий с большим усилием

  • nipping frost - сильный мороз

  • nipping pliers - кусачки

  • nipping section - прижимной ролик бумаговедущей пары

  • nipping unit - зажимное приспособление или устройство

  • Синонимы к nipping: crisp, snappy, frosty, nippy, biting, barbed, mordacious, pungent, pinch, squeeze

    Антонимы к nipping: ardent, blazing, boiling, broiling, burning, fervent, fervid, fiery, glowing, hot

    Значение nipping: pinch, squeeze, or bite sharply.

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • edit out - отредактировать

  • put out of action - вывести из строя

  • smell out - запах

  • trot out - показывать

  • carry out into practice - осуществлять на практике

  • crop out - вырезать

  • cuss out - крыть матом

  • shake out of head - выбрасывать из головы

  • carry out to the letter - выполнять точно

  • wimp out - обманывать

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



If Mitch keeps nipping at my heels, - I'm going to kick out his laminates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Митч продолжит наступать мне на пятки, я ему все виниры вышибу.

Felix, I'm nipping down to the supermarket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феликс, мне пора сходить на рынок.

Mostly it consists of finding a parade and nipping over to place yourself at the head of the band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном власть состоит из умения организовать парад и исхитриться встать во главе его.

Meanwhile, they'd be nipping round the back and giving your bird a good seeing to, proper satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем он будет воровать у тебя за спиной и присматривать за твоей девчонкой, следить, чтобы она не скучала.

Just nipping out to see the doc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто смотаюсь к доктору.

Cowboys and sheepdogs nipping at the heels of half-ton bulls, thousands of sunsets on Grand Teton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковбои и пастушьи собаки, хватающие за пятки пятисот килограммовых быков, тысячи закатов в Гранд-Титон.

Well, I didn't see Jack Frost nipping at your nips either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я тоже что-то не замечала, чтобы тебя пощипывал какой-нибудь Дед Мороз.

The dog roamed the campus after dark, growling at students, often nipping at their cuffs and making a general nuisance of himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собака бродила по кампусу после наступления темноты, рыча на студентов, часто покусывая их за манжеты и делая из себя всеобщую помеху.

I'm nipping at the og-ka-py in the kitchen, said Lee and went back to the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на кухне свою уцзяпи потягиваю. - И с этими словами Ли ушел в дом.

“Yes it’s a short term win for the transatlantic team, but they still have the populists nipping at their heels and restive publics,’’ said Gedmin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Да, это краткосрочная победа для трансатлантической команды, но у них все еще есть популисты, преследующие их по пятам, и беспокойная публика, — сказал Гедмин.

That nipping crime at the lowest levels deters more serious stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что борьба с мелкими правонарушениями предотвращает более серьёзные преступления?

Taylor tracking back through midfield, nipping at his heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тейлор направляется назад через середину поля, преследует его по пятам.

Jack Frost nipping at your nose

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной Джек, щипающий тебя за нос.

You been nipping Saurian brandy or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты что, наглотался саурианского бренди?

Sir Harry has been nipping away at LuthorCorp for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Гарри уже несколько месяцев подбирается к ЛютерКорпу.

I'm just nipping out for some milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто быстро выскочу за молоком.

Something that doesn't involve any biting, or nipping, or running up and down my body with your little rat feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы ты не кусал и не щипал меня, и не перебирал по мне своими крысиными лапками.

In February 1989, it was reported that the royal family had hired an animal psychologist to tame the dogs after they developed a habit of nipping them and the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1989 года сообщалось, что королевская семья наняла психолога для приручения собак после того, как у них появилась привычка кусать их и персонал.

The Blur has an imposter nipping at his heels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть у Пятна есть подражатель, пресмыкающийся у его ног?

These young bulldogs from UTK came up nipping at my heels, Saying they could put my face on a salad-Dressing bottle and sell millions for charity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих молодых специалистов из UTK просто железная хватка, они гнались за мной по пятам, приговаривая, что при желании поместят мою фотку на банку с соусом для салата.

Or, more likely, in another moment of excess, will the Fed over-react, nipping the recovery in the bud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, что более вероятно, в следующий момент подъема, не отреагирует ли Федеральная резервная система слишком остро, воспрепятствовав оздоровлению на его начальной стадии?

I felt little teeth nipping at my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чьи-то острые зубы впились мне в шею.

The day was cold, with a nipping wind down the northward running streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День был холодный, дул пронзительный северный ветер.

Nipping off to the toilet every 10 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегаешь в туалет каждые 10 минут.

Harry was too busy feeling sorry for Neville to notice immediately that he had a letter too. Hedwig got his attention by nipping him sharply on the wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, от большого сочувствия Невиллю, не сразу заметил, что тоже получил письмо. Хедвига привлекла его внимание, больно ущипнув за запястье.

After Zaphod orders four rare steaks, the Dish announces that it is nipping off to the kitchen to shoot itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Зафод заказывает четыре редких бифштекса, блюдо объявляет, что отправляется на кухню, чтобы застрелиться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nipping out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nipping out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nipping, out , а также произношение и транскрипцию к «nipping out». Также, к фразе «nipping out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information