Nitty gritty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nitty-gritty of politics - политическая кухня
getting down to the nitty-gritty - спускаясь к мельчайших
nitty-gritty details - Детали суровых будней
nitty gritties - вшивый gritties
nitty gritty - вшивый песчаный
Синонимы к nitty: big difficulty, big issue, big problem, business, crucial problem, grave problem, important issue, important problem, key issue, main problem
Антонимы к nitty: additional issue, additional problem, additional question, another issue, another problem, different issue, different question, insignificant issue, insignificant problem, minor issue
Значение nitty: shining; elegant; spruce.
gritty grade - кремнистый сорт
gritty flour - крупитчатая мука
gritty texture - песчанистая консистенция
gritty butter - сливочное масло крупитчатой консистенции
gritty paper - бумага с твердыми включениями
gritty scale - пригар поверхности отливки
gritty water - абразивная вода
gritty wool - засоренная песком шерсть
gritty streets - песчаные улицы
nitty gritty - вшивый песчаный
Синонимы к gritty: pebbly, stony, powdery, gravelly, dusty, sandy, brave, spunky, courageous, stouthearted
Антонимы к gritty: smooth, spineless, afraid, fine, cowardly, fainthearted
Значение gritty: containing or covered with grit.
essential, main, bulk, core, major, essence, primary, substance, gist, main thing, main part, bottom line, meat, bare bones, key, fundamental, basic, imperative, main issue
And I'm sorry that I wasn't key in those meetings, so I don't recall all of the little nitty-gritty details. |
Извини, но тогда я не был ключевым, так что всякие мелочи я не помню. |
Uh, let your campaign manager deal with all the nitty-gritty. |
А твой менеджер со всем разберётся. |
It was first recorded by the Nitty Gritty Dirt Band on their album Uncle Charlie & His Dog Teddy. |
Он был впервые записан группой Nitty Gritty Dirt на их альбоме Uncle Charlie & His Dog Teddy. |
The content, however, is mainly produced by users who don't spend much time learning the nitty-gritty editing of the wiki source. |
Контент, однако, в основном создается пользователями, которые не тратят много времени на изучение подробного редактирования источника wiki. |
There's a lot of nitty-gritty left to do, Ben. |
Нам ещё много над чем надо поработать, Бен. |
I mean, I'm talking about the nitty-gritty of what's to come, you know, when we shuffle off this mortal coil. |
Я говорю о повседневных мелочах, которые грядут, ну знаешь, когда мы покидаем этот бренный мир. |
I don't get how me sitting in a cell, getting my bio realigned, telling the nitty-gritty of my life is going to make it better. |
Не понимаю, как сидение в клетке, моя биоперестройка, скучные рассказы о моей жизни, сделают всё лучше. |
I just love the nitty-gritty of relationships. All us French do. |
Обожаю подробности, знаете, как все французы. |
Chinese and Indian engineers hail from places that have much more in common with nitty-gritty Africa than comfortable Silicon Valley or Cambridge. |
Китайские и индийские инженеры воспитаны в местах, которые имеют гораздо больше общего с суровыми буднями Африки, чем комфортабельные условия силиконовой долины или Кембриджа. |
I'm in charge of the nitty-gritty, and I want more pretty-pretty. |
Я в ответственности за все самое важное, и я хочу больше слащаво красивого. |
Nitty Gritty Dirt Band member John McEuen produced the album. |
Продюсером альбома выступил участник группы Nitty Gritty Dirt Джон Макьюэн. |
Bateman and AP get into the nitty gritty details. |
Бэйтмен и АП вдаются в мелкие детали. |
It's going to be a documentary film about the nitty-gritty police work. |
Это будет документальный фильм о повседневной работе полиции. |
Other artists include Nitty Gritty Dirt Band, Johnny Cash, Osborne Brothers, and many others. |
Среди других исполнителей - Nitty Gritty Dirt Band, Johnny Cash, Osborne Brothers и многие другие. |
Trump must now confront the nitty-gritty of managing America’s international relationships, and arguably none is more important for the world than that between the US and China. |
Теперь Трамп должен будет противостоять суровым будням управления международными отношениями Америки, и, пожалуй, ни что не является более важным для мира, чем отношения между США и Китаем. |
McEuen's brother later managed Martin as well as the Nitty Gritty Dirt Band. |
Брат макеина позже управлял Мартином, а также группой Nitty Gritty Dirt. |
They've left much of the nitty-gritty to the two of us. |
Они оставили большую часть рутинной работы нам. |
The article doesn't have to go into the nitty-gritty details of mechanics, but it would be nice to see some mention of what has changed. |
В статье нет необходимости вдаваться в детали механики, но было бы неплохо увидеть некоторые упоминания о том, что изменилось. |
So when you get right down to the nitty-gritty, a child's relationship to their parents is that of foced labor. |
Поэтому, когда вы переходите прямо к мелочам, отношения ребенка с родителями-это отношения сосредоточенного труда. |
But when the moment comes to roll up the sleeves and get down to the nitty-gritty, no one works harder for a living, and that hard work has turned Defiance into a bonafide boomtown. |
Но когда приходит время засучить рукава и начать повседневную работу, никто не работает усерднее них. И эта тяжелая работа превратила Дефаенс в цветущий город. |
Martin learned how to play the banjo with help from John McEuen, who later joined the Nitty Gritty Dirt Band. |
Мартин научился играть на банджо с помощью Джон McEuen, кто позже присоединился к серцевины от грязи-группа. |
You let me handle the nitty gritty. |
Позволь мне с этим разобраться. |
The cushion irises are somewhat fastidious growers, and to be successful with them they must be planted rather shallow in very gritty well-drained soil. |
Подушечные ирисы-несколько привередливые садоводы, и для того, чтобы быть успешными с ними, они должны быть посажены довольно неглубоко в очень песчаной хорошо дренированной почве. |
Parameters can make it so gritty, that I wonder if they bother with parameters at all. |
Параметры могут сделать его настолько песчаным, что я задаюсь вопросом, беспокоятся ли они вообще о параметрах. |
It was a dark and gritty re-imagining of the series set after the Apocalypse in a similar vein to the Mad Max franchise. |
Это было темное и грубое переосмысление серии, поставленной после апокалипсиса, в том же духе, что и франшиза Безумный Макс. |
Sisu is a grim, gritty, white-knuckle form of courage that is presented typically in situations where success is against the odds. |
Sisu-это мрачная, грубая, с побелевшими костяшками пальцев форма мужества, которая обычно представлена в ситуациях, когда успех идет против шансов. |
Bodie and Doyle were hard, gritty and unlovable. |
Боди и Дойл были жесткими, грубыми и непривлекательными. |
Some examples of animals with hypsodont dentition are cows and horses; all animals that feed on gritty, fibrous material. |
Некоторые примеры животных с гипсодонтом зубного ряда-коровы и лошади; все животные, которые питаются зернистым волокнистым материалом. |
Brashen awoke with gritty eyes and a crick in his neck. morning sunlight had penetrated the thick panes of the bay windows that glassed one end of the chamber. |
Его разбудило утреннее солнце, проникшее сквозь заросшее грязью стекло иллюминатора на другом конце каюты. |
And in the cutting at the first hairpin bend, the ocher-colored, gritty clay into which the granite weathers is clearly displayed. |
А в разрезе на первом же изгибе шпильки отчетливо видна охристая, шершавая глина, в которую впадает гранитная вереска. |
One was a gritty personal project about a junkie's life... which he got to do in exchange for making... a rigidly, formulaic popcorn movie. |
Один - смелый режисёрский проект о человеке и наркотиках... которые и появились в его жизни после съемок... в тупой молодёжной комедии. |
I want this film to be as gritty and as dark and as edgy as your comic. |
Я хочу, чтобы фильм был таким же откровенным, мрачным и смелым, как ваш комикс. |
No. It's all squishy with gritty bits in it. |
Нет, она вся хлюпает и как бы с песчинками. |
In keeping with the 1950s style, the animation is very graphic and flat, while gritty textures underscore the pollution theme. |
В соответствии со стилем 1950-х годов, анимация очень графична и плоская, в то время как песчаные текстуры подчеркивают тему загрязнения. |
High grit individuals display a sustained and focused application of self in problematic situations than less gritty individuals. |
Люди с высокой зернистостью демонстрируют устойчивое и целенаправленное применение себя в проблемных ситуациях, чем менее зернистые люди. |
Gritty individuals possess self-control and regular commitment to goals that allows them to resist impulses, such as to engage in self-harm. |
Люди с твердым характером обладают самоконтролем и регулярной приверженностью целям, что позволяет им сопротивляться импульсам, таким как причинение себе вреда. |
Dumpstaphunk builds upon the New Orleans tradition of funk, with their gritty, low-ended grooves and soulful four-part vocals. |
Dumpstaphunk опирается на новоорлеанскую традицию фанка, с их песчаными, низкими грувами и проникновенным четырехчастным вокалом. |
I think it combines the perfect amount of gritty realism mixed with a hint of mysticism. |
Я думаю, что он сочетает в себе идеальное количество грубого реализма, смешанного с намеком на мистицизм. |
The depiction of Gotham City is less gritty than in Batman Begins. |
Изображение Готэм-Сити менее песчаное, чем в Бэтмене. |
These may be minor aspects of the children's character, but they give a gritty sense of modern childhood which is often lacking in similar fantasy novels. |
Это могут быть незначительные аспекты детского характера, но они дают четкое представление о современном детстве, которого часто не хватает в подобных фантастических романах. |
The influence of individual differences in grit results in different levels of effort-related activity when gritty and less gritty individuals performed the same task. |
Влияние индивидуальных различий в зернистости приводит к различным уровням активности, связанной с усилием, когда песчаные и менее песчаные люди выполняют одну и ту же задачу. |
In his hands, and with his wonderful trio, the Rhodes is transformed into a versatile, gritty, pitch-based electronic sound generator-a perfect free-bop tool. |
В его руках и с его замечательным трио, Rhodes превращается в универсальный, песчаный, питч-основанный электронный генератор звука-идеальный инструмент для свободного бопа. |
In September 2018 the Philadelphia Flyers introduced their new mascot, Gritty, at a ceremony at the museum. |
В сентябре 2018 года Philadelphia Flyers представила свой новый талисман, Gritty, на церемонии в музее. |
His novels are known for mixing humor with the gritty realism of their urban setting. |
Его романы известны тем, что смешивают юмор с суровым реализмом их городской обстановки. |
His work, like that of other manga creators, was sometimes gritty and violent. |
Его работа, как и у других создателей манги, иногда была грубой и жестокой. |
Properly cooked couscous is light and fluffy, not gummy or gritty. |
Правильно приготовленный кускус легкий и пушистый, не липкий и не шершавый. |
The gritty love-triangle of Look Back in Anger, for example, takes place in a cramped, one-room flat in the English Midlands. |
Суровый любовный треугольник Оглянись назад в гневе, например, происходит в тесной однокомнатной квартире в английском Мидленде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nitty gritty».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nitty gritty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nitty, gritty , а также произношение и транскрипцию к «nitty gritty». Также, к фразе «nitty gritty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
