Noble maiden - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Noble maiden - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благородная девица
Translate

- noble [adjective]

adjective: благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный, замечательный, титулованный, величавый, превосходный

noun: дворянин, нобль, пэр Англии, титулованное лицо, руководитель штрейкбрехеров

  • danseur noble - танцовщика благородный

  • noble metalliferous material - содержащий благородный металл материал

  • youth of noble birthright - избранная молодежь

  • noble house - благородный дом

  • noble park - Нобл-Парк

  • noble rot - благородная гниль

  • noble wine - вино из лучших сортов винограда

  • operation noble eagle - операция "Благородный Орел"

  • noble face - величественное лицо

  • noble steed - благородный конь

  • Синонимы к noble: titled, patrician, gentle, blue-blooded, aristocratic, high-born, virtuous, moral, upright, honorable

    Антонимы к noble: baseborn, common, humble, ignoble, low, lower-class, lowly, mean, nonaristocratic, plebeian

    Значение noble: belonging to a hereditary class with high social or political status; aristocratic.

- maiden [adjective]

noun: дева, девушка, девица, старая дева

adjective: первый, девичий, незамужняя, девственный, девический, нетронутый, чистый

  • maiden swarm - девственный рой

  • maiden name - девичья фамилия

  • use the maiden name - носить девичью фамилию

  • set sail on maiden voyage - отправляться в первое плавание

  • maiden surname - девичья фамилия

  • unhappy maiden - несчастная девица

  • beautiful maiden - прекрасная девушка

  • iron maiden - железная дева

  • maiden flight - первый полет

  • maiden voyage - первый рейс

  • Синонимы к maiden: unmarried, celibate, single, spinster, unwedded, unwed, husbandless, virgin, initiatory, initial

    Антонимы к maiden: latest, final, concluding

    Значение maiden: (of a woman, especially an older one) unmarried.



He is childish and possibly over-familiar, addressing Foaly as the 'noble steed' and treating Holly as his 'fair maiden'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведет себя по-детски и, возможно, чересчур фамильярно, обращаясь к жеребенку как к благородному скакуну, а к Холли-как к своей прекрасной деве.

Did you consider it an idle outing of a noble maiden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все еще считаешь эту затею... воскресной прогулкой?

Such usage shalt thou have as was once thought good enough for a noble Saxon maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поступят с тобой, так как поступили когда-то с родовитой саксонской девицей.

I leave my possession here with these noble soles, my comrades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю свои вещи здесь с моими прекрасными товарищами, моими друзьями.

With his money she purchased the little necessaries of toilet, until at last she looked quite another maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его деньги она приобрела разные мелочи туалета и в конце концов совершенно преобразилась.

As a result of personal separation, the wife may choose to revert to her maiden surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате такого расставания жена может решить оставить за собой девичью фамилию.

Jesus Zlatoust married the Slavic maiden and had not less than two sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он женился на варяжской деве и имел не менее трех сыновей.

But the young maiden, being discreet and of good repute, would ever avoid him, for she feared his evil name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но юная девица, известная своей скромностью и добродетелью, страшилась одного его имени и всячески его избегала.

How noble a task is that which has no instrument but love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прекрасен труд, единственное орудие которого любовь!

Miss Noble is the plucky young girl that helps me out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ноубл – моя решительная помощница.

Then you can come in terms! Under the conditions of surrendering the entire territory to Athens and the divestment of all noble ranks...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

можно заключить мир? что вся территория Крисны переходит Атэнам и отмена всех дворянских титулов...

What a number of them he had; and what a noble way of entertaining them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько их у него было и с каким благородством он их принимал!

I don't want to hear anything about its noble purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не хочу ничего слышать о его благородных целях.

And who would look for maiden tender In this majestic casual manner

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто б смел искать девчонки нежной В сей величавой, в сей небрежной

Sometimes I thought that they were laughing at me when they declared that England was on the other side of the Atlantic, and that Bonaparte belonged by birth to a noble family of Kalonga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мне думалось, что они. смеются надо мною, утверждая, что Англия - за морем-океаном, а Бонапарт родом из калужских дворян.

The allusion to Mr. Casaubon would have spoiled all if anything at that moment could have spoiled the subduing power, the sweet dignity, of her noble unsuspicious inexperience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упоминание мистера Кейсобона не испортило этого мгновения, освященного могучей силой и пленительным достоинством ее благородной доверчивой неопытности.

Chapter ten in which the bodies of Jacob and the mysterious maiden will merge by means of a paradise fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава десятая, в которой тела Якоб с помощью райских запретных плодов сольется с молодой колдуньей в одно целое.

We must make haste back to the maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо скорее мчаться к служанке.

A noble woman, my wife - she left me for the good of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена была благородной женщиной. Она бросила меня во имя литературных принципов.

'Why, sir, she is my late master's daughter: Catherine Linton was her maiden name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, сэр, да ведь она дочка моего покойного господина: ее девичье имя - Кэтрин Линтон.

It's my mother's maiden name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это фамилия моей матери до замужества

I've never rescued a maiden in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне еще никогда не приходилось спасать прекрасных дам от гибели.

Remember, fair maiden... should you need us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, благородная дама... если мы вам понадобимся

Oh, how I have been detained! said the little maiden,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же я замешкалась! - сказала девочка.

Just four days into her maiden voyage, as we approached 32nd street, the land liner struck a mailbox and went down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертый день его первого рейса, как только мы достигли 32-ой улицы, землеходный лайнер налетел на почтовый ящик и ушёл вниз.

(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) I didn't realize the Maiden of Might was on the Fibbies payroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(BLOWS SOFTLY AND CHUCKLES) я не понимаю Могущественную Деву которая была на платежной ведомости Фибби

The XB-70's maiden flight was on 21 September 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый полет XB-70 состоялся 21 сентября 1964 года.

The film is based on the novel The Cautious Maiden by Cécil Saint-Laurent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм основан на романе Сесиль Сен-Лоран осторожная Дева.

It is used to award merit, without any consideration of noble birth, and no longer confers nobility, as it did before 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для награждения За заслуги, без какого-либо учета благородного происхождения, и больше не дает дворянства, как это было до 1841 года.

In addition to the symbol of a national maiden, there were also symbolic provincial maidens and town maidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к символу национальной девы, были также символические провинциальные Девы и городские Девы.

On the other hand, various studies converge to show that some fairy tales, for example the swan maiden, could go back to the Upper Palaeolithic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, различные исследования сходятся в том, что некоторые сказки, например лебединая Дева, могли восходить к верхнему палеолиту.

Normandie's maiden voyage was on 29 May 1935.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое плавание Нормандии состоялось 29 мая 1935 года.

Man isn't a noble savage, he's an ignoble savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек - не благородный дикарь, он-бесчестный дикарь.

On July 11, 2019, 3D Realms announced that the title of Ion Maiden was changed to Ion Fury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 июля 2019 года 3D Realms объявила, что название Ion Maiden было изменено на Ion Fury.

In 1994, she starred in Roman Polanski's drama Death and the Maiden as Paulina Escobar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году она снялась в драме Романа Полански смерть и Дева в роли Паулины Эскобар.

Before and immediately after the Revocation of the Edict of Nantes in 1685, many Protestant noble families emigrated and by doing so lost their lands in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и сразу после отмены Нантского эдикта в 1685 году многие протестантские дворянские семьи эмигрировали и тем самым потеряли свои земли во Франции.

Dordrecht Maiden, 1596, stained glass window designed by Gerrit Gerritsz Cuyp in the Janskerk, Gouda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дордрехт Снегурочка, 1596, витраж, разработанный Геррит Герритс Кейп в Иоанна, Гауда.

Maiden of Dordrecht depicted in the Groothoofdspoort in Dordrecht in 1618.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дева из Дордрехта изображена в Groothoofdspoort в Дордрехте в 1618 году.

Soon afterwards, Iron Maiden regrouped to work on a new studio record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Iron Maiden перегруппировалась для работы над новым студийным альбомом.

When American press reported her maiden name, it was either as Luba Galanchikoff or as Luba Galanschikoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда американская пресса сообщала о ее девичьей фамилии, она называлась либо Люба Галанчикова, либо Люба Галанчикова.

Iron Maiden are an English heavy metal band formed in Leyton, East London, in 1975 by bassist and primary songwriter Steve Harris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Maiden-английская хэви-метал группа, образованная в Лейтоне, Восточный Лондон, в 1975 году басистом и основным автором песен Стивом Харрисом.

Reijin was on her maiden voyage, from Japan to Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейджин совершала свой первый рейс из Японии в Ирландию.

He began his career by finishing in a five furlong maiden race at Ascot Racecourse in May, when he finished second as a 33/1 outsider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал свою карьеру, финишировав в пятифарлонговой девичьей гонке на ипподроме Аскота в мае, когда он занял второе место в качестве аутсайдера 33/1.

Over time, Louis XIV compelled many members of the nobility, especially the noble elite, to inhabit Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем Людовик XIV заставил многих представителей знати, особенно знатную элиту, поселиться в Версале.

In 2010, the anime aired on the Anime Network as Destiny of the Shrine Maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году аниме вышло в эфир в Сети Anime Network как Destiny of the Shrine Maiden.

Noble has not yet determined the top speed of the M600 and Tanner is tasked with determining the top speed of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноубл еще не определил максимальную скорость М600, и Таннеру поручено определить максимальную скорость автомобиля.

Approximately 60 countries over four continents have flown the MiG-21, and it still serves many nations six decades after its maiden flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 60 стран на четырех континентах летали на МиГ-21, и он до сих пор служит многим странам спустя шесть десятилетий после своего первого полета.

When he slept with her, she was transformed into a beautiful maiden who would confer royalty onto him and bless his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он спал с ней, она превращалась в прекрасную девушку, которая наделяла его королевскими правами и благословляла его правление.

Though he was known as Fulton, his mother's maiden name, he was baptized as Peter John Sheen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был известен как Фултон, девичья фамилия его матери, он был крещен как Питер Джон Шин.

Twenty out of 42 first stage Falcon 9 boosters have been recovered overall since the Falcon 9 maiden flight in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать из 42 ускорителей первой ступени Falcon 9 были восстановлены в целом с момента первого полета Falcon 9 в 2010 году.

He was recruited to play on the maiden voyage due to his good reputation as a musician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был нанят играть на первом рейсе из-за своей хорошей репутации музыканта.

Like the Iron Maiden, this coffin was made of brass or sometimes even iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Железная Дева, этот гроб был сделан из латуни, а иногда даже из железа.

The mausoleum of a noble Roman was a square or circular domed structure which housed a sarcophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мавзолей знатного римлянина представлял собой квадратное или круглое куполообразное сооружение, в котором находился саркофаг.

Following his conviction, Sutcliffe began using his mother's maiden name of Coonan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Сатклифф начал использовать девичью фамилию своей матери-Кунан.

He was born as Daniel McClaren, but he is better known by his mother's maiden name of Rice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он родился как Дэниел Макларен, но больше известен под девичьей фамилией своей матери Райс.

The noble gas category is non-controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категория благородных газов не вызывает споров.

The B01, the only prototype of the two-seat B variant, made its maiden flight on 30 April 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

B01, единственный прототип двухместного варианта B, совершил свой первый полет 30 апреля 1993 года.

She said she liked dubstep and DJ music, as well as rock 'n roll and heavy metal artists Metallica, Pantera, Iron Maiden, and Tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ей нравится дабстеп и диджейская музыка, а также рок-н-ролл и хэви-метал-исполнители Metallica, Pantera, Iron Maiden и Tool.

Nevers and the rest of the noble captives were forced to stand beside Bayezid and watch the executions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невер и остальные знатные пленники были вынуждены стоять рядом с Баязидом и наблюдать за казнями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «noble maiden». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «noble maiden» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: noble, maiden , а также произношение и транскрипцию к «noble maiden». Также, к фразе «noble maiden» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information