Nominal phrase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nominal phrase - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
именная фраза
Translate

- nominal [adjective]

adjective: номинальный, именной, условный, символический, нарицательный, поименный, незначительный, ничтожный

noun: имя

  • nominal rate - номинальный курс

  • nominal diameter - номинальный диаметр

  • nominal discharge current - номинальный разрядный ток

  • nominal impedance - номинальное полное сопротивление

  • in nominal terms - номинально

  • nominal amount - номинальная стоимость

  • nominal account - номинальный счет

  • nominal altitude - номинальная высота

  • nominal output - номинальная производительность

  • nominal ledger - номинальная книга

  • Синонимы к nominal: formal, official, ostensible, so-called, theoretical, supposed, titular, in name only, piddling, insignificant

    Антонимы к nominal: obvious, genuine, significant, important, substantial, real, actual, true

    Значение nominal: (of a role or status) existing in name only.

- phrase [noun]

noun: фраза, выражение, оборот, язык, стиль, пустые слова, идиоматическое выражение

verb: выражать, фразировать, выражать словами

  • trite phrase - банальная фраза

  • noun phrase - словосочетание

  • stock phrase - фраз

  • head driven phrase structure grammar - вершинная грамматика составляющих

  • empty phrase - пустой звук

  • inflection phrase - финитная группа

  • context-bound phrase - контекстно-зависимый оборот

  • subject phrase - группа подлежащего

  • inflectional phrase - финитная группа

  • inclusion of the phrase - включение слов

  • Синонимы к phrase: expression, term, idiom, locution, saying, turn of phrase, group of words, tag, idiomatic expression, construction

    Антонимы к phrase: concealment, gibberish, button up, restraint, bite back, conceal, hide, repress, silence, stifle

    Значение phrase: a small group of words standing together as a conceptual unit, typically forming a component of a clause.


noun phrase, nominal, clause


3rd person pronouns are handled like any nominal phrase when used in a predicative way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местоимения 3-го лица обрабатываются как любая именная фраза, когда они используются в предикативном порядке.

A predicative noun is a nominal phrase in the nominative case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предикативное существительное-это именная фраза в именительном падеже.

It was dubbed the Night of the Long Diggers on social-media networks, though I've been unable to track down the blogger who originally coined the clever phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту операцию в социальных сетях назвали «Ночь длинных ковшей», хотя я не сумел вычислить блоггера, который изобрел эту меткую фразу.

An epithet is an adjective or adjectival phrase that characterizes a place, a thing, or a person that helps make the characteristics of this thing more prominent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпитет-это прилагательное или прилагательная фраза, которая характеризует место, вещь или человека, что помогает сделать характеристики этой вещи более заметными.

Additionally, the rising price of construction materials inflated the nominal value of newly built properties and associated rental prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост цен на строительные материалы тоже содействовал вздутию номинальной стоимости новых построек и связанной с ними стоимости аренды.

A phrase leaped into his startled mind and refused to be driven out: She died young...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданно ему вспомнилась фраза и никак не хотела уходить из головы: Она умерла молодой.

Up there on the screen, you see this phrase, no where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вверху экрана, вы видите эту фразу: no where [нигде].

A phrase of great power, and wisdom, and consolation to the soul in times of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза, в которой заключена огромная сила, мудрость и утешение души в тяжелые времена.

The income tax derived from mining operations is set at 38 per cent, with a nominal import duty of 0.5 per cent on all inputs necessary for mining operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставка налога на прибыль от добычных операций установлена на уровне 38 процентов, а номинальная пошлина на ввоз всех ресурсов, необходимых для этих работ, составляет 0,5 процента.

The volume component of UE activity is measured by dividing the nominal value of a given series by an appropriate price index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент объема деятельности ТЭ измеряется путем деления номинального значения какого-то ряда на соответствующий индекс цен.

He was not the person who had employed the phrase “evil empire” in 1983 or spoke of “another time, another era” in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не он использовал выражение «империя зла» в 1983 году и не он говорил о «другом времени, другой эпохе» в 1988 году.

Think of a meaningful phrase, song or quote and turn it into a complex password using the first letter of each word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте любое легко запоминающееся высказывание, фразу из песни или цитату для создания сложного пароля, указав только первые буквы каждого слова.

Editor’s note: Search the word “humanitiesonline and up pops the phrasehumanities under attack.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание редактора: Введите в строку поиска слова «гуманитарные науки», и сразу выскочит фраза «гуманитарные науки подвергаются нападкам».

She took a small sheet of notepaper and wrote all over it, as close as it could go, Scribe's famous phrase, which has become a proverb, Prenez mon ours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла секретку и написала, во всю ширину листка, знаменитую фразу, ставшую поговоркой к вящей славе Скриба: Возьмите моего медведя.

Both your systems can be packed in a phrase, and reduced to a single idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои две системы могут уместиться в одной фразе и сводятся к одной мысли.

That particular set time and place were conjoined in the one technical phrase-the Season-on-the-Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальное сочетание места и времени обозначалось одним промысловым термином: сезон на экваторе.

So, to keep the experiment running, he stood in the boys' dormitory through the night and repeated the phrase himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продолжить эксперимент, ученый стоял в их спальне всю ночь и сам повторял фразу.

She added a phrase, glibly obscene, with a detached parrotlike effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесстыдно, как попугай, добавила непристойную фразу.

That was... Young-min's phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это былo... стихотворение Юн Миня.

The phrase survival of the fittest was, in fact, Herbert Spencer, and his greatest achievement, Herbert Spencer, was the paperclip, which he invented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выживает сильнейший сказал Герберт Спенсер. А его величайшим изобретением является скрепка для бумаг.

I hoped he'd phrase it something like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась, он скажет что-то вроде этого.

I would gladly borrow from him his phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотно у него заимствую его изречение.

Again a flush of shame spread over her face; she recalled his composure, and a feeling of anger against him impelled her to tear the sheet with the phrase she had written into tiny bits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять краска стыда покрыла ее лицо, вспомнилось его спокойствие, и чувство досады к нему заставило ее разорвать на мелкие клочки листок с написанною фразой.

The phrase became proverbial among women of her kidney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выражение вошло в поговорку в парижском полусвете.

Lichonin recalled vividly, that to-day at dawn he had spoken the very same phrase, like an actor; and even blinked his eyes from shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихонин ярко вспомнил, что ту же самую фразу он по-актерски сказал сегодня на рассвете, и даже зажмурился от стыда.

Neither is it foolish to know what is cowardly, said Anselmo, unable to resist making the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разбираться в том, кто смел и кто труслив, -это не глупость, - сказал Ансельмо, не удержавшись от язвительного словца.

Ooh- sorry to interrupt your clever turn of phrase there, but something's not right underneath this guy's shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль прерывать твою заумную речь, но что-то не так под рубашкой у этого парня.

All those nights, I stayed up worrying... if the slightest turn of phrase would send the whole world to hell in a hand basket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие бессонные ночи, когда я переживала, но отправит ли моё малейшее слово весь мир к чертовой матери.

That phrase is how he kept a clear conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это помогало ему заглушить совесть.

Women of the world, by a hundred ways of pronouncing the same phrase, illustrate to attentive hearers the infinite variety of musical modes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светские женщины, произнося на различный манер одну и ту же фразу, предлагают слуху внимательного наблюдателя богатейшую гамму музыкальных оттенков.

But if losses there must be... then let us remember the Latin phrase... which must have come to the lips of many a Roman... when he stood embattled in a foreign land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если и будут потери... так давайте вспомним латинскую фразу... которая вероятно была на устах у многих римлян воюющих на чужой земле.

Do you know the magic of that phrase, 'he is in hiding'?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что значит это словцо: Он скрывается?

The next phrase thus starts off near the low end of the speaker's pitch range and needs to reset to high before the next downstep can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая фраза, таким образом, начинается около нижнего конца диапазона высоты тона динамика и должна быть сброшена до высокого, прежде чем может произойти следующий шаг вниз.

The phrase alternate reality often serves as a synonym for a parallel universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза альтернативная реальность часто служит синонимом параллельной вселенной.

A wooden plaque bearing the phrase sat prominently on the desk of former Speaker of the U.S. House of Representatives John Boehner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе бывшего спикера Палаты представителей Конгресса США Джона Бенера красовалась деревянная табличка с надписью.

If the status code indicated a problem, the user agent might display the reason phrase to the user to provide further information about the nature of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если код состояния указывает на проблему, агент пользователя может показать пользователю фразу причины, чтобы предоставить дополнительную информацию о характере проблемы.

The phrase arose from the law of le mort saisit le vif—that the transfer of sovereignty occurs instantaneously upon the moment of death of the previous monarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фраза возникла из закона le mort saisit le vif - что передача суверенитета происходит мгновенно в момент смерти предыдущего монарха.

Lee obliged, and the final seconds of the film feature black-and-white footage of Malcolm X himself delivering the phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли подчинился, и в последние секунды фильма появились черно-белые кадры, на которых сам Малкольм Икс произносит эту фразу.

If a literal interpretation of a phrase makes no sense in the context of a sentence, then the sentence should be reworded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если буквальное толкование фразы не имеет смысла в контексте предложения, то предложение должно быть переформулировано.

This conditioning begins in tanks at the brewery and continues after the beer is filled into casks, hence the phrase 'Cask Conditioned'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кондиционирование начинается в резервуарах на пивоварне и продолжается после того, как пиво заливается в бочки, отсюда и выражение Бочковое кондиционирование.

A synonym is a word or phrase that means exactly or nearly the same as another word or phrase in the same language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синоним-это слово или фраза, которые означают точно или почти то же самое, что и другое слово или фраза в том же языке.

Stare decisis—a Latin phrase meaning “let the decision stand”—is the principle by which judges are bound to such past decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stare decisis-латинское выражение, означающее пусть решение остается в силе - это принцип, по которому судьи связаны с такими прошлыми решениями.

The term cum sometimes also refers to an orgasm, while load is derived from the phrase blowing a load, referring to an ejaculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин cum иногда также относится к оргазму, в то время как load происходит от фразы blowing a load, относящейся к семяизвержению.

Others interpret the phrase as referring to simple baptism of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие интерпретируют эту фразу как относящуюся к простому крещению индивидуума.

The phrase just seems to imply that we don't trust the other editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза просто подразумевает, что мы не доверяем другим редакторам.

The phrase now has become more or less standard in modern military terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза теперь стала более или менее стандартной в современной военной терминологии.

It would be nice to have a table of the First Citation of the phrase being used to represent various different objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо иметь таблицу Первой цитаты фразы, используемой для представления различных различных целей.

The phrase was coined after a pre-match conference when he was questioned about Arsenal's lack of a trophy after exiting the FA Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фраза была придумана после предматчевой конференции, когда его спросили об отсутствии трофея у Арсеналапосле выхода из Кубка Англии.

If no one will object I will remove this phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никто не будет возражать, я удалю эту фразу.

Where possible, phrase guidance as information, not as orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это возможно, формулируйте указания как информацию, а не как приказы.

The term or phrase is the only mandatory parameter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным обязательным параметром является термин или фраза.

This is important, especially because natural landscape is a slippery, ambiguous phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, тем более что природный ландшафт-это скользкое, двусмысленное словосочетание.

It consists of a single phrase, or could even be part of a longer phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит из одной фразы или даже может быть частью более длинной фразы.

Marx's most famous use of the phrase permanent revolution is his March 1850 Address of the Central Committee to the Communist League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известным употреблением Марксом термина перманентная революция является его обращение Центрального Комитета к Коммунистическому Союзу в марте 1850 года.

Therefore, this phrase is completely non informative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эта фраза совершенно не информативна.

His advisors believe it is a catch phrase or cliche, after which Bartlet reminds them of its earlier biblical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его советники полагают, что это крылатая фраза или клише, после чего Бартлет напоминает им о ее более раннем библейском значении.

This situation should be compared with phrase structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди редактируют с рабочего места и не говорят за своего работодателя.

Dependency and phrase structure are both fully compatible with both approaches to the syntactic functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добраться на автобусе можно от станции Кувана или автовокзала Мейтецу; от станции Нагасима или станции Кинтецу-Нагасима нет никаких сообщений.

My interest is in removing an obviously POV phrase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой интерес заключается в том, чтобы удалить явно POV-фразу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nominal phrase». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nominal phrase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nominal, phrase , а также произношение и транскрипцию к «nominal phrase». Также, к фразе «nominal phrase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information