Nominations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- nominations [nɒmɪˈneɪʃnz] сущ
- номинации конкурса
-
- nomination [nɔmɪˈneɪʃn] сущ
- назначениеср(appointment)
- выдвижениеср, кандидатураж, выдвижение кандидатуры, выдвижение кандидатов(nominating, candidate, nomination of candidates)
- nomination of presidential candidates – выдвижение кандидатов
- following nomination – следующая кандидатура
- номинацияж, номинантм(category, nominee)
- award nominations – номинации премии
- выставлениеср(setting)
-
| noun | |||
| назначение | purpose, destination, appointment, administration, assignment, nomination | ||
| выставление | nomination, exposure | ||
| наименование | name, denomination, nomination | ||
| именование | nomination | ||
| выставление кандидата | nomination | ||
| называние | designation, nomination | ||
- nomination сущ
- appointment · category · assignment · purpose
- promotion · advancement · advance · putting forward
submissions, proposals, designations, appointments
- nomination сущ
- denomination
blackballs, rejections, depositions, dethronements, ejections, evictions, ousters, overthrows, removals, discharges, dismissals, dismissions, expulsions, firings
Nominations the action of nominating or state of being nominated.
By watching this page you will know which articles are involved in ongoing actions including, for example, deletion requests or good article nominations. |
Просматривая эту страницу, вы узнаете, какие статьи участвуют в текущих действиях, включая, например, запросы на удаление или номинации хороших статей. |
All told, the series has garnered thirteen national mystery nominations so far. |
В целом, сериал получил тринадцать национальных номинаций на МИСТИКУ. |
The tonnage of methyl bromide was adjusted from that nominated in several of the critical-use nominations. |
Количество бромистого метила было скорректировано по сравнению с заявленными объемами в рамках ряда заявок в отношении важнейших видов применения. |
Nominations for production work are also featured on this list. |
В этом списке также представлены номинации на производственные работы. |
There are “topics” with as few as two articles in Good Topic Nominations and Featured Topic Nominations, but I have an idea for just a Topic. |
Есть “темы всего с двумя статьями в хороших номинациях тем и избранных номинациях тем, но у меня есть идея только для темы. |
Nominations that have been approved are moved to a staging area, from which the articles are promoted into the Queue. |
Утвержденные номинации перемещаются в промежуточную область,откуда статьи продвигаются в очередь. |
Joker received nominations from various guild award ceremonies, including the 72nd Writers Guild of America Awards and the 26th Screen Actors Guild Awards. |
Джокер получил номинации от различных церемоний награждения гильдии, в том числе 72-й Премии Гильдии сценаристов Америки и 26-й Премии Гильдии киноактеров. |
Nominations of editors below 1,000 edits have succeeded in the past. |
В прошлом номинации редакторов ниже 1000 правок были успешными. |
Comment You have two or more supports in your two other FACs, but isn't three running nominations a bit much? |
Джайнизм учит вегетарианству как моральному поведению, как это делают некоторые крупные секты индуизма. |
In 2008, the finale earned five nominations at the 60th Primetime Emmy Awards. |
В 2008 году финал получил пять номинаций на 60-ю премию Prime Time Emmy Awards. |
CEC has five days to assess and approve or reject nominations. |
У ЦИК есть пять дней, чтобы оценить и утвердить или отклонить кандидатуры. |
Whenever there were nominations for class roles, she did not seek to be the class representative or the pet feeder. |
Всякий раз, когда выдвигались кандидатуры на классные роли, она не стремилась быть представителем класса или кормушкой для домашних животных. |
У Тель-Авива было два предыдущих неудачных номинации FAC. |
|
When nominations close, a list of valid nominations is published. |
Когда номинации закрываются, публикуется список действительных номинаций. |
She has won two Grammy Awards out of sixteen nominations. |
Она выиграла две премии Грэмми из шестнадцати номинаций. |
But of the eleven nominations, only George Clooney won for Best Actor in a Supporting Role in Syriana. |
В Средние века к ним относились багдадские Аббасиды, а также Фатимиды, Айюбиды и мамлюки Египта. |
She received two Academy Award nominations in 1988, for Best Supporting Actress for her role in Working Girl and Best Actress for Gorillas in the Mist. |
В 1988 году она получила две номинации на премию Оскар - за Лучшую женскую роль второго плана в фильме работающая девушка и за Лучшую женскую роль в фильме Гориллы в тумане. |
Some episodes involved self-nominations, such as the class reunion specials or mall nominations. |
Некоторые эпизоды включали в себя самовыдвижения, такие как специальные предложения по воссоединению класса или номинации в торговом центре. |
And First picture also been put in the List of awards and nominations received by Rihanna. |
И первая картина также была внесена в список наград и номинаций, полученных Рианной. |
Fonseca was nominated again in 2016, earning three nominations for the 17th Annual Latin Grammy Awards. |
Фонсека был номинирован снова в 2016 году, заработав три номинации на 17-ю ежегодную латинскую премию Грэмми. |
I am nominating a man to the supreme court today... one of the finest constitutional scholars in the country. |
Сегодня я назначаю человека на пост верховного судьи... одного из лучших знатоков конституции в стране. |
Are you nominating it with a new criterion? |
Вы выдвигаете его с новым критерием? |
Feel free to add your opinion on the matter below the nomination. |
Не стесняйтесь добавить свое мнение по этому вопросу ниже номинации. |
Существует ли какой-либо установленный формат для перечисления наград/номинаций? |
|
After reviewing the first nomination, I found that the majority of opposes were based solely on the major lack of references. |
После рассмотрения первой номинации я обнаружил, что большинство возражений основывалось исключительно на серьезном недостатке ссылок. |
By the same point in their respective presidencies, George W. Bush had made 640 nominations and Barack Obama had made 536 nominations. |
К тому же моменту в их соответствующих президентствах Джордж Буш-младший выдвинул 640 кандидатур, а Барак Обама-536. |
The first wave of nominations were announced on June 19, 2019. |
Первая волна номинаций была объявлена 19 июня 2019 года. |
An interesting nomination, but I am going to oppose it on the grounds that the massacre posting was too recent. |
Интересная номинация, но я собираюсь выступить против нее на том основании, что сообщение о резне было слишком свежим. |
On the 57th ballot, Douglas was still ahead, but 51.5 votes short of the nomination. |
В 57-м туре голосования Дуглас все еще был впереди, но ему не хватило 51,5 голосов для выдвижения своей кандидатуры. |
The company had a very successful 2005 awards season, with eleven Academy Award nominations and one win. |
Компания провела очень успешный сезон 2005 года с одиннадцатью номинациями на премию Оскар и одной победой. |
On January 3, 2019, her nomination was returned to the President under Rule XXXI, Paragraph 6, of the United States Senate. |
3 января 2019 года ее кандидатура была возвращена президенту в соответствии с пунктом 6 правила XXXI Сената Соединенных Штатов. |
It was the Senator Judiciary Nomination Committee. |
В Сенатском комитете по назначениям судей. |
And then even if I did win the nomination, say, somewhere around here, I'd start to have to face off with a Republican challenger, probably Mendoza. |
И даже если выиграю праймериз, скажем, где-то вот тут я встречусь с соперником от республиканцев, вероятно Мендосой. |
For her work as co-executive producer on the latter, she received a nomination for the Primetime Emmy Award for Outstanding Limited Series. |
За свою работу в качестве со-исполнительного продюсера на последнем она получила номинацию на премию Эмми прайм-тайм за выдающиеся ограниченные серии. |
Johnson sought nomination by the 1868 Democratic National Convention in New York in July 1868. |
Джонсон добивался выдвижения своей кандидатуры на национальном съезде Демократической партии 1868 года в Нью-Йорке в июле 1868 года. |
Formerly, the Sovereign filled vacancies upon the nomination of the members. |
Ранее Государь заполнял вакансии по назначению членов совета. |
In contrast with the 2007 parliamentary elections, candidates in this election could be elected on party lists or through self-nomination. |
В отличие от парламентских выборов 2007 года, кандидаты на этих выборах могли быть избраны по партийным спискам или путем самовыдвижения. |
Many administrator nominations for editors with less than 1,000 edits have been rejected for this alone, although some have succeeded. |
Многие кандидатуры администраторов для редакторов с менее чем 1000 правками были отклонены только по этой причине, хотя некоторые из них добились успеха. |
This nomination, to the UK's Department for Culture, Media and Sport would have included York on a list of tentative sites to be reviewed by UNESCO itself. |
Эта номинация, по мнению Министерства культуры, средств массовой информации и спорта Великобритании, включила бы Йорк в список предварительных объектов, подлежащих рассмотрению самой ЮНЕСКО. |
Batman & Robin received numerous nominations at the Razzie Awards and ranks among the worst rated superhero films of all time. |
Batman & Robin получил множество номинаций на премию Razzie Awards и входит в число самых худших фильмов о супергероях всех времен. |
I promised her first crack at nominating a justice if a vacancy occurred. |
Я обещал ей первой возможность предложить кандидатуры в органы правосудия при открытии вакансий. |
The film earned her a Golden Globe Award and a nomination for an Academy Award. |
Фильм принес ей премию Золотой глобус и номинацию на премию Оскар. |
All neuter words have identical nominative and accusative forms, and all feminine words have identical nominative and accusative plurals. |
Все средние слова имеют одинаковые номинативные и винительные формы, а все женские слова имеют одинаковые номинативные и винительные множественное число. |
Richards said that he would be pleased to give Duke his nomination, as a local boy. |
Ричардс сказал, что он был бы рад дать Дюку свое назначение, как местному мальчику. |
While he had no real expectations of being placed on the ticket, he left instructions that he should not be offered the vice presidential nomination. |
Хотя у него не было никаких реальных ожиданий того, что его посадят на билет, он оставил инструкции, что ему не следует предлагать кандидатуру вице-президента. |
Your... hesitation to the Diane Lockhart nomination. |
Ваши... сомнения относительно выдвижения Даян Локхарт. |
She won re-nomination uncontested in August 2014. |
В августе 2014 года она победила в повторной номинации. |
My goal now is to win the Democratic nomination. |
Моя цель сейчас - выиграть выдвижение от демократов. |
Other Grand Army men had been conspicuous in the lists for Presidential nominations. Why not he? |
Другие старые вояки выставляли свои кандидатуры на различные государственные посты - почему бы и ему не попробовать? |
Кандидатуры могут быть представлены в нижеследующем списке. |
|
If the nominator fails to address the previous nomination, it can be speedy closed by anyone. |
Если номинатор не справится с предыдущей номинацией, она может быть быстро закрыта кем угодно. |
Earlier, Senator Iselin stepped up his charges against the leader of the group attempting to block his nomination. |
Сегодня утром сенатор Айзлин, выступая из своей штаб-квартиры, выдвинул обвинения в адрес лидера фракции, которая пытается заблокировать его назначение. |
Signatures at the stage door, across-the-board raves, and I don't want to jinx it, but there's even rumors of a Tony nomination. |
Автографы перед входом, всеобщее восхищение. И боюсь сглазить, но поговаривают о номинации на Тони. |
An additional continuing committee, Executive Nominations, has the responsibility for confirming appointments of the Governor. |
За утверждение назначений губернатора отвечает еще один постоянный комитет-Исполнительный Комитет по назначениям. |
Her narrations yielded an Emmy Award nomination for Outstanding Voice-Over Performance in 2011 and 2012. |
Ее рассказы принесли номинацию на премию Эмми за выдающееся озвучивание в 2011 и 2012 годах. |
Я не могу комментировать процесс выдвижения. |
|
Coke bottle Fu. Wine bottle Fu. TV-to-the-head Fu. Camcorder Fu. Drive-In Academy Award nominations for Tom Towles, Tracy Arnold, Michael Rooker, and John McNaughton. |
Бутылка Кока-Колы Фу. Бутылка вина Фу. ТВ-в-голову Фу. Видеокамера Фу. Номинации на премию Оскар в номинации драйв-ин получили том Таулз, Трейси Арнольд, Майкл Рукер и Джон Макнотон. |
This is the Republican primary, Mr. Speaker, and you're running for the nomination. |
Это республиканские праймериз, Мр. Спикер и вы боретесь за голоса. |
Then can I have two nominations at the same time? |
Тогда могу ли я иметь две кандидатуры одновременно? |
- announce nominations - объявлять номинации
- award nominations - номинации премии
- call for nominations - Набор кандидатур
- pending nominations - в ожидании кандидатуры
- of the nominations - номинаций
- the nominations are in - кандидатуры в
- nominations for election - кандидатуры на выборах
- nominations best - номинации лучшие
- nominations solicited - номинации запрошены
- board's nominations - Номинации платы
- present nominations - настоящие номинации
- nominations from - кандидатуры от
- nominations received - кандидатуры
- nominations committee - комитет по кандидатурам
- late nominations - поздние номинации
- candidate nominations - номинации кандидатов
- make nominations - номинации замыкающих
- on the basis of nominations - на основе кандидатур
- call for nominations for - призыв к заявкам на
- advisory committee on nominations - консультативный комитет по номинациям
- list of nominations - Список кандидатов
- nominations for membership - кандидатуры в состав
- awards and nominations - Награды и номинации
- essential-use nominations for - Заявки в отношении основных видов применения
- no other nominations - нет других кандидатур
- submit their nominations - представить свои кандидатуры
- called for nominations - призвал кандидатов
- deadline for nominations - Крайний срок подачи заявок
- nominations for awards - Номинации на награды
