Nondescript - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- nondescript [ˈnɔndɪskrɪpt] прил
- неописуемый, неописанный(indescribable)
- неопределенный(indeterminate)
- невзрачный, неприметный(unprepossessing, inconspicuous)
- nondescript building – неприметное здание
- незапоминающийся
-
- nondescript [ˈnɔndɪskrɪpt] прич
- поддающийся
- поддающийся описанию(indescribable)
-
| adjective | |||
| невзрачный | homely, nondescript, plain, insignificant, poor, unpresentable | ||
| неописуемый | indescribable, nondescript, beyond description, inexpressible, unutterable, without a name | ||
| неопределенного вида | nondescript | ||
| трудноопределимый | nondescript | ||
| ранее не описанный | nondescript | ||
adjective
- undistinguished, unremarkable, unexceptional, featureless, characterless, faceless, unmemorable, lackluster, ordinary, commonplace, average, run-of-the-mill, mundane, garden-variety, uninteresting, uninspiring, uninvolving, colorless, bland, dull
- characterless
distinctive, extraordinary, describable, distinguished, uncommon, different, illustrative, superior, remarkable
Nondescript lacking distinctive or interesting features or characteristics.
The area is filled with nondescript warehouses, making it easier to conceal trucks being loaded with drugs. |
Этот район заполнен неприметными складами, что облегчает скрытую погрузку наркотиков в грузовики. |
I mean, they've been playing the same nondescript, soft, generic jazz for two straight hours. |
Включили что-то неопределенное, типа мягкий джаз, и он играет уже целых два часа! |
Pounamu is generally found in rivers in specific parts of the South Island as nondescript boulders and stones. |
Пунаму обычно встречается в реках в определенных частях Южного острова в виде невзрачных валунов и камней. |
Белый фургон без особых примет. |
|
The soil under his feet was nondescript. |
Земля под ногами была какая-то неопределённая. |
The plant has a nondescript appearance; unlike many other drug plants, the leaves are non-descript, and without a detectable odour. |
Растение имеет невзрачный внешний вид; в отличие от многих других лекарственных растений, листья не поддаются описанию и не имеют заметного запаха. |
Снаружи - невзрачное офисное здание. |
|
He's got to chop her up into little bits and put her into little nondescript boxes! |
Он крошит ее на мелкие кусочки и складывает в неприметные ящики! |
They're a nondescript, unattractive, chunky little bunch. |
Они - невзрачненькая, непривлекательная, коренастенькая кучка. |
This intentionally nondescript building houses the hard cables that support Internet service throughout the Southwest. |
В этом нарочито невзрачном здании находятся шины, обеспечивающие доступ в Интернет всей юго-западной части города. |
He had a single mom, now dead, no siblings, pretty nondescript childhood. |
Мать-одиночка, нынче покойная, нет ни братьев, ни сестер, довольно непримечательное детство. |
H'm, said Sir Charles. Very nondescript, bar the side whiskers and the tooth, and the first will be off by now, and you can't rely on his smiling. |
Хм! - произнес сэр Чарлз. - Ничего приметного, кроме бакенбард и зуба. Бакенбарды он уже наверняка сбрил, а на его улыбку лучше не рассчитывать. |
She's the most damnably nondescript creature I've ever seen. |
Самое невзрачное существо, какое я когда-либо видел. |
The film opens with a narrative about a nondescript town called Lakhot in Rajasthan, India. |
Фильм начинается с рассказа о невзрачном городке под названием Лакхот в штате Раджастхан, Индия. |
Although Hydnellum peckii fruit bodies are readily identifiable when young, they become brown and nondescript when they age. |
Хотя плодовые тела Hydnellum peckii легко распознаются в молодости, с возрастом они становятся коричневыми и невзрачными. |
Hemmati’s new lab is in a nondescript office park in northern Los Angeles, just beneath the western regional headquarters of the Subway sandwich chain. |
Его новая лаборатория расположилась в невзрачном офисном комплексе на севере Лос-Анджелеса неподалеку от западной региональной штаб-квартиры сети по продаже сэндвичей Subway. |
We'll have four ESU inside the dry cleaners next door, two inside the florist across the street, and two nondescript vehicles- one here, one here. |
Четыре спеца будут находиться рядом, в прачечной, ещё двое в цветочном магазине, через улиц и две гражданских машины, буду стоять... здесь и здесь. |
So nondescript in appearance - and yet, in some way, not nondescript... |
Внешне невзрачный, но что-то в нем приковывает внимание... |
Not a spectacular person. Just a quiet nondescript Englishman who was the head of the greatest banking firm in England. |
Этот незаметный англичанин возглавляет крупнейший в Англии банковский концерн. |
taken in a nondescript location, does not seem to be a direct endorsement for the KKK. |
сделанное в неизвестном месте, не выглядит прямым одобрением ККК. |
The red-winged blackbird is sexually dimorphic; the male is all black with a red shoulder and yellow wing bar, while the female is a nondescript dark brown. |
Краснокрылый Дрозд сексуально диморфен; самец весь черный с красным плечом и желтой полосой крыльев, в то время как самка-неопределенного темно-коричневого цвета. |
Might look like any other nondescript dive, but it's actually the biggest book east of Vegas. |
Выглядит как любое неприметное заведение, а на самом деле это самая большая букмекерская контора к востоку от Вегаса. |
My guess was in a nondescript car, and until this morning that was just a theory. |
По моим догадкам - на машине без особых примет, и до сегодняшнего утра это было всего лишь версией. |
You have an impossible nose, a nondescript mouth. |
У тебя невозможный нос, плохо очерченный рот. |
She is nondescript. But she is extremely observant and extremely intelligent. |
Однако, при всей своей невзрачности, она очень наблюдательна и сообразительна. |
They wore nondescript black raincoats and polished black combat boots laced to the knee. |
На них были неприметные черные дождевики и начищенные армейские ботинки со шнуровкой до колен. |
This is not the promotion I expected, sitting in a nondescript office distributing for Harry Bosco. |
Я рассчитывала не на такое повышение. Сижу в скучном офисе, занимаюсь Гарри Боско. |
Крайняя лачуга была совершенно неописуемого вида. |
|
The three Huskies were there-the Factor considered them essential-there were Danes and trailers and a rabble of farm Dogs and nondescripts. |
Были здесь три лайки из упряжки Поля - владелец считал их присутствие необходимым, - были и доги, и ищейки, и целая свора дворняжек, не помнящих родства. |
A little civil servant so unsightly a trivial typical Frenchman with nondescript looks suddenly appeared in front of the enemy and chased him into his lair. |
Мелкий чиновник, невзрачный француз, как тысяча других, простой, не самой приятной наружности бросается в погоню за врагом и преследует до его логова. |
Without concepts, perceptions are nondescript; without perceptions, concepts are meaningless. |
Без понятий восприятие не поддается описанию; без восприятий понятия бессмысленны. |
Hari managed to swallow a few bites of a nondescript gruel, and smiled appreciatively before excusing himself. |
Гэри проглотил несколько ложек какого-то неописуемого варева, одобрительно улыбнулся, затем извинился и ушел. |
Instead, I saw a nondescript show... with no style. |
Вместо этого я увидел разношерстный спектакль без стиля. |
(Montenegro) It's totally nondescript, as you can see. |
Совершенно непримечательный человек. как вы сами видите. |
The nondescript evening in the hotel dragged out, and at last they had a nondescript dinner. |
Скучный до одурения вечер в гостинице все не кончался. Наконец, пригласили к обеду, отменно скверному. |
He stood quietly in the chill peace, the waking quiet-small, nondescript, whom no man or woman had ever turned to look at twice anywhere. |
Он тихо стоял, окруженный прохладным покоем, пробуждающейся тишиной - маленький, неприметный человек, на которого ни разу в жизни не оглянулись на улице -ни мужчина, ни женщина. |
Roman tradesmen in mourning, the people with the epileptic gaze of a gypsy, nondescript Italian burocrats. |
Римские торговцы в трауре, люди с эпилептичным взглядом цыган, невзрачные итальянские бюрократы. |
Чаще всего они уезжают в невзрачном панельном грузовике. |
|
He couldn't see anything through the window. Its bars converged into one corner and it looked out on a nondescript corner of the yard bounded by the wall of the medical centre. |
В окно он ничего увидеть не мог - оно было в лучевой решётке и выходило в заулок, к стене медгородка. |
Mrs. Simms herself was of a nondescript type, not a real personage, clever, good-looking, tasteful, a social climber. |
Сама миссис Симс была заурядная, ничем не примечательная карьеристка - довольно ловкая, довольно миловидная и элегантная. |
The young man, who had a pale nondescript face, seemed very ill at ease. |
Молодой человек с бледным невыразительным лицом и волосами песочного оттенка выглядел так, словно ему не по себе. |
Everything around him was nondescript, and in the distance there was nothing to be seen. |
И всё вокруг было неопределённое, не было ничего видно вдаль. |
Players navigate nondescript, maze-like corridors in their bid to find the princess. |
Игроки перемещаются по невзрачным, похожим на лабиринт коридорам в своей попытке найти принцессу. |
In mature adults the markings tend to fade to a nondescript brown or grey. |
У зрелых взрослых людей эти отметины имеют тенденцию выцветать до невзрачного коричневого или серого цвета. |
I think the title helps readers know what exactly the sources support, especially if the cites themselves are nondescript. |
Я думаю, что название помогает читателям узнать, что именно поддерживают источники, особенно если сами цитаты не поддаются описанию. |
A nondescript, black luxury sedan was approaching on the access road exactly on schedule. |
Трудно различимый в темноте дорогой черный автомобиль точно в назначенное время появился на подъезде к мемориалу. |
- nondescript building - неприметное здание
- nondescript cattle - беспородный скот
- clad in nondescript gray clothes - одетый в неприметный серый костюм
- section of nondescript row houses - квартал стандартных домов, не отличимых друг от друга
- nondescript garb - невзрачная одежда
- The first house was nondescript - Первый дом был невзрачным
