Nonperforating wound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nonperforating wound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слепое ранение
Translate

- wound [noun]

noun: рана, ранение, обида, оскорбление, ущерб, муки любви

verb: ранить, поранить, причинять боль, задевать, уязвлять, ущемлять



It was a shocking bad wound, began the whale-surgeon; and, taking my advice, Captain Boomer here, stood our old Sammy-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рана была ужасная, - начал судовой врач, - и, послушавшись моего совета, капитан Вопли положил нашего старичка Сэмми...

The knife wound was courtesy of his former employer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ранение нанес ему его бывший работодатель.

I tried to fight them off, but... War wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался отбить его у них, но... боевая рана.

His wound blossomed, his suffering was shining, his self had flown into the oneness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рана зацвела, его горе стало излучать свет, его Я слилось с вечностью.

I bind up his wound; his shin seems to be smashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перевязываю ему рану; у него, по-видимому, раздроблена берцовая кость.

He had a bandaged forehead and a partial wound...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была повязка на лбу и неглубокая рана..

Gunshot wounds to the legs, arm and severe neck wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огнестрельные ранения в ноги, руку и тяжелое ранение шеи.

And at 10:58, hotel security opened Parkman's room to find him dying on the floor with a stab wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 10:58, охрана отеля открыла комнату Паркмана чтобы найти его умирающим на полу с колотой раной.

The essential part of the furnace is the working tube made of sintered aluminum oxide. The molybdenum heating conductor is directly wound on the working tube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешняя область этой трубы составляет область нагрева, которая находится в герметичном стальном корпусе.

Bacterial cellulose is actually already being used for wound healing, and possibly in the future for biocompatible blood vessels, possibly even replacement bone tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бактериальная целлюлоза уже используется для заживления ран, и, возможно, в будущем будет использоваться для био-совместимых кровеносных сосудов, возможно, даже для замены костной ткани.

His nanites have healed his superficial wound, but the damage to his neural matrix may be irreparable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наниты залечили поверхностные раны, но нейронная матрица могла получить необратимый ущерб.

For the handsome sum you forwarded to me as a plaster to the wound I heartily thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сердечно благодарю Вас за щедрую денежную помощь, которой Вы, так сказать, наложили пластырь на мою рану.

If I'm destroyed, that gaping wound opens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я погибну, эта рана откроется.

The real entry wound is in the oral pharynx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящее входное отверстие у него в глотке.

1 With this they would be in bed for at least two months and if they fed the wound with saliva they could perhaps spin it out to half a year and be completely discharged from the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они пролежат не менее двух месяцев, а если будут смачивать рану слюнями, то и все полгода, и их вынуждены будут совсем освободить от военной службы.

It was the barber of the regiment who dressed my wound, for there was no other doctor in all the fort, and, thank God, he did not attempt any doctoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня лечил полковой цырюльник, ибо в крепости другого лекаря не было, и, слава богу, не умничал.

C.O.D. is a single gunshot wound to the torso, perforating the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина смерти: огнестрельное ранения в туловище, разрыв сердца.

Meanwhile the dressings on my wound and the embrocation on my sprained wrist steadily subdue the pains which I have felt so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем перевязка раны и примочка к вывихнутой кисти облегчили боль, которую я чувствовал до сих пор.

And actually the bear that wound up killing him was just a dirty rotten bear that he didn't like anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ведь медведь, который, как оказалось, его убил, это был просто грязный поганый медведище, который просто его невзлюбил.

22-year-old male, shot in the left lower back, no exit wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, 22 года, выстрел в нижней левой части спины, выходного отверстия нет.

Then she had this bad nose job and basically wound up with three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом ей неудачно сделали операцию и в итоге она оказалась с тремя.

First of all, he began, the doctors wound up by losing all hope for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Началось с того, - заговорил он, - что врачи отказались от меня.

When the doctors gave me up, I wound up my affairs and gave the doctors up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, врачи отказались от меня, а я отказался от них - и ушел на покой.

So I know where to apply the tiniest amount of pressure to a wound like yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом я знаю, где применять самое крошечное давление к ране, вроде вашей.

It draws out the evils while keeping the wound clean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вычищают заразу и держат рану чистой.

I escaped, together with Mr Watson, from the battle at Sedgemore, in which action I received a slight wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сражения при Седжмуре, в котором я был легко ранен, я бежал вместе с мистером Вотсоном.

In the begin in he camein to dress this wound of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала... он приходил перевязать мою рану.

It looks like tape on a dress, especially with the tapes that have wound around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выглядит как платье с наклеенной лентой. Особенно на рукавах.

Do you want to see the head wound first?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сначала посмотреть его рану?

A light bulb was inserted into the knife wound of a victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампочку вставили в ножевую рану жертвы.

Did you get the results back from the puncture wound swab?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть результаты анализа колотой раны?

Ours was the marsh country, down by the river, within, as the river wound, twenty miles of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жили в болотистом крае близ большой реки, в двадцати милях от ее впадения в море.

The way wound down - down into the ground. The shapes of rock rose up around them, down, down into the bowels of the earth, through a labyrinth of red cliffs. They towered now on either side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извилистая тропинка все время спускалась вниз -казалось, она ведет под землю. Вокруг громоздились красноватые скалы.

Male, 34, gunshot wound to the upper torso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина, 34 года, огнестрельное ранение в верхнюю часть туловища

So the wound to the ulna... was the result of a ricochet off of a concrete structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, ранение локтевой кости было получено в результате рикошета пули от бетонного сооружения.

Just keep him off of his feet for at least a week and clean his wound every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не давай ему быть на ногах как минимум неделю и промывай рану каждый день.

You'll have to clean the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны очистить рану.

The twisted yarn is then wound on to the upper part of the spindle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем скрученная нить наматывается на верхнюю часть веретена.

Unlike ordinary dressings hydrocolloidal plaster stays on the wound for several days and it stays on even in the shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычных повязок гидроколлоидный пластырь остается на ране в течение нескольких дней и остается даже в душе.

However, the rate of wound infection determines the appropriate use of the antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако скорость раневой инфекции определяет целесообразность применения антибиотиков.

As a battlefield interim measure, the waterproof wrapper of a field dressing can be placed over the hole, with the clean inside against the wound, and taped in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве промежуточной меры на поле боя водонепроницаемая обертка полевой повязки может быть помещена поверх отверстия, с чистой внутренней стороной против раны, и заклеена на месте.

Povidone-iodine is a broad spectrum antiseptic for topical application in the treatment and prevention of wound infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повидон-йод является антисептиком широкого спектра действия для местного применения в лечении и профилактике раневой инфекции.

Cylindrical polymer aluminum capacitors based on the technique of wound aluminum electrolytic capacitors with liquid electrolytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндрические полимерные алюминиевые конденсаторы основаны на технологии намотки алюминиевых электролитических конденсаторов с жидкими электролитами.

A stab wound is a specific form of penetrating trauma to the skin that results from a knife or a similar pointed object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колотая рана-это специфическая форма проникающей травмы кожи, которая возникает в результате удара ножом или подобным заостренным предметом.

The magnetic induction coils typically consist of tens- to hundreds-of-thousands of turns of wire wound around a core of very high magnetic permeability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катушки магнитной индукции обычно состоят из десятков-сотен-тысяч витков проволоки, намотанной вокруг сердечника с очень высокой магнитной проницаемостью.

The wound healing process is not only complex but also fragile, and it is susceptible to interruption or failure leading to the formation of non-healing chronic wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс заживления ран не только сложен, но и хрупок, и он подвержен прерыванию или срыву, что приводит к образованию незаживающих хронических ран.

A bullet scraped Moon in the shoulder as they escaped, but the wound was only superficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуля царапнула Муна в плечо, когда они убегали, но рана была только поверхностной.

Emerson Liscom assumed command and within another five minutes received a disabling wound. Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмерсон Лиском принял командование на себя и еще через пять минут получил смертельное ранение. Подполк.

All electrical cables are somewhat flexible, allowing them to be shipped to installation sites wound on reels or drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все электрические кабели имеют некоторую гибкость, что позволяет их транспортировать к местам установки, намотанным на катушки или барабаны.

The Brennan torpedo had two wires wound around internal drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торпеда Бреннан имела два провода, обмотанных вокруг внутренних барабанов.

Joseph Schons of Sacramento told police he inadvertently wound up spending the night of February 24–25 near where the Montego was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Шонс из Сакраменто сообщил полиции, что он случайно провел ночь с 24 на 25 февраля недалеко от того места, где был найден Монтего.

We surely have iron sides, a breast of bronze, a mind void of fear; and our feet have never known flight, nor our backs a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, у нас есть железные бока, бронзовая грудь, ум, лишенный страха, и наши ноги никогда не знали полета, а спина-раны.

Much of that total is believed by outside observers to be nonperforming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой суммы, по мнению внешних наблюдателей, не соответствует действительности.

However, large PMs are costly, as well as dangerous and difficult to assemble; this favors wound fields for large machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большие ПМС являются дорогостоящими, а также опасными и трудными в сборке; это благоприятствует раневым полям для больших машин.

He attempts to kill both Mamoru and Usagi, only for Minako and Artemis to seriously wound him again and cause him to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается убить и Мамору, и Усаги, но только для того, чтобы Минако и Артемида снова серьезно ранили его и заставили бежать.

During the rally a policeman hit a woman, which caused a severe bloody wound on her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время митинга полицейский ударил женщину, в результате чего у нее на голове образовалась тяжелая кровоточащая рана.

But within hours Vincent began to fail, suffering from an untreated infection resulting from the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже через несколько часов Винсент начал слабеть, страдая от неизлечимой инфекции, вызванной раной.

A bruise or internal rupturing of blood vessels is not a wound, and neither is a broken bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ушиб или разрыв внутренних кровеносных сосудов-это не рана и не сломанная кость.

Knox had cut Kercher with a knife before inflicting the fatal stab wound; then faked a burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нокс порезал Керчера ножом, прежде чем нанести смертельную колотую рану, а затем инсценировал кражу со взломом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nonperforating wound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nonperforating wound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nonperforating, wound , а также произношение и транскрипцию к «nonperforating wound». Также, к фразе «nonperforating wound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information