Northeast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Northeast - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
к северо-востоку
Translate
амер. |ˌnɔːrˈθiːst| американское произношение слова
брит. |ˌnɔːθˈiːst| британское произношение слова

  • northeast [ˈnɔːθˈiːst] сущ
    1. североср, северовостокж
      (northwest)
    2. северо-Восток
  • northeast [ˈnɔːθˈiːst] прил
    1. северовосточный
      (northeastern)

noun
северо-востокnortheast, northeastward
норд-остnortheastward, northeast, northeaster
adverb
к северо-востокуnortheast, northeastward, northeastwards
на северо-востокnortheast, northeastwardly
adjective
северо-восточныйnortheastern, northeast, northeastwardly

  • northeast сущ
    • northeastern
    • northeasterly

adjective

  • northeastern, northeasterly
  • northeasterly

noun

  • northeastward

adverb

  • north-east

adverb

  • northeast

south west, south west, southwest, austral, easterner, south, south wind, west, westerner

Northeast lying toward, near, or facing the northeast.



The outermost walled perimeter, which originally measured about 390 metres per side, was oriented in the northeast-southwest direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наружный периметр стен, первоначально составлявший около 390 метров с каждой стороны, был ориентирован в направлении северо-запад-юго-запад.

It also exists in Northeast China, near Harbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также существует в Северо-Восточном Китае, недалеко от Харбина.

The highway enters Utah northeast of Baker in a remote portion of the Great Basin Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоссе входит в Юту к северо-востоку от Бейкера в отдаленной части пустыни Большого Бассейна.

The other regions recorded rates lower than the national average, the lowest rate being recorded by the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других регионах эти показатели были ниже, чем в среднем по стране, при этом самые низкие темпы роста отмечались в северо-восточном районе.

The municipality is located northeast of Skien and borders Buskerud county in the north and Vestfold og Telemark county in the east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муниципалитет расположен к северо-востоку от Шиена и граничит с округом Бускеруд на севере и округом Вестфолд ОГ Телемарк на востоке.

Walk northeast about ten miles... you might live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдете 10 миль на северо-восток, может и выживете.

Barbecue eateries in this semi-loop, like Louie Mueller Barbecue, are within one hour’s drive from Austin, in a direction of northeast to the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закусочные барбекю в этом полукольце, как барбекю Луи Мюллера, находятся в часе езды от Остина, в направлении с северо-востока на юго-восток.

It is located northeast of the intersection of Lawrence Avenue and Bellamy Road in Scarborough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен к северо-востоку от пересечения Лоуренс-авеню и Беллами-Роуд в Скарборо.

In summer, strong winds blow from the southwest to the northeast, bringing rain to the Indian subcontinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом сильные ветры дуют с юго-запада на северо-восток, принося дожди на Индийский субконтинент.

The village is southeast of Richmond and northeast of Petersburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня находится к юго-востоку от Ричмонда и к северо-востоку от Петербурга.

Polydactylous cats occur along North America's northeast coast and in Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полидактильные кошки встречаются вдоль северо-восточного побережья Северной Америки и в Великобритании.

It is bordered by Zambia to the west, Tanzania to the north and northeast, and Mozambique surrounding on the east, south and southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он граничит с Замбией на Западе, Танзанией на севере и северо-востоке и Мозамбиком, окружающим его на востоке, юге и юго-западе.

It is bordered by Mozambique to its northeast and South Africa to its north, west, and south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он граничит с Мозамбиком на северо-востоке и Южной Африкой на севере, западе и юге.

A big typhoon is brewing.. south of the Ryukyu Islands, heading northeast at a speed of 25 mph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный тайфун движется... с юга островов Рюкю на северо-восток со скоростью 40 км/ч.

All three representatives are Democrats though Republicans still have some support in the city, primarily in the Northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три представителя-демократы, хотя республиканцы все еще имеют некоторую поддержку в городе, в первую очередь на северо-востоке.

In the Northern Hemisphere, trade winds blow from northeast to southwest, from North and South America toward Asia, between the equator and 30 degrees north latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном полушарии пассаты дуют с северо-востока на юго-запад, из Северной и Южной Америки в Азию, между экватором и 30 градусами северной широты.

Located in northern Northeast China, Harbin is the northernmost among major cities in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на севере северо-восточного Китая, Харбин является самым северным из крупных городов Китая.

Guys, I've got incoming, northeast stairwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По северной лестнице идут люди.

The economy was hurt by the German invasion of major industrial areas in the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика пострадала от немецкого вторжения в крупные промышленные районы на северо-востоке страны.

From the northeast, another contingent of German infantry, armor and self-propelled guns attempted to take control of the road exits to the cities of Rogan and Chuhuiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С северо-востока другой контингент немецкой пехоты, бронетехники и самоходных орудий предпринял попытку взять под контроль выезды на дороги к городам Рогань и Чугуев.

They found several in the northeastern section of the forest, within present-day Ventura County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько из них они нашли в северо-восточной части леса, в пределах современного округа Вентура.

We fly along the same northeast route every commercial airliner bound for Los Angeles does.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы двигались по северо-восточному маршруту, по которому обычно летают самолёты, направляющиеся в Лос-Анджелес.

I'm going to stick my Northeastern nose wherever I want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду совать свой северно-восточный нос куда захочу.

It was a hang-up so it could be a prank, but apparently a student at Northeast State university spotted Peterson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прервался, так что возможно, это была шутка, но, возможно, студентка из Северо-Восточного государственного колледжа видела Питерсона.

The St. Philip Martyrium stands on top of the hill outside the northeastern section of the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартирий Святого Филиппа стоит на вершине холма за пределами северо-восточной части городских стен.

A distant relative from the northeast Atlantic pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальний родственник с северо-востока Атлантики.

about 18 miles to the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

находится в 29 километрах к северо-востоку.

For reasons unknown, the station wagon was left near a river in northeast Neshoba County along Highway 21. It was soon set ablaze and abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По неизвестным причинам фургон был оставлен возле реки в Северо-Восточном округе Нешоба вдоль шоссе 21. Вскоре он был подожжен и покинут.

It lies just northeast of Kiloran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен к северо-востоку от Килорана.

The climate can be found in small areas scattered around the northeastern part of the country, in proximity to the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат можно найти в небольших районах, разбросанных по северо-восточной части страны, в непосредственной близости от Мексиканского залива.

Right at our course from northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо по нашему курсу с северо-востока.

Naval aircraft on approach, north-northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолёт ВМС на подходе, север-северо-восток.

The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии.

Two years ago, you published an article in the Northeastern Journal of Psychobiology repudiating his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два года назад вы опубликовали статью в журнале по психобиологии, опровергнув его работу.

They approached the city through the northeastern route since the waters of Lake Copais were at their fullest during that season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приближались к городу по северо-восточному маршруту, так как в это время года воды озера Копаис были полны до краев.

WIS 65 intersects with WIS 64 to the northeast of the city, near Hatfield Lake and New Richmond Municipal Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WIS 65 пересекается с WIS 64 на северо-востоке города, недалеко от озера Хэтфилд и муниципального аэропорта Нью-Ричмонд.

Here, just take off northeast and fly at 7,500 ft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бери на северо-восток и лети 7500 футов

Yesterday, we attempted to take the northeastern gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера мы попытались захватить северо-восточный вход.

The parish is located to the northeast of Chester, and contains only one substantial structure, Hoole Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приход расположен к северо-востоку от Честера и содержит только одно существенное строение-Хул-Холл.

One of the most famous dishes in Northeastern Chinese cuisine is Guo Bao Rou, a form of sweet and sour pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из самых известных блюд северо-восточной китайской кухни-го Бао Роу, разновидность кисло-сладкой свинины.

winds variable out of the northeast, 20 miles an hour with gusts to 45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

переменный северо-восточный ветер со скоростью от 30 километров в час, порывы до 70.

Frank Barnes and Will Colson will be the victims of the biggest rail disaster in the history of the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Барнс и Уилл Колсон станут жертвами крупнейшей катастрофы в истории северо-востока страны.

Interstate 90 comes into Wyoming near Parkman and cuts through the northeastern part of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Межштатная автомагистраль 90 входит в Вайоминг рядом с Паркманом и проходит через северо-восточную часть штата.

Tell the Northeast that we need to put pressure on them, or else we're gonna be waiting forever, and I'm tired of waiting on them, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передай северо-востоку, что на них нужно надавить, иначе мы будем ждать вечно, а я устала их ждать.

Perkins was born and raised in Cheswick, Pennsylvania, a suburb fourteen miles northeast of Pittsburgh in the Allegheny River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс родился и вырос в Чесвике, штат Пенсильвания, пригороде в четырнадцати милях к северо-востоку от Питтсбурга в долине реки Аллегейни.

I'm a student at Northeast State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я студентка Северо-Восточного государственного колледжа.

The Coalition forces, divided into three groups, entered northeastern France in January 1814.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коалиционные войска, разделенные на три группы, вошли в северо-восточную Францию в январе 1814 года.

Meanwhile, large swaths of northeastern France came under the brutal control of German occupiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем большие территории Северо-Восточной Франции оказались под жестоким контролем немецких оккупантов.

The second biggest and most important part of the world, the Northeast of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй по величине и самой важной части мира в мире музыки. - Северо-восток Англии.

The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку.

It's off the coast of Maine, northeast of Nantucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это у берегов Мейна, на северо-западе от Нентакета.

Son, I would caution you not to put your Northeastern nose where it doesn't belong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сынок, я бы предупредил не совать свой северо-восточный нос не в свои дела.

The epicenter was here five miles northeast of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпицентр был здесь в пяти милях к северо-востоку от нас.

After the U.S. pullout, Turkey proceeded to attack Kurdish-controlled areas in northeast Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вывода войск США Турция продолжила атаковать контролируемые курдами районы на северо-востоке Сирии.

The erosion of limestone in the northeast of the island, in the Scotland District, has resulted in the formation of various caves and gullies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрозия известняка на северо-востоке острова, в районе Шотландии, привела к образованию различных пещер и оврагов.

I'm about 150 meters northeast of the Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я примерно в 150 метрах к северо-востоку от оперного театра.

We got movement to the northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть движение на северо-восток.

No, I'm down in the Northeast market with the kids, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я поехал с пацанами на северо-восточный рынок, так?

I found that the wind was northeast and must have driven me far from the coast from which I had embarked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что ветер был северо-восточным; он отнес меня далеко от берега, где я сел в лодку.



0You have only looked at
% of the information