Northern wei dynasty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Northern wei dynasty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
династия Северная Вэй
Translate

- northern [adjective]

adjective: северный, дующий с севера

noun: северянин, житель Севера

- wei

вэй

  • western wei dynasty - династия Западная Вэй

  • Синонимы к wei: geez, wei dynasty

    Значение wei: An ancient Chinese march during the Zhou dynasty.

- dynasty [noun]

noun: династия

  • shun dynasty - династия Шунь

  • eastern zhou dynasty - династия Восточная Чжоу

  • jin dynasty - династия Цзинь

  • liao dynasty - династия Ляо

  • political dynasty - политическая династия

  • song dynasty - династия Сун

  • sui dynasty - династия Суй

  • western wei dynasty - династия Западная Вэй

  • xia dynasty - династия Ся

  • zhou dynasty - династия Чжоу

  • Синонимы к dynasty: house, line, bloodline, family tree, regime, reign, lineage, succession, rule, ancestral line

    Антонимы к dynasty: balance of power, ban, breach, chaos, deathplace, disadvantage, disorder, embargo, impotence, impotency

    Значение dynasty: a line of hereditary rulers of a country.



However it is likely that the Southern Lion of Guangzhou is an adaptation of the Northern Lion to local myths and characteristics, perhaps during the Ming Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне вероятно, что Южный Лев Гуанчжоу является адаптацией Северного Льва к местным мифам и характеристикам, возможно, во времена династии Мин.

During the 2nd century BC, the Han dynasty explored much of the Eastern Northern Hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-м веке до нашей эры династия Хань исследовала большую часть Восточного Северного полушария.

In 108 BCE, the Han dynasty defeated Wiman Joseon and installed four commanderies in the northern Korean peninsula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 108 году до нашей эры династия Хань победила Вимана Чосона и установила четыре командных пункта на Северокорейском полуострове.

The Sulayhid dynasty was founded in the northern highlands around 1040; at the time, Yemen was ruled by different local dynasties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Сулейхидов была основана в Северном нагорье около 1040 года; в то время Йеменом правили различные местные династии.

During the Song Dynasty the lion dance was commonly performed in festivals and it was known as the Northern Lion during the Southern Song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена династии Сун танец льва обычно исполнялся на фестивалях,и он был известен как Северный Лев во время Южной песни.

This marked the end of the Northern Song dynasty, and the beginning of the Southern Song dynasty under Emperor Gaozong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознаменовало конец династии Северной Сун и начало династии Южной Сун при императоре Гаоцзуне.

This timelessness theme evolved from Six Dynasty period and early Northern Song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема безвременья развилась из периода шести династий и ранней Северной песни.

Soon after conquering the Liao dynasty, the Jin dynasty waged war against the Northern Song dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после завоевания династии Ляо династия Цзинь начала войну против Северной династии Сун.

In 1618, Ligden signed a treaty with the Ming Dynasty to protect their northern border from the Manchus in exchange for thousands of taels of silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1618 году Лигден подписал договор с династией Мин о защите своих северных границ от маньчжуров в обмен на тысячи таэлей серебра.

Genghis quickly came into conflict with the Jin dynasty of the Jurchens and the Western Xia of the Tanguts in northern China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингисхан быстро вступил в конфликт с династией Цзинь чжурчжэней и западным Ся тангутов в Северном Китае.

In northern Somalia, the Gerad Dynasty conducted trade with Yemen and Persia and competed with the merchants of the Bari Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной части Сомали Династия Герадов вела торговлю с Йеменом и Персией и соперничала с купцами династии Бари.

Under Nagabhata II, the Gurjara-Pratiharas became the most powerful dynasty in northern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Нагабхате II Гурджара-Пратихары стали самой могущественной династией в Северной Индии.

On 30 October 1918, following the collapse of the Ottoman Empire, Imam Yahya Muhammad Hamid ad-Din of the al-Qasimi dynasty declared northern Yemen an independent state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 октября 1918 года, после распада Османской империи, имам Яхья Мухаммад Хамид ад-Дин из династии Аль-Касими провозгласил Северный Йемен независимым государством.

The prototype of this Buddha derives from the non-Chinese Tuoba clan of the Xianbei people who established the Northern Wei dynasty in northern geographic China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прототип этого Будды происходит от некитайского клана Туоба народа Сянбэй, который основал династию Северная Вэй в Северном географическом Китае.

In 1274, the Mongol-founded Yuan dynasty in China sent a force of some 40,000 men and 900 ships to invade Japan in northern Kyūshū.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1274 году основанная монголами династия Юань в Китае послала войска численностью около 40 000 человек и 900 кораблей для вторжения в Японию в Северном Кюсю.

Instead, the final design of the building has Northern Chinese style with arts from Tang Dynasty and Japanese inspired architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, окончательный дизайн здания выполнен в Северо-китайском стиле с искусством династии Тан и японской архитектурой.

Qutb al-Din Aibak, a former Turkic Mamluk slave of Muhammad Ghori was the first sultan of Delhi, and his Mamluk dynasty conquered large areas of northern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кутб ад-Дин Айбак, бывший тюркский мамлюкский раб Мухаммада Гори, был первым султаном Дели, и его мамлюкская династия завоевала обширные территории Северной Индии.

After Kublai's return to northern China, Uriyangkhadai conquered neighboring tribes in Tibet before turning east towards the Trần dynasty by 1257.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения Хубилая в Северный Китай, Уриянгхадай завоевал соседние племена в Тибете, прежде чем повернуть на восток к династии Трен в 1257 году.

The Sikhs feared reinstatement of Mughal rule in northern India because they had been persecuted heavily in the past by the Mughal dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикхи опасались восстановления власти Великих Моголов в Северной Индии, потому что в прошлом они подвергались жестоким гонениям со стороны династии Великих Моголов.

The northern border seems to have been safe and quiet, so the rule of the pharaoh was strong until Ramesses II's death, and the waning of the dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная граница, по-видимому, была безопасной и спокойной, поэтому правление фараона было сильным вплоть до смерти Рамсеса II и упадка династии.

The Genghisid rulers of the Yuan retreated to the Mongolian homeland and continued to rule there as the Northern Yuan dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чингизидские правители юаня отступили на монгольскую родину и продолжали править там как Северная династия Юань.

Texas Motor Speedway is a 1.5-mile quad-oval track located in the far northern part of the city in Denton County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Motor Speedway-это полуторамильная четырехвальная трасса, расположенная в северной части города в округе Дентон.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

Here you can experience midnight sun, northern lights and the North Cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в Нурланде расположены всемирно известные Лофотенские острова.

Hemmati’s new lab is in a nondescript office park in northern Los Angeles, just beneath the western regional headquarters of the Subway sandwich chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новая лаборатория расположилась в невзрачном офисном комплексе на севере Лос-Анджелеса неподалеку от западной региональной штаб-квартиры сети по продаже сэндвичей Subway.

Indeed, the invasion of Iraq also hurt Turkey, both economically and by strengthening the base for the Kurdish terrorist PKK organization operating from northern Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение в Ирак фактически навредило и Турции, как экономически, так и вследствие усиления базы для террористической курдской организации PKK, действующей с территории северного Ирака.

What is the heir to the Verger meatpacking dynasty doing at my door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что наследница династии мясных королей Вёрджер делает у моей двери?

There is a tunnel under the northern ramparts that brings us a few paces from the entrance to the dungeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под северной частью крепостного вала есть тоннель, который приведёт нас практически ко входу в подземелье.

Before sailing, Captain Ramius sent a letter to Admiral Yuri Padorin, Chairman of the Red Fleet Northern Political Directorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выходом в море Рамиус отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, командующему Северного политического отдела Красного флота.

Sir, we've learned that the area of Northern Cameroon Mr. Santumari visited has experienced a cluster of Marburg cases unreported till now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, мы узнали, что область Северного Камеруна, посещенная г-м Сантумари, подверглась нескольким вспышкам Марбург, неизвестным до сих пор.

I was going to lots of Northern Soul clubs so I was listening to kind of Kraftwerk and Northern Soul, which is where things developed from, really, in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил по клубам северных земель, поэтому слушал такую музыку как Kraftwerk и Northern Soul, и вот с этого всё и началось, в моей голове.

It was right here. The Great Northern dining room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было прямо здесь, в столовой ГРЕЙТ НОЗЕРН.

In the past, we used to see the fishermen were caught to be fishing in the drawings from Ming Dynasty and Qing Dynasty in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом мы часто видели, как рыбаки ловили рыбу на рисунках из династии Мин и династии Цин в Китае.

The Vedic Civilization spread along the length of the Sarasvati River to cover most of northern India including Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведическая цивилизация распространилась вдоль реки Сарасвати и охватила большую часть северной Индии, включая Пенджаб.

Tasmania is the only state and the Northern Territory the only territory to still sell fireworks to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тасмания-единственный штат, а Северная территория-единственная территория, где до сих пор продают фейерверки широкой публике.

In history, Turkmen dynasties often rebelled or claimed sovereignty by saying their rank was higher than the existing dynasty in this tribal classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории туркменские династии часто бунтовали или заявляли о своем суверенитете, утверждая, что их ранг выше, чем у существующей династии в этой племенной классификации.

IceCube is more sensitive to point sources in the northern hemisphere than in the southern hemisphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IceCube более чувствителен к точечным источникам в северном полушарии,чем в Южном.

It is very likely that the mosque existed during the early years of the Song Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма вероятно, что мечеть существовала в первые годы правления династии Сун.

After her death in 1003 CE, the throne passed to Lohara dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ее смерти в 1003 году н. э. трон перешел к династии Лохара.

The Chernobyl Hasidic dynasty had been founded by Rabbi Menachem Nachum Twersky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чернобыльская хасидская династия была основана Рабби Менахемом Нахумом Тверским.

The French were aware of Edward's efforts, and to guard against the possibility of an English landing in northern France, relied on their powerful navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы знали об усилиях Эдуарда и, чтобы предотвратить возможность высадки англичан в северной Франции, полагались на свой мощный флот.

In the northern part of the Oman Peninsula the Recent Pre-Islamic Period begins in the 3rd century BC and extends into the 3rd A.D. century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северной части Оманского полуострова последний доисламский период начинается в III веке до н. э. и продолжается до III века н. э.

It was first mentioned during the reign of the Nemanjić dynasty, as part of the Serbian kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он был упомянут во время правления династии Неманичей, как часть Сербского королевства.

The Ming dynasty had made Nanjing a capital, the republic had been established there in 1912, and Sun Yat-sen's provisional government had been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Мин превратила Нанкин в столицу, в 1912 году там была основана Республика, и там находилось Временное правительство Сунь Ятсена.

Northern Ireland's Department for Education says that the curriculum provides an opportunity for alternative theories to be taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство образования Северной Ирландии говорит, что учебная программа дает возможность преподавать альтернативные теории.

The city was conquered in 1185 by Stefan Nemanja, the ruler of the Grand Principality of Serbia and founder of the Nemanjić dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был завоеван в 1185 году Стефаном Неманьей, правителем Великого Княжества Сербского и основателем династии Неманичей.

From 1789 to 1790 and from 1791 until his death in 1810 he was regent of Tibet, appointed by the Qing dynasty of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1789 по 1790 год и с 1791 года до своей смерти в 1810 году он был регентом Тибета, назначенным китайской династией Цин.

The fourth major dynasty, with some 7,000 households, is Belz, established 1817 in namesake Belz, south of Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая крупная династия, насчитывающая около 7000 дворов, - это Белз, основанный в 1817 году в одноименном Белзе, к югу от Львова.

The Sātavāhanas started out as feudatories to the Mauryan dynasty, but declared independence with its decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатаваханы начинали как феодалы династии Маурьев, но с ее упадком провозгласили независимость.

He also appears in Koei's Dynasty Tactics and Romance of the Three Kingdoms series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также появляется в серии тактика династии Коэй и романтика Троецарствия.

Since the Han Dynasty, the 12 Earthly Branches have been used to record the time of day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с династии Хань, 12 земных ветвей использовались для записи времени суток.

Starting in 1114, Aguda united the Jurchen tribes under his rule and rebelled against the Liao dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1114 года, Агуда объединил под своей властью чжурчжэньские племена и восстал против династии Ляо.

A rather gruesome legend dates back to the Tang dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно жуткая легенда восходит к династии Тан.

Shi'is lived mostly as a minority among a frequently-hostile Sunni majority until the rise of Safavid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шииты жили в основном как меньшинство среди часто враждебного суннитского большинства вплоть до возвышения династии Сефевидов.

In the early Ming dynasty, urbanization increased as the population grew and as the division of labor grew more complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале династии Мин урбанизация увеличивалась по мере роста населения и усложнения разделения труда.

After a chaotic period Nader Shah took control, but there was no long-lived dynasty until the Qajar dynasty, who ruled from 1794 to 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После хаотического периода Надер-Шах взял власть в свои руки, но долгоживущей династии не было до тех пор, пока не появилась династия Каджаров, правившая с 1794 по 1925 год.

The Qing dynasty was the final dynasty to gain political power within China, beginning in 1644 until 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Цин была последней династией, получившей политическую власть в Китае, начиная с 1644 года и до 1911 года.

The family retained an aristocratic standing and often provided needed administrative services to the succeeding Zhou dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семья сохранила аристократическое положение и часто оказывала необходимые административные услуги преемникам династии Чжоу.

A Shang dynasty bronze vessel to preserve drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовый сосуд династии Шан для сохранения напитка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «northern wei dynasty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «northern wei dynasty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: northern, wei, dynasty , а также произношение и транскрипцию к «northern wei dynasty». Также, к фразе «northern wei dynasty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information