Northwest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Northwest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
северо-Запад
Translate
амер. |ˌnɔrθˈwest| американское произношение слова
брит. |ˌnɔːθˈwest| британское произношение слова

  • northwest [ˈnɔːθˈwest] сущ
    1. североср, северозападм
      (north)
    2. северо-запад
      (north west)
  • northwest [ˈnɔːθˈwest] прил
    1. СевероЗападный
  • northwest [ˈnɔːθˈwest] нареч
    1. к северозападу

noun
северо-западnorthwest, northwestward, nor’-west
норд-вестnorthwestward, northwest, nor’-wester, northwester
adverb
к северо-западуnorthwest, northwestward, northwestwards
на северо-западnorthwest
adjective
северо-западныйnorthwestern, northwest

  • northwest сущ
    • northwestern · nw
    • northwesterly

adjective

  • northwesterly, northwestern
  • northwesterly

noun

  • northwestward, nor’-west

adverb

  • north-west

adverb

  • northwest

south east, south east, south eastern, southeast, southeasterly, southeastern, southeastward

Northwest lying toward, near, or facing the northwest.



It is found in shallow waters in the northwest Atlantic Ocean and the Caribbean Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встречается на мелководье в северо-западной части Атлантического океана и в Карибском море.

Killer whales have also been observed preying on terrestrial mammals, such as deer swimming between islands off the northwest coast of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также замечены косатки, охотящиеся на наземных млекопитающих, таких как олени, плавающие между островами у северо-западного побережья Северной Америки.

Living Northwest Caucasian languages are generally written using Cyrillic alphabets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые северокавказские языки обычно пишутся с использованием кириллицы.

Adrian's charter gave him the patent on Newfoundland and all points north, where geographers expected to eventually find a long-sought Northwest Passage to Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хартия Адриана давала ему патент на Ньюфаундленд и все точки На севере, где географы надеялись в конце концов найти долгожданный Северо-Западный проход в Азию.

The Okavango Delta, one of the world's largest inland deltas, is in the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта Окаванго, одна из крупнейших в мире внутренних дельт, находится на северо-западе.

By the late '80s a group of thirty artists had organized themselves into an organization called Northwest Crafts Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 80-х годов группа из тридцати художников организовалась в организацию под названием Северо-Западный Альянс ремесел.

It is popular in the Pacific Northwest and Canada's West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он популярен на Тихоокеанском Северо-Западе и западном побережье Канады.

The existence of a protohistoric oppidum Chaulène on the plateau, northwest of Alba, is in fact likely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие относящаяся к ранней истории оппидум Chaulène на плато, на северо-западе от Альбы, на самом деле, скорее всего.

Along the northwest coast, forms such as Archaeolemur may have survived for more than a millennium after the arrival of humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль северо-западного побережья такие формы, как Археолемур, возможно, сохранились в течение более чем тысячелетия после появления людей.

Harwoods Hole is a cave system located in the northwest of the South Island of New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харвудс-Хоул - это пещерная система, расположенная на северо-западе Южного острова Новой Зеландии.

It is separated narrowly from Tajikistan by Afghanistan's Wakhan Corridor in the northwest, and also shares a maritime border with Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он узко отделен от Таджикистана афганским Ваханским коридором на северо-западе, а также имеет общую морскую границу с Оманом.

The apple maggot has spread to the Northwest, including Washington, Oregon, and northern California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яблочная личинка распространилась на Северо-Запад, включая Вашингтон, Орегон и Северную Калифорнию.

In the extreme northwest, the duke of Syrmia, Sermon, was the last remnant of the once mighty Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крайнем северо-западе герцог Сирмии Сермон был последним остатком некогда могущественной империи.

The blank southeast and northwest elevations, step back at the rear accommodating a narrowing of the building footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустые юго-восточные и северо-западные возвышения, шаг назад в задней части вмещают сужение площади здания.

Three points northwest, full speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три румба норд-вест, полный ход.

The prevailing northwest winter winds also limit the lake's influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладающие северо-западные зимние ветры также ограничивают влияние озера.

In the Northwest Territory after the Battle of Tippecanoe, Indians were pushed off their tribal lands and replaced entirely by white settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западе страны после битвы при Типпекано индейцы были вытеснены со своих племенных земель и полностью заменены белыми поселенцами.

Among the causes of conflict were a sudden immigration to the region and a series of gold rushes throughout the Pacific Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди причин конфликта были внезапная иммиграция в этот регион и серия золотых лихорадок по всему Тихоокеанскому Северо-Западу.

The Medical Center District is also located in Northwest Side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Медицинского центра также расположен в северо-западной части города.

October is the windiest month in northwest Minnesota, while April is the windiest over the rest of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октябрь - самый ветреный месяц в Северо-Западной Миннесоте, в то время как апрель-самый ветреный по всему штату.

An emerging style associated with the Pacific Northwest is Cascadian Dark Ale, alternatively known as Black IPA, a heavily hopped beer with dark, roasted malts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарождающийся стиль, связанный с Тихоокеанским Северо-Западом, - это каскадный темный эль, альтернативно известный как Black IPA, сильно охмеленное пиво с темными, жареными солодами.

In 2017, a genetic study found that the population of the northwestern dingoes had commenced expanding since 4,000—6,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году генетическое исследование показало, что популяция северо-западных динго начала расширяться с 4000-6000 лет назад.

The flower, known as chorima in the Galician language, is considered the national flower of Galicia in northwest Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветок, известный как хорима на галисийском языке, считается национальным цветком Галисии на северо-западе Испании.

The two staircases from the street level to the first floor still exist, although only the northwest one is in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две лестницы с уровня улицы на первый этаж все еще существуют, хотя используется только Северо-Западная.

I removedsituated off the northwest coast of the continent’, as it was a repetition from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал ‘расположенный у северо-западного побережья континента, так как это было повторение сверху.

In the northwest, 10 or 11 subfossil species have been found at Anjohibe, whereas only six species remain at nearby Ankarafantsika National Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На северо-западе в Анджохибе было обнаружено 10 или 11 видов субфоссированных, в то время как в близлежащем Национальном парке Анкарафанцика сохранилось только шесть видов.

The Northwest Ordinance of 1787, passed just before the U.S. Constitution was ratified, had prohibited slavery in the federal Northwest Territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-Западный указ 1787 года, принятый незадолго до ратификации конституции США, запрещал рабство на федеральной северо-западной территории.

He ran for a third term and was re-elected in the 1983 Northwest Territories general election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он баллотировался на третий срок и был переизбран на всеобщих выборах 1983 года в Северо-Западных территориях.

Another prominent district is Uptown Fayetteville, which encompasses the scores of business and new homes near the Northwest Arkansas Mall in north Fayetteville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один известный район-Верхний город Фейетвилл, который включает в себя множество деловых и новых домов рядом с северо-западным торговым центром Арканзаса в Северном Фейетвилле.

The station lies a quarter of a mile to the northwest, on the Walsall, Cannock and Rugely branch of the London and North Western Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция находится в четверти мили к северо-востоку. Поезда в Уолсалл, Кэннок и Руджели, движение осуществляет компания Лондонские и Северо-Западные железные дороги.

Our commando unit will approach from Fish Street under cover of night... and make our way to the northwestern main drain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж.

Hull number 87... 20 kilometers, west-northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер корпуса 87.. 20 километров, запад-северо-запад

An easterly wave met with a polar trough just northwest of the island of Ponape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная волна встретилась с полярной впадиной к северо-западу от острова Понапе.

His father, Ángel Castro y Argiz, a veteran of the Spanish–American War, was a migrant to Cuba from Galicia, in the northwest of Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Анхель Кастро - и-Аргиз, ветеран испано-американской войны, был мигрантом на Кубу из Галисии, расположенной на северо-западе Испании.

While awaiting orders and supplies in Amsterdam, he heard rumors of a northwest route to the Pacific through North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая заказов и поставок в Амстердаме, он услышал слухи о северо-западном маршруте в Тихий океан через Северную Америку.

Sabine is a lunar impact crater that forms a nearly matching pair with Ritter to the northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сабина - это лунный ударный кратер, который образует почти совпадающую пару с Риттером на северо-западе.

Northwest Airlines Flight 188 was a regularly scheduled flight from San Diego, California, to Minneapolis, Minnesota on October 21, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейс 188 авиакомпании Northwest Airlines был регулярным регулярным рейсом из Сан-Диего, штат Калифорния, в Миннеаполис, штат Миннесота, 21 октября 2009 года.

The parts of Mars studied in this research are Chryse Planitia and northwestern Arabia Terra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части Марса, изученные в этом исследовании, - это Chryse Planitia и northwestern Arabia Terra.

It is a major port in the Willamette Valley region of the Pacific Northwest, at the confluence of the Willamette and Columbia rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это крупный порт в районе долины Уилламетт на северо-западе Тихого океана, в месте слияния рек Уилламетт и Колумбия.

He played in two games for the AA Northwest Arkansas Naturals before announcing his retirement on July 24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл в двух матчах за AA Northwest Arkansas Naturals, прежде чем объявить о своей отставке 24 июля.

The satellite crater Plaskett U is attached to the northwest rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сателлитный кратер Пласкетт U прикреплен к северо-западному ободу.

His conquests to the west and northwest led him to the lands near the Caspian Sea and to the banks of the Ural and the Volga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его завоевания на Западе и северо-западе привели его к землям у Каспийского моря и к берегам Урала и Волги.

She was a faculty member at the Northwestern State College of Louisiana for 17 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была преподавателем в Северо-Западном государственном колледже Луизианы в течение 17 лет.

The Ridge Route crosses the West Branch California Aqueduct with SR 138, splitting to the northwest on Gorman Post Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршрут хребта пересекает западную ветвь Калифорнийского акведука с SR 138, разделяясь на северо-запад по Горман-пост-Роуд.

Mu'izz captured a fortress, Bathinda in present-day Punjab state on the northwestern frontier of Prithvīrāj Chauhān's kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муизз захватил крепость Батинду в современном штате Пенджаб на северо-западной границе царства Притвираджа Чаухана.

The campaign was part of the Campaign to Suppress Bandits in Northwestern China, and resulted in communist victory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google также объявила, что она внесла изменения в свои алгоритмы для продвижения игр, основанных на вовлечении пользователей, а не только на загрузках.

Big Black was founded by Steve Albini in 1981 during his second year of college at Northwestern University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big Black была основана Стивом Альбини в 1981 году во время его второго курса колледжа в Северо-Западном университете.

Seven chapels, a baptistery, and a columbarium are also located in the northwestern part of the apse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-западной части апсиды также расположены семь часовен, баптистерий и колумбарий.

Most Sunnis in Iran are Kurds, Achomis, Turkmens, and Baluchs, living in the northwest, northeast, south, and southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство суннитов в Иране-курды, Ахомиты, туркмены и белуджи, живущие на северо-западе, северо-востоке, юге и юго-востоке.

It is the name of a ridge, basilica, and French national cemetery northwest of Arras at the village of Ablain-Saint-Nazaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это название хребта, базилики и Французского национального кладбища к северо-западу от Арраса в деревне Аблен-Сен-Назер.

A transformation mask, also known as an opening mask, is a type of mask used by indigenous people of the Northwest Coast and Alaska in ritual dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маска трансформации, также известная как маска открытия, - это тип маски, используемый коренными жителями Северо-Западного побережья и Аляски в ритуальных танцах.

On rare occasions, such as Pablo in 2019, Alex in 2004, Alberto in 1988, and the 1975 Pacific Northwest hurricane, storms may form or strengthen in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В редких случаях, таких как Пабло в 2019 году, Алекс в 2004 году, Альберто в 1988 году и Тихоокеанский Северо-Западный ураган 1975 года, штормы могут формироваться или усиливаться в этом регионе.

The island is located near Guadeloupe to the northwest and Martinique to the south-southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров расположен недалеко от Гваделупы на северо-западе и Мартиники на юго-юго-востоке.

In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов.

Conservation in the Northwest Yunnan Region of China has similarly brought drastic changes to traditional land use in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение природы в Северо-Западном районе Юньнань Китая также привело к радикальным изменениям в традиционном землепользовании в этом регионе.

The Temne are predominantly found in the northwest and the Mende in the southeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темне встречаются преимущественно на северо-западе, а Менде-на юго-востоке.

By the mid-17th century the French sent colonists and privateers to settle the northwestern coast of Hispaniola due to its strategic position in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине XVII века французы послали колонистов и каперов заселить Северо-Западное побережье Эспаньолы из-за ее стратегического положения в регионе.

First, like braceros in other parts of the U.S., those in the Northwest came to the U.S. looking for employment with the goal of improving their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, как и braceros в других частях США, те, кто живет на северо-западе, приехали в США в поисках работы с целью улучшения своей жизни.

Ibadi communities continue to exist in the Nafusa Mountains in northwestern Libya, Djerba island in Tunisia and M'zab valley in Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины Ибади продолжают существовать в горах Нафуса на северо-западе Ливии, на острове Джерба в Тунисе и в долине Мзаб в Алжире.



0You have only looked at
% of the information