Noticeable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- noticeable [ˈnəʊtɪsəbl] прил
- заметный, видный, значительный, ощутимый, значимый, различимый(visible, significant, appreciable)
- especially noticeable – особенно заметный
- noticeable results – ощутимые результаты
- приметный(perceptible)
- достойный внимания, примечательный(worth seeing, notable)
- незаметный, малозаметный(imperceptible, unobtrusive)
-
- noticeable [ˈnəʊtɪsəbl] нареч
- ощутимо(tangible)
-
adjective | |||
заметный | perceptible, notable, conspicuous, noticeable, marked, appreciable | ||
приметный | noticeable | ||
достойный внимания | worthy of note, noticeable, observable |
- noticeable прил
- detectable · perceptible · appreciable · discernible · perceivable
- obvious · visible · conspicuous · more noticeable · prominent · observable
- meaningful · sensible
adjective
- distinct, evident, obvious, apparent, manifest, patent, plain, clear, marked, conspicuous, front-and-center, unmistakable, undeniable, pronounced, prominent, striking, arresting, perceptible, discernible, detectable, observable, visible, appreciable
- obtrusive
- detectable
- noticeable сущ
- slight · invisible · minor · unseen
- noticeable прил
- imperceptible · unnoticeable · inconspicuous · unobtrusive · elusive · indistinguishable
- noticeable прич
- hidden
slight, invisible, minor, unseen, imperceptible, unnoticeable, inconspicuous, unobtrusive, elusive, indistinguishable, hidden
Noticeable easily seen or noticed; clear or apparent.
Also, despite its live shows generally being based around formal songs and compositions, live improvisation often plays a noticeable role in its performances. |
Кроме того, несмотря на то, что его живые шоу обычно основаны на формальных песнях и композициях, живая импровизация часто играет заметную роль в его выступлениях. |
The classic profile of Cabernet Sauvignon tends to be full-bodied wines with high tannins and noticeable acidity that contributes to the wine's aging potential. |
Классический профиль Каберне Совиньон тяготеет к полнотелым винам с высокими танинами и заметной кислотностью, что способствует потенциалу выдержки вина. |
The human body can chronically restrict its own sleep cycle without any noticeable effects. |
Человеческий организм способен регулярно изменять собственный цикл сна без каких-либо серьезных последствий. |
Quantum mechanics effects become noticeable for nanoscale objects. |
Эффекты квантовой механики становятся заметными для наноразмерных объектов. |
In 2000, the SSL team produced another measure of 54.7 ± 0.3 mas, ignoring any possible contribution from hotspots, which are less noticeable in the mid-infrared. |
В 2000 году команда SSL произвела еще одно измерение 54,7 ± 0,3 мас, игнорируя любой возможный вклад горячих точек, которые менее заметны в среднем инфракрасном диапазоне. |
It is particularly noticeable when climbing, but is usually simple to compensate for with the aircraft's rudder. |
Это особенно заметно при наборе высоты, но обычно легко компенсируется с помощью руля направления самолета. |
During this experiment, tracking of the subjects’ brain activity showed a noticeable activity within the DLPFC. |
Во время этого эксперимента отслеживание мозговой активности испытуемых показало заметную активность в пределах DLPFC. |
This gives the missile a very noticeable wobble in flight as the seeker bounces in and out from the dead-space. |
Это дает ракете очень заметное колебание в полете, когда искатель отскакивает в мертвое пространство и выходит из него. |
The feed makes use of capillary action; this is noticeable when a pen is refilled with a brightly coloured ink. |
Питание использует капиллярное действие; это заметно, когда перо снова наполняется ярко окрашенными чернилами. |
So that suggests, having ads in this path will make them more noticeable. |
Таким образом, это предполагает, что наличие рекламы на этом пути сделает их более заметными. |
From then on the changes in Brett's appearance and behaviour slowly became more noticeable as the series developed. |
С тех пор изменения во внешности и поведении Бретта постепенно становились все более заметными по мере развития сериала. |
The plastron of a female tortoise often has a noticeable V-shaped notch below the tail which facilitates passing the eggs. |
Пластрон самки черепахи часто имеет заметную V-образную выемку под хвостом, которая облегчает прохождение яиц. |
Since June 2018, the US FDA observed a slight but noticeable increase in reports of seizures. |
С июня 2018 года Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США наблюдало небольшое, но заметное увеличение сообщений об изъятиях. |
WWII had similar repercussion causing multiple damages to the urban architectural patrimony which some are still noticeable. |
Вторая мировая война имела схожие последствия, причинив многочисленные повреждения городскому архитектурному наследию, некоторые из которых все еще заметны. |
Dark circles are likely to become more noticeable and permanent with age. |
Темные круги, скорее всего, станут более заметными и постоянными с возрастом. |
Both graphs, the stability graph and the abundances graph show the same strange but very noticeable peak |
Оба графаграф стабильности и граф изобилия показывают тот же самый странный? но очень значимый пик первые ученые,которые определили это. |
Most noticeable changes include the forms of the letter J, as well as the digits 6 and 9 and rounded corners. |
Наиболее заметные изменения касаются формы буквы J, а также цифр 6 и 9 и закругленных углов. |
He demonstrated that its gravity would have caused noticeable changes in the orbit of Saturn years before its arrival in the inner Solar System. |
Он показал, что его гравитация вызвала бы заметные изменения орбиты Сатурна за годы до его прибытия во внутреннюю Солнечную систему. |
Once she stayed away for several days and grandfather did all the cooking himself, burned his hands, roared with pain, swore, and smashed the crockery, and developed a noticeable greediness. |
Иногда она не возвращалась домой по нескольку дней, дед сам стряпал, обжигал себе руки, выл, ругался, колотил посуду и заметно становился жаден. |
This can be interpreted as ecstasy at times of mutuality, but its presence is most noticeable during despair at times of rejection. |
Это может быть истолковано как экстаз во времена взаимности, но его присутствие наиболее заметно во время отчаяния во времена отвержения. |
The initial version was noticeably more demanding on the advanced skills of the soloist. |
Первоначальная версия была заметно более требовательна к передовым навыкам солиста. |
Это часто вызывает заметную шишку на плече. |
|
The buildings have noticeably robust structural systems and open floor plans lit by many large windows. |
Здания имеют заметно прочные конструктивные системы и открытые планы этажей, освещенные множеством больших окон. |
Craquelure formed during gesso drying are particularly noticeable. |
Кракелюры, образующиеся при сушке Гессена, особенно заметны. |
Рынки электронной коммерции растут заметными темпами. |
|
Hop levels will vary within each sub group, though there is a tendency for the hops in the session bitter group to be more noticeable. |
Уровни хмеля будут варьироваться в пределах каждой подгруппы, Хотя существует тенденция к тому, что хмель в группе Горького сеанса будет более заметным. |
For example, in Western art the figure occupies a larger part of the frame and is clearly noticeably separated from the ground. |
Например, в западном искусстве фигура занимает большую часть рамы и явно заметно отделена от Земли. |
'And after they'd loaded a tonne of bricks in the back, 'there was a noticeable difference.' |
После того, как они загрузили тонну кирпичей в кузов они заметили разницу. |
Females have noticeably smaller tail spikes, which are slightly bent toward the body. |
Самки имеют заметно меньшие хвостовые шипы, которые слегка изогнуты в сторону тела. |
There was no noticeable difference in either the positive or negative events. |
Не было заметной разницы ни в положительных, ни в отрицательных событиях. |
In an unusual move for the 1950s, the 1951 Imperial had noticeably less chrome than the lower-priced New Yorker that was its base. |
В необычном для 1950-х годов движении 1951 года Imperial имел заметно меньше хрома, чем более дешевый New Yorker, который был его базой. |
Hair is most noticeable on most people in a small number of areas, which are also the ones that are most commonly trimmed, plucked, or shaved. |
Волосы наиболее заметны у большинства людей в небольшом количестве областей, которые также являются наиболее часто подстриженными, выщипанными или бритыми. |
This deformity can vary in severity from barely noticeable to life-threatening. |
Эта деформация может варьироваться по степени тяжести от едва заметной до угрожающей жизни. |
The pixel fill is also better, reducing the screen door effect and making individual pixels less noticeable. |
Пиксельная заливка также лучше, уменьшая эффект двери экрана и делая отдельные пиксели менее заметными. |
Это заметно меняется в последние годы. |
|
This was a noticeable distinguishing feature of all later models of the Comet. |
Это было заметной отличительной чертой всех более поздних моделей кометы. |
All of the music taken from MK3 on the CD-ROM MKT games is noticeably slowed down in both speed and pitch. |
Вся музыка, взятая из MK3 на CD-ROM MKT games, заметно замедляется как по скорости, так и по высоте. |
Noticeable past members, based on length of participation and role, include Joe Ellis, Andrew Tkaczyk, Dylan Richter, Kalan Blehm, and Navid Naghdi. |
Заметные прошлые участники, основанные на продолжительности участия и роли, включают Джо Эллиса, Эндрю Ткачика, Дилана Рихтера, калана Блема и Навида Нагди. |
The pedestrian bridge had a minor design flaw which made it gyrate noticeably at even minor impacts, like a normal-sized person jumping or running across it. |
Пешеходный мост имел небольшой конструктивный недостаток, который заставлял его заметно вращаться даже при незначительных ударах, как человек нормального размера, прыгающий или Бегущий по нему. |
Pick bodies are almost universally present in patients with PiD, but some new cases of atypical PiD have come to light that lack noticeable Pick bodies. |
Пиковые тела почти повсеместно присутствуют у пациентов с ПИД, но некоторые новые случаи атипичного пид выявили отсутствие заметных пиковых тел. |
Other professions that had noticeable association with ITBS include cyclists, heavy weightlifters, et cetera. |
Другие профессии, которые имели заметную связь с ITBS, включают велосипедистов, тяжелоатлетов и т. д. |
Noticeable contrast variations are seen in solid shades. |
Заметные контрастные вариации наблюдаются в сплошных оттенках. |
Wines from cooler climates that have noticeable vegetal notes can be balanced with vegetables and greens. |
Вина из более прохладного климата, которые имеют заметные растительные нотки, могут быть сбалансированы с овощами и зеленью. |
Seemingly minor differences in the machinery, temperature, or timing of the candy-making process can cause noticeable differences in the final product. |
Кажущиеся незначительными различия в оборудовании, температуре или сроках изготовления конфет могут вызвать заметные различия в конечном продукте. |
The disease is most noticeable on putting greens and commonly occurs in the spring with rising temperatures. |
Болезнь наиболее заметна при посадке зелени и обычно возникает весной с повышением температуры. |
Types of employment were becoming more modern, shifting gradually but noticeably towards industry and services. |
Виды занятости становились все более современными, постепенно, но заметно смещаясь в сторону промышленности и сферы услуг. |
During these last two days she got noticeably thinner and wept from morning to night. |
Она сильно похудела за эти дни и, где только ни появлялась, всюду плакала. |
Gervaise limped with her right leg, though it was scarcely noticeable except when she was tired. |
Жервеза прихрамывала на правую ногу, но это было заметно только, когда она особенно уставала и уже не в состоянии была следить за собой. |
There was a kind of effeminate grace about him; the fancies peculiar to wealthy invalids were also noticeable. |
Какое-то женственное изящество, а также странности, свойственные богатым больным, отличали его. |
Being without a clock's like being without hands', the wolf said to broken-nose, his attitude to Vasilisa noticeably relenting. 'I like to be able to see what time it is at night.' |
Без часов - як без рук, - говорил изуродованному волк, все более смягчаясь по отношению к Василисе, - ночью глянуть сколько времени -незаменимая вещь. |
Chromis chromis has an oval and laterally compressed body with an noticeably large eye. |
Chromis chromis имеет овальное и Боково сжатое тело с заметно большим глазом. |
In addition to a noticeable speed improvement over its secure. |
В дополнение к заметному улучшению скорости по сравнению с его безопасностью. |
This is apt to happen as it were by accident, and the more gentlemanly the man the more noticeable it is. |
Это как-то нечаянно, невольно делается, и даже чем благороднее человек, тем оно и заметнее. |
The most noticeable effect the car gave was a regional specialization of vegetables and fruits. |
Наиболее заметным эффектом, который дала машина, была региональная специализация овощей и фруктов. |
Frogs are most noticeable through their call, which can be widely heard during the mating season. |
Лягушки наиболее заметны благодаря своему крику, который можно широко услышать во время брачного сезона. |
The practice started becoming noticeable towards the late 20th century, as dowry costs became prohibitive and organised gangs came forward to carry out the abductions. |
Эта практика стала заметной в конце 20-го века, когда расходы на приданое стали непомерно высокими и организованные банды начали осуществлять похищения. |
Furthermore, the buzzard usually holds its wings in a noticeable dihedral when flying in a soar. |
Кроме того, канюк обычно держит свои крылья в заметном двугранном положении, когда летит в парении. |
It carries only a mild charge that causes a noticeable shock, but no permanent injury to animals or people. |
Он несет только слабый заряд, который вызывает заметный шок, но не постоянный вред животным или людям. |
- noticeable aggravation - заметное обострение
- especially noticeable - особенно заметный
- noticeable weakening - заметное ослабление
- becoming more and more noticeable - становится все более и более заметным
- seems to be noticeable - кажется, заметно
- noticeable advantage - заметное преимущество
- noticeable exception - заметное исключение
- noticeable contribution - заметный вклад
- will be noticeable - будет заметно
- more noticeable - более заметным
- is particularly noticeable - Особенно это заметно
- hardly noticeable - малозаметный
- noticeable for - заметно для
- noticeable increase - заметное увеличение
- also noticeable - также заметно
- so noticeable - так заметно
- noticeable loss - заметная потеря
- too noticeable - слишком заметны
- noticeable degree - заметная степень
- slightly noticeable - слегка заметно
- noticeable things - заметные вещи
- there has been a noticeable increase - наблюдается заметное увеличение
- make a noticeable difference - сделать заметную разницу
- should be noticeable - должен быть заметен
- would be noticeable - будет заметно
- discernible / noticeable trend - заметная тенденция
- be noticeable / discernible / perceptible - просматриваться
- least noticeable difference - дифференциальный порог различимости стимулов
- noticeable amounts - заметное количество
- noticeable bending of arms - заметное сгибание рук