Notification of payment received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Notification of payment received - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уведомление о полученном платеже
Translate

- notification [noun]

noun: уведомление, оповещение, извещение, сообщение, предупреждение, нотификация, регистрация, объявление

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- payment [noun]

noun: оплата, платеж, плата, уплата, взнос, вознаграждение, возмездие

  • appropriation of payment - отнесение платежа

  • various payment options - различные варианты оплаты

  • costs and payment - расходы и оплата

  • advance payment for - авансовый платеж за

  • capture a payment - захватить платеж

  • payment in question - оплата в вопросе

  • reliable payment - надежная оплата

  • payment number - номер платежа

  • payment destination - назначение платежа

  • capital payment - выплата капитала

  • Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income

    Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge

    Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.

- received [verb]

adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным



For example, you might get YouTube notifications over email, but, if you never received a YouTube notification in the Google bar, YouTube won't show up in this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если в вашей электронной почте есть оповещения YouTube, но вы никогда не получали их через панель Google, то YouTube не будет отображаться в этом списке.

He received the formal notification of the president's death, signed by the cabinet, on the evening of July 9 in his residence at the Willard Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное уведомление о смерти президента, подписанное Кабинетом министров, он получил вечером 9 июля в своей резиденции в отеле Уиллард.

If you received a notification that your ad wasn't approved, you should make the necessary changes or create a new ad and start a new promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили уведомление, что ваша реклама не была одобрена, вам следует внести необходимые изменения или создать новую рекламу и запустить новую акцию.

The pattern also does not deal with recording when change notifications are sent or guaranteeing that they are being received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон также не имеет дела с записью, когда уведомления об изменениях отправляются или гарантируют, что они будут получены.

I have received unofficial notification from Edo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил неофициальный запрос из Идо.

The Ministry of the Environment nominally received notification of the outbreak from a message left on the home answering machine of employee Philip Bye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство окружающей среды номинально получило уведомление о вспышке из сообщения, оставленного на домашнем автоответчике сотрудника Филиппа Бая.

You've received a notification about an unusual login or device that you don't recognize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам пришло уведомление о входе в аккаунт из непривычного места или с незнакомого устройства.

A suspended financial transaction may be resumed if notification to that effect is received from the financial monitoring body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанием для возобновления приостановленной финансовой операции является соответствующее извещение органа финансового мониторинга;.

This has the problem that all of the emails received must be treated with the same security as a password notification email.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что все полученные электронные письма должны обрабатываться с той же безопасностью, что и электронное письмо с уведомлением о пароле.

As a result, some lottery winners who have received notifications might not obtain visas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате некоторые победители лотереи, получившие уведомления, могут не получить визы.

You'll both have received official notification through the post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обе получили официальную повестку по почте.

We had been told that you were formalizing and Callie and Jude's adoptions, and then this afternoon we received notification that Callie's adoption has been denied?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сказали, что вы оформили усыновление Джуда и Кэлли, а затем, во второй половине дня, мы получили уведомление, что удочерение Кэлли было отклонено?

We received a notification. From Zwickau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили извещение с автозавода.

In December 1941, a death notification was received for her 19-year-old brother Mikhail, who had died during the Siege of Leningrad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1941 года было получено извещение о смерти ее 19-летнего брата Михаила, погибшего во время блокады Ленинграда.

I've contributed to several of your Game Boy related sections, but I received the following notification...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внес свой вклад в несколько разделов, связанных с Game Boy, но получил следующее уведомление...

I don't think you're required at that meeting, Mr. Wigram, we haven't received any notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, вас не ждут на этом заседании, мистер Уиграм. Мы не получили извещение.

If the person already has the app installed or has already received an invite, they will not receive any further notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у человека уже установлено приложение или он уже получил приглашение, он не получит дополнительных уведомлений.

Davis had expected this but waited until he received official notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис ожидал этого, но дождался официального уведомления.

I've already received revert notifications before and they seemed to work... Thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже получал обратные уведомления раньше, и они, казалось, работали... Спасибо.

He personally received no official notifications, although I don't know if they happen in such cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официально к нему лично не было никаких уведомлений, хотя не знаю, бывают ли они в таких случаях.

If you've received a notification that your beacon is at the wrong address, it may have been moved somewhere other than the address associated with your Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы получили уведомление о том, что ваш маяк находится по неверному адресу, он, возможно, был перемещен куда-то еще, помимо адреса, связанного с вашей Страницей.

Nicholas's mother, Princess Elena, received notification of the former king's decision in a personal letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Николая, принцесса Елена, получила уведомление о решении бывшего короля в личном письме.

The message notification shows the number of received messages and the voicemail number to dial to listen to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В уведомлении о сообщении указывается количество полученных сообщений и номер голосовой почты, который следует набрать для их прослушивания.

Some users as far as the US, UK and Egypt received notifications asking if they were okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пользователи из США, Великобритании и Египта получали уведомления с вопросом, все ли у них в порядке.

We've received reliable notification from an individual calling himself the Caveman, who claims responsibility for the murder of two local area women...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили надежное уведомление от кого-то, кто называет себя пещерным человеком, который берет на себя ответственность за убийство двух местных женщин.

But, I received a notification that a video was uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я получил уведомление о загрузке видео.

I wanted to make sure you received a warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только хотел убедиться, что тебя хорошо встретили.

The two invitations were dispatched, received and accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два приглашения были отправлены, получены и приняты.

Lazarus sold the typewriter and the suit, left his overcoat and took back a pawn ticket, received the handgun and a box of cartridges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазарус продал пишущую машинку и костюм, заложил пальто и получил пистолет вместе с ящичком патронов.

A few days later in Chicago the Capones received a message from Vito Corleone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней семейство Капоне в Чикаго получило от Вито Корлеоне письмо.

Any statements of programme budget implications received later should be held over to the resumed session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрение любых заявлений о последствиях для бюджета по программам, полученных после установленного срока, должно переноситься на возобновленную сессию.

The Head of the Donor Relations and Resource Mobilization Service then briefly reviewed the total income received in 1999, amounting to $1.104 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Службы по связям с донорами и мобилизации ресурсов сделал затем краткий обзор общих поступлений, полученных в 1999 году и составляющих 1104 млн. долл. США.

Clicking the notification will take them to Page Insights or Business Manager to view insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажав это уведомление, они могут перейти в статистику Страницы или в Business Manager, чтобы посмотреть статистику.

Build a way for people to manage the frequency or turn off notifications / alerts you send to them

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавьте элементы интерфейса, которые позволят людям отказаться от ваших уведомлений/предупреждений или изменить частоту их получения

The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления.

5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления.

According to Central Bank data, Russia’s non-financial sector and households received $11.6 billion in net new loans from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Центробанка реальный сектор российской экономики и физические лица получили новых кредитов из Китая на чистую сумму 11,6 миллиардов долларов.

Occasionally, if the communication between your mobile phone and your mobile providers doesn't go smoothly, you may receive duplicate message notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда при возникновении проблем связи между мобильным телефоном и мобильным оператором может наблюдаться повторение сообщений.

“We haven’t received any money for 10 months, so we’re glad to get it in any currency.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мы уже 10 месяцев не получаем никаких денег, и мы рады получить их в любой валюте».

Now, I've received dispatches from Sydney, Rio, and Lagos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что я получила рассылку из Сиднея, Рио и Лагоса.

I was redecorating my undisclosed location, when I received word of an heroic invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делал перепланировку в своем секретном убежище когда узнал об этом героическом вторжении.

I just received the confirmation of The department received racial purification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил подтверждение из департамента расовой чистоты.

We needed our interrogators and our operatives in the field working together in real time, so we removed any latency between the time we received a lead and our ability to act on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно было, чтобы следователи и оперативники работали вместе, не теряя времени, так чтобы, как только мы получали наводку, то сразу брали её в оборот.

In the time you've been here, you haven't made or received one telephone call. You haven't opened so much as a single shred of mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то время, что ты здесь, тебе никто не зв онил, и ты никому ни одного письма не написал.

Just got back from Afghanistan, where he received a commendation for saving two locals from a land mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что вернулся из Афганистана, где он получил награду за спасение двух местных жителей от фугаса.

I guess this, this... beautiful mess is best ended without notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, всё это .. всё это лучше закончить без всякого предупреждения.

We need to find out manuel's last name So we can make a notification to his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны выяснить фамилию Мануэля, чтобы уведомить его родителей.

Victims then received offers to purchase the money at a price much less than face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем потерпевшие получали предложения приобрести эти деньги по цене, значительно меньшей номинальной стоимости.

On 15 July 2008, the Nauruan government announced a port refurbishment programme, financed with US$9 million of development aid received from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июля 2008 года правительство Науру объявило о программе реконструкции портов, финансируемой за счет помощи в целях развития, полученной от России, в размере 9 млн. долл.

However, Peters spent the rest of the season with the academy, he yet received a work permit, but managed to do in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, Питерс провел остаток сезона в академии, он все же получил разрешение на работу, но успел сделать это летом.

Not sure if one of the existing bots that do the AfD/Prod notifications could do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что один из существующих ботов, которые делают уведомления AfD/Prod, может это сделать.

Despite the notifications to Congress, in June 2019, the Trump administration placed military aid to Ukraine on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на уведомления в Конгресс, в июне 2019 года администрация Трампа приостановила военную помощь Украине.

That button will effectively set all of your email notification flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кнопка эффективно установит все ваши флаги уведомлений по электронной почте.

The official notification was done on 12 January 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное уведомление было сделано 12 января 2018 года.

For {{db-xxx}}, some templates such as {{db-person}}, I propose changing the notification language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для {{db-xxx}}, некоторых шаблонов, таких как {{db-person}}, я предлагаю изменить язык уведомлений.

This change in catagory name appears to have been decided by 4 editors and with no obvious notification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменение в названии catagory, по-видимому, было решено 4 редакторами и без явного уведомления.

This message should have given me a mention notification, but it didn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это неэлегантно и потенциально очень запутанно для читателей.

Currently we have reduced functionality and visibility but increased maintenance of talkpage notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы имеем ограниченную функциональность и видимость, но увеличилось содержание сообщений странице обсуждения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notification of payment received». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notification of payment received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notification, of, payment, received , а также произношение и транскрипцию к «notification of payment received». Также, к фразе «notification of payment received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information