Notre dame basilica - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
college of notre dame - Колледж Нотр-Дам
fontaine notre dame - Фонтен-Нотр-Дам
notre dame cathedral - собор Нотр-Дам
basilique de notre dame - Basilique Notre-Dame
church of notre dame - церковь Нотр-Дам
leffe notre dame abbey - монастырь Богоматери в Лефф
notre dame cathedral of the marquesas - собор Богоматери Маркизских островов
notre dame stadium - футбольный стадион Notre Dame Stadium
notre dame university-louaize - Notre Dame University-Лозанна
semur-en-auxois church of notre dame - церковь Нотр-Дам Семюр-ан-Осуа
noun: дама, госпожа, женщина, пожилая женщина, начальница школы, титул супруги барона, кавалерственная дама
grande dame - великая дама
notre dame de paris - Собор Парижской Богоматери
a dame to kill for - Женщина, ради которой стоит убивать
dame grand cross - дама Великого Креста
collegiate of notre-dame - Соборная церковь Нотр-Дам
fontaine notre dame - Фонтен-Нотр-Дам
pouligny notre dame - Пулиньи-Нотр-Дам
basilique de notre dame - Basilique Notre-Dame
church of notre dame - церковь Нотр-Дам
notre dame university-louaize - Notre Dame University-Лозанна
Синонимы к dame: skirt, doll, chick, wench, bird, ma’am, lady, madam, gentlewoman
Антонимы к dame: lass, young woman, adolescent, adolescent female, bairn, bint, chick, child female, colleen, damoiselle
Значение dame: (in the UK) the title given to a woman equivalent to the rank of knight.
Basilica of St Francis - базилика св. Франциска
our lady of sorrows basilica - базилика Our Lady of Sorrows
our lady of the angels basilica - собор девы Марии Лос-Анджелеса
minor basilica of the assumption of the blessed virgin mary - Малая базилика Вознесения Девы Марии
basilica of saint mary - базилика Св. Марии
basilica of the national shrine of the immaculate conception - базилика Национальной святыни непорочного зачатия
basilica of the annunciation - базилика Благовещения
basilica di santi maria e donato - базилика Св. Марии э Донато
roman catholic basilica - Римская католическая базилика
holy rosary basilica cathedral - собор-базилика Святого Розария
Синонимы к basilica: cathedral, church, chapel, temple, place of worship, sanctuary, tabernacle, oratory, minster, house of god
Антонимы к basilica: secular, den of iniquity, fatality, public place
Значение basilica: a large oblong hall or building with double colonnades and a semicircular apse, used in ancient Rome as a court of law or for public assemblies.
Basilica of Notre-Dame de Fourvière, Lyon, France. |
Базилика Нотр-Дам - де-Фурвьер, Лион, Франция. |
In 1805, Notre-Dame was given the honorary status of a minor basilica. |
В 1805 году Собор Парижской Богоматери получил почетный статус малой базилики. |
Hadrian may have stopped at Nemausus during his return from Britannia, to oversee the completion or foundation of a basilica dedicated to his patroness Plotina. |
Адриан, возможно, останавливался в Немаусе во время своего возвращения из Британии, чтобы наблюдать за завершением или основанием базилики, посвященной его покровительнице плотине. |
It is located in the Basilica of Our Lady of Licheń. |
Он расположен в базилике Богоматери Личенской. |
Mancini died in Rome in 1930 and was buried in the Basilica Santi Bonifacio e Alessio on the Aventine Hill. |
Манчини умер в Риме в 1930 году и был похоронен в базилике Санти Бонифацио и Алессио на Авентинском холме. |
Amphitheatre of Pula, Euphrasian Basilica in Poreč and dinosaur fossils are just a small part of our rich heritage. |
Города, как Ровинь, Врсар, Пула или Пореч, с многочисленными туристическими содержаниями, запахами моря и пиний, пульский амфитеатр, Эуфразиевая базилика, окаменелые остатки динозавров - это только часть нашего богатого наследства. |
The Office of the Swiss Guard is housed adjacent to Il Corpo di Vigilanza, directly northeast of St. Peter's Basilica. The office is a squat, stone building. |
Приземистое здание, служившее штаб-квартирой швейцарской гвардии, располагалось на северо-восточном краю Ватикана, рядом с помещением кордегардии. |
In those days of brilliancy, warmth, and serenity, there is a certain hour above all others, when the fa?ade of Notre-Dame should be admired. |
В эти прозрачные, теплые, безоблачные дни бывает час, когда хорошо пойти полюбоваться порталом Собора Богоматери. |
Он пробирался в базилику, чтобы попрактиковаться в проповедовании . |
|
He's studying law at Notre Dame. |
Изучает право в Нотр-Дам. |
Benoit Notre Dame was a farmer from Dordogne. |
Бенуа Нотр-Дам был крестьянином из провинции Дордан. |
I got my heart set on Notre Dame. |
Мне очень приглянулся Нотр-Дам. |
Contrary to common perception, Renaissance cathedrals invariably contained multiple chapels, huge cathedrals like Notre Dame having dozens. |
В церквях периода Ренессанса, как правило, имелось несколько часовен, а в больших храмах наподобие собора Парижской Богоматери их насчитывался не один десяток. |
There was hardly a spectator in that crowd who had not or who did not believe that he had reason to complain of the malevolent hunchback of Notre-Dame. |
Во всей этой толпе не было человека, который бы не считал себя вправе пожаловаться на зловредного горбуна Собора Парижской Богоматери. |
An enterprise like that which the vagabonds were now undertaking against Notre-Dame was not a very rare thing in the cities of the Middle Ages. |
Нападения, подобные тому, какое бродяги намеревались совершить на Собор Богоматери, были нередки в городах средневековья. |
With a final joyous exultation, the camerlegno turned and dashed back into St. Peter's Basilica. |
Издав радостный вопль, камерарий заспешил назад в собор Святого Петра. |
He doubled the point of the Isle of Notre Dame, and made for the landing-place of the Port an Foin. |
Он обогнул мыс острова Богоматери и направился к Сенной пристани. |
He re-entered Notre-Dame, lighted his lamp and climbed to the tower again. The gypsy was still in the same place, as he had supposed. |
Он возвратился в собор, зажег лампу и поднялся на башню Как он и предполагал, цыганка стояла на том же месте. |
In fact, within the bounds of Notre-Dame, the condemned girl could not be touched. |
Действительно, в стенах Собора Богоматери приговоренная была неприкосновенна. |
They were nearing the Niche of the Palliums-the sunken area in the center of the basilica. |
Группа приближалась к так называемой нише паллиума - углубленной площадке в самом центре базилики. |
Clopin Trouillefou, on arriving in front of the lofty portal of Notre-Dame had, in fact, ranged his troops in order of battle. |
В самом деле Клопен Труйльфу, дойдя до главного портала Собора Богоматери, построил свое войско в боевом порядке. |
He started just before six, after kissing his wife, and went and took a cab at the Place Notre Dame de Lorette. |
Около шести он поцеловал жену и, выйдя из дому, отправился на площадь Нотр-Дам-де-Лорет и нанял карету. |
Notre-Dame is not, moreover, what can be called a complete, definite, classified monument. |
Собор Парижской Богоматери не может быть, впрочем, назван законченным, цельным, имеющим определенный характер памятником. |
Inside the darkened basilica, Langdon, Vittoria, and the two guards strained breathlessly toward the main exit. |
А в это время в темной базилике Лэнгдон, Виттория и двое швейцарских гвардейцев, напрягая все силы, пробирались к главному выходу. |
Свои непристойные танцы Перед собором Богоматери? |
|
Wren drew inspiration from Michelangelo's dome of St Peter's Basilica, and that of Mansart's Church of the Val-de-Grâce, which he had visited. |
РЕН черпал вдохновение из купола Микеланджело в Базилике Святого Петра и Церкви Мансара в Валь-де-Грасе,которую он посетил. |
The Basilica of the Annunciation marks the site preferred by the former, while the Greek Orthodox Church of the Annunciation marks that preferred by the latter. |
Базилика Благовещения отмечает место, которое предпочитают первые, в то время как греческая православная церковь Благовещения отмечает место, которое предпочитают вторые. |
Rear view of the Basilica, overlooking the piazza. |
Вид сзади на базилику, с видом на площадь Пьяцца. |
He passed laws to protect Christians from persecution; he also funded the building of churches, including Saint Peter's basilica. |
Он издавал законы, защищающие христиан от преследований; он также финансировал строительство церквей, в том числе базилики Святого Петра. |
He also wrote and illustrated his own texts, including La Comédie de notre temps and La Vigne, voyage autour des vins de France. |
Он также писал и иллюстрировал свои собственные тексты, в том числе La Comédie de notre temps и La Vigne, voyage autour des vins de France. |
There are examples on the portals of the cathedrals at Minden, Bamberg and Freiburg Minster in Germany, as well as Notre Dame de Paris and Metz in France. |
Есть примеры на порталах соборов в Миндене, Бамберге и Фрайбургском соборе в Германии, а также Нотр-Дам-де-Пари и Меце во Франции. |
The same year as Hugo's novel was published, however, anti-Legitimists plundered Notre-Dame's sacristy and broke its stained glass windows. |
Однако в том же году, когда был опубликован роман Гюго, анти-легитимисты разграбили ризницу Нотр-Дам и разбили ее витражи. |
The stained glass windows of Notre-Dame, particularly the three rose windows, are among the most famous features of the cathedral. |
Витражи собора Парижской Богоматери, особенно три розовых окна, являются одними из самых известных особенностей собора. |
The principal words typically used to distinguish houses of worship in Western Christian architecture are abbey, basilica, cathedral, chapel and church. |
Основными словами, обычно используемыми для обозначения молитвенных домов в западной христианской архитектуре, являются аббатство, базилика, собор, часовня и церковь. |
First, they stood next to the senate house; during the late Roman Republic they were placed in front of the Basilica Porcia. |
Во-первых, они стояли рядом с домом Сената; во времена поздней Римской республики они были размещены перед базиликой порция. |
John lived in the second half of the 12th century, and served as a deacon and canon of the Basilica of St. John Lateran. |
Иоанн жил во второй половине XII века и служил диаконом и каноником Базилики Святого Иоанна Латеранского. |
On 5 October 1511 the Holy League against France was solemnly proclaimed in the basilica. |
5 октября 1511 года в базилике была торжественно провозглашена Священная лига против Франции. |
Basilica of the Dominican Friars in Lublin Old Town. |
Базилика доминиканских монахов в Люблине, Старый город. |
Twenty days later, she married the Dauphin at Notre Dame de Paris, and he became king consort of Scotland. |
Двадцать дней спустя она вышла замуж за дофина в Нотр-Дам-де-Пари, и он стал королем-консортом Шотландии. |
The friends visit places such as the Vieux Port, the seafood market and the Notre-Dame de la Garde. |
Друзья посещают такие места, как старый порт, рынок морепродуктов и Собор Парижской Богоматери. |
The wedding was held at the Notre-Dame-de-Grâce Church of Passy in the 16th arrondissement of Paris. |
Венчание состоялось в церкви Нотр-Дам-де-Грас города Пасси в 16 округе Парижа. |
John Paul II was interred in the grottoes under the basilica, the Tomb of the Popes. |
Иоанна Павла II похоронили в гротах под базиликой, в усыпальнице пап. |
In 2010, Cantalamessa caused controversy with his sermon during Good Friday prayers in St Peter's Basilica. |
В 2010 году Канталамесса вызвала споры своей проповедью во время Страстной пятничной молитвы в Базилике Святого Петра. |
Foley was elevated to the College of Cardinals in the consistory at St. Peter's Basilica on November 24, 2007. |
Фоули был возведен в коллегию кардиналов в консистории Базилики Святого Петра 24 ноября 2007 года. |
I know it seems like blasphemy to many, but should we be offering a see-also reference to the old Notre Dame squad at the top of the page? |
Я знаю, что многим это кажется богохульством, но стоит ли нам предлагать ссылку на старый отряд Нотр-Дам в верхней части страницы? |
In 1935 the bodies of the child visionaries, Francisco and Jacinta, were reinterred in the basilica. |
В 1935 году тела детей-провидцев Франсиско и Хасинты были вновь помещены в базилику. |
The fourth and final church built in the bay area was in the Notre-Dame-de-La-Baie Parish in Port-Alfred in 1962. |
Четвертая и последняя церковь, построенная в районе залива, находилась в приходе Нотр-Дам-де-ла-Бе в порт-Альфреде в 1962 году. |
His son Hubert Rohault de Fleury became a painter, and was instrumental in the erection of the Basilica of Sacré-Cœur, Paris. |
Его сын Юбер РОО де Флери стал художником и сыграл важную роль в возведении Базилики Сакре-Кер в Париже. |
Marucchi himself also discovered the remains of the outer basilica, dedicated to Saint Valentine. |
Сам маруччи также обнаружил остатки внешней базилики, посвященной святому Валентину. |
However, Emperor Constantine I decided to build a basilica, which would be located just above the supposed grave of the Apostle Peter. |
Однако император Константин I решил построить базилику, которая располагалась бы как раз над предполагаемой могилой апостола Петра. |
After the erection of the basilica over her remains and those of Sts. |
После возведения базилики над ее останками и останками св. |
Basilica of St Francis of Assisi, Assisi, Italy. |
Базилика Святого Франциска Ассизского, Ассизи, Италия. |
Many churches of Rome, notably St Peter's Basilica, face the opposite direction. |
Многие церкви Рима, особенно Базилика Святого Петра, обращены в противоположную сторону. |
The following years some of the building's stones were used to build a basilica to commemorate the three martyrs. |
В последующие годы некоторые камни здания были использованы для строительства базилики в память о трех мучениках. |
The complex included a narthex, arrayed along the western facade of the basilica, and peristyle atria to the west and north of the narthex. |
Комплекс включал в себя притвор, расположенный вдоль западного фасада базилики, и Атриум перистиля к западу и северу от притвора. |
The house was completed in about 1796, and its design is supposedly based on the Basilica of San Vitale. |
Дом был построен примерно в 1796 году, и его дизайн предположительно основан на Базилике Сан-Витале. |
Henry III was interred at the Saint Denis Basilica. |
Генрих III был похоронен в базилике Сен-Дени. |
Two Latin riddles are preserved as graffiti in the Basilica at Pompeii. |
Две латинские загадки сохранились в виде граффити в базилике Помпеи. |
The remains of the oratory were found in the chapel Notre-Dame-Sous-Terre. |
Остатки молельни были найдены в часовне Нотр-Дам-Су-терр. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «notre dame basilica».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «notre dame basilica» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: notre, dame, basilica , а также произношение и транскрипцию к «notre dame basilica». Также, к фразе «notre dame basilica» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
