Nourishing meal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nourishing meal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сытная еда
Translate

- nourishing [adjective]

adjective: питательный, сытный

noun: кормление

  • nourishing broth - питательный бульон

  • concentrated nourishing cream - концентрированный питательный крем

  • moderate nourishing - средняя упитанность

  • nourishing cream - питательный крем

  • nourishing diet - усиленное питание

  • nourishing night cream - ночной питательный крем

  • nourishing oil - питательное масло

  • nourishing property - питательное свойство

  • Синонимы к nourishing: good for one, health-giving, nutritive, nutritious, healthful, sustaining, healthy, beneficial, wholesome, alimental

    Антонимы к nourishing: abandoning, starving, neglecting, depriving, unhealthy, bad, unwholesome

    Значение nourishing: (of food) containing substances necessary for growth, health, and good condition.

- meal [noun]

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

  • full meal - полная еда

  • one meal a day - одноразовое питание

  • fish-meal hold - трюм для рыбной муки

  • feed meal - кормовая мука

  • mollusk meal for soup - мука из мяса моллюсков

  • well balanced meal - сбалансированная еда

  • meal snout moth - мучная огневка

  • seaweed meal - мука из морских водорослей

  • grape pomace meal - молотые виноградные выжимки

  • meal ticket - талон на обед

  • Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)

    Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat

    Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.


nutritious meal, wholesome meal, healthy meal


She may come down and join us for a meal without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она появляется за столом без всякого предупреждения.

You are too late for midday meal and too early for supper, husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты опоздал к обеду, а для ужина слишком рано, муж мой.

Her chances of getting a nutritious meal, one with fruit and milk, one lower in sugar and salt, dramatically increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её шансы получать здоровое питание с фруктами и молоком и с малым количеством сахара и соли в еде резко возрастут.

Have you watched TV, used GPS, checked the weather or even ate a meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели телевизор, использовали GPS, проверяли погоду или просто ели?

There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве.

We could sell them to the florist at the corner and buy ourselves a real meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем продать их цветочнице на углу и купить еды.

As a whole in the republic during nine months industrial production index of bread and meal short storage production came to 104,4 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом же по республике по итогам девяти месяцев индекс промышленного производства хлеба и мучных изделий недлительного хранения составил 104,4 процента.

One Big Boy Burger Meal, please... hold the cheese, and one large fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Большой Бургер Мальчика, пожалуйста... без сыра, и одна большая картошка.

The kitchen servants eat the leftovers from the King's meal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухонная прислуга доедает после короля его пищу.

I have ordered a fish meal for myself, some salt-fish, some mushrooms and cabbage. So you'll pardon me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, брат, постненького себе к обеду изготовить просил... рыбки солененькой, да грибков, да капустки - так ты уж меня извини!

But it doesn't matter what you order, ladies and gentlemen, the mainstay of any meal will be salt and pepper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И неважно что вы заказываете, дамы и господа, к любому блюду подаются соль и перец.

A delicious meal, M. Poirot, said Thibault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восхитительный стол, месье Пуаро, - сказал Тибо.

I'm afraid it requires you to get down off those pedestals for something other than a captive human meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, оно потребует от вас спуститься с этих постаментов для иной цели, нежели ради пленной человечины.

She tolerated the strawberries and the chocolate sauce but it's not a meal, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стерпела клубнику и шоколадный соус но это не еда.

After a leisurely meal and a short rest on the porch the mechanic took his satchel into Adam's bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спеша поев и посидев на крылечке, механик удалился со своей сумкой в спальню Адама.

Well, it seems a frightful shame to let this beautiful meal go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, очень жаль выкидывать этот прекрасный ужин.

The old woman served the meal in unobtrusive silence, and disappeared from the house as soon as she could afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая женщина подавала на стол молча и незаметно и исчезала из дома сразу после выполнения своих обязанностей.

Former priests passed down this saying... that smoking after every meal will give you eternal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывшие священники поговаривают, что курение после еды подарит вечную жизнь.

We ate our meal in a ground-floor room furthest away from the valley, and sat by candlelight with the curtains closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужинали мы на первом этаже и, если смотреть от Темзы, в самой дальней комнате, при свечах и с задернутыми шторами.

He still had recrudescence of geniality, but they were largely periodical and forced, and they were usually due to the cocktails he took prior to meal-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем еще изредка вспыхивала былая беспечность, но вызывал он такие вспышки искусственно, обычно при помощи коктейлей.

The servants came in and out preparing for the evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги входили и выходили, готовя ужин.

I ate my meal in the kitchen, by the way, and did not come into this room.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ела я на кухне и в эту комнату не входила.

Eating that meal has doubled the fat in your bloodstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот завтрак в два раза увеличил содержание жира в вашей крови.

Felix's coma victims are a meal ready to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы Феликса, находящиеся в коме, для него уже готовая еда.

It was a scrappy meal because Mary Ann resented getting anything ready after tea, and Mrs. Carey helped to clear away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ели что бог послал, потому что Мэри-Энн не любила готовить вечером; миссис Кэри помогала ей убирать со стола.

In some states it isn't even their final meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых штатах это даже не последний прием пищи.

I've been looking forward to a healthy meal all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я весь день предвкушаю здоровую пищу.

And the noncommissioned officers eat tiger at every meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И офицеры как тигры, почуявшие добычу.

After this meal we will kill their Danyu and chop down their flag!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трапезы мы yбьем их предводителя и срубим их знамя!

Well, I have to say, Poirot, I could do with a good, square meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, Пуаро, что не откажусь как следует поесть.

Nothing like a smoke after a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше, чем сигарета после еды.

How about you feed the kid a decent meal every now and then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет того, чтобы кормить ребенка приличной едой время от времени?

The cons just would like to have a meal at a restaurant, like they used to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенники только хотели поесть в ресторане, как когда-то в прошлом.

And I bet not one of them has had a good meal in four days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я готов поспорить, никто из них нормально не ел за эти 4 дня.

When's the last time you had a hot meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы в последний раз ели горячую пищу?

You really think I want to have a meal with you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что я буду с тобой ужинать?

Men on death row have a last meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже у смертника есть последний ужин.

You act like you've never had a meal sitting between a monkey and a beetle before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведешь себя так, как будто ты никогда раньше не ужинал, сидя между обезьяной и жуком.

I haven't had a proper meal in days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже несколько дней нормально не ел.

I haven't had a single meal that I would call a meal in thirty days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже целый месяц ем так, что это даже нельзя назвать едой!

HOW NICE TO HAVE SOMEONE PLAN A MEAL FOR ME FOR A CHANGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приятно, что кто-то планирует обед для меня на этот раз.

When he returns, he wants you to join us for a meal to bury the hatchet, as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он вернется, он хочет, чтобы ты присоединился к нам за ужином, закопать топор войны, так сказать.

I'm gonna continue my meal now with someone who looks better in an cocktail dress than you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь продолжить свой ужин с кем-то, кто смотрится в вечернем платье лучше тебя.

But we all shared the same meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы все ели одно и то же.

I was telling Blair about our missionary work, and she suggested we share our meal with those less fortunate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала Блэр о нашей миссионерской работе и она предложила, чтоб мы поделились едой с теми, кому повезло меньше.

Do whatever you can to turn fruit and vegetable into the highlight of your meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте всё возможное чтобы овощи и фрукты стали основой вашего рациона.

I took her to a 15-course meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел ее на ужин из 15 блюд.

About 8 light a fire and make the only hot meal of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 8 вечера, разжыгают очаг что бы сделать единственное горячее блюдо дня.

There will be a hot meal ready for them any time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получат горячую еду, когда бы ни пришли.

I can't do anything, till I serve your meal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не могу сделать, пока не приготовлю тебе еду.

When I eat pork at a meal, give me the WHOLE pig; when mutton, the WHOLE sheep; when goose, the WHOLE of the bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня когда свинина, всю свинью давай на стол; баранина - всего барана тащи, гусь - всего гуся!

Never miss a family meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь правила Винтелеров: не пропускать семейный ужин.

We arrange our future plans while we are engaged over the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы строим наши будущие планы, пока обедаем.

Before the meal and between courses, shallow basins and linen towels were offered to guests so they could wash their hands, as cleanliness was emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед едой и между блюдами гостям предлагали неглубокие тазики и льняные полотенца, чтобы они могли вымыть руки, так как подчеркивалась чистота.

Barley meal gruel is known as sawiq in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная каша известна в арабском мире как Савик.

Out of curiosity the ship's passengers disembark to view the egg, only to end up breaking it and having the chick inside as a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из любопытства пассажиры корабля высаживаются, чтобы посмотреть на яйцо, но в конце концов разбивают его и кладут цыпленка внутрь в качестве еды.

Cottonseed meal, Linseed meal, and peanut meal are also used, but are not as common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлопковая Мука, льняная мука и арахисовая мука также используются, но не так часто.

The female quests for a blood meal, the male to search the host for a female tick in order to mate and feed from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка ищет кровяную муку, самец ищет хозяина для самки клеща, чтобы спариваться и питаться от нее.

First, such foods do not need to be combined within a single meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, такие продукты не нужно комбинировать в рамках одного приема пищи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nourishing meal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nourishing meal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nourishing, meal , а также произношение и транскрипцию к «nourishing meal». Также, к фразе «nourishing meal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information