Nourishing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- nourishing [ˈnʌrɪʃɪŋ] прил
- питательный, высокопитательный, сытный(nutritional, highly nutritious, hearty)
- nourishing cream – питательный крем
- nourishing meal – сытная еда
-
- nourishing [ˈnʌrɪʃɪŋ] прич
- питающий(feeding)
- подпитывающий
-
- nourishing [ˈnʌrɪʃɪŋ] сущ
- питаниеср(feed)
- лелеяниеср
- наваристый
-
- nourish [ˈnʌrɪʃ] гл
- питать, кормить, накормить, подпитывать, насыщать, покормить, прокормить, вскармливать, подкармливать(feed, saturate)
- nourish the body – питать тело
- лелеять, взращивать, растить(cherish, cultivate, raise)
- удобрять(fertilize)
- питаться(eat)
- поддерживать(maintain)
- окормлять
- ухаживать(care)
- напитаться(saturated)
-
| adjective | |||
| питательный | nutritious, nutrient, nourishing, nutritive, substantial, trophic | ||
| сытный | satisfying, nourishing, substantial, good, square | ||
| noun | |||
| кормление | feeding, feed, alimentation, nourishing | ||
- nourishing прил
- nutritive
- nutritional
- nourish гл
- nurture · cultivate · sustain · bring up · feed · fertilize · cherish · entertain
- foster · nurse
adjective
- nutritious, nutritive, wholesome, good for one, healthy, health-giving, healthful, beneficial, sustaining
- nutrient, alimentary, alimental, nutritious, nutritive
verb
- feed, provide for, sustain, maintain
- encourage, promote, foster, nurture, cultivate, stimulate, boost, advance, assist, help, aid, strengthen, enrich
- cherish, nurture, foster, harbor, nurse, entertain, maintain, hold, have
- aliment, nutrify
- nurture, sustain
abandoning, starving, neglecting, depriving, unhealthy, bad, unwholesome
Nourishing (of food) containing substances necessary for growth, health, and good condition.
Love was like a parasite in his heart, nourishing a hateful existence on his life's blood; it absorbed his existence so intensely that he could take pleasure in nothing else. |
Любовь точила его, как червь, высасывала все его жизненные соки; она поглощала все его существо целиком, не оставляя ему ни других радостей, ни других интересов. |
It provides the needy with a ray of hope and a steady supply of ample nourishing food. |
Она дает нуждающимся луч надежды и постоянный запас обильной питательной пищи. |
Tendency of parents to compare their children creates nourishing environment for escalation archetype. |
Склонность родителей сравнивать своих детей создает питательную среду для эскалации архетипа. |
Tremella fuciformis is also known in Chinese medicine for nourishing the lungs. |
Тремелла fuciformis также известна в китайской медицине для питания легких. |
Это был сытный, но очень тяжелый хлеб. |
|
Many, apparently unable to endure their torments in their houses, seemed to run into the streets to see whether some nourishing power might not possibly descend from the air. |
Казалось, как будто, не вынося мучений в домах, многие нарочно выбежали на улицу: не ниспошлется ли в воздухе чего-нибудь, питающего силы. |
He had developed a more nourishing addiction than drugs... a far more healthy and satisfying reward. |
Он нашел гораздо более эффективное средство, нежели дурман... |
We are all sprung from that celestial seed, all of us have same father, from whom earth, the nourishing mother, receives drops of liquid moisture. |
Все мы произошли от этого небесного семени, все мы имеем одного отца, от которого Земля, питающая мать, получает капли жидкой влаги. |
Other spuds rest in huge ladles and bowls just as they are—a simple, raw food—uncooked but potentially nourishing. |
Другие бобы покоятся в огромных ковшах и чашах точно так же, как они есть—простая, сырая пища-сырая, но потенциально питательная. |
Ну, возможно, они питательнее, чем мясные консервы. |
|
They required two eggs plus bacon for breakfast, three good nourishing meals a day and were never to be contradicted or argued with before dinner. |
На завтрак им требовались два яйца плюс бекон, три раза в день им надобно плотно поесть, и упаси вас господи спорить с ними или, того хуже, перечить им перед обедом. |
Tasty, flavourful and nourishing piti is traditionally cooked in earthenware pots called chanag, kyupe or dopu. |
Вкусное, ароматное и питательное Пити традиционно готовят в глиняных горшочках под названием чанаг, кюпе или допу. |
I see contemporary art as a dirty plate heaped with worthless junk food and I want something more nourishing. |
Я вижу современное искусство, как грязную тарелку с кучей бесполезных пищевых суррогатов. а я хочу чего-нибудь более питательного. |
They were very tiny but he knew they were nourishing and they tasted good. |
Креветки были крошечные, но старик знал, что они очень питательные, и к тому же очень вкусные. |
Its nourishing areas consist of high-lying plateau glaciers and local ice caps. |
Его питательные зоны состоят из высокогорных ледников плато и местных ледяных шапок. |
And to continue... nourishing myself and live and bring to fruition |
Продолжать... наслаждаться самому и приносить наслаждение. |
He said of himself, that he possessed the ability of a camel, of nourishing himself for the future, for several weeks ahead; and then eating nothing for a month. |
Он сам про себя говорил, что обладает способностью верблюда питаться впрок на несколько недель вперед, а потом месяц ничего не есть. |
The poll was nourishing the fear that solidarity among NATO members is rather weak - to say the least. |
Результаты проведенного опроса усилили опасения относительно того, что солидарность среди членов НАТО является, мягко говоря, слабой. |
If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come. |
Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений. |
After this, the President would help her to settle in Santiago, a desire she had been nourishing since her father's death in 1935. |
После этого президент поможет ей обосноваться в Сантьяго-желание, которое она лелеяла с тех пор, как в 1935 году умер ее отец. |
Another well known example of nourishing young with secretions of glands is the crop milk of columbiform birds. |
Другим хорошо известным примером питания молодняка выделениями желез является растительное молоко колумбиформных птиц. |
Many children attend school without eating a nourishing breakfast or bringing lunch from home. |
Многие дети посещают школу, не съев сытного завтрака и не принеся обед из дома. |
'It was to be nourishing, and digestible. |
Еда должна быть питательной и легко усваиваемой. |
Mammalian ova contain only a tiny amount of the nutritive yolk, for nourishing the embryo in the early stages of its development only. |
Яйцеклетки млекопитающих содержат лишь крошечное количество питательного желтка, предназначенного для питания эмбриона только на ранних стадиях его развития. |
The former feeling gradually gave way before the endearments of his ward, and the pride which he could not help nourishing in the fame of his son. |
Первое из этих чувств постепенно смягчилось под влиянием ласк его питомицы и той гордости, которую он не мог не испытывать, видя славу своего сына. |
In traditional Chinese medicine, claimed treatments for aphthae focus on clearing heat and nourishing Yin. |
В традиционной китайской медицине заявленные методы лечения АФТ сосредоточены на очищении тепла и питании Инь. |
And in winter people do not want to gnaw on a cucumber, but hot soup or something else more nourishing, the doctor explains her view. |
И зимой людям хочется не огурчик погрызть, а горячего супчика или еще чего-то посытнее, - поясняет свою позицию врач. |
It is nourishing after a long hard day. |
Она сытная, а день был длинный и трудный. |
A closer examination reveals that, as in mammals and birds, the secretion of this nourishing fluid may be controlled by prolactin. |
Более тщательное изучение показывает, что, как и у млекопитающих и птиц, секреция этой питательной жидкости может контролироваться пролактином. |
The primary function of the breasts, as mammary glands, is the nourishing of an infant with breast milk. |
Основная функция груди, как и молочных желез, заключается в питании ребенка грудным молоком. |
Nourishing a grievance against the Arch-Community-Songster was useless; there was no possibility of being revenged on the Chief Bottler or the Assistant Predestinator. |
На архипеснослова питать обиду бесполезно; отомстить Главному укупорщику или помощнику Предопределителя у Бернарда не было возможности. |
But keep in mind, dearest Shura, that I have no intention of nourishing you for free. |
Но имейте в виду, уважаемый Шура, даром я вас питать не намерен. |
Irrigating her fields, nourishing her crops with other people's passions. |
Кто-кто, а она умела орошать свои поля и питать свои урожаи страстями других людей. |
At long last the tide of Chee has returned, and its nourishing flow has awakened the dormant egg. |
Наконец-то течение Чи восстанавливается, и его живительная волна пробудила спящее яйцо. |
Half an hour later every man had his mess-tin and we gathered at the cookhouse, which smelt greasy and nourishing. |
Через полчаса мы прихватили наши котелки и собрались у дорогого нашему сердцу пищемета, от которого пахло чем-то наваристым и вкусным. |
Steam from bubbling stews mingled with the nourishing aroma of baking bread and roasting meat. |
Пар от бурлящего рагу смешивался с удивительным ароматом пекущегося хлеба и жарящегося мяса. |
- nourishing broth - питательный бульон
- concentrated nourishing cream - концентрированный питательный крем
- nourishing diet - усиленное питание
- nourishing night cream - ночной питательный крем
- nourishing oil - питательное масло
- nourishing property - питательное свойство
- nourishing treatment - питательный лечение
- nourishing action - питательное действие
- nourishing facial - питательная для лица
- skin nourishing - питательный кожа
- nourishing moisturizing - питательный увлажняющий
- nourishing care - уход питательная
- soothing and nourishing - успокаивающее и питательное
- nourishing shampoo - питательный шампунь
- nourishing products - питательная продукты
- nourishing food - питательная пища
- nourishing hope - питательный надежда
- nourishing effect - питающий эффект
- most nourishing - наиболее питательная
- nourishing people - питые люди
- nourishing balm - питательный бальзам
- richly nourishing - богато питательными
- nourishing conditioner - питательный кондиционер
- nourishing minerals - кормя минералы
- nourishing lotion - питательный лосьон
- nourishing / wholesome / health food - здоровая пища
- have a nourishing meal - сытно поесть
- nourishing block - питательный горшочек
- nourishing a drive - снабжающий наступающие войска
- nourishing paste - лайковый обжор
