Novel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Novel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
роман
Translate
амер. |ˈnɑːvl| американское произношение слова
брит. |ˈnɒv(ə)l| британское произношение слова

  • novel [ˈnɔvəl] сущ
    1. романм, Новеллаж, повестьж
      (roman, story)
      • detective novel – детективный роман
      • science fiction novel – фантастический роман
      • read romance novels – читать любовные романы
      • great american novel – великий американский роман
      • author of historical novels – автор исторических романов
      • most recent novel – последний роман
      • heroine of his novel – героиня своего романа
      • philosophical novel – философская повесть
    2. новизнаж
      (novelty)
  • novel [ˈnɔvəl] прил
    1. новый, новейший
      (new, newest)
      • novel method – новый метод
    2. оригинальный
      (original)
      • novel solutions – оригинальные решения
    3. нестандартный, непривычный
      (unusual)
      • novel idea – нестандартная идея
    4. новаторский, романный
      (innovative, novelistic)
      • novel approach – новаторский подход
    5. неизведанный
      (unknown)

noun
романnovel, romance, affair, love affair
повестьstory, novel, tale, narrative, novelette
новеллаnovel, short story, novelette
зерно нового урожаяnovel
сборник новеллnovels, novel
новый хлебnovel
дополнительное узаконениеnovel
adjective
новыйnew, fresh, novel, renewed, recent, modern
оригинальныйoriginal, ingenious, novel, own, individual, unorthodox
неизведанныйnovel
непривычныйunwonted, unaccustomed, unfamiliar, strange, offbeat, novel

  • novel сущ
    • new
    • original · unknown
    • short story · romance · roman · affair · love affair

adjective

  • new, original, unusual, unfamiliar, unconventional, unorthodox, different, fresh, imaginative, innovative, innovatory, inventive, modern, neoteric, avant-garde, pioneering, groundbreaking, revolutionary, rare, unique, singular, unprecedented, experimental, untested, untried, strange, exotic, newfangled
  • fresh, new
  • refreshing

noun

  • book, paperback, hardcover, story, tale, narrative, romance, roman à clef, piece of fiction, bestseller, blockbuster, potboiler, pulp (fiction)

old, usual, used, worn, overused, familiar, ordinary, common, customary, traditional

Novel new or unusual in an interesting way.



The Forever War contains several parallels to Starship Troopers, including its setting and the powered armor that Heinlein's novel first popularized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечная война содержит несколько параллелей к Звездным десантникам, включая ее настройку и силовую броню, которую впервые популяризировал роман Хайнлайна.

The mini series was a passion project for Patricia Payne, who had wanted to adapt the novel since she read it in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мини-сериал был страстным проектом для Патриции Пейн, которая хотела адаптировать роман, так как она читала его в средней школе.

Falstein never raised the issue between Catch-22's publication and his death in 1995 and Heller claimed never to have been aware of the obscure novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальстайн никогда не поднимал этот вопрос между публикацией Catch-22 и его смертью в 1995 году, а Хеллер утверждал, что никогда не знал о малоизвестном романе.

Authorized by the Burroughs estate as the 25th official novel, this work by Fritz Leiber is based on the screenplay for the film of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа Фрица Лейбера, утвержденная издательством Берроуза в качестве 25-го официального романа, основана на сценарии одноименного фильма.

In 2016, Steven J. Franke and Joseph H. Taylor published a novel soft-decision decoder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Стивен Дж. Франке и Джозеф Х. Тейлор опубликовали роман декодер мягких решений.

The immediate evacuation of niches following the mass extinction provided opportunities for Palaeognathes to distribute and occupy novel environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немедленная эвакуация ниш после массового вымирания обеспечила Палеогнатам возможность распространения и заселения новых сред.

It was written for the screen by Randi Mayem Singer and Leslie Dixon, based on the novel Alias Madame Doubtfire by Anne Fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана для экрана Рэнди Мэйем Сингер и Лесли Диксон, основываясь на романе псевдоним мадам Даутфайр Энн Файн.

For Special Services, first published in 1982, was the second novel by John Gardner featuring Ian Fleming's secret agent, James Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для спецслужб, впервые опубликованный в 1982 году, был второй роман Джона Гарднера с участием секретного агента Яна Флеминга, Джеймса Бонда.

His most prominent novel, Slaughterhouse-Five, has been objected to or removed at various institutions in at least 18 instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самый известный роман Бойня-пять был отвергнут или удален из различных учреждений по меньшей мере в 18 случаях.

Furthermore, he claims that the novel is only about itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, он утверждает, что роман-это только о самом себе.

In the original novel, the way Mika and Hiro met was different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальном романе Мика и Хиро познакомились совсем по-другому.

The novel focuses on the experiences of one platoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман фокусируется на опыте одного взвода.

Overall, Wilder's first novel had a fair reception and good sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, первый роман Уайлдера получил хороший прием и хорошие продажи.

Two other novel series are planned, but Sanderson has not yet announced projected release dates for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированы еще две серии романов, но Сандерсон пока не объявил предполагаемые даты их выхода.

The Economist reported that the 52-year-old novel ranked 33rd among Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Economist сообщила, что 52-летний Роман занял 33-е место среди Amazon.

The novel is about an annual snake roundup in Mystic, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман рассказывает о ежегодной облаве на змей в мистике, штат Джорджия.

When his biographical novel, Der blaue Heinrich, was published in 1980, it received little attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его биографический роман Der blaue Heinrich был опубликован в 1980 году, ему уделили мало внимания.

Total sales of the novel in 2009 exceeded 500,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий объем продаж романа в 2009 году превысил 500 000 экземпляров.

Wilkie Collins dedicated his novel The Woman in White to Bryan Procter, poet and Commissioner for Lunacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилки Коллинз посвятил свой роман Женщина в Белом Брайану Проктеру, поэту и комиссару по делам сумасшедших.

In 2015 he published a picaresque novel, The Poet's Stairwell, Black Pepper publishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году он опубликовал пикантный роман лестница поэта, издательство черный перец.

Her story is famously told in the award-winning children's novel Island of the Blue Dolphins by Scott O'Dell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее история хорошо известна в отмеченном наградами детском романе Скотта О'Делла остров голубых дельфинов.

Lightstorm Entertainment bought the film rights to the Taylor Stevens novel, The Informationist, a thriller set in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lightstorm Entertainment купила права на экранизацию романа Тейлора Стивенса Информатор - триллера, действие которого происходит в Африке.

The spirit of Gillespie's novel lies in penetrating suburban conformities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дух романа Гиллеспи заключается в проникновении в пригородные условности.

The novel won two Lambda Literary Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман получил две литературные премии лямбда.

Airman, by Eoin Colfer, is a best-selling historical adventure novel set in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчик Эоина Колфера - это самый продаваемый исторический приключенческий роман, действие которого происходит в 19 веке.

Her Bodyguard and Getting Her Man were both nominated for Best Mainstream Novel by Romantic Times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее телохранитель и получение ее мужчины были номинированы на лучший мейнстрим-роман от Romantic Times.

The novel begins with Oscar's reasoning about the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман начинается с рассуждений Оскара о прошлом.

In 2000, ideas for a film remake centred on a more faithful adaptation of the novel, restoring Crazy Horse Mountain and the sky gypsies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году идеи для ремейка фильма сосредоточились на более точной адаптации романа, восстановив гору сумасшедшей лошади и небесных цыган.

I take this class, Writing the Mystery Novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хожу на курсы, учусь писать детективы.

The novel is praise to human labour and the triumph of man over nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман — хвала человеку труда и торжеству человека над природой.

A child who believes there is a life after a novel ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенком, свято верящим, что существует жизнь после конца книги.

Robert Brough's 1858 novel The Life of Sir John Falstaff also says that Poins escaped the fate of the other companions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе Роберта броу жизнь сэра Джона Фальстафа, вышедшем в 1858 году, также говорится, что Пуэнс избежал участи других компаньонов.

In 1885, London found and read Ouida's long Victorian novel Signa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Лондон нашел и прочитал длинный викторианский роман Уиды Сигна.

His next novel was Pathummayude Aadu, an autobiographical work published in 1959, featuring mostly his family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующим его романом был Патуммаюде Ааду, автобиографическое произведение, опубликованное в 1959 году, в котором участвовали в основном члены его семьи.

These include the haiku, tanka, and I Novel, although modern writers generally avoid these writing styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Хайку, танка и Роман я, хотя современные писатели обычно избегают этих стилей письма.

Tuf Voyaging is a 1986 science fiction fix-up novel by American writer George R. R. Martin, first published in hardcover by Baen Books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tuf Voyaging - научно-фантастический роман 1986 года американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина, впервые опубликованный в твердом переплете издательством Baen Books.

The novel was #1 on Maclean's Magazine's list of 10 top-selling fiction books in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роман был № 1 в списке 10 самых продаваемых фантастических книг в Канаде журнала Maclean's Magazine.

In 1980, an adaption of E. L. Doctorow's historical novel Ragtime was released on screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году на экраны вышла экранизация исторического романа Э. Л. Доктороу Рэгтайм.

One Second After is a 2009 novel by American writer William R. Forstchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну секунду после 2009 роман американского писателя Уильяма Р.-Ра.

A friend introduced Tomas Alfredson to the novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг познакомил Томаса Альфредсона с Романом.

You were talking about it as a thing that had happened, was happening, and I was the one saying, That'd make a great novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты рассказывал об этом, как событиях, которые происходили, происходят, а именно я сказала: Это будет великолепной историей!

What a novel he told me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких мне тут сказок наворотил.

The full-length novel is book one in a trilogy and was released on February 14, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полнометражный роман является первой книгой в трилогии и был выпущен 14 февраля 2016 года.

Melville may have written the story as an emotional response to the bad reviews garnered by Pierre, his preceding novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелвилл, возможно, написал эту историю как эмоциональную реакцию на плохие отзывы, полученные Пьером, его предыдущим романом.

It began serialization online in June 2016 on the Kadokawa's novel publishing website Kakuyomu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал сериализацию онлайн в июне 2016 года на сайте издательства Kadokawa kakuyomu.

Some examples familiar to English speakers include the zodiacal Year of the Monkey, the Monkey King Sun Wukong in the novel Journey to the West, and Monkey Kung Fu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры, знакомые носителям английского языка, включают зодиакальный год Обезьяны, Короля обезьян Сунь Укуна в романе Путешествие на Запад и обезьяну кунфу.

In 2013, the then British Education Secretary Michael Gove referred to Middlemarch in a speech, suggesting its superiority to Stephenie Meyer's vampire novel Twilight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году тогдашний министр образования Великобритании Майкл Гоув упомянул Мидлмарч в своей речи, предложив его превосходство над вампирским Романом Стефани Мейер Сумерки.

Talon of the Silver Hawk is a fantasy novel by American writer Raymond E. Feist, the first book in the Conclave of Shadows trilogy, part of The Riftwar Cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коготь Серебряного ястреба - фантастический роман американского писателя Рэймонда Э. Файста, первая книга трилогии Конклав теней, часть цикла Война рифтов.

Illustration by F. R. Gruger for P. G. Wodehouse's novel Something New, serialized in The Saturday Evening Post in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация Ф. Р. Грюгера к роману П. Г. Вудхауза что-то новое, опубликованному в серии Saturday Evening Post в 1915 году.

His novel, The Schoonermaster's Dance, was joint winner of the ACT Book of the Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роман Танец Шунермастера стал совместным лауреатом премии Книга действий года.

Because of the novel's commercial success, some critics classified it as a genre novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за коммерческого успеха романа некоторые критики классифицировали его как жанровый Роман.

Only its technique was novelnothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только техника его была нова—и ничего больше.

It featured as the first novel re-printed in the series, and the cover shows a close-up of Marygay Potter with soldiers and spaceships in the background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый роман, переизданный в Серии, А на обложке крупным планом изображена Мэригей Поттер с солдатами и космическими кораблями на заднем плане.

In January 2009, the National Theatre announced that their annual winter family production in 2009 would be a theatrical adaptation of Pratchett's novel Nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года Национальный театр объявил, что их ежегодная Зимняя семейная постановка в 2009 году будет Театральной адаптацией романа Пратчетта нация.

In Whirligig, a novel by Paul Fleischman, a boy makes a mistake that takes the life of a young girl and is sent on a cross-country journey building whirligigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В романе пола Флейшмана вихрь мальчик совершает ошибку, которая лишает жизни молодую девушку, и отправляется в путешествие по пересеченной местности, строя вихри.

The White Gryphon is a fantasy novel by American writer Mercedes Lackey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Грифон-фантастический роман американской писательницы Мерседес лакей.

Under pressure from the religious hierarchy, the colonial administrator in Cameroon banned the novel in the colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением религиозной иерархии колониальный администратор Камеруна запретил роман в колонии.

Each cycle consisted of a novel, an essay, and a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл состоял из романа, эссе и пьесы.



0You have only looked at
% of the information