Number of votes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Number of votes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Количество голосов
Translate

- number [noun]

noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное

verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе

  • a great/large number - большое / большое количество

  • confirm number - подтверждать

  • number of characters allowed - количество символов

  • variable number tandem - переменное число тандемных

  • comprises a number of - включает в себя ряд

  • decreased in number - уменьшилось число

  • specified number of times - заданное количество раз

  • dialing number - набор номера

  • outlet number - на выходе номер

  • of a large number - большого числа

  • Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character

    Антонимы к number: one, letter, guess

    Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- votes [noun]

noun: голос, голоса, голосование, вотум, право голоса, решение, баллотировка, избиратель, ассигнования, избирательный голос

verb: голосовать, вносить предложение, баллотировать, ассигновать, признавать, выделять, предлагать

  • win most votes - набирать большинство голосов

  • curry votes - карри голосов

  • gain votes - усиления голоса

  • 5 votes up - 5 голосов до

  • with 8 percent of the votes - с 8 процентами голосов

  • taking votes - принимая голоса

  • casting votes - литейные голосов

  • basic votes - основные голосов

  • more than half of the votes - более половины голосов

  • distribution of votes - Распределение голосов

  • Синонимы к votes: referendum, show of hands, ballot, poll, plebiscite, election, voting rights, franchise, enfranchisement, voice

    Антонимы к votes: does not vote, rejects, abstains, denies, desists, forgoes, quits, refrains, vetoes, amends

    Значение votes: a formal indication of a choice between two or more candidates or courses of action, expressed typically through a ballot or a show of hands or by voice.



The votes supporting and opposing creation of the article are approximately equal in number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса сторонников и противников создания статьи примерно равны по количеству.

This veto could be overridden by an unspecified number of votes in both houses of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вето может быть отменено неопределенным числом голосов в обеих палатах Конгресса.

Every National Council sends a delegation who hold a number of votes, which are dependent on the financial turnover of that National Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый Национальный совет направляет делегацию, обладающую определенным числом голосов, которые зависят от финансового оборота этого национального совета.

At the same time, many prominent Communist candidates failed to gain even the minimum number of votes required to capture the seats that were reserved for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время многие видные кандидаты-коммунисты не смогли набрать даже минимального количества голосов, необходимого для захвата отведенных им мест.

The maximum number of votes per voter per medium is equal to the number of couples performing that night, or five votes, whichever is larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максимальное число голосов на одного избирателя в среднем равно числу пар, выступающих в этот вечер, или пяти голосам, в зависимости от того, что больше.

The number of votes a registered user would have to make to be considered as a user who votes regularly has been kept secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество голосов, которое зарегистрированный пользователь должен был бы сделать, чтобы считаться пользователем, который регулярно голосует, было сохранено в тайне.

He was advanced by Cardinal Giraud, and obtained a significant number of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выдвинут кардиналом Жиро и получил значительное число голосов.

Although no Republican was opposing Eisenhower, Nixon received a substantial number of write-in votes against the President in the 1956 New Hampshire primary election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни один республиканец не выступал против Эйзенхауэра, Никсон получил значительное число голосов против президента на первичных выборах 1956 года в Нью-Гэмпшире.

Relative winners were HDZ BiH with the greatest number of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительными победителями стали ХДС Биг с наибольшим количеством голосов.

Do not try and justify the collective votes of a number of Greek editors to mean a consensus, it is anything but.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайтесь оправдать коллективное голосование ряда греческих редакторов, чтобы оно означало консенсус, это все равно что угодно.

It passed by a more narrow majority than similar votes in a number of other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят более узким большинством голосов, чем аналогичные голоса в ряде других штатов.

If you're measuring by number of votes, they are third.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы измеряете количество голосов, то они являются третьими.

Why make the total of electoral votes an even number?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто мог сделать общее число голос выборщиков чётным?

Remember the high number of votes the nazi party there was due to the voting regulations excluding communists & Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, какое большое количество голосов получила там нацистская партия из-за правил голосования, исключающих коммунистов и евреев.

Under Johnson's leadership, the Conservative Party polled their largest share of votes since 1979 and won their largest number of seats since 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством Джонсона Консервативная партия набрала наибольшую долю голосов с 1979 года и получила наибольшее число мест с 1987 года.

Here's what that number looks like as a percentage of votes cast- 4/100,000ths of a percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цифрах, это выглядит так- четыре стотысячных процента от всех поданных голосов.

These two owners were also the largest ones by number of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два владельца также были самыми крупными по количеству голосов.

Though their votes did not count, the high number of women voting persuaded Mohammad Reza Shah to grant women voting rights soon after the referendum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их голоса не учитывались, большое число женщин, принявших участие в голосовании, убедило Мохаммеда Реза Шаха предоставить женщинам избирательные права вскоре после референдума.

However it obtained only a derisory number of votes and was denounced as semi-syndicalist by Vladimir Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако она получила лишь смехотворное количество голосов и была осуждена Владимиром Лениным как полусиндикалистская.

The remaining seats are allocated based on each party's share of the vote and the number of votes received by individual candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные места распределяются исходя из доли голосов каждой партии и количества голосов, полученных отдельными кандидатами.

Why does each dinosaur nominated have a different number of votes needed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему каждый номинированный динозавр имеет разное количество необходимых голосов?

Tallying such a large number of votes took just a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчет такого большого количества голосов занял всего несколько часов.

On the day Devine died, Sands' election agent Owen Carron won the Fermanagh and South Tyrone by-election with an increased number of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день смерти Дивайна избирательный агент Сэндса Оуэн Кэррон выиграл дополнительные выборы в Фермане и Южном Тайроне с увеличенным числом голосов.

Big difference... Everything I've read says 'a poll of 100 million votes' and anyone could vote an unlimited number of times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой перепад... Все, что я читал, говорит: опрос 100 миллионов голосов, и каждый может проголосовать неограниченное количество раз.

Ohio and Tennessee refuse to certify the election, and neither candidate reaches the requisite number of electoral votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огайо и Теннесси отказываются засвидетельствовать результаты выборов, и ни один из кандидатов не набирает необходимого количества голосов избирателей.

There was a contest for a gold watch, to be awarded to the hotel head-waiter receiving the greatest number of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был объявлен конкурс на золотые часы, которые должны были вручить метрдотелю отеля, набравшему наибольшее количество голосов.

Trump, Cruz, Rubio and Kasich each won at least one primary, with Trump receiving the highest number of votes and Ted Cruz receiving the second highest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, Круз, Рубио и Касич выиграли по крайней мере один праймериз, причем Трамп получил наибольшее количество голосов, а Тед Круз-второе место.

The number of votes required for different decisions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество голосов, необходимых для принятия различных решений?

The number of points was determined by the percentage of votes received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество баллов определялось по проценту полученных голосов.

But Lenin reaffirms that between Svyatitisky's article and his account, the number of votes cast by party is largely identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ленин подтверждает, что между статьей Святицкого и его отчетом число голосов, поданных партией, во многом совпадает.

The total number of votes recorded for each candidate is as follows...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итоговое количество голосов, отданных за каждого кандидата, следующее...

We all got the same number of votes, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны были набрать одинаковое количество голосов, так?

Washington won the majority of every state's electoral votes; John Adams received the next highest number of votes and therefore became vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон получил большинство голосов избирателей каждого штата; Джон Адамс получил следующее по величине число голосов и, следовательно, стал вице-президентом.

According to Lenin, the actual number from said 54 electoral districts was 36,262,560 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Ленина, фактическое число из указанных 54 избирательных округов составило 36 262 560 голосов.

Brackets indicate the number of votes per seat won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скобках указано количество голосов на одно выигранное место.

The farther down the ballot an office is, the fewer the number of votes that will be cast for it. This is called ballot fatigue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем дальше находится избирательный участок, тем меньше голосов будет подано за него. Это называется усталостью от голосования.

She also got a large number of preference votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получила большое количество голосов предпочтения.

The population of each country determines its number of representatives and number of votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население каждой страны определяет свое число представителей и количество голосов.

By 2014, at the European Parliament elections, the number of e-voters has increased to more than 100,000 comprising 31% of the total votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2014 году на выборах в Европейский парламент число электронных избирателей увеличилось до более чем 100 000, что составляет 31% от общего числа поданных голосов.

It later emerged that almost 30,500 more votes were cast than the actual number of registered voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее выяснилось, что было подано почти на 30 500 голосов больше, чем действительное число зарегистрированных избирателей.

Can someone include the number of votes each of the nominees recieved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то указать количество голосов, полученных каждым из номинантов?

I also deleted reference to her opponent, as the marginally interesting fact is her total number of votes, not who her oppenent was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также удалил ссылку на ее оппонента, поскольку незначительно интересным фактом является ее общее количество голосов, а не то, кто был ее оппонентом.

Their total of 13.9 million votes was the largest number of raw votes won by any party since 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их общее число в 13,9 миллиона голосов было самым большим числом необработанных голосов, полученных какой-либо партией с 1992 года.

In May 2010, Maldives was elected to the UN Human Rights Council, securing the highest number of votes ever gained by a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2010 года Мальдивские острова были избраны в Совет ООН по правам человека, получив самое большое число голосов, когда-либо набранных страной.

A number of people who didn't vote in votes 1-3 commented in vote 4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд людей, которые не голосовали в голосовании 1-3, прокомментировали голосование 4.

A quorum is the minimum number of votes that a distributed transaction has to obtain in order to be allowed to perform an operation in a distributed system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кворум-это минимальное число голосов, которое должна получить распределенная транзакция, чтобы иметь возможность выполнять операцию в распределенной системе.

..the Returning Officer for the Oxford South Constituency, hereby give notice that the total number of votes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...председатель комисии Оксфордского южного округа, настоящим уведомляет, что итоговое количество голосов...

These votes carry much more weight than the sheer number they represent under normal circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти голоса являются гораздо более весомыми, чем сама цифра, которой они выражены.

In 1963, with the number of parliamentary seats increased to 31, another election saw a repeat of the 1961 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году, когда число мест в парламенте увеличилось до 31, на других выборах было повторено голосование 1961 года.

I think the number of votes needed should probably be increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что количество необходимых голосов, вероятно, должно быть увеличено.

The entire Curia, a good number of nuns and priests, as well as several lay employees who work in Vatican City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю Курию, большинство монахинь и священников, а также несколько временных рабочих из Ватикана.

The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться.

The number of deputies may, in the future, be raised to nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В будущем число его заместителей может быть увеличено до девяти.

According to the European Committee, a requirement of a minimum number of 30 founders of a trade union was too strict and violated the freedom of association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Европейского комитета, требование о том, что для создания профсоюза необходимо минимум 30 основателей, является чрезмерно жестким и нарушает принцип свободы ассоциаций.

And now if they deliver the votes, they figure the feds will be on them, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас посчитали, что если они обеспечат голоса, федералы и ими займутся.

As of now, Singleton is only up eight votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что теперь у Синглтона всего 8 голосов.

This woman's husband - for campaigning for what we all know is just. Votes - not only for the wealthy, a fair representation in Parliament, and a right to the protection of a secret ballot!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж этой женщины, выступающий за то, во что мы верим, голосующий не только за честное и справедливое представительство в Парламенте, но и за право сохранения тайны избирательных бюллетеней!

Third grade rep, no votes cast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий класс, нет голосов.

The House of Lords reviews and votes upon legislative proposals by the Commons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов рассматривает и голосует по законодательным предложениям Палаты общин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «number of votes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «number of votes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: number, of, votes , а также произношение и транскрипцию к «number of votes». Также, к фразе «number of votes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information