Numbers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Numbers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чисел
Translate
амер. |ˈnəmbərz| американское произношение слова
брит. |ˈnʌmbəz| британское произношение слова

  • number [ˈnʌmbə] сущ
    1. числоср, количествоср, рядм, цифраж
      (quantity, amount, series, figure)
      • average number – среднее число
      • main quantum number – главное квантовое число
      • total acid number – общее кислотное число
      • algebraic number theory – алгебраическая теория чисел
      • fairly large number – достаточно большое количество
      • number of cases – ряд случаев
      • decimal number – десятичная цифра
    2. номерм, порядковый номер
      (room, serial number)
      • personal identification number – персональный идентификационный номер
      • social security number – номер социального страхования
      • transaction sequence number – порядковый номер транзакции
    3. численностьж
      (population)
  • number [ˈnʌmbə] гл
    1. насчитывать
      (total)
    2. нумеровать, пронумеровать
      (enumerate)

noun
Книга ЧиселNumbers

  • numbers сущ
    • number · figures · arithmetic
    • figure
    • book of numbers
  • number сущ
    • numbers · digit · integer · numeric · numeral · whole number · cipher
    • amount · total · calculus · quantity · volume · strength · qty
    • phone number · telephone number · identification number
    • count
    • figure
    • issue · room
    • range · series · variety
    • row · rank · line

noun

  • numbers racket, numbers game
  • book of numbers

noun

  • numeral, integer, figure, digit, character, symbol, decimal, unit, cardinal number, ordinal number
  • amount, quantity, total, aggregate, tally, quota
  • group, company, crowd, circle, party, band, crew, set, gang
  • song, piece (of music), tune, show tune, track, routine, sketch, dance, act
  • telephone number, phone number
  • issue
  • turn, bit, act, routine
  • numeral
  • figure

verb

  • add up to, amount to, total, come to
  • calculate, count, total, compute, reckon, tally, assess, tot up, enumerate
  • assign a number to, mark with a number, itemize, enumerate
  • include, count, reckon, deem
  • limit, restrict, fix
  • keep down
  • list
  • come, amount, add up, total
  • count, enumerate, numerate
  • count

  • number сущ
    • small number

letters, guesses, ones

Numbers the fourth book of the Bible, relating the experiences of the Israelites in the wilderness after Moses led them out of Egypt.



Their numbers include about 2,000 Russian-speakers, according to the Foreign Ministry in Moscow, raising the threat of attacks inside Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их рядах воюет 2 000 выходцев из России, о чем сообщило Министерство иностранных дел в Москве. А это усиливает угрозу совершения терактов на российской территории.

These numbers can be confusing at first blush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, эти цифры вводят в заблуждение.

Untold numbers joined his cause after Scrofa fell to him on the banks of the Calor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нему присоединилось огромное количество последователей после того, как он разбил Скрофа на берегах Калора.

Subject to radio frequency availability and management, the IRTC has autonomy in the numbers of radio stations to be provided and the selection of operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом наличия и распределения радиочастот НКРТ пользуется независимостью в вопросах определения количества вещательных радиостанций и выбора операторов.

Numbers have been altered, capital gains diverted...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменил цифры, а доход от прироста капитала перевёл.

Symbols, numbers, unusual capitalization, repeating characters or punctuation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Символы, числа, некорректно использованные заглавные буквы, повторяющиеся символы или знаки препинания.

Among the developing regions, countries in Africa report below average numbers of staff in each category of population size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди регионов развивающихся стран численность персонала в странах Африки, согласно полученным данным, в среднем ниже по группам стран с любой численностью населения.

I'm sitting here looking up red birds and numbers on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сижу здесь и ищу в интернете красных птиц и цифры.

It is expected to attract even higher numbers of senior participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в перспективе в нем будут принимать участие еще больше высокопоставленных делегатов.

Our boys hadn't died in such large numbers since the Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда со времён Гражданской войны наши ребята не гибли в таких количествах.

The numbers continue to grow because we do nothing to prevent it and nothing to stop it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры растут, а мы ничего не делаем, чтобы предотвратить и остановить это.

It's just numbers on a spreadsheet, figures on your bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто номера в таблице, числа в итоговой сумме.

It's a humbling experience to watch these numbers grow, and I cannot wait until we reach a hundred million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдать, как растут эти цифры, — отрезвляющий процесс, и я не могу дождаться, когда мы достигнем ста миллионов.

Now, when I was first doing this, all I was trying to do was count the numbers of sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я делала это впервые, я всего лишь пыталась посчитать количество источников.

In the late 1800s and early 1900s, when automation was eliminating vast numbers of agricultural jobs .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце XIX века и начале XX века из-за автоматизации резкого сократилось число рабочих мест в сельском хозяйстве.

The number of displaced persons is reaching record numbers, and the number of people needing humanitarian assistance is constantly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число перемещенных лиц достигает рекордных показателей, постоянно растет и число лиц, нуждающихся в гуманитарной помощи.

In this context, the laws of physics can't explain one number for the dark energy because there isn't just one number, there are many numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком контексте законы физики не могут объяснить одно данное количество тёмной энергии, потому что нет одного данного числа, существует множество чисел.

If you graph the numbers of any system, patterns emerge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наносить числа любой системы на график, возникают закономерности.

Custom Audience: Create your own audience using your pixels, email addresses, phone numbers or app user IDs Lookalike Audience: Reach people who are similar to your audiences

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуально настроенная аудитория. Создайте собственную аудиторию с помощью пикселей, эл. адресов, номеров телефонов или идентификаторов пользователей приложения Похожая аудитория. Охватите людей, схожих с вашей аудиторией.

So clearly, there's a numeracy issue, because these are important skills for life, and a lot of the changes that we want to introduce in this century involve us becoming more comfortable with numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, очевидно, что с арифметикой есть проблема, потому что это жизненно важные навыки, и многие изменения, планируемые в этом столетии, требуют от нас комфортного обращения с числами.

Since Gosling and Stone were not primarily dancers, the two made a number of mistakes, especially during long uninterrupted single-take musical numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Гослинг и Стоун не были в основном танцорами, они совершили ряд ошибок, особенно во время длительных непрерывных одиночных музыкальных номеров.

To register serial numbers on the packing slip or invoice, do one of the following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы зарегистрировать серийные номера в отборочной накладной или накладной, выполните одно из следующих действий.

The cops are a little freaked out by the numbers, But I'm glad we got as many people as we do volunteering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копы немного в шоке от количества людей, но я рада, что мы собрали столько добровольцев.

Numbers etched into the barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа выгравированы на стволе.

If we drill down into the numbers, you've got a solid popularity arc here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заглянуть за цифры, у тебя приличная кривая популярности.

On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации.

But I've also seen the commas omitted for some numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я также видел, что запятые опущены для некоторых чисел.

Two numbers are given, one must be wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даны два числа, одно должно быть неверным.

Any reason why the serial numbers are shaved off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему серийный номер стёрт?

And that's why we should be fascinated by numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы должны быть очарованы числами.

Numbers of late-stage larvae were 10-29% of the original numbers of eggs, except for the A. brevispinus batch in which only a few normal late brachiolaria were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество личинок поздней стадии составляло 10-29% от первоначального количества яиц, за исключением партии A. brevispinus, в которой было обнаружено лишь несколько нормальных поздних брахиолярий.

I know you only want to talk about the suicide, but I need to firm up numbers for the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, вас интересует лишь самоубийство, но мне нужно обеспечить процент явки на собрание.

Are we about to look at a whole bunch of numbers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся взглянуть на некоторые цифры?

Firearms pulled numbers on the weapons

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балистики сняли номера с оружия

I want this thing to go smooth... and by the numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все прошло чётко... и гладко.

Those numbers support Burrows' claim about Terrence Steadman's pending indictment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры подтверждают заявление Бэрроуза о непредъявленном обвинении Терренса Стедмана.

Now, the plan is to go over the plate numbers of all the cars in the lot, and see if anybody saw anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь план таков - пройтись по номерам машин на парковке и проверить, может кто-то видел что-нибудь.

Is it different from any numbers that I may have listed for them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличается ли этот номер от тех номеров, которые записаны для этого человека?

He saw through their schemes readily enough, and even marveled that such numbers of them could find sufficient prey to keep them going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел их насквозь и диву давался, что добычи хватает на такое огромное множество ртов.

During the progression of machinery, the numbers of skilled workers decreased while child labor flourished, increasing profits for the capitalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития техники число квалифицированных рабочих сокращалось, а детский труд процветал, увеличивая прибыль для капиталиста.

Portlanders are turning out in record numbers for today's mayoral election, and the polls indicate this race is still too close to call...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жители Портленда обеспечили рекордную явку на сегодняшние выборы мэра, но результаты голосования ещё могут измениться.

So I was trying to find ways to better communicate this to people, to show people the uncertainty in our numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я пыталась как можно понятнее объяснить людям, что наши данные неточны.

The original methodological publication on index numbers of industrial production was published in 1950 and has not been revised since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная методологическая публикация по индексам промышленного производства была издана в 1950 году и с тех пор не пересматривалась.

He punched some numbers on the control board and the glitter vanished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро набрал код, и свечение исчезло.

But during studies we were so excited about philosophy of imaginary numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в институте мы так увлекались философией математики.

A large quantity of Illyria matching your client's batch numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое количество Иллирии, номер партии соответствует вашему клиенту.

Now, your username will be adminassist002, and your password can be whatever you want, but it has to have four letters, one in caps, three numbers, and two underscores, not dashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, ваш логин adminassist002, пароль любой, какой захотите, но он должен включать четыре буквы, одну заглавную, три цифры, и два нижних подчёркивания, без пунктиров.

You have our brokerage accounts, routing numbers... everything you need to walk out of here and up the steps to the justice department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у вас есть наши брокерские счета, номера маршрутизации... все что тебе нужно, это выйти отсуда и направиться прямиком в министерство юстиции.

We'll wait while you shore up the numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подождем несколько недель пока вы не насобираете означенное число.

He was a munificent patron of men of letters, who came in large numbers to his court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был щедрым покровителем литераторов, которые в большом количестве приходили к его двору.

These missionaries were successful in converting large numbers of people in Kyushu, including peasants, former Buddhist monks, and members of the warrior class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти миссионеры преуспели в обращении большого числа людей на Кюсю, включая крестьян, бывших буддийских монахов и представителей воинского сословия.

People, let's do it by the numbers. Clear and intelligent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ, всё выполняем чётко и с умом.

I spent all day yesterday filing off serial numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вчера весь день серийные номера перебивал.

I want to get a rundown on all the numbers running from 939 Conklin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна сводка всех компаний, работающих по адресу 939 Конклин.

Mycogen seems to keep itself deliberately archaic. I suppose they consider that another way of separating themselves from the so-called tribesmen that surround them in overwhelming numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели в подобном консерватизме можно видеть один из путей отделения от других, так называемых соплеменников, окружающих их и превосходящих числом?!

ISBNs were only ten-digit numbers before 2007, so what if the book we're looking for is older?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2007-го номера были 10-значными. Что, если наша книга была выпущена раньше?

His memory for telephone numbers was almost photographic, and his fingers moved swiftly and unhesitatingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была фотографическая память на комбинации цифр, и он без колебаний крутил телефонный диск.

They will arrive soon and contain large numbers of death gliders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, они прилетят очень скоро и на них будет очень много смертельных глайдеров.

The RSA numbers were generated on a computer with no network connection of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера RSA были сгенерированы на компьютере без какого-либо сетевого подключения.



0You have only looked at
% of the information