Numerical calculation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Numerical calculation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
численный расчет
Translate

- numerical [adjective]

adjective: числовой, численный, цифровой

- calculation [noun]

noun: расчет, вычисление, калькуляция, счисление, взвешивание, предвидение, обдумывание, предположение



Agent Reyes, am I to presume... that you've solved these unsolved murders... by using some kind of numerical calculation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Рэйес, я осмелюсь допустить... что вы объясняете эти нераскрытые убийства... используя что-то вроде нумерологического расчёта?

If we have a way to calculate the gamma function numerically, it is a breeze to calculate numerical values of such products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у нас есть способ вычислить гамма-функцию численно, то легко вычислить численные значения таких продуктов.

With victory over Russia in 1917, the German high command now calculated it could finally have numerical superiority on the Western Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С победой над Россией в 1917 году германское верховное командование теперь рассчитывало, что оно, наконец, сможет иметь численное превосходство на Западном фронте.

Calculations that can be proven not to magnify approximation errors are called numerically stable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчеты, которые можно доказать, что они не увеличивают погрешности аппроксимации, называются численно устойчивыми.

Fast Fourier transforms are numerical algorithms used by computers to perform DFT calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрые преобразования Фурье - это численные алгоритмы, используемые компьютерами для выполнения вычислений DFT.

Gematria is the calculation of the numerical equivalents of letters, words, or phrases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гематрия - это сумма числовых значений входящих в него букв, слов или фраз.

Numerical calculations and some other arguments have also hinted at this possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Численные расчеты и некоторые другие аргументы также намекали на эту возможность.

The calculation can be numerical or analytical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет может быть численным или аналитическим.

At the end of his life, he was increasingly devoted to problems of numerical calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни он все больше занимался проблемами численного расчета.

An algorithm is called 'numerically stable' if an error, whatever its cause, does not grow to be much larger during the calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм называется численно устойчивым, если ошибка, независимо от ее причины, не становится намного больше во время вычисления.

But the invention of the computer also influenced the field of numerical analysis, since now longer and more complicated calculations could be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изобретение компьютера также повлияло на область численного анализа, поскольку теперь можно было выполнять более длинные и сложные вычисления.

Quantitative data entry: numerical data entry which can be used as a quantity for calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент данных: единица данных, которая в определенном контексте считается неделимой.

With Russia collapsing in 1917 Germany now calculated it could finally have numerical superiority on the Western Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха России в 1917 году Германия теперь рассчитывала, что она, наконец, сможет иметь численное превосходство на Западном фронте.

And what's powerful about these digits, this numerical system is how it simplifies arithmetic calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое весомое в этих цифрах, то, как эта числовая система... упрощает арифметические расчеты.

In the final step of the process, numerical priorities are calculated for each of the decision alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заключительном этапе процесса вычисляются численные приоритеты для каждой из альтернатив принятия решений.

In numerical calculation, the days of the week are represented as weekday numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При численном расчете дни недели представляются в виде чисел дней недели.

The quipu of the Incas was a system of colored knotted cords used to record numerical data, like advanced tally sticks – but not used to perform calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипу инков представлял собой систему цветных узловатых Шнуров, используемых для записи числовых данных, подобно усовершенствованным счетным палочкам – но не используемых для выполнения вычислений.

A paper by Steven Laux presents a review of numerical techniques for capacitance calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье Стивена Лаукса представлен обзор численных методов расчета емкости.

The parameters in the numerical code can be entered into equations to precisely generate the cross-section of the airfoil and calculate its properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры в числовом коде могут быть введены в уравнения, чтобы точно сформировать поперечное сечение профиля и вычислить его свойства.

Whether you're writing a letter or calculating numerical data, your keyboard is the main way to enter information into your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пишете ли вы письмо или обрабатываете числовые данные, клавиатура — основной способ ввода информации в компьютер.

There are many different methods used to calculate the numerical value for the individual Hebrew/Aramaic words, phrases or whole sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что их использование в хоре, как считалось, добавляло благопристойности и торжественности божественному служению, особенно в зимнее время года.

Liquid crystal display ESL tags similar to how a calculator displays the numerical values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкокристаллический дисплей ESL-тегов аналогичен тому, как калькулятор отображает числовые значения.

For numerical calculations, the space where the calculation of the electromagnetic field is achieved must be restricted to some boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для численных расчетов пространство, в котором достигается расчет электромагнитного поля, должно быть ограничено некоторыми границами.

The results of each team will be used to calculate the overall ranking of the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места от одного до шести определялись путем плей–офф или нокаутом.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений.

Codes of conduct should address the situation where a numerical minority was the dominant group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кодексах поведения должна быть проработана ситуация, в которой численное меньшинство является доминирующей группой.

Main account categories are used for key performance indicators (KPIs) and calculated measures for analysis cubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Категории счетов ГК используются для ключевых индикаторов производительности и вычисляемых мер для кубов анализа.

To create a formula for attribute-based price calculations, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания формулы для расчета цен на основе атрибутов выполните следующие действия.

Unless otherwise specified, it shall be calculated in terms of mass of pollutant per volume of the waste gases, assuming standard conditions for temperature and pressure for dry gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии иного указания оно рассчитывается как масса загрязняющего вещества на объем отходящих газов (выражается в мг C/м3н.у., если не указывается иного) в случае существования стандартных условий по температуре и давлению сухого газа.

Now when we run the query, it calculates the number of items sold in each category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаем запрос. Он подсчитывает количество проданных товаров в каждой категории.

Now, the physics alone took almost five minutes of calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, одни только физические расчёты заняли около пяти минут.

Apparently, it can do our calculations in a fraction of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что она мгновенно будет делать наши вычисления.

A calculated gesture to convince opponents that they're wrong, yet still be reasonable about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчётливый жест, чтобы убедить оппонента в его неправоте, И всё же, надо быть разумным, на этот счёт.

Therefore, if we assume the existence of ten dimensions in space-time, the variables are cancelled out and the calculations begin to make sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому если мы предположим о существовании 10 измерений в пространстве-времени, переменные взаимно уничтожатся и выкладки начнут иметь смысл.

He tried various oval-like curves, calculated away made some arithmetical mistakes which caused him to reject the correct answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробовал различные овальные кривые, считал и считал, делал арифметические ошибки, из-за которых ускользал верный ответ.

Dollar, I calculate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доллар, думается.

There's nothing calculated, nothing planned

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не просчитывала, ничего не планировала.

Applying the formula below to the serial numbers of captured tanks, the number was calculated to be 246 a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяя приведенную ниже формулу к серийным номерам трофейных танков, было подсчитано, что их число составляет 246 в месяц.

I'm supposed to calculate that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен вычислить это расстояние.

The energy requirements can be calculated from steam tables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические потребности могут быть рассчитаны по таблицам пара.

Hence, the calculated solids mass fluxes always have to be considered in the same direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, рассчитанные потоки массы твердых тел всегда должны рассматриваться в одном и том же направлении.

Since it is difficult to determine the exact date of ovulation, errors are often made in calculating gestation period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку трудно определить точную дату овуляции, при расчете срока беременности часто делаются ошибки.

Traditional shaders calculate rendering effects on graphics hardware with a high degree of flexibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные шейдеры рассчитывают эффекты рендеринга на графическом оборудовании с высокой степенью гибкости.

In 1908, Lawrence Joseph Henderson derived an equation to calculate the pH of a buffer solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году Лоуренс Джозеф Хендерсон вывел уравнение для расчета рН буферного раствора.

For these reasons, current flow cannot be accurately calculated by simply applying Ohm's law using a fixed resistance model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этим причинам ток не может быть точно рассчитан простым применением закона Ома с использованием модели фиксированного сопротивления.

It can be calculated using TLN = LN + 16843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно вычислить, используя TLN = LN + 16843.

Two key factors are involved in the algorithm that calculates profitability, the block time and the price on the exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В алгоритме расчета прибыльности участвуют два ключевых фактора: время блокировки и цена на биржах.

In fact, adsorbed water is calculated to exist at trace concentrations of 10 to 1000 parts per million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, адсорбированная вода, по расчетам, существует в следовых концентрациях от 10 до 1000 частей на миллион.

The Clopper–Pearson interval is an early and very common method for calculating binomial confidence intervals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервал Клоппера-Пирсона является ранним и очень распространенным методом вычисления биномиальных доверительных интервалов.

This equation can be used for any periodic waveform, such as a sinusoidal or sawtooth waveform, allowing us to calculate the mean power delivered into a specified load.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уравнение может быть использовано для любой периодической формы сигнала, такой как синусоидальная или пилообразная форма, что позволяет рассчитать среднюю мощность, подаваемую в заданную нагрузку.

In addition to this list of numerical axioms, Peano arithmetic contains the induction schema, which consists of a recursively enumerable set of axioms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этому списку числовых аксиом арифметика Пеано содержит схему индукции, которая состоит из рекурсивно перечисляемого набора аксиом.

De Boisbaudran calculated the atomic mass of gallium as 69.86, close to the currently accepted value of 69.723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де Буабодран рассчитал атомную массу Галлия как 69,86, что близко к принятому в настоящее время значению 69,723.

The UIBC is calculated by subtracting the serum iron from the TIBC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UIBC рассчитывается путем вычитания сывороточного железа из TIBC.

These tables revolutionized navigation, allowing to calculate latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти таблицы произвели революцию в навигации,позволив рассчитать широту.

A CEA calculation will produce the value of energy saved, sometimes called negawatts, in $/kWh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет CEA приведет к получению стоимости сэкономленной энергии, иногда называемой негаваттами, в $/кВтч.

However, in the narrow confines of the straits, the numerical superiority of the Persians became an active hindrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в узких пределах проливов численное превосходство персов стало активным препятствием.

It is important to make this distinction when calculating ratios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие важно проводить при расчете коэффициентов.

Kharkiv's city residents are primarily Russophone is expalined in the article, I think readers can calculate 1+1=2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харьковчане в первую очередь русскоязычны-это эксплицировано в статье, я думаю, читатели могут вычислить 1+1=2.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «numerical calculation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «numerical calculation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: numerical, calculation , а также произношение и транскрипцию к «numerical calculation». Также, к фразе «numerical calculation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information