Oath rod - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oath rod - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клятвенный жезл
Translate

- oath [noun]

noun: клятва, присяга, ругательства, зарок, божба, богохульство, проклятия

verb: давать клятву

  • misstated oath - неправильно сформулированная присяга

  • ironclad oath - присяга

  • oath of enlistment - присяга

  • judicial oath - присяга в суде

  • loyalty oath - присяга

  • oath of allegiance - присяга на верность

  • assure upon oath - клятвенно заверять

  • bible oath - присяга на Библии

  • oath of fealty - клятва верности

  • on oath - под присягой

  • Синонимы к oath: troth, bond, pledge, guarantee, sworn statement, word, avowal, word of honor, promise, vow

    Антонимы к oath: kindness, pleasantry, break, denial, disavowal, lie

    Значение oath: a solemn promise, often invoking a divine witness, regarding one’s future action or behavior.

- rod [noun]

noun: стержень, штанга, тяга, шток, жезл, прут, палочка, удочка, рейка, рычаг

  • with a rod of iron - с жезлом из железа

  • rod-shoot-out accident - авария вследствие выброса регулирующего стержня

  • treadle rod - рычаг педали

  • barring rod - валоповоротный ломик

  • carbon rod - угольный стержень

  • hot rod - хот-род

  • angle of connecting rod - угол качания шатуна

  • connecting rod bolt - шатунный болт

  • butt of a fishing-rod - удилище

  • actuation rod - тяга управления

  • Синонимы к rod: stick, staff, rail, pole, bar, shaft, baton, spoke, strut, scepter

    Антонимы к rod: vagina, democracy, democratic society, democratic state, redemption, assail, bare hands, challenge, check, confront

    Значение rod: a thin straight bar, especially of wood or metal.



Jean-Sylvain Bailly, president of the Assembly at the time of the Tennis Court Oath, became the city's mayor under a new governmental structure known as the commune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан-Сильвен Байи, председатель Собрания во время присяги на теннисном корте, стал мэром города при новой правительственной структуре, известной как коммуна.

You put a great deal of heat into that oath; said Tristan, with his inquisitorial glance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж очень горячо ты клянешься! - сказал Тристан, окидывая ее инквизиторским взглядом.

I did take an oath to defend this country from all enemies, foreign and domestic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся защищать эту страну от всех врагов, внешних и внутренних.

Your Eminence, I suggest we postpone the oath-taking for the time being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Высокопреосвященство, я предлагаю пока отложить церемонию принятия присяги.

'Give everybody eat!' Milo echoed with joyful relief, and the Glorious Loyalty Oath Crusade came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дать всем пожрать, - как эхо, откликнулся Милоу с радостным облегчением, и славный крестовый поход за принятие присяги о лояльности на этом закончился.

The magistrates consulted, and the second one said that the bench was of opinion that twelve feet nine inches from a man on his oath was admissible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи посовещались, и второй судья объявил, что суд считает упоминание о двенадцати футах девяти дюймах приемлемым показанием, поскольку свидетель был приведен к присяге.

I could have taken oath it had been six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я поклялся бы, что не меньше шести.

But I took an oath also, I too am under orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я ведь тоже принес присягу и должен повиноваться приказу.

Tell the scoundrel to drive on quick, he shouted with an oath, to the lackey on the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите этому мерзавцу, чтобы ехал быстрее! -приказал он лакею, сидевшему на козлах.

People of Great Britain and the Commonwealth, when crowned King, I took a solemn oath to serve you all, to put the welfare of this nation first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народ Великобритании и Содружества, во время коронации я поклялся служить вам, ставить интересы страны превыше всего.

Not that she is so, but that the most is made, as the Honourable Bob Stables has frequently asserted upon oath, of all her points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле она среднего роста, но, как не раз клятвенно утверждал достопочтенный Боб Стейблс, она умеет выставить свои стати в самом выгодном свете.

She's been watching all these people suffering, which is a violation of her oath, so she rationalizes that killing Richards so she can save him from the kind of death that Lawford experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вывело ее из себя. Она видела страдания всех этих людей, а ведь она давала клятву, поэтому она решила, что убив Ричардса, она спасет его от смерти, которая настигла Лоуфорда.

To take the oath of induction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы принять военную присягу..

The next Preceptory would grant thee absolution for an oath, the keeping of which concerned nought but the honour or the dishonour of a miserable Jewish maiden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ближайшей исповедальне тебе могут отпустить и это клятвопреступление - ведь оно касается чести только презренной еврейской девушки.

But if, to avoid your mother's anger, you have invented a fairy tale of unnatural calamities, piling one blasphemous oath on another, to take advantage of my trust in you, this would be shameful!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если ты, чтобы избежать материнского нагоняя, рассказываешь сказки о перевороте в природе, и пытаешься опорочить священные клятвы, чтобы убедить меня поверить тебе, ты поступаешь бесчестно,

But I have known prison guards take oath to worse perjuries than that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что тюремные сторожа способны на гораздо более серьезные лжесвидетельства.

What you demand, Excellency, would be a betrayal of my coronation oath as head of the English Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я отказался от клятвы, ...которую дал как глава англиканской церкви.

Especially when he promised Mother on oath he'd never jump again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да еще клятвенно пообещал маме прекратить эти штуки.

So if an officer failed in this duty he wouldn't just be in breach of his oath, but guilty of misconduct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что если офицер не исполнил этот долг, его обвинят лишь в нарушении клятвы и преступной халатности?

She violated every oath and code of conduct that matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нарушила все мыслимые клятвы и правила.

The oath I swore to this place did not including begging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я присяг клятву этому месту, не считая начала.

It's my first time making an oath as an umpire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в первый раз буду принимать присягу судьи.

Do not take an oath by your head, for you cannot make one hair white or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни головою твоею не клянись, потому что не можешь ни одного волоса сделать белым или черным.

And failing to honor that oath would be the worst kind of hypocrisy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И изменить этой клятве будет означать самый скверный вариант лицемерия.

You took an oath, and you broke it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты давал клятву! И ты ее нарушил !

I took an oath before God to serve the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся перед Богом служить королю.

You told me you took an oath before God and your mother

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал мне, что поклялся перед Богом и родной матерью,

Did you really have to cut your finger and take an oath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правда, что клятву надо было скреплять кровью?

Didn't you take an oath or something?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Вы не давали клятву?

And I know you've taken an oath to not tell people where other people live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я понимаю, что вы давали присягу о том, что не будете разглашать людям, где живут другие люди.

When the French were gone, she buried her mother. And on her grave, she made a sacred oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда французы ушли, она похоронила мать и на ее могиле дала священную клятву.

I'm following the orders of a consul of Rome, my master by oath, for the sake of peace and public order, for the good of the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я исполняю приказ консула Рима, моего владыки силой клятвы, ради мира и народного спокой- ствия, на благо Республики!

Are you sure that that, uh, is the testimony you want to give under oath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно уверены, что хотите дать именно эти показания под присягой?

The last of three brothers who swore an oath to find the Grail and to guard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний из трех братьев, которые поклялись найти Грааль и охранять его.

I swore an oath to my masters to protect K'un-Lun and destroy the Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поклялся своим учителям защищать Кун-Лунь и уничтожить Руку.

But can any of you swear an oath that the children of your wives are indeed your own?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

может ли кто-то из вас поклясться, что дети, рожденньiе вашими женами, на самом деле ваши собственньiе?

Just dance around their loyalty oath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водить хороводы вокруг их клятвы верности?

The Speaker insists that you take it again and that the oath isn't legal and that you're not the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спикер настаивает на повторном произнесении, и утверждает, что присяга незаконна. а вы не являетесь президентом.

Who would think that Wye would be betrayed, that an oath of allegiance would be so lightly thrown aside?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же мог предположить, что клятве в преданности и верности можно так быстро изменить! Невероятно!

You took an oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы давали присягу.

I hear you had some trouble finding a safe place to take your oath today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал что у вас были некоторые проблемы с поиском безопасного места, чтобы принять присягу.

Nevertheless, Fillmore believed himself bound by his oath as president and by the bargain made in the Compromise to enforce the Fugitive Slave Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Филмор считал себя связанным присягой в качестве президента и сделкой, заключенной в компромиссе, чтобы обеспечить соблюдение закона о беглых рабах.

Arlen Specter, the present U.S. Senator from Pa., questioned Dr. McClelland under oath and elicited this testimony that described President Kennedy's head wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арлен Спектер, нынешний сенатор США от штата Пенсильвания., допросил доктора Макклелланда под присягой и получил эти показания, которые описывали рану на голове президента Кеннеди.

The monarch gives an address before taking the oath to uphold the constitution and protect the people of the Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх произносит речь перед принятием присяги, чтобы поддержать Конституцию и защитить народ королевства.

Tom and Huckleberry Finn swear a blood oath not to tell anyone about the murder, fearing Injun Joe would somehow discover it was them and murder them in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том и Гекльберри Финн дают клятву крови никому не рассказывать об убийстве, опасаясь, что индеец Джо каким-то образом обнаружит, что это они, и убьет их в свою очередь.

The specific charges against Clinton were lying under oath and obstruction of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные обвинения против Клинтона были ложью под присягой и препятствованием правосудию.

Following the oath and a parade in a field by Leszno, the regiment with its 1160 soldiers and 40 officers marched off to its positions near the border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После присяги и парада в поле у Лешно полк с 1160 солдатами и 40 офицерами отправился на свои позиции у границы.

In 1825 he refused the oath to Tsar Nicholas I and was declared insane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1825 году он отказался от присяги царю Николаю I и был признан невменяемым.

Dandl demanded an abdication but the King was only willing to issue a statement absolving all officers, soldiers and government officials of the Kingdom of their oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дандл потребовал отречения от престола, но король был готов лишь выступить с заявлением, освобождающим всех офицеров, солдат и правительственных чиновников королевства от присяги.

During the naturalization ceremony, the applications are required to swear the following Oath of Allegiance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии натурализации заявители должны принести следующую присягу на верность.

However, King George III blocked emancipation, arguing that to grant it would break his coronation oath to defend the Anglican Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако король Георг III воспрепятствовал эмансипации, утверждая, что ее предоставление нарушит его коронационную клятву защищать Англиканскую церковь.

In 1934, a twenty-nine-year-old, Rush Holt, was elected to the Senate; he agreed to wait six months, until his thirtieth birthday, to take the oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году двадцатидевятилетний Раш Холт был избран в Сенат; он согласился подождать шесть месяцев, до своего тридцатилетия, чтобы принять присягу.

Before Nita goes to sleep, she takes the Wizard's Oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как Нита заснет, она произносит клятву волшебника.

In the presence of the nobility and the Senate they gave the oath of allegiance to King Sigismund III Vasa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день в ресторане они сталкиваются с двумя инопланетянами, которых они идентифицируют по тому, что они пьют машинное масло.

An occasional shellburst always drew an angry oath from my guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случайный взрыв снаряда всегда вызывал у моего проводника гневное ругательство.

On 25 January 1922, Haultain proposed that engineers take an ethical oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 января 1922 года Холтейн предложил инженерам принять этическую присягу.

In a press release from October 3, 2017, Oath Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пресс-релизе от 3 октября 2017 года компания Oath Inc.

In this case, publications defamed members of the Knights of Columbus, falsely assigning an oath to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом издания порочили членов Ордена Рыцарей Колумба, ложно приписывая им присягу.

In 1972, 103 peasant landowners took an oath to resist the proposed extension of the existing military training base on the Larzac plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году 103 крестьянина-землевладельца присягнули сопротивляться предлагаемому расширению существующей военной учебной базы на плато Ларзак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oath rod». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oath rod» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oath, rod , а также произношение и транскрипцию к «oath rod». Также, к фразе «oath rod» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information