Obdurate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- obdurate [ˈɔbdjʊrɪt] прич
- закоснелый
-
- obdurate [ˈɔbdjʊrɪt] прил
- упрямый(stubborn)
- черствый(callous)
-
| adjective | |||
| упрямый | stubborn, obstinate, opinionated, headstrong, dogged, obdurate | ||
| закоснелый | obdurate, inveterate | ||
| черствый | stale, callous, unsympathetic, hard, obdurate, indurate | ||
| ожесточенный | bitter, embittered, cutthroat, acerbate, obdurate, acerbated | ||
- obdurate прил
- obstinate · stubborn · headstrong · pigheaded · mulish · opinionated · hardheaded · dogged
- callous · unsympathetic
- recalcitrant
adjective
- stubborn, obstinate, intransigent, inflexible, unyielding, unbending, pigheaded, bullheaded, mulish, stiff-necked, headstrong, unshakable, intractable, unpersuadable, immovable, inexorable, uncompromising, iron-willed, adamant, firm, determined
- cussed, unrepentant, obstinate
- flinty, flint, stony, granitic
susceptible, amenable, gentle, yielding, submissive, compliant
Obdurate stubbornly refusing to change one’s opinion or course of action.
By 1871, it was directing a campaign for the annihilation of the obdurate Panthays of Yunnan. |
К 1871 году он руководил кампанией по уничтожению упрямых пантеонов Юньнани. |
Sufficiently obdurate determination by individuals is invincible in debate. |
Достаточно твердая решимость отдельных людей непобедима в споре. |
Denham was to find the bashaw as obdurate as Murzuk's bey. |
Денхему предстояло найти Башу таким же упрямым, как и Бек Мурзука. |
How could any parent be obdurate for a length of time against such a paragon as he was? |
Какой родитель мог устоять против такого совершенства, как он? |
HMS Obdurate был эсминцем класса о Королевского флота. |
|
Zero Tolerance Magazine is an extreme music magazine published by Obdurate Ltd. |
Zero Tolerance Magazine-это экстремальный музыкальный журнал, издаваемый компанией Obdurate Ltd. |
Margaret Chappellsmith was evidently an obdurate woman of uncompromising and sometimes surprisingly puritanical principles. |
Маргарет Чаппельсмит была, очевидно, упрямой женщиной бескомпромиссных и порой удивительно пуританских принципов. |
Austrian prime minister Metternich long remained obdurate, but the danger of war in 1840 obliged him to give way. |
Австрийский премьер-министр Меттерних долго оставался непреклонным, но опасность войны в 1840 году заставила его уступить. |
Maxwell Fyfe's advisers recommended clemency but he remained obdurate to the end. |
Гадание, называемое гаруспицией, также практиковалось в Древней Греции. |
He threatened excommunication and hell fire in my last moments if I continued obdurate. |
Он грозился перед смертью отлучить меня от церкви и обречь адскому огню, если я стану запираться. |
By way of diversion he ordered an old-fashioned whisky cocktail, urging her to join him. Finding her obdurate, he drew from his pocket a little box. |
Чтобы прервать молчание, Линд заказал коктейль с виски и стал уговаривать Эйлин выпить, но она отказалась. Тогда он вынул из кармана небольшой футляр. |
Miss Pendlebury is proving obdurate. |
Мисс Пендлбери все еще упорствует, Дживс. |
The main plot depicts the courtship of Petruchio and Katherina, the headstrong, obdurate shrew. |
Главный сюжет изображает ухаживание Петруччо и Катерины, упрямой, упрямой строптивой. |
This is what I mean by ceaseless edit-warring and an obdurate refusal to edit consensually. |
Вот что я имею в виду, говоря о беспрерывной борьбе за редактирование и упрямом отказе от редактирования по обоюдному согласию. |
In concert with another cruiser, Dublin and four destroyers, Obdurate, Nepean, Pelican and Pylades. |
Вместе с другим крейсером, Дублином и четырьмя эсминцами - упрямым, Непеаном, Пеликаном и Пиладом. |
A strayed Indian from Lake Le Barge was willing to take his place; but Kama was obdurate. |
Один индеец с озера Ле-Барж, случайно оказавшийся в фактории, соглашался заменить Каму. Но Кама был упрям. |
Her father was obdurate, and finally practically made her a prisoner in his gloomy old castle. |
Во всяком случае, такие резюме скорее описывают преобладающие точки зрения всех типов, чем одобряют их. |
But when they are this obdurate, what can a person do? |
Но когда они так упрямы, что может сделать человек? |
Refractory Obdurate is the seventh studio album by the American rock band Wovenhand. |
Refractory Obdurate-седьмой студийный альбом американской рок-группы Wovenhand. |
I fear the gentleman to whom Miss Amelia's letters were addressed was rather an obdurate critic. |
Боюсь, что джентльмен, к которому были адресованы письма мисс Эмилии, отличался критическим складом ума. |
After the war Obdurate was used for torpedo training at Portsmouth. |
После войны упрямый использовался для торпедной подготовки в Портсмуте. |
The main plot depicts the courtship of Petruchio, a gentleman of Verona, and Kate, the headstrong, obdurate shrew. |
Главный сюжет изображает ухаживание Петруччо, джентльмена из Вероны,и Кейт, упрямой, упрямой строптивой. |
Obdurate continued to investigate the surface contact and subsequently located two German submarines. |
Упрямый продолжал исследовать контакт на поверхности и впоследствии обнаружил две немецкие подводные лодки. |
Hall tried to convey everything by grimaces and dumb show, but Mrs. Hall was obdurate. |
Холл пытался объясниться жестами и мимикой, но миссис Холл не желала понимать. |
- obdurate attitudes - упрямые отношения
- obdurate and impenitent - упрямый и нераскаянный
- Are you still obdurate? - Вы все еще упрямы
- obdurate courage - упрямая храбрость
