Obedience to orders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
obedience to - повиновение
in obedience to - в соответствии с
absolute obedience - безусловное повиновение
implicit obedience - полное повиновение
blind obedience - слепое повиновение
exact obedience - требовать повиновение
implicite obedience - беспрекословное подчинение
vow of obedience - обет послушания
slavish obedience - рабская покорность
obedience to god - повиноваться богу
Синонимы к obedience: acquiescence, compliance, obsequiousness, subservience, amenability, submissiveness, duty, tractability, observance of the law/rules, tameness
Антонимы к obedience: disobedience, mutiny, bad behavior, mischief, misbehavior, rebellion
Значение obedience: compliance with an order, request, or law or submission to another’s authority.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
lead to - привести к
gravitate to - тяготеть к
party to a lawsuit - сторона в судебном процессе
exposure to atmopheric conditions - испытание на стойкость против атмосферных влияний
contract regarding an interim supplement to tanker liability for oil pollution - контракт о дополнительной ответственности танкера за загрязнение моря нефтью
sorry to inform - быть вынужденным сообщить
back-to-back operation - работа с переприемом
back-to-back test - испытания на стенде с замкнутым контуром
contrary to law - незаконный
to endure - терпеть
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
advance orders section - стол заказов
be heavy orders - иметь много заказов
posting information on placing orders for the supply of goods, works and services - размещение информации о размещении заказов на поставки товаров, выполнение работ , оказание услуг
fall in new orders - сокращение числа новых заказов
disobedience to orders - невыполнение приказа
unfilled orders back-log - портфель невыполненных заказов
receive new orders - получить новые заказы
obey orders - выполнять приказы
standing orders - Постоянные заказы
give orders - отдавать приказы
Синонимы к orders: sequence, grouping, arrangement, codification, disposition, system, succession, systematization, series, categorization
Антонимы к orders: disorder, ban, prohibition
Значение orders: the arrangement or disposition of people or things in relation to each other according to a particular sequence, pattern, or method.
I have the right to require obedience because my orders are reasonable. |
Я надеюсь, что новые сиквелы не будут повторением Звездных десантников с небольшим подъемом Планеты обезьян. |
By vows of poverty, chastity, and obedience to the spiritual teacher, many Catholic Christian monastic orders resemble the Order of Swamis. |
По обетам бедности, целомудрия и послушания духовному учителю многие католические христианские монашеские ордена напоминают Орден Свами. |
The Milgram study found that most participants would obey orders even when obedience posed severe harm to others. |
Исследование Милгрэма показало, что большинство участников будут подчиняться приказам даже тогда, когда послушание причиняет серьезный вред другим. |
Robert orders John held for breaking the law of Gwynedd and his vow of obedience; this pleases John as he is held where his love, Annest, lives. |
Роберт приказывает задержать Джона за нарушение закона Гвиннеда и его клятвы повиновения; это радует Джона, поскольку он находится там, где живет его любовь, Эннест. |
Я говорю о нехватке повиновения приказам. |
|
Obedience to these orders was perhaps no difficult task; for the conversation (if it may be called so) was seldom such as could entertain a lady. |
Повиноваться этому распоряжению было дело нетрудное, ибо застольная беседа (если только то, что происходило, может быть названо беседой) редко могла занять даму. |
The SS stressed total loyalty and obedience to orders unto death. |
Эсэсовцы подчеркивали полную преданность и повиновение приказам до самой смерти. |
Henry L. Ford was elected First Lieutenant of the company and obtained promises of obedience to orders. |
Генри Л. Форд был избран первым лейтенантом роты и получил обещание подчиняться приказам. |
600 pages of rules, regulations, directives, orders. |
600 страниц правил, инструкций, директив, приказов. |
Whenever a young bird soars away or refuses obedience in some fashion, he is dragged back to the perch and beaten with the taro-goad. |
Если птенец отказывается подчинятся приказам, его привязывают к столбу и бьют стрекалом. |
We are not content with negative obedience, nor even with the most abject submission. |
Мы не довольствуемся негативным послушанием и даже самой униженной покорностью. |
Its mysteries have already seduced my own nephew away from perfect obedience. |
Её тайны уже сбили моего племянника с пути послушания. |
I think, in front of the men, it's necessary for me to give the orders. |
Думаю, когда мы на людях, приказы должен отдавать я. |
Conversation with Paul Hollander interrupted by the arrival of a messenger bearing, at last, the German edition of Obedience To Authority. |
Беседу с Полом Холландером прервал курьер, принёсший ни много ни мало — немецкое издание Подчинения авторитету. |
'Loyalty and obedience are more important. |
Преданность и послушание - вот что самое важное. |
И всё, что я прошу взамен - твоё подчинение. |
|
We have bred dullness, conformity, obedience into those clods for 20 generations. |
Мы культивировали тупость, подчинение, покорность этих олухов 20 поколений подряд. |
You work half your life for them. 25 years of service, faith and obedience. |
Полжизни на них работаешь... 25 лет служишь верой и правдой. |
Obedience is the soul of the army. |
Дисциплина - душа армии! |
Заставляет всех брить головы в знак повиновения. |
|
How lucky Earth is to have an ally as powerful and tender as the Monks, that asks for nothing in return for their benevolence but obedience. |
Как же повезло Земле с такими мощными и нежными союзниками, как монахи, ...которые не просят взамен за свою щедрость ничего, кроме послушания. |
He issued a few short sharp orders to the servants. An imperious wave of his hand drove us all to the door. |
Дав несколько приказаний прислуге, он властным жестом попросил всех отойти. |
But the two orders remained distinct nonetheless. |
Тем не менее оба ордена сохранили за собой все присущие им особенности. |
We now consecrate the bond of obedience. |
А теперь мы налагаем обет послушания. |
A fortnight later ten heavily loaded steamers set sail in the same direction under sealed orders. |
В том же направлении, двумя неделями позже, вышли десять груженых кораблей с запечатанными приказами. |
You have given orders that Arthur should be liberated, have you not, dad? she asked. |
Вы распорядились, чтобы Артура освободили, папа? - спросила она. |
He says, per orders of the CIA, he's assassinated U.S. citizens on U.S. soil. |
Он говорит, что по заказу ЦРУ он убивал американских граждан на территории США. |
Lembke stood facing the lodge, shouting and gesticulating. He was giving orders which no one attempted to carry out. |
Лембке кричал и жестикулировал лицом к флигелю и отдавал приказания, которых никто не исполнял. |
Banda's capture was a top priority and the authorities had orders to bring him in dead or alive. |
На поимку Бэнды были брошены все силы, отдан приказ доставить его живым или мертвым. |
щедрость, здравомыслие, послушание. |
|
You shall give orders that I am to be received in the little waiting-room. |
Вы распорядились бы, чтобы меня принимали в маленькой нижней зале. |
Али кивнул головой. |
|
It's my duty, Mr. Gatewood, to obey orders. I'm sorry, sir. |
Мой долг, мистер Гейтвуд, выполнять приказы. Простите,сэр. |
Почему не вносят в свой устав? |
|
Actually, Adam, I'm afraid we've had orders to bring you up from the powers that be. |
Должен тебе сказать, Адам, что нам нужно вытаскивать тебя отсюда согласно предписанию. |
Нет ничего, кроме вашего послушания Пию Тринадцатому. |
|
Meanwhile, Obedience To Authority gets translated into eight languages and nominated for a national book award. |
Тем временем, Подчинение авторитету перевели на восемь языков и номинировали на несколько премий. |
I can't just stand here, following orders, for the rest of my life. |
Я не могу оставаться здесь и всю жизнь выполнять чужие распоряжения. |
Моральное воспитание девочек из низших слоев общества. |
|
He's untying the sheaves, and giving orders, and shouting to the women, and quickly setting straight the strap on the moving wheel. |
А он разрывает снопы, и что-то командует, и кричит на баб, и быстрым движением поправляет ремень на маховом колесе. |
I don't take orders from you. |
Я не выполняю ваши приказы. |
We do not take orders from humans. |
Мы не исполняем приказов людей. |
Taking lunch orders. Anything? |
Будете что-нибудь заказывать на обед? |
Stanley, why do you feel compelled to dwell on the negative aspects of obedience? |
Стэнли, почему ты подробно останавливаешься на негативных аспектах покорности? |
Orders we can't even verify. |
Приказы, которые мы не можем даже проверить. |
However, defying these predictions, Sufism and Sufi orders have continued to play a major role in the Muslim world, also expanding into Muslim-minority countries. |
Однако, вопреки этим предсказаниям, суфизм и суфийские ордена продолжали играть важную роль в мусульманском мире, распространяясь также и на страны мусульманского меньшинства. |
Instead, he calls it quits and cuts off all contact with her and orders Patsy Parisi to threaten Gloria into staying away from him. |
Вместо этого он объявляет, что все кончено, прекращает с ней всякие контакты и приказывает Пэтси Паризи пригрозить Глории, чтобы она держалась от него подальше. |
However, in the UK, this power was later superseded by a statutory power to make such Orders in Council under the Civil Contingencies Act. |
Однако в Великобритании это право было позже заменено статутным правом принимать такие распоряжения в Совете в соответствии с законом О гражданских чрезвычайных ситуациях. |
The new obedience that the justified sinner renders to God through sanctification follows justification as a consequence, but is not part of justification. |
Новое послушание, которое оправданный грешник оказывает Богу через освящение, следует за оправданием как следствие, но не является частью оправдания. |
The Supreme Court, however, in orders without opinions, denied Madigan leave to file the complaint, and it denied the motion for temporary relief. |
Верховный суд, однако, в постановлениях без мнений, отказал Мэдигану в разрешении подать жалобу, и он отклонил ходатайство о временном освобождении. |
In contrast the Soviet system stresses preparedness, initiative, and obedience. |
Напротив, советская система подчеркивает готовность, инициативу и послушание. |
The term Clerk in Holy Orders is still the technical title for certain Christian clergy, and its usage is prevalent in canon caw. |
Термин клерк в священном сане до сих пор является техническим названием для некоторых христианских священнослужителей, и его использование распространено в каноне caw. |
It was from here that orders were issued for mass executions and torture of alleged traitors to the crown. |
Именно отсюда были отданы приказы о массовых казнях и пытках предполагаемых предателей короны. |
Believing Liu, with his strange and vagabond looks, is up to no good in the neighbourhood, Lei orders his men to tie him up before he could put up a fight. |
Полагая, что Лю, с его странной и бродячей внешностью, ничего хорошего в округе не замышляет, Лэй приказывает своим людям связать его, прежде чем он сможет вступить в бой. |
So dedicated was he to his vow of obedience that he requested permission to die from the Guardian of the community. |
Он был так предан своему обету послушания, что попросил разрешения умереть у Хранителя общины. |
Although Omega received orders for several BS-12s following certification, shortages of funds stopped production, and Omega entered into bankruptcy in July 1962. |
Хотя Omega получила заказы на несколько BS-12 после сертификации, нехватка средств остановила производство, и Omega объявила о банкротстве в июле 1962 года. |
The studio had orders to raise the neck lines and clean up the double entendres. |
Студия получила приказ поднять линии шеи и убрать двусмысленность. |
Mirren's last film that year was Fred Schepisi's dramedy film Last Orders opposite Michael Caine and Bob Hoskins. |
Последним фильмом Миррен в том году был драммедийный фильм Фреда Шепизи последние заказы, снятый против Майкла Кейна и Боба Хоскинса. |
The pair are given orders through Corky Caporale, Christopher Moltisanti's drug-addled associate, because he speaks fluent Italian, and the two speak little English. |
Пара получает приказы через корки Капорале, одурманенного наркотиками партнера Кристофера Мольтисанти, потому что он свободно говорит по-итальянски, а оба они мало говорят по-английски. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obedience to orders».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obedience to orders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obedience, to, orders , а также произношение и транскрипцию к «obedience to orders». Также, к фразе «obedience to orders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.