Objective fact - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Objective fact - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объективный факт
Translate

- objective [adjective]

noun: цель, задача, объектив, объект, стремление, объектный падеж, косвенный падеж

adjective: объективный, целевой, предметный, беспристрастный, реальный, косвенный, вещественный, действительный, относящийся к дополнению

- fact [noun]

noun: факт, обстоятельство, явление, событие, истина, действительность, сущность, быль, аргумент, данные


objective reality, objective truth, actual fact


The fact that there were two objectives—Namibian independence and a Cuban withdrawal—doubly aggravated the issue of timing and deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что существуют две цели—независимость Намибии и уход Кубы,—вдвойне обостряет вопрос о сроках и сроках.

No one in the Church can make such assertions as objective statements of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в церкви не может делать такие утверждения как объективные утверждения факта.

His GPA is an objective fact and inclusion of such a fact would clarify the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его средний балл является объективным фактом, и включение такого факта внесло бы ясность в статью.

The reason the article is now neutral and objective is because some of us have questioned the speculations, often presented as fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, по которой Статья теперь нейтральна и объективна, заключается в том, что некоторые из нас подвергли сомнению спекуляции, часто представленные как факт.

So this single-minded pursuit in a very defensive mode of an objective that is, in fact, not aligned with the true objectives of the human race - that's the problem that we face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле этот режим крайней самозащиты не имеет ничего общего с первоначальной целью человечества — именно с этой проблемой мы столкнулись.

And in fact you can calculate the incentive that the robot has to allow the human to switch it off, and it's directly tied to the degree of uncertainty about the underlying objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически вы можете просчитать стимул, благодаря которому робот позволит людям отключить себя, и этот стимул тесно связан с неопределённостью поставленной цели.

The existence of such conflicts is an objective fact, not a state of mind, and does not in itself indicate any lapse or moral error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование таких конфликтов является объективным фактом, а не состоянием ума, и само по себе не указывает на какую-либо ошибку или моральную ошибку.

Many feel that basing a decision to discriminate against a group of people should not be based on symbolism but on objective, verifiable fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что решение о дискриминации группы людей должно основываться не на символике, а на объективном, поддающемся проверке факте.

Modern historians agree that Roman historians did not hold modern standards of objectivity and fact-checking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные историки сходятся во мнении, что римские историки не придерживались современных стандартов объективности и проверки фактов.

In fact, perceived health improves with age when objective health is controlled in the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, воспринимаемое здоровье улучшается с возрастом, когда объективное здоровье контролируется в уравнении.

Questions of objectivity and truth are closely associated with questions of fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросы объективности и истины тесно связаны с вопросами факта.

Rather than depend on provability of these axioms, science depends on the fact that they have not been objectively falsified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы зависеть от доказуемости этих аксиом, наука зависит от того, что они не были объективно фальсифицированы.

As a matter of fact, TJC's primary objective is to split Tibet from China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности главной целью ТЦС является отделение Тибета от Китая.

In fact, nine separate clusters of behaviour turned out to be distinctive and useful, with the balance required dependent on the purpose and objectives of the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, девять отдельных групп поведения оказались отличительными и полезными, причем необходимый баланс зависел от целей и задач группы.

The historians that see it as a loss for the US do so based on the fact that Canada and Britain achieved their military objectives, and the US did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки, считающие это потерей для США, исходят из того, что Канада и Великобритания достигли своих военных целей, а США-нет.

The fact that it concludes the article instead of an objective summing up might cause a reader to doubt the author's neutrality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что она завершает статью вместо объективного подведения итогов, может заставить читателя усомниться в нейтральности автора.

The fact is the the quote is far more objective than just they are one of the most influential bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что The quote гораздо более объективна, чем просто они являются одной из самых влиятельных групп.

The reflect the sources just as well, and they do so without making unsupportable assertions and trying to pass them off as objective fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они точно так же отражают источники, и они делают это, не делая непримиримых утверждений и не пытаясь выдать их за объективный факт.

In fact, it bears no meaningful relationship to these objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле она не имеет никакого отношения к этим целям.

At the same time the fact of legal liability to the final buyer does not affect the objectivity of our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом факт признания правовой ответственности перед окончательным покупателем не сказывается на объективности нашей работы.

And in fact, this is exactly the plot of 2001: [A Space Odyssey] HAL has an objective, a mission, which is not aligned with the objectives of the humans, and that leads to this conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, в этом заключается сюжет фильма 2001: [Космическая Одиссея]: у HAL есть цель, миссия, которая не совпадает с целью людей, что и приводит к конфликту.

So we'll call this the King Midas problem of stating an objective which is not, in fact, truly aligned with what we want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, назовём это проблемой царя Мидаса: постановка цели, которая в действительности не совпадает с нашим желанием.

The fact they they were signed is objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что они были подписаны, является объективным.

The creation of ASPD and DPD was driven by the fact that many of the classic traits of psychopathy were impossible to measure objectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание АСПД и ДПД было обусловлено тем фактом, что многие классические черты психопатии невозможно было объективно измерить.

The Bauhaus was founded at a time when the German zeitgeist had turned from emotional Expressionism to the matter-of-fact New Objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баухауз был основан в то время, когда немецкий дух времени перешел от эмоционального экспрессионизма к новой объективности, основанной на фактах.

Darwin's theory suggested that there was often not going to be an objective fact of the matter, on whether there were one or two species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория Дарвина предполагала, что часто не существует объективного факта существования одного или двух видов животных.

Regardless of the fact that objective production data is not a complete reflection upon job performance, such data is relevant to job performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, что объективные производственные данные не являются полным отражением результатов работы, такие данные имеют отношение к результатам работы.

Philosophers are at pains to distinguish fact, objectivity, belief, knowledge and truth rather than conflate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философы изо всех сил стараются различать факты, объективность, веру, знание и истину, а не смешивать их.

The new section of the Education Act underlines the fact that the subject must be taught in an objective, critical and pluralistic manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новом разделе закона об образовании подчеркивается, что обучение этому предмету должно вестись объективно, с критических позиций и плюралистично.

Thought proceeds as if it is merely reporting objectively, but in fact, it is often coloring and distorting perception in unexpected ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль действует так, как если бы она просто сообщала объективно, но на самом деле она часто окрашивает и искажает восприятие неожиданным образом.

It is an objective fact that Serbians are a minority in Kosovo, regardless of whether Kosovo is considered a province of Serbia or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это объективный факт, что сербы составляют меньшинство в Косово, независимо от того, считается ли Косово провинцией Сербии или нет.

A fact is a thing that is known to be consistent with objective reality and can be proven to be true with evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт-это вещь, которая, как известно, согласуется с объективной реальностью и может быть доказана с помощью доказательств.

Please note, that even this is not objective fact, only interpretation, albeit a sensible and widely agreed upon one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что даже это не объективный факт, а только интерпретация, хотя и разумная и широко согласованная.

That fact not only damages United Nations credibility but also gives the impression that their objectives are more rhetorical than results-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт не только наносит ущерб авторитету Организации Объединенных Наций, но и создает впечатление, что они преследуют скорее риторические цели, нежели достижение реальных результатов.

Their objective is to reposition global warming as theory rather than fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цель в том, чтобы представить глобальное потепление в качестве теории, а не факта.

Firstly there were defintely white egyptians pharoahs as of the third century this was known as the greco-roman era in Egypt, it is an objective fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, были определенно белые египтяне фараоны, поскольку в III веке это было известно как греко-римская эпоха в Египте, это объективный факт.

If you like, the claims of answering some inner voice do not have to be stated as an objective fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие устройства также получают доступ к тем же каналам, например Bluetooth.

And that means that you now have a parallel system to make life, to make babies, to reproduce, to evolve, that doesn't mate with most things on Earth or in fact maybe with nothing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что так появляется ещё одна система создания жизни, рождения детей, размножения, эволюции, которая не сопрягается со многим на Земле или даже ни с чем на Земле.

They know too of the fact that we have scholarship benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также знают, что у нас есть учебные стипендии.

It is a scientific fact that the sun is the main driver - of planetary climate, and the measurements are clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научно доказано, что солнце является главным определяющим фактором климата на планете.

A main objective is to allocate adequate financial benefits to families to help them meet more readily the expenses associated with caring for family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель состоит в обеспечении предоставления семьям надлежащих финансовых пособий, с тем чтобы облегчить им задачу по оплате расходов, связанных с уходом за членами семьи.

In conclusion the participants agreed that the European gas industry will be able to achieve its objectives in a context of rapid change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение участники согласились с тем, что европейская газовая промышленность сможет достигнуть поставленных перед ней целей на фоне стремительных изменений.

Theoretical restructuring alone will not attain our objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестройка не будет способствовать достижению наших целей только в теории.

This is a very important objective that should be maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важная для нас цель, к достижению которой необходимо стремиться.

In fact, we are at 1 per cent, and we are determined to continue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственно говоря, мы достигли 1 процента и намерены продолжать.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

This was offset by the fact that one post was encumbered by staff at a lower level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время одна должность была укомплектована сотрудником на более низком уровне.

A new media strategy focused on providing timely, objective, and neutral news is critical to support broader reform efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка новой стратегии в области средств массовой информации, нацеленной на предоставление своевременной, объективной и нейтральной информации, существенно необходима для поддержки более широких усилий по осуществлению реформ.

However, we continue to fail in our main objective, which is to eliminate them altogether or to limit them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы по-прежнему не выполняем нашу главную цель, которая состоит в их полной ликвидации или ограничении.

Hope is to be found here in the fact that market economics is no longer seriously challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остается надежда лишь на то, что рыночная экономика уже не находится в такой опасности, как раньше.

Paint- what I thought was dirt beneath the captain's fingernails is, in fact, black primer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что грязью под ногтями капитана была краска, а на самом деле - черная грунтовка.

Um, when Dana's passionate about something, she can lose objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Дана чем-то увлекается, она иногда теряет объективность.

On the other hand, objective measurements automatically measure one or more feedback signals and do not require any input from the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, объективные измерения автоматически измеряют один или несколько сигналов обратной связи и не требуют какого-либо ввода от пользователя.

On January 8, 1918, Wilson delivered a speech, known as the Fourteen Points, wherein he articulated his administration's long term war objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 января 1918 года Вильсон выступил с речью, известной как Четырнадцать пунктов, в которой он сформулировал долгосрочные военные цели своей администрации.

The Apollo archetype favors thinking over feeling, distance over closeness, objective assessment over subjective intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архетип Аполлона предпочитает мышление чувству, дистанцию близости, объективную оценку субъективной интуиции.

The paper reiterated that the capture of Moscow before the onset of winter was not a primary objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе вновь подчеркивалось, что взятие Москвы до наступления зимы не было главной целью.

An organization that is established as a means for achieving defined objectives has been referred to as a formal organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация, созданная в качестве средства достижения определенных целей, была названа формальной организацией.

Haha, you are the one who are not objective!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха-ха, это вы не объективны!

In the final months of the war, Hand increasingly supported President Woodrow Wilson's post-war foreign policy objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние месяцы войны хэнд все больше поддерживал послевоенные внешнеполитические цели президента Вудро Вильсона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «objective fact». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «objective fact» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: objective, fact , а также произношение и транскрипцию к «objective fact». Также, к фразе «objective fact» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information