Objective world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Objective world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предметный мир
Translate

- objective [adjective]

noun: цель, задача, объектив, объект, стремление, объектный падеж, косвенный падеж

adjective: объективный, целевой, предметный, беспристрастный, реальный, косвенный, вещественный, действительный, относящийся к дополнению

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



Objectives · To recognize world class contributions in the field of sustainable land and water management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание вклада мирового уровня в практику в области устойчивого управления земельными и водными ресурсами.

Substantive or objective safety occurs when the real-world safety history is favorable, whether or not standards are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенная или объективная безопасность возникает тогда, когда реальная история безопасности благоприятна, независимо от того, соблюдаются ли стандарты.

Systems of categories are not objectively out there in the world but are rooted in people's experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы категорий объективно не существуют в мире, но коренятся в опыте людей.

I want to start introducing the concept that this is a person who has a particular set of political objectives about informing the world about what's taking place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу подготовить их к идее, что это человек, у которого определённый набор политических целей – донести до всех информацию о том, что происходит.

Postmodernists contend that truth is subjective, rather than objective, as it is biased towards each individual's beliefs and outlook on the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постмодернисты утверждают, что истина субъективна, а не объективна, поскольку она предвзята по отношению к убеждениям и взглядам каждого человека на мир.

In a world of accelerated globalization, the common prosperity of all mankind should be our objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мире ускоряющейся глобализации нашей целью должно быть всеобщее благосостояние человечества.

Viewed from Eliot's critical lens, The Waste Land likely shows his personal despair about World War I rather than an objective historical understanding of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения критического взгляда Элиота, Пустошь, вероятно, показывает его личное отчаяние по поводу Первой мировой войны, а не объективное историческое понимание ее.

I'm not in an objective, rational world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не в объективном мире.

Rather than operating as objective perceivers, individuals are inclined to perceptual slips that prompt biased understandings of their social world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы действовать как объективные воспринимающие, индивиды склонны к перцептивным промахам, которые вызывают предвзятое понимание их социального мира.

We intend to pursue this objective by advocating and promoting a world free from all these inhuman weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы намерены добиваться этой цели, пропагандируя построение мира, полностью свободного от этого негуманного оружия, и способствуя этому процессу.

That is why it is almost an irreligious exaggeration to want to be world-historical, scholarly-scientific, and objective with regard to the religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему желание быть всемирно-историческим, научно-научным и объективным по отношению к религиозному является почти нерелигиозным преувеличением.

The world IS. The world is a true/objective perception of reality when experienced as/with Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков уж мир. Мир-это истинное / объективное восприятие реальности, когда оно переживается как / с Брахманом.

I'm asking fellow editors from around the world if they see it objectively the same way, or if antipodean editors are being swayed unwittingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрашиваю коллег-редакторов со всего мира, видят ли они объективно то же самое, или же редакторы-антиподы невольно поддаются влиянию.

We are of the view that this noble objective can serve as a shining light in the critical situation the world finds itself in today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что эта благородная цель может послужить путеводной звездой в сегодняшние тяжелые времена.

An extensive synthetic rubber program was carried out during World War II, one of the objectives being to accomplish this synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны была осуществлена обширная программа синтетического каучука, одной из целей которой было осуществить этот синтез.

Christian terrorists justify their violent tactics through their interpretation of the Bible, in accordance with their own objectives and world view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианские террористы оправдывают свою тактику насилия интерпретацией Библии в соответствии со своими собственными целями и мировоззрением.

The main objective of this plan was to turn Air France-KLM back into a world player by 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель этого плана состояла в том, чтобы к 2015 году Air France-KLM снова стала мировым игроком.

The objectives of preparing a new version of the World Atlas of Desertification have to be determined clearly before the revision work starts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем приступать к пересмотру следует четко определить цель подготовки нового издания Всемирного атласа опустынивания.

Realist perspective views the world objectively, believing that there is a world outside of our own experience and cognitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реалистическая перспектива рассматривает мир объективно, полагая, что существует мир вне нашего собственного опыта и познания.

It implies that maps are objective representations of the world when in reality they serve very political means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что карты являются объективными представлениями о мире, когда на самом деле они служат очень политическим средством.

Kant deemed it obvious that we have some objective knowledge of the world, such as, say, Newtonian physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант считал очевидным, что мы обладаем некоторыми объективными знаниями о мире, такими как, скажем, ньютоновская физика.

The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями.

In both cases they ask people to take up an interpretative perspective to making sense of other speakers in the context of a shared, objective world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях они просят людей принять интерпретационную перспективу, чтобы понять других ораторов в контексте общего, объективного мира.

The objective of the main levels in each world is to collect four jet pods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель основных уровней в каждом мире-собрать четыре реактивные капсулы.

If a man wants to succeed in his work, that is, to achieve the anticipated results, he must bring his ideas... into correspondence with the laws of... the objective external world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек хочет преуспеть в своем деле, то есть, получить ожидаемый результат, он должен привести свои идеи... в соответствие с законами... объективного внешнего мира.

Externalism is the thesis that reasons are to be identified with objective features of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстернализм-это тезис о том, что причины следует отождествлять с объективными особенностями мира.

In this sense, in constructing a world where objective knowledge is possible, Christianity is an antidote to a primal form of nihilism—the despair of meaninglessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле, конструируя мир, где возможно объективное знание, христианство является противоядием от первичной формы нигилизма-отчаяния от бессмысленности.

They build on international law and complement the objectives set out in the Plan of Action of the 1996 World Food Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти принципы основываются на нормах международного права и дополняют цели, поставленные в Плане действий, принятом на Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам продовольствия 1996 года.

This theory presupposes the existence of an objective world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория предполагает существование объективного мира.

The objective of RTGS systems by central banks throughout the world is to minimize risk in high-value electronic payment settlement systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вида гнездятся на скалистых утесах и демонстрируют различное поведение размножения, адаптированное к их конкретным местоположениям.

The new president's main objective was to develop Barcelona into a world-class club by giving it stability both on and off the pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная цель нового президента состояла в том, чтобы превратить Барселону в клуб мирового класса, обеспечив ей стабильность как на поле, так и вне его.

An individual's construction of reality, not the objective input, may dictate their behaviour in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальное конструирование реальности, а не объективная информация, может диктовать их поведение в мире.

All of these changes appear to have the same objective - to trivialise the role that the CGPM plays in coordinating the world's standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изменения, по - видимому, преследуют одну и ту же цель-свести на нет ту роль, которую КГПМ играет в координации мировых стандартов.

Thus the archetypes that ordered our perceptions and ideas are themselves the product of an objective order that transcends both the human mind and the external world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, архетипы, упорядочивающие наши восприятия и идеи, сами являются продуктом объективного порядка, превосходящего как человеческий разум, так и внешний мир.

The objective of the Adventure Mode is to save the world from the story's antagonist, Nitros Oxide, by winning races on 16 different tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель приключенческого режима состоит в том, чтобы спасти мир от антагониста истории, оксида азота, выиграв гонки на 16 различных трассах.

Functionalists seek an objective understanding of the social world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функционалисты стремятся к объективному пониманию социального мира.

Romanticism led to an appreciation of the Catholic medieval world, while in all departments of learning there appeared a desire to be objective in judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтизм привел к пониманию католического средневекового мира, в то время как во всех областях знания появилось желание быть объективным в суждениях.

After World War II, a new generation of poets sought to revoke the effort of their predecessors towards impersonality and objectivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Второй мировой войны новое поколение поэтов стремилось отменить усилия своих предшественников, направленные на безличность и объективность.

From far away, this war had felt like a footnote in world news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, вдалеке, эта война была словно некой сноской среди потока мировых новостей.

The big homey told me this: money rules the world and everything in it and in these streets, money is king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из моих хороших приятелей сказал мне, что деньги правят миром и всем, что в нём есть, а особенно на улицах.

They're not the best student in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не лучший ученик в мире.

Both Las Vegas and Atlantic City are world famous with its numerous casinos and entertainment facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба города Лас-Вегас и Атлантик-Сити, всемирно известны своими многочисленными казино и развлекательными заведениями.

We will take swift action in securing the world's safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы примем оперативные меры по обеспечению безопасности в мире.

Nor can a delegation pursue an objective in this Conference that is inconsistent with the policies of its Government outside this Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и делегация не может реализовывать на данной Конференции ту или иную цель, которая была бы несовместима с политическими установками ее правительства за рамками данной Конференции.

President George W. Bush's administration has, on any objective basis, been a frightening thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация президента Буша, с любой мало-мальски объективной точки зрения, представляет собой пугающее зрелище.

What ad objectives can I choose for my Instagram ads?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие цели можно использовать для рекламы в Instagram?

Mr. President, on the day you were inaugurated, you told me the core security objective of this administration was a nuclear-free Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Президент, в день вашей инагурации, вы сказали мне, что основным направлением работы в плане безопасности является освобождение Ирана от ядерного оружия.

It is considered a precondition of objective truth and works by restricting the mind's propensity for eclecticism through methodological rigor and studious effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считается предпосылкой объективной истины и работает, ограничивая склонность ума к эклектизму методологической строгостью и усердием.

It seems that a resultant of these objective departmental interests was a sufficient degree of reliability of the reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляется, что следствием этих объективных ведомственных интересов явилась достаточная степень достоверности отчетов.

Additionally, every feasible solution for a linear program gives a bound on the optimal value of the objective function of its dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждое возможное решение для линейной программы дает оценку оптимального значения целевой функции ее двойника.

The reasons for this shift in objectives once FAPLA had abandoned its offensive were not apparent to everybody in the South African government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причины такого смещения целей после того, как ФАПЛА прекратила наступление, были не всем понятны в правительстве Южной Африки.

As such, the chronicle appears to be biased towards Óláfr's line, and its account of Guðrøðr's succession may not objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, хроника, по-видимому, предвзято относится к линии Олафра, и ее рассказ о преемственности Гудредра может не быть объективным.

Left just the core of the ideas expressed in relatively objective and neutral language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось только ядро идей, выраженных относительно объективным и нейтральным языком.

The writer of a well-written article is seen as objective and showing all sides to an issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор хорошо написанной статьи рассматривается как объективный и показывающий все стороны вопроса.

If the objective was to specify these two, among others, then another word is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если цель состояла в том, чтобы указать эти два, среди прочих, то необходимо другое слово.

In April 2012, the two groups disassociated due to disagreements regarding goals and objectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года эти две группы разошлись из-за разногласий относительно целей и задач.

Several devices have been developed that aim to objectively measure bruxism activity, either in terms of muscular activity or bite forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было разработано несколько устройств, которые направлены на объективное измерение активности бруксизма, будь то с точки зрения мышечной активности или силы укуса.

Thus, individual differences in the vividness of visual imagery can be measured objectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, индивидуальные различия в живости зрительных образов могут быть измерены объективно.

Most of these are newspaper columnists, radio hosts and movie critics, whose objectiveness and qualifications are dubious at best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них-газетные обозреватели, радиоведущие и кинокритики, чья объективность и квалификация в лучшем случае сомнительны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «objective world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «objective world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: objective, world , а также произношение и транскрипцию к «objective world». Также, к фразе «objective world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information