Oblation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- oblation [əʊˈbleɪʃn] сущ
- жертваж, жертвоприношениеср, подношениеср, приношениеср(victim, sacrifice, offering)
- причащениеср(holy communion)
-
| noun | |||
| жертва | sacrifice, victim, offering, prey, casualty, oblation | ||
| жертвоприношение | sacrifice, offering, oblation, immolation | ||
| пожертвование на церковь | oblation | ||
| воздаяние | retribution, reward, requital, retaliation, oblation | ||
| причащение | oblation | ||
| евхаристия | Eucharist, oblation, Lord’s Supper | ||
- oblation сущ
- offering · sacrifice
noun
- religious offering, offering, sacrifice, peace offering, burnt offering, gift of thanks, first fruits, libation
- religious offering
- offering
rapist, assassin, avarice, offender, stinginess, beg, beg for, betrayal, deception, deprivation, disapproval, discouragement, disfavor, disfavour, dishonesty, egoism, harshness, hate, hindrance, hurt, hustler, impediment, liability, loss, obstruction
Oblation a thing presented or offered to God or a god.
Similarly, there used to be an Oblation Run conducted in Taft Avenue, Manila in support of the APO members taking the bar examinations. |
Точно так же раньше на Тафт-Авеню в Маниле проводился благотворительный забег в поддержку членов АПО, сдающих экзамены в адвокатуру. |
These five oblation of Elements, such as Water, give rise to Man |
Эти пять подношений элементов, таких как Вода, дают рождение Человеку |
He baptizes his believers and promises forgiveness of sins... he celebrates the oblation of bread, and brings in the symbol of the resurrection. |
Он крестил своих последователей и обещал прощение грехов... он праздновал причастие хлебом и являл символы воскрешения. |
Participants of the Diliman Oblation Run are male APO members numbering 24 on average. |
Участниками забега Дилиманского жертвоприношения являются мужчины-члены АПО, насчитывающие в среднем 24 человека. |
This is the largest Oblation Run in its history in terms of number of participants. |
Это самый крупный благотворительный забег за всю его историю по количеству участников. |
I'm also not convinced by the use of bowdlerised in realtion to the prayer of oblation elsewhere in the text. |
Я также не убежден в использовании боудлеризованного в действии к молитве жертвоприношения в другом месте текста. |
Неужели вы думаете, что господь удовлетворится половиной жертвы? |
|
Жертва воздаяние про которое мы говорили... |
|
In Catholicism, annualia were a specific type of oblation made for a deceased person by their family, though sources disagree on the nature of the offering. |
В католицизме ежегодники были особым типом жертвоприношения, совершаемого их семьей для умершего человека, хотя источники расходятся во мнениях о характере жертвоприношения. |
into this Fire, the Gods offer the oblation of Soma |
В этот огонь Боги делают подношение Сомы |
Despite inconsistencies, sources generally agree that the Oblation Run started in 1977. |
Несмотря на несогласованность, источники в целом согласны с тем, что жертвоприношение началось в 1977 году. |
into this Fire, the Gods offer Semen as an oblation |
В этот огонь Боги делают подношение семени |
There is a misconception that the Oblation Run is something our neophytes have to undergo as part of their initiation. |
Существует ошибочное мнение, что ритуал жертвоприношения - это то, что наши неофиты должны пройти как часть своей инициации. |
The Oblation Run is usually held on December 16, in honor of the international founding of Alpha Phi Omega on December 16, 1925. |
Жертвоприношение обычно проводится 16 декабря, в честь Международного основания Альфа Фи Омега 16 декабря 1925 года. |
For example, when held out in front of oneself the gesture represented an oblation to God. |
Например, когда этот жест протягивался перед самим собой, он представлял собой жертвоприношение богу. |
into this Fire, the Gods offer the Oblation of Rain |
В этот Огонь Боги делают подношения Дождя |
Out of this oblation, Fetus arises |
Из этого подношения возникает Утробный плод |
Out of this Oblation, arises Food |
Из этого подношения возникает Еда |
Also known as the Ritual Dance of the Brave, it takes its name from the Oblation, a statue of a nude man unveiled in 1939. |
Также известный как ритуальный танец храбрецов, он получил свое название от жертвоприношения-статуи обнаженного мужчины, открытой в 1939 году. |
The Mundaka Upanishad declares how man has been called upon, promised benefits for, scared unto and misled into performing sacrifices, oblations and pious works. |
Мундака-Упанишада повествует о том, как человека призывали, обещали ему блага, запугивали и вводили в заблуждение, заставляя совершать жертвоприношения, жертвоприношения и благочестивые дела. |
- chapel of oblation - жертвенник
- table of oblation - жертвенник
