Oblong - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- oblong [ˈɒblɒŋ] прил
- продолговатый, удлиненный, прямоугольный, овальный(long, extended, rectangular, oval)
- oblong box – продолговатый ящик
-
- oblong [ˈɒblɒŋ] прич
- вытянутый(extended)
-
- oblong [ˈɒblɒŋ] сущ
- продолговатый предмет
- прямоугольникм(rectangle)
-
| adjective | |||
| продолговатый | oblong, long, longer, oblongated | ||
| удлиненный | elongate, oblong, long, lengthened, longer, longest | ||
| вытянутый | extended, stretched, elongate, prolate, oblong, splay | ||
| noun | |||
| продолговатая фигура | oblong | ||
| продолговатый предмет | oblong | ||
elongated, rectangular, ovopyriform, egg-shaped, elliptical, ovated, elongate, angular, oval, ellipsoidal, ovate, ovaliform, ovaloid
circle, square, circular
Oblong having an elongated shape, as a rectangle or an oval.
The window was open, my bed was made up with blankets and my things hung on the wall, the gas mask in an oblong tin can, the steel helmet on the same peg. |
Окно было распахнуто, моя кровать была застлана одеялом, и на стене висели мои вещи, противогаз в продолговатом жестяном футляре, стальная каска на том же крючке. |
It was an oblong piece of cheap, gray, pulp paper in octavo size-but it suddenly seemed to blot out the world. An intangible threat rose from it. |
Обычная восьмушка серой, дешевой бумаги, но этот клочок вдруг заслонил весь мир, ибо таял в себе неуловимую угрозу. |
Oblong, glossy, varnished black all over, it vaguely reminded me of the pen trays in the office. |
За воротами ждал катафалк - длинный, лакированный, блестящий ящик, похожий на ученический пенал. |
The egg cases are oblong capsules with stiff, pointed horns at the corners, deposited on sandy or muddy flats. |
Яичные футляры представляют собой продолговатые капсулы с жесткими заостренными рогами по углам, отложенные на песчаных или илистых отмелях. |
There are 8-10 involucral scales which are linear oblong, and leathery with translucent veins. |
Есть 8-10 инволюционных чешуек, которые линейно продолговаты и кожистые с полупрозрачными прожилками. |
The pit is oblong in plan view and is approximately 3.5 kilometres long, 1.5 kilometres wide and over 600 metres deep. |
Яма продолговатая в плане и имеет приблизительно 3,5 километра в длину, 1,5 километра в ширину и более 600 метров в глубину. |
The leaves are pinnate, alternate, with 6 to 14 pairs of oblong to linear leaflets. |
Листья перистые, очередные, с 6-14 парами продолговатых до линейных листочков. |
The open design of 1809 had long oblong shutters which Edelcrantz thought was more visible. |
Открытая конструкция 1809 года имела длинные продолговатые ставни, которые Эделькранц считал более заметными. |
The thin, evergreen phyllodes are situated on raised stem-projections and have an oblong to narrowly elliptic to narrowly oblanceolate shape. |
Тонкие, вечнозеленые филлоды расположены на приподнятых стеблевых выступах и имеют продолговатую, узко-эллиптическую или узко-продолговатую форму. |
The embellishments in the oblong room, though old and faded, were replete with familiar symbology. |
Украшения этой слегка вытянутой комнаты, несколько поблекшие от старости, воспроизводили знакомые ему символы. |
The plant grows to an oblong shaped head consisting of tightly arranged crinkly, thick, light-green leaves with white prominent veins. |
Растение вырастает до продолговатой формы головки, состоящей из плотно расположенных морщинистых, толстых, светло-зеленых листьев с белыми выступающими жилками. |
After flowering firmly chartaceous stipitate seed pods are formed that have a broadly linear to narrowly oblong shape and are raised slightly along the midline. |
После цветения образуются прочно меловые прилистные семенные коробочки, которые имеют широколинейную или узко продолговатую форму и слегка приподняты по средней линии. |
Kurdish blades include a distinct jambiya, with its characteristic I-shaped hilt, and oblong blade. |
Курдские клинки включают в себя отчетливую джамбию с характерной I-образной рукоятью и продолговатым лезвием. |
Here his displays began to sprawl sideways to form wide oblong pictures, unusual in the north, although Heda sometimes painted taller vertical compositions. |
Здесь его дисплеи начали расползаться в стороны, образуя широкие продолговатые картины, необычные на севере, хотя Хеда иногда рисовал более высокие вертикальные композиции. |
The glabrous blackish seed pods that form after flowering have an oblong to narrowly oblong shape but can be elliptic when containing a single seed. |
Голые черноватые семенные коробочки, которые формируются после цветения, имеют продолговатую или узко продолговатую форму, но могут быть эллиптическими, когда содержат одно семя. |
Shouldn't you be down at your job making oblong bricks out of manure and straw? |
Разве ты не должен быть на работе и делать прямоугольные кирпичи из навоза и соломы? |
They are stalked at limbus oval, oblong or lanceolate and more or less serrated margins. |
Они стебельчатые на лимбусе овальные, продолговатые или ланцетные и более или менее зазубренные края. |
The leaves are 5–15 cm long, paripinnate with 4-8 pairs of leaflets, eglandular; leaflets oblong- elliptic and densely pubescent. |
Листья 5-15 см длиной, перипиннатные с 4-8 парами листочков, эгландулярные; листочки продолговато-эллиптические и густо опушенные. |
The various common names for this small tortoise usually refer to the noticeably flattened nature of its oblong upper-shell or its tail. |
Различные общие названия для этой маленькой черепахи обычно относятся к заметно уплощенному характеру ее продолговатого верхнего панциря или хвоста. |
Straight legs, square body, oblong head, intelligent and cheeky. |
Прямые ножки, квадратное тельце, прямоугольная головка, умные наглые глазки. |
The cisterna magna is located between the cerebellum and the dorsal surface of the medulla oblongata. |
Цистерна Магна расположена между мозжечком и дорсальной поверхностью продолговатого мозга. |
Its shell is oblong and has a notable thickness around the middle of the body. |
Его оболочка продолговатая и имеет заметную толщину около середины тела. |
The victim was struck once with significant force, effectively transecting the brain stem in the area of the mulla oblongata. |
Жертву ударил один раз со значительным усилием, эффективно рассекая поперёк ствол головного мозга в области продолговатого мозга. |
The eastern Hermann's tortoises also have arched, almost round carapaces, but some are notably flatter and more oblong. |
У восточных германских черепах также есть изогнутые, почти круглые панцири, но некоторые из них заметно более плоские и продолговатые. |
He put on his slippers, took a small oblong phial out of his dressing-case, and opened the door. |
Он сунул ноги в туфли, достал из несессера какой-то продолговатый флакончик и открыл дверь. |
The earrings are heavy and some of them oblong, while the anklets of the women are very heavy, and the turbans wrought with great care. |
Серьги тяжелые, некоторые продолговатые, а ножные браслеты у женщин очень тяжелые, и тюрбаны сделаны с большой тщательностью. |
These are oblong bars of densely compressed, dried, and shredded peat. |
Это продолговатые бруски плотно спрессованного, высушенного и измельченного торфа. |
The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts. |
Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении. |
The pits between the longitudinal and spiral riblets are oblong and quadrilateral. |
Ямки между продольными и спиральными ребрами продолговатые и четырехугольные. |
Why is it so hard to make an oblong Bert head? |
Почему так тяжело сделать вытянутую голову Берта? |
The traditional method of diagnosis relies on histopathological examination of the medulla oblongata of the brain, and other tissues, post mortem. |
Традиционный метод диагностики основывается на гистопатологическом исследовании продолговатого мозга головного мозга и других тканей, полученных посмертно. |
He entered the sitting-room, and there sat his wife by the oblong center-table, sewing a hook and eye on one of Lillian, second's, petticoats. |
Он вошел в гостиную, где за овальным столом, стоявшим посредине комнаты, сидела миссис Каупервуд, пришивая крючок и петельку к юбочке маленькой Лилиан. |
The thin grey-green phyllodes look crowded on their stem projections and usually have an inequilaterally narrowly elliptic to oblong-oblanceolate shape. |
Тонкие серо-зеленые филлоды выглядят скученными на своих стеблевых выступах и обычно имеют неравномерно узко-эллиптическую или продолговато-продолговатую форму. |
Shouldn't you be down at your job making oblong bricks out of manure and straw? |
Разве ты не должен быть на работе и делать прямоугольные кирпичи из навоза и соломы? |
The despatch box, an immense oblong coffer, was placed behind the vehicle and formed a part of it. |
Ящик для писем, огромный, продолговатый, помещался позади кузова и составлял с ним одно целое. |
Most of his surviving works are on large canvases of an oblong format, a type also favoured by his uncle Lucas. |
Большая часть его сохранившихся работ написана на больших холстах продолговатого формата, которые также любил его дядя Лукас. |
Have you heard of the Oblong Foundation? |
Ты слышал когда нибудь о Фонде Округлости? |
She drew from her bosom a sort of little oblong bag, suspended from her neck by a string of adr?zarach beads. This bag exhaled a strong odor of camphor. |
Она вынула из-за пазухи маленькую овальную ладанку, висевшую у нее на шее на цепочке из зерен лаврового дерева и источавшую сильный запах камфары. |
The front of the oblong mandapa is defined by four pillars and two pilasters. |
Передняя часть продолговатой мандапы определяется четырьмя колоннами и двумя пилястрами. |
The strand at Pol's fingertips ran directly across the block of stone and vanished into the shadowy oblong. |
Нить проходила прямо через этот каменный куб и исчезала из виду. |
I am Jack's medulla oblongata. |
Я продолговатый мозг Джека. |
Цветок имеет 5 продолговатых зеленых чашелистиков и 5 белых лепестков. |
|
The master's gown sleeve is oblong and, though the base of the sleeve hangs down, it is square-cut at the rear part of the oblong shape. |
Рукав халата мастера продолговат, и хотя основание рукава свисает вниз, он имеет квадратный вырез в задней части продолговатой формы. |
The 'Bonnie Brae' is oblong, smooth, thin-skinned and seedless. |
Бонни Брей продолговатая, гладкая, тонкокожая и без косточек. |
My medulla oblongata is hard at work, apparently breathing, apparently pumping blood, apparently maintaining a normal physiologic temperature. |
Мой мозжечок работает, дышит, качает кровь, поддерживает оптимальную физическую температуру. |
The darkness, save for the useless oblong of stars, was blanket-thick. |
Тьма, кроме глупой полоски звезд, была плотная, как войлок. |
A spinning oblong, wobbling and tilting on its axis in its oblong orbit around the sun. |
Вращающая округлость, дрожащая и клонящаяся на своей оси бегущая по своей округлой орбите вокруг солнца. |
The fruit is an oblong to oval flattened capsule containing numerous slender seeds. |
Плод представляет собой продолговатую или овальную приплюснутую капсулу, содержащую многочисленные тонкие семена. |
After being severed from the whale, the white-horse is first cut into portable oblongs ere going to the mincer. |
Отделив белый тук от китовой туши, его сначала разрубают на небольшие продолговатые бруски, а потом уже препровождают в дробилку. |
Tyler, aren't you excited that you get to discover how the medulla oblongata regulates autonomic bodily functions or how the. |
Тайлер, разве вас не восхищает, что вы можете обнаружить как продолговатый мозг регулирует вегетативные функции организма или как. |
Eggs are oblong, 3 centimeters long, creamy white, and leathery. |
Яйца продолговатые, 3 сантиметра длиной, кремово-белые, кожистые. |
Эти волокна заканчиваются в продолговатом мозге. |
|
Graupel forms fragile, oblong shapes and falls in place of typical snowflakes in wintry mix situations, often in concert with ice pellets. |
Граупель образует хрупкие, продолговатые формы и падает вместо типичных снежинок в зимних смешанных ситуациях, часто вместе с ледяными гранулами. |
- oblong leaf - продолговатый лист
- oblong ellipsoid of revolution - вытянутый сфероид
- oblong double small foolscap - формат писчей и печатной бумаги 33,6Х83,8 см
- oblong foolscap - формат писчей и печатной бумаги 34,2Х86,8 см
- oblong box - продолговатый ящик
- oblong tomatoes - продолговатые помидоры
- oblong shape - продолговатая форма
- oblong leaves - продолговатые листья
- oblong hole - продолговатое отверстие
- oblong pillar - продолговатый целик
- oblong link - удлиненное звено
- oblong can - овальная банка
- oblong ellipsoid - вытянутый [удлиненный] эллипсоид
- oblong bottle - флакон продолговатой формы
- oblong rectangular - вытянутый прямоугольник
- oblong crystal - продолговатый кристалл
- oblong page - страница, удлинённая по горизонтали
- oblong scoop - ложечное удлиненное долото
- oblong-punched plate - лист с штампованными продолговатыми отверстиями
- oblong size - альбомный формат
- oblong well - продолговатый колодец
- oblong-hole screen - решето с продолговатыми отверстиями
- oblong asymmetric hillocks of hard rocks - продолговатые асимметрические холмы из прочных пород
- oblong figure - продолговатая фигура
- oblong folding - альбомная фальцовка
- oblong form - удлинённая форма
- oblong shape / form - продолговатость
