Occupational health - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Occupational health - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гигиена труда
Translate

- occupational [adjective]

adjective: профессиональный

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический


safety at work, protection at work, safety at the workplace, safety in the workplace, general psychology, labor protection, health at work, health protection at work, job safety, occupational protection, occupational safety, professional safety, protection at the workplace, protection for workers, protection in the workplace, protection of employees, protection of workers, work protection, work safety, workers protection, workplace safety, industrial safety, labor safety, labour protection, labour safety

danger at work, danger in the workplace, hazard at work, hazard in the workplace, hazardous conditions at work, job related risk, menace at work, occupational hazard, occupational risk, on the job danger, on the job hazard, on the job risk, professional danger, professional hazard, professional risk, risk at work, risk in the workplace, work danger, work hazard, work risk, workplace danger, workplace hazard, workplace risk, menace in the workplace, occupational hazards


The Scottish Government has commissioned the Institute of Occupational Medicine to undertake a review of methods to assess risk to human health from contaminated land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Шотландии поручило институту медицины труда провести обзор методов оценки риска для здоровья человека, связанного с загрязнением земель.

Weighted blankets were first used in 1999, when an occupational therapist, Tina Champagne, used them to help some mental-health patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утяжеленные одеяла впервые были использованы в 1999 году, когда трудотерапевт Тина Шампань использовала их для помощи некоторым пациентам с психическими расстройствами.

The National Institute for Occupational Safety and Health has compiled certain known risk factors that have been found responsible for STFs in the workplace setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт безопасности и гигиены труда составил список известных факторов риска, которые были признаны ответственными за СТФ на рабочем месте.

Other agencies such as the Environment Protection Agency, Occupational Health and Safety Administration, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие учреждения, такие как Агентство по охране окружающей среды, Управление охраны труда и техники безопасности и т.д.

Health services are also provided by the National Social Welfare Board and the Department of Medicine, Hygiene and Occupational Safety of the Ministry of Labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые услуги в области здравоохранения предоставляются также Национальным советом социального благосостояния и департаментом по вопросам медицины, гигиены и техники безопасности министерства труда.

The lack of well-regulated health conditions in manufacturing and the garment industry may also cause migrant women to experience occupational health hazards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие надлежаще регулируемых условий для охраны здоровья в обрабатывающей и швейной промышленности может также приводить к тому, что женщины-мигранты страдают от профессиональных заболеваний.

Because different countries take different approaches to ensuring occupational safety and health, areas of OSH need and focus also vary between countries and regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в разных странах применяются разные подходы к обеспечению безопасности и гигиены труда, области применения и направленности Ош также различаются между странами и регионами.

Falls are an important topic for occupational safety and health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Падения являются важной темой для служб охраны труда и здоровья.

The National Institute for Occupational Safety and Health has set a recommended exposure limit at 0.02 ppm over an eight-hour workday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт охраны труда и гигиены труда установил рекомендуемый предел воздействия в размере 0,02 промилле в течение восьмичасового рабочего дня.

Health science – Dentistry • Occupational therapy • Optometry • Pharmacy • Physiotherapy • Speech-Language Pathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука о здоровье-Стоматология * трудотерапия • оптометрия * Фармация • физиотерапия * речевая патология.

Many Occupational Health and Safety requirements suggested that emergency showers should be able to pump 75 litres per minute for a minimum of 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие требования по охране труда и технике безопасности предполагали, что аварийные душевые должны быть способны перекачивать 75 литров в минуту в течение как минимум 15 минут.

This was followed by an activist occupation of the main office of the National Board of Health and Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала активная оккупация главного офиса Национального совета здравоохранения и социального обеспечения.

The MAK Collection for Occupational Health and Safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекция MAK для охраны труда и техники безопасности.

Protective equipment may be worn for job-related occupational safety and health purposes, as well as for sports and other recreational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитное снаряжение можно носить в целях охраны труда, связанных с охраной труда, а также для занятий спортом и другими видами отдыха.

Violations of labour rights are investigated by impartial occupational safety and health authorities and ultimately courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушения трудовых прав расследуются беспристрастными компетентными органами по вопросам техники безопасности и здоровья работников и в конечном счете судами.

In 2013, the U.S. Occupational Safety and Health Administration reduced the exposure limit to 50 µg/m3 of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Управление по охране труда и гигиене труда США снизило предельный уровень воздействия до 50 мкг/м3 воздуха.

The Occupational Safety and Health Act grant OSHA the authority to issue workplace health and safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон О безопасности и гигиене труда предоставляет OSHA полномочия издавать правила охраны труда и техники безопасности на рабочем месте.

Relevant South African legislation includes the Occupational Health and Safety Act of 1993, the National Road Traffic Act of 1996, and the Standards Act of 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее законодательство Южной Африки включает закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года, Национальный закон О дорожном движении 1996 года и закон о стандартах 2008 года.

For occupational health and safety of e-waste recycling workers, both employers and workers should take actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения гигиены труда и безопасности работников, занимающихся переработкой электронных отходов, как работодатели, так и работники должны принимать меры.

Occupational health and safety is concerned with occupational hazards experienced in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охрана труда и техника безопасности связаны с профессиональными опасностями, возникающими на рабочем месте.

It was adopted by the Joint ILO/WHO Committee on Occupational Health at its first session in 1950 and revised at its twelfth session in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят совместным Комитетом МОТ / ВОЗ по охране труда на его первой сессии в 1950 году и пересмотрен на его двенадцатой сессии в 1995 году.

Exemplar Global issues competency certifications in Quality Management Systems, Environmental Management Systems, and Occupational Health and Safety Systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры глобальных проблем сертификация компетентности в системах менеджмента качества, системах экологического менеджмента и системах охраны труда.

The United States Occupational Safety and Health Administration fined the show $12,600 in March 2011 for three serious safety violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года администрация США по охране труда оштрафовала шоу на 12 600 долларов за три серьезных нарушения техники безопасности.

The 2010 NHIS-OHS found elevated prevalence rates of several occupational exposures in the agriculture, forestry, and fishing sector which may negatively impact health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году NHIS-OHS обнаружили повышенные показатели распространенности нескольких профессиональных воздействий в сельском хозяйстве, лесном хозяйстве и рыболовстве, которые могут негативно сказаться на здоровье.

Can the US sustain its occupation if it cannot provide food, health care, and other basic services to Iraq's people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оправдать оккупацию, если США не способны предоставить необходимые пищу, медикаменты и другую базовую помощь иракскому народу?

The Industrial Safety and Health Act is designed to prevent accidents and occupational diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон по обеспечению безопасности в промышленных секторах и охране здоровья трудящихся направлен на предотвращение несчастных случаев и профессиональных заболеваний.

In 2018 this was replaced by ISO 45001 “Occupational health and safety management systems”, which use the ISO Guide 73 definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году он был заменен на ISO 45001 “системы управления охраной труда и промышленной безопасностью, которые используют определение руководства ISO 73.

The demand for health care practitioners and technical occupations will continue to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос на специалистов в области здравоохранения и технических профессий будет продолжать расти.

Professional health and related occupations were expected to rapidly increase between 2000 and 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что в период с 2000 по 2012 год профессиональный уровень здоровья и связанных с ним профессий будет быстро расти.

Manure storage facilities carry several occupational health and safety risks for those who work in and around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навозохранилища несут в себе ряд рисков для здоровья и безопасности тех, кто работает в них и вокруг них.

Occupational health and safety reports have recommended regular breaks for the machine operator due to vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетах по охране труда и технике безопасности рекомендованы регулярные перерывы для оператора станка из-за вибрации.

Unacceptable occupational health and safety risks, and unacceptable risk for the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприемлемый профессиональный риск для здоровья работников и неприемлемый риск для окружающей среды.

Occupational safety and health practice vary among nations with different approaches to legislation, regulation, enforcement, and incentives for compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика охраны труда и гигиены труда различается в разных странах с различными подходами к законодательству, регулированию, правоприменению и стимулам для соблюдения.

As of 2018, the US Occupational Safety and Health Administration was not preparing any safety standards for exoskeletons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год администрация США по охране труда и гигиене труда не готовила никаких стандартов безопасности для экзоскелетов.

Two exemplary OHP journals are the Journal of Occupational Health Psychology and Work & Stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два образцовых журнала OHP - это журнал психологии профессионального здоровья и труда и стресса.

Those areas must be kept in good operating condition and in compliance with occupational safety and health standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти помещения необходимо содержать в хороших рабочих условиях и обеспечить их соответствие нормам профессиональной безопасности и медицинским нормам.

Fifty-two joint Occupational Health and Safety Commissions were formed in coordination with MITRAB, INSS and the Directorate-General of Fire-fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создано 52 Комиссии смешанного состава по вопросам гигиены и техники безопасности под руководством Минтруда, НИСО и Главного пожарного управления.

Students undergoing occupational training are required to study and strictly abide by health and fire safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности студентов при прохождении производственной практики входит изучение и строгое соблюдение норм охраны труда и правил пожарной безопасности.

The economic sectors that do not adequately apply the occupational health and safety regulations are mining, farming, fisheries and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких секторах экономики, как горное дело, сельское хозяйство, рыболовство и строительство, наблюдаются недостатки в применении норм гигиены и охраны труда.

Railway companies pioneered the disciplines of industrial medicine and occupational safety and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожные компании стали пионерами в области промышленной медицины и охраны труда.

The Occupational Safety and Health Administration establishes occupational noise exposure standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление по охране труда устанавливает стандарты воздействия профессионального шума.

The National Institute for Occupational Safety and Health has designated a recommended exposure limit of 0.5 ppm over 15 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт охраны труда и гигиены труда установил рекомендуемый предел воздействия 0,5 промилле в течение 15 минут.

Occupational health and safety regulations that routinely protect employees in other industries would not protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные медицинские нормы и стандарты профессиональной безопасности, которые в обычном случае защищают сотрудников в других сферах деятельности, на них не распространяются.

Statutory law gives effect to the Occupational Health and Safety Act of 1993 and the National Road Traffic Act of 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статутное право вводит в действие закон о гигиене труда и технике безопасности 1993 года и Национальный закон О дорожном движении 1996 года.

The services to be provided include, among others, maternity care, child health clinics (almost 100 % attendance), school health, occupational health and diagnostic services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусмотренные услуги включают, в частности, охрану материнства, обслуживание по линии детских клиник (с охватом почти 100 % детей), охрану здоровья в школах, гигиену труда и диагностические услуги.

Women tend to have different occupational hazards and health issues than men in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как правило, имеют различные профессиональные опасности и проблемы со здоровьем, чем мужчины на рабочем месте.

In the European Union, member states have enforcing authorities to ensure that the basic legal requirements relating to occupational health and safety are met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Европейском союзе государства-члены имеют правоприменительные органы для обеспечения соблюдения основных правовых требований, касающихся гигиены и безопасности труда.

In May 2012, the Occupational Safety and Health Administration fined Flex-N-Gate $57,000 for health violations at its Urbana plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2012 года администрация по охране труда оштрафовала компанию Flex-N-Gate на 57 000 долларов за нарушение санитарных норм на ее заводе в Урбане.

When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости?

It provides health care and financial benefits in the event of an illness and temporary incapacity to work due to a disease or injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система гарантирует медицинское обслуживание и финансовые пособия в случае болезни и временной нетрудоспособности в связи с болезнью или травмой.

Adolescent health will be addressed through the development of youth-friendly services based on health education activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задачи охраны здоровья подростков будут решаться посредством развития системы ориентированных на молодежь услуг на основе деятельности в сфере медицинского просвещения.

Now, before we give you health insurance, I have to ask you a few questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен задать вам несколько вопросов прежде, чем выдать полис.

It means we will always be able to feed our kids, get them health insurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы всегда будем в состоянии прокормить наши детей и оплатить их медицинскую страховку.

It would be wonderful to watch a child grow up now I'm in good health again. Nothing wrong with that at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень хочется увидеть, как свои дети растут, а я сейчас в отличной форме, так что всё нормально.

In fact, I'm so thrilled, I'm not going to be angry with you for not telling me you were in ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, так взволнован, что даже не могу злиться на тебя за то, что не сказала мне о своих проблемах со здоровьем.

She could but reproach herself for her joke to the gangsters about resorting to their former occupation if things got tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку. Совет гангстерам вернуться к своему ремеслу, если им придется туго.

We were merely joking; drink to his health, he added, filling Caderousse's glass, and do not interfere with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпей за его здоровье, - продолжал он, наполняя стакан Кадрусса, - и оставь нас в покое.

OH, DOCTORS, SOCIAL WORKERS, PUBLIC HEALTH VISITORS, ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи, социальные работники, патронажная служба, я.

Okay, folks,for our first improv, we're going to need an occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, друзья, для нашей первой импровизации нам понадобится помощь из зала.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occupational health». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occupational health» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occupational, health , а также произношение и транскрипцию к «occupational health». Также, к фразе «occupational health» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information