Oceanic winds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oceanic winds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
океанические ветры
Translate

- oceanic [adjective]

adjective: океанический, океанский

- winds [noun]

noun: духовые инструменты, газы, кишечные газы, метеоризм



When the continents separated and reformed themselves, it changed the flow of the oceanic currents and winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, здание суда округа Делавэр и Департамент полиции парка обеспечивают функции полиции безопасности.

However, variations in the averaging period of winds in different basins make inter-comparison difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различия в периодах усреднения ветров в различных бассейнах затрудняют взаимное сравнение.

He claimed that the Winds of war are blowing, and that the announcement of the military agreement can transform itself into a tragedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что дуют ветры войны и что само объявление о договоре может перерасти в трагедию.

Thick clouds offered poor visibility for the pilots, while rough winds caused most of the formations to become separated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Густые облака создавали плохую видимость для пилотов, в то время как сильные ветры заставляли большинство соединений разделяться.

Magic has been stolen from the winds, and used in this world to cause harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магия была украдена у ветров и использована в этом мире во зло.

She wished for us to scatter her ashes to the four winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хотела, чтобы мы развеяли ее прах.

Furthermore, the thinning sea ice allows stronger wave generation by winds, causing increased coastal erosion along Arctic shores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, истончение ледяного покрова моря приводит к более интенсивному образованию волн под влиянием ветров, что вызывает усиление эрозии прибрежных районов Арктики.

But beyond this regional, neighbourly co-operation, Norway aligns itself virtually without fail with the prevailing winds from its NATO and western allies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за рамками этого регионального добрососедского сотрудничества Норвегия практически неизменно стоит на стороне своих натовских и западных союзников.

Where do you sleep? We slept in a tent that was very low to the ground, because the winds on Antarctica were so extreme, it would blow anything else away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где вы спите? Мы спали в палатке, заниженной до земли. Так как ветры Антарктики настолько мощны, что сдуют любой предмет.

But, when the brief summer comes, temperatures rise and winds slacken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с приходом короткого лета, температура повышается, а ветра затихают.

Its winds and stars are fellows with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветер и звезды - твои друзья.

Assuming a two-pound drone with a lithium battery, 12-inch wingspan, six-knot winds, it would have glided to a stop roughly 1.37 miles southeast of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии, что беспилотник с литиевой батареей, около двух фунтов, 12-дюймовый размах крыльев, шесть-узел ветров, он бы скользил к остановке, примерно 1.37 км к юго-востоку отсюда.

Chilling winds swept beneath the doorsills and rattled the loose windowpanes with a monotonous tinkling sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студеным ветром тянуло из-под всех дверей, и стекла, расшатавшиеся в рамах, монотонно дребезжали.

It's possible high winds blew your seed onto my client's land?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что ветра принесли ваши семена на землю моего клиента?

Rich streams of water, full orchards... cool winds of delight... green fields swaying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обильные воды потоки, сады полны... Бодрящий ветер удовольствий... зелёные поля...

'A Leith oil rig worker continually phones up the nightclub where the latest victim was picked up, 'then winds up dead himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяник из Лита названивает в ночной клуб, где убийца снял последнюю жертву, а затем сам отправляется в последний полет.

If the winds pick up, we could be looking at blizzard conditions for the Rosewood area on this blustery Christmas Eve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ветер усилится, может начаться метель для области Роузвуда на это ветреный Сочельник.

A tropical depression is generating gale-force winds and is associated with heavy rains and ocean swells to 30 feet or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надвигается тропический циклон с ураганным ветром и проливными дождями. Волны достигнут 30 футов.

And remember, Morrie's wigs are tested against hurricane winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парики Морри проверены против урагана.

Howe'er you come to know it, answer me. Though you untie the winds and let them fight against the churches;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда бы оно ни исходило, Ответьте мне, хотя б от ваших слов Помчались ветры ратовать с церквами,

So the book winds up, mike hammer's in there with this doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, книга заканчивается, Майк Хаммер в одной комнате с девчонкой.

And now, indeed, I felt as if my last anchor were loosening its hold, and I should soon be driving with the winds and waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут-то я почувствовал, что мой последний якорь вот-вот оторвется и я понесусь неведомо куда по воле волн и ветра.

Mostly it was calm, or light contrary winds, though sometimes a burst of breeze, as like as not from dead ahead, would last for a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Море чаще всего было спокойно, или же налетал небольшой встречный ветер; иногда же на несколько часов задувал порывистый бриз.

I'm just trying to figure out how a guy like you, one of the SAS's finest, winds up running with a bunch of mouth-breathing mercs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто пытаюсь сообразить, как парень, как ты, Один из лучших спецназовцев, оказался в бегах с кучкой наемников

We've got some pretty rough going reportedly on I-55 with winds out of the north at 40 miles an hour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши корреспонденты сообщают о сложностях на шоссе I-55... Ветер северный, скорость 40 миль в час...

winds variable out of the northeast, 20 miles an hour with gusts to 45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

переменный северо-восточный ветер со скоростью от 30 километров в час, порывы до 70.

Light winds, low humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лёгкий ветер, низкая влажность.

Civilians were at risk from the gases as winds blew the poison gases through their towns, and they rarely received warnings or alerts of potential danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданские лица были в опасности от газов, поскольку ветры проносили ядовитые газы через их города, и они редко получали предупреждения или предупреждения о потенциальной опасности.

As Earth's highest and most massive mountain range, the Himalayas bar the influx of frigid katabatic winds from the icy Tibetan Plateau and northerly Central Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи самым высоким и массивным горным хребтом Земли, Гималаи препятствуют притоку холодных катабатических ветров с ледяного Тибетского плато и северной части Центральной Азии.

These trees need to be able to withstand the hot temperatures and strong winds that occur above the canopy in some areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деревья должны быть в состоянии выдержать жаркие температуры и сильные ветры, которые происходят над пологом в некоторых областях.

During that year, Sydney experienced a number of warm winter days, dry gusty winds and another milder dust storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого года Сидней пережил несколько теплых зимних дней, сухой порывистый ветер и еще одну более мягкую пыльную бурю.

The barrier formed by the Eifel shields Erden from west winds, putting it in a rain shadow and sometimes subjecting it to a föhn effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер, образованный Эйфелем, защищает Эрден от западных ветров, помещая его в тень дождя и иногда подвергая его эффекту фена.

However, the town is subject to strong winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако город подвержен сильным ветрам.

Upon strengthening into a depression, the system slowed down significantly and stopped intensifying, stabilizing at winds of 35 mph from September 25–28.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После усиления в депрессию, система значительно замедлилась и перестала усиливаться, стабилизируясь при ветрах 35 миль в час с 25-28 сентября.

Winds spill across the Himalayas and flow to the southwest across the country, resulting in clear, sunny skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветры разливаются по Гималаям и текут на юго-запад по всей стране, что приводит к ясному, солнечному небу.

With its very low landing speed, the Storch often appeared to land vertically, or even backwards in strong winds from directly ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При очень низкой посадочной скорости Сторч часто приземлялся вертикально или даже задом наперед при сильном ветре, идущем прямо вперед.

However, it was only three years later, on 23 August 2010, that gale-force winds blew down the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лишь три года спустя, 23 августа 2010 года, ураганный ветер повалил дерево.

The Radial Railway ran along the eastern side of the street, allowing the prevailing westerly winds to remove snow from the slightly raised rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиальная железная дорога проходила вдоль восточной стороны улицы, позволяя преобладающим западным ветрам убирать снег со слегка приподнятых рельсов.

The course of the main street, which winds up the hill to the Acropolis with a series of hairpin turns, is typical of the street system of Pergamon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направление главной улицы, которая петляет вверх по холму к Акрополю с серией крутых поворотов, типично для уличной системы Пергама.

The power in the wind increases by a factor of 8 from 12.5 to 25 m/s, so Cp must fall accordingly, getting as low as 0.06 for winds of 25 m/s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность в ветре увеличивается в 8 раз с 12,5 до 25 м/с, поэтому Cp должен соответственно падать, получая всего 0,06 для ветров 25 м / с.

In the game, the player assumes the role of the character Peter Grey, a lonely bookstore owner who winds up in the world of his favorite comic book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре игрок принимает на себя роль персонажа Питера Грея, одинокого владельца книжного магазина, который оказывается в мире своего любимого комикса.

On the morning of May 22, Hope's sustained winds fell below tropical storm stage and the system became a tropical depression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 22 мая устойчивые ветры Хоупа опустились ниже уровня тропического шторма, и система превратилась в тропическую депрессию.

Where the street width is non-uniform, a Venturi effect is seen when winds funnel through small openings, further enhancing the acceleration of winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где ширина улицы неравномерна, наблюдается эффект Вентури, когда ветер проходит через небольшие отверстия, что еще больше усиливает ускорение ветра.

In wintertime, accompanied by snow storms, the winds can cause large snow-drifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зимнее время, сопровождаемое снежными бурями, ветры могут вызвать большие снежные заносы.

Live load refers to traffic that moves across the bridge as well as normal environmental factors such as changes in temperature, precipitation, and winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под динамической нагрузкой понимается движение транспорта по мосту, а также нормальные факторы окружающей среды, такие как изменение температуры, осадков и ветра.

Often the construction quality is inadequate to withstand heavy rains, high winds, or other local climate and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более доступных средах, где глухие имеют доступ к языку, на котором не только говорят, они меньше отключены, или вообще не работают.

The uphill slopes of the Kortekeer start gently before steadily getting tougher as it winds its way through the woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъемные склоны Кортекера начинаются мягко, а затем постепенно становятся все более жесткими, когда он петляет по лесу.

Metal production sites in Sri Lanka employed wind furnaces driven by the monsoon winds, capable of producing high-carbon steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На предприятиях по производству металла в Шри-Ланке использовались ветряные печи, приводимые в движение муссонными ветрами, способные производить высокоуглеродистую сталь.

The third time through the string has very low numbers, and the weather radio broadcast forecasts 40-knot winds with 14-18-foot seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третий раз через эту струну проходят очень низкие цифры, а метеорологическая радиопередача прогнозирует 40-узловые ветры с 14-18-футовыми морями.

As the winds of war began again to sweep across Europe, the princess began to prepare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ветры войны снова начали проноситься по Европе, принцесса начала готовиться.

Polynesians may have used the prevailing north easterly trade winds to reach New Zealand in about three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полинезийцы, возможно, использовали преобладающие северо-восточные пассаты, чтобы добраться до Новой Зеландии примерно за три недели.

The miasmas behaved like smoke or mist, blown with air currents, wafted by winds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд таких аллелохимических препаратов имеются в продаже или находятся в процессе крупномасштабного производства.

Samoa later confirmed their spot as the third Oceanic team with a win over Germany in a two-legged tie the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоа позже подтвердила свое место в качестве третьей океанской команды, одержав победу над Германией в двухматчевой ничьей в следующем году.

Strong winds may drive them into bays or onto beaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильный ветер может загнать их в бухты или на пляжи.

When winds blow over elevated terrain, air forced upwards expands and cools due to the decrease in pressure with height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ветры дуют над возвышенной местностью, воздух, выталкиваемый вверх, расширяется и охлаждается из-за снижения давления с высотой.

In May, the winds tend to subside as a summer-like airmass and temperatures begin to occur with regularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае ветры, как правило, стихают, как летняя воздушная масса, и температура начинает происходить с регулярностью.

During the winter, northern winds from the continent bring dry air and much less rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой северные ветры с континента приносят сухой воздух и гораздо меньше осадков.

Side winds cause the vehicle to tilt into them, to resist them with a component of weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые ветры заставляют транспортное средство наклоняться в них, чтобы противостоять им с помощью компонента веса.

Winds pick up loess particles, contributing to the Asian Dust pollution problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветры поднимают лессовые частицы, способствуя возникновению проблемы Азиатского пылевого загрязнения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oceanic winds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oceanic winds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oceanic, winds , а также произношение и транскрипцию к «oceanic winds». Также, к фразе «oceanic winds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information