Oder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
was, okay, entweder, und, richtig, bis, aber, auch nicht, mit, auch, wie, also, als, sowie, nun, warum, zu, wenn, schon, vielleicht, von, da, ach, so, nur, unter, sehr, andere, dazu, mal, ganz, recht, genau, gleich, zwar, sogar, direkt, gar, korrekt, die, ein, gut, wirklich, gerade, klar, wohl, irgendwie, eh
Oder A river of central Europe that flows from the Czech Republic through Poland and Germany to the Baltic Sea.
Subsequently, the Jastorf culture expanded in all directions from the region between the lower Elbe and Oder rivers. |
Впоследствии ясторфская культура распространилась во всех направлениях из области между реками нижняя Эльба и Одер. |
Removed again To celebrate his victory, he dedicated a city, Gdansk, at the mouth of the Vistula River, to compete with the ports of Szczecin and Wolin on the Oder. |
Чтобы вновь отпраздновать свою победу, он посвятил город Гданьск, расположенный в устье реки Вислы, борьбе с портами Щецин и Волин на Одере. |
Dey love and honour me darefore, because me do love and take care of dem; dat is all, me know no oder reason. |
Итак, они любят меня и почитают за то, что я их люблю и о них забочусь, - вот и все, другой причины их любви я не знаю. |
Whilst travelling to Danzig, Bruce was temporarily recaptured in Frankfurt-on-Oder, but escaped prior to interrogation. |
Во время поездки в Данциг Брюс был временно захвачен во Франкфурте-на-Одере, но бежал до допроса. |
He invited Otto von Bamberg again to mission in these pagan areas West of the Oder River, too. |
Он снова пригласил Отто фон Бамберга на миссию в эти языческие области к западу от реки Одер. |
This left only one Prussian corps at large between the Elbe and Oder, plus garrisons at Magdeburg and in the former Electorate of Hanover. |
Таким образом, между Эльбой и Одером остался только один прусский корпус, а также гарнизоны в Магдебурге и в бывшем Курфюршестве Ганновера. |
Poland's post-war borders were moved west to the Oder-Neisse line, deep into former German territory and within 80 kilometers of Berlin. |
Послевоенные границы Польши были перенесены на запад к линии Одер-Нейсе, вглубь бывшей германской территории и в пределах 80 километров от Берлина. |
Over three days, on a broad front incorporating four army fronts, the Red Army launched the Vistula–Oder Offensive across the Narew River and from Warsaw. |
В течение трех дней на широком фронте, включавшем четыре армейских фронта, Красная Армия начала Висло-Одерское наступление через реку Нарев и из Варшавы. |
As of January 28 the 24th Corps was in the Army's second echelon on the east bank of the Oder northeast of Wolau. |
По состоянию на 28 января 24-й корпус находился во втором эшелоне армии на восточном берегу Одера к северо-востоку от Волау. |
Vlasov's only combat against the Red Army took place on February 11, 1945, on the river Oder. |
Единственный бой Власова против Красной Армии состоялся 11 февраля 1945 года на реке Одер. |
Its ambit comprised Pomerania north of the river Randow and west of the rivers Swine and Oder. |
Его территория включала в себя Померанию к северу от реки Рандоу и к западу от рек Свине и Одер. |
A small area west of the Oder, near Szczecin, also fell to Poland. |
Небольшая территория к западу от Одера, близ Щецина, также отошла к Польше. |
Formed at Münsingen, it fought briefly on the Oder Front before switching sides and helping the Czechs liberate Prague. |
Сформированная в Мюнзингене, она недолго сражалась на Одерском фронте, прежде чем перейти на другую сторону и помочь чехам освободить Прагу. |
On 26 March 1945 Schack was assigned to lead the XXXII Army Corps, on the Oder near Stettin. |
26 марта 1945 года Шак был назначен командовать XXXII армейским корпусом на Одере близ Штеттина. |
On 12 January 1945 the 1st Belorussian Front initiated the Vistula–Oder Offensive. |
12 января 1945 года 1-й Белорусский фронт начал наступление на Висло-Одер. |
It stretched roughly from the Oder River in the West to Pomerelia in the East. |
Он простирался примерно от реки Одер на Западе до Померелии на востоке. |
Fort II remained in German hands until January 1945, when it was abandoned during the Vistula–Oder Offensive. |
Форт II оставался в руках немцев до января 1945 года, когда он был оставлен во время Висло–Одерского наступления. |
Upgrading the Oder (E 30) from Widuchova to Kozle from classes II and III to class Vb. |
Повышение категории участка на Одере (Е 30) от Видухова и Козле с классов II и III до класса Vb. |
Among his didactic writings may be mentioned the Epitome credendorum oder Inhalt der christlichen Lehre, etc. |
Я не совсем уверен, что эта статья хочет быть-страница dab, статья set index, запись в Викисловаре... |
Deep ruts in the granite slabs between Königskrug and Oderbrück still bear witness today to this harsh chapter in the history of the Kaiserweg. |
Глубокие колеи в гранитных плитах между Кенигскругом и Одербрюком до сих пор свидетельствуют об этой суровой главе в истории Кайзервега. |
WeltenBrand released In Gottes Oder Des Teufels Namen in 2002. |
WeltenBrand выпущен в Gottes Oder Des Teufels Namen в 2002 году. |
Oderisi replies that vanity brought him here; that the brush of his pupil, Franco Bolognese is more worthy. |
Одеризи отвечает, что тщеславие привело его сюда; что кисть его ученика, Франко Болоньезе, более достойна. |
Before 1945, it embraced the whole area of Pomerania west of the Oder River. |
До 1945 года она охватывала всю территорию Померании к западу от реки Одер. |
By the 6th century, Slavs occupied the area west of the Oder formerly inhabited by Germanic peoples. |
К VI веку славяне заняли территорию к западу от Одера, ранее населенную германскими народами. |
Leaving a large garrison in Magdeburg, Hohenlohe struck out for the Oder on 21 October. |
Оставив большой гарнизон в Магдебурге, Гогенлоэ 21 октября выступил к Одеру. |
The Slavic tribes referred to as Pomeranians settled east of the Oder River. |
Славянские племена, именуемые Померанцами, расселились к востоку от реки Одер. |
Он создает новый мировой порядок. |
|
He participated in the German-Polish poets steamer on the border river Oder and the Orpheus Project in Wroclaw, Bad Muskau and Lwówek Śląski. |
Он участвовал в немецко-польском поэтическом пароходе на пограничной реке Одер и проекте Орфей во Вроцлаве, Бад-Мускау и Львове-Сленском. |
Various other words occur in specific languages, such as German oder? |
Различные другие слова встречаются в определенных языках, таких как немецкий Одер? |
On 25 October, Davout's troops marched through Berlin and headed east for Küstrin and Frankfurt an der Oder. |
25 октября войска Даву прошли через Берлин и направились на восток, к Кюстрину и Франкфурту-на-Одере. |
In common with other Slavic groups between the Elbe and Oder Rivers, they were often described by Germanic sources as Wends. |
Я надеюсь, что кто-то найдет способ перенести существенные моменты в основную статью об оперативных определениях. |
Beginning as early as AD 166–168, the Quadi and Marcomanni destroyed the main Roman town in the area, present-day Oderzo. |
Начиная с 166-168 гг. н. э., Квади и Маркоманны разрушили главный римский город в этом районе, современный Одерцо. |
The Vistula and the Oder flow into the Baltic Sea, as do numerous smaller rivers in Pomerania. |
В Балтийское море впадают Висла и Одер, а также многочисленные малые реки в Померании. |
As this Swedish-Prussian border shifted west several times afterwards, the Oder River was considered the western edge of Farther Pomerania. |
Поскольку впоследствии эта шведско-Прусская граница несколько раз сдвигалась на Запад, река Одер считалась западным краем дальней Померании. |
In July 1997, the city was heavily affected by a flood of the River Oder, the worst flooding in post-war Poland, Germany and the Czech Republic. |
В июле 1997 года город сильно пострадал от наводнения реки Одер, самого сильного наводнения в послевоенной Польше, Германии и Чехии. |
Diocesan areas east of the Oder-Neiße line were under apostolic administration by Polish clergy since 1945. |
Епархиальные районы к востоку от линии Одер-Нейсе находились под апостольским управлением польского духовенства с 1945 года. |
The Vikings, for example, traveled up the Vistula and the Oder in their longships. |
Викинги, например, путешествовали вверх по Висле и Одеру на своих баркасах. |
The Treaty of Warsaw essentially repeated the Moscow treaty, and in particular reiterated the Federal Republic's recognition of the Oder–Neisse line. |
Варшавский договор по существу повторял Московский договор и, в частности, подтверждал признание Федеративной Республикой линии Одер–Нейсе. |
Вы говорили о мосте через Одер. |
|
In mid-1945, 4.5 to 4.6 million Germans resided in territory east of the Oder–Neisse Line. |
В середине 1945 года на территории к востоку от линии Одер–Нейсе проживало от 4,5 до 4,6 миллиона немцев. |
Recognizing him, Dante refers to Oderisi as honor of Gubbio and the honor of that art of illumination sought after in Paris? |
Узнав его, Данте обращается к Одеризи как к чести Губбио и к чести того искусства иллюминации, которое искали в Париже? |
- frankfurt an der oder - Франкфурт-на-Одере
- oder and neisse river formed the western border - Одер и Нейсе сформировало западную границу
- oder from - Одер от
- oder river - Одер река
- He's starting a new world oder - Он начинает новый мировой порядок
