Of presses - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of presses - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прессов
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- presses

прессы



As the train screeched into the station, Gabrielle forced herself to imagine what the senator would do if the photos hit the presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поезд подъезжал к станции, она попыталась представить, что предпринял бы шеф, попади фотографии в газеты.

At each number he softly presses the tip of her nose with his index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С каждой цифрой он легонько нажимает ей на носик указательным пальцем.

Even as printing presses came into use in Europe, news for the general public often travelled orally via monks, travelers, town criers, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда печатные станки стали использоваться в Европе, новости для широкой публики часто передавались устно через монахов, путешественников, городских глашатаев и т. д.

Most punch presses are mechanically operated, but simple punches are often hand-powered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пуансонных прессов работают механически, но простые пуансоны часто приводятся в действие вручную.

Presses down upon me At fifteen pounds per square inch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давит на меня 15 футов на квадратный дюйм

It includes especially baling presses and hydraulic shears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь, прежде всего, идет о пакетирующих прессах и гидравлических ножницах.

Make sure viewControllerDidCancel delegate method is called when the user presses Cancel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедитесь, что вызывается метод делегата viewControllerDidCancel, когда пользователь нажимает Cancel

What destroys you is she presses on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сокрушает зрителя именно то, что она настойчиво торопит эту участь.

As Europe presses ahead with reform, the question for Italy is whether smoke and mirrors is all its politics have to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере осуществления дальнейших реформ в Европе Италия должна задаться вопросом, что еще способна предложить её политика помимо напускания тумана.

Turkey Threatens U.S. Forces in Syria, as Putin Presses for Safe Zones

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турция угрожает американским войскам в Сирии, а Путин настаивает на создании зон безопасности

What kind of doctor presses the plunger of a syringe with their index finger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой врач будет жать на шприц указательным пальцем?

A jock presses him up against the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качок зажимает его напротив туалета.

Sand in the bearings stopped one of the presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В подшипники одного из печатных станков бросили песок и вывели его из строя.

It also consists of typewriters, teletypes, presses, newsprint, ink and desks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета также состоит из пишущих машинок, телетайпов, типографии, газетной бумаги, туши и столов.

When I want to turn towards the ball, that same something presses me toward the goal-post so hard that I can't tear myself away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к мячу, а он меня к штанге прижимает, да так, что не оторваться.

When the second hand reaches the corresponding section- -the sender presses the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И секундная стрелка доходит до соответствующую секцию. ...и парень нажимает кнопку.

With Kip in tow, she presses on, and the group falls into line behind her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взяв Кипа, она идёт дальше, а другие обезьянки следуют за ней.

Your pregnancy test. Hot off the presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, ваш тест на беременность, только что отпечатанный.

His work inspired many small private presses in the following century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа вдохновила множество небольших частных издательств в следующем столетии.

Lug, lateen and settee sails have an efficient tack and an inefficient tack, in which the sail presses against the mast, spoiling its aerodynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паруса ЛАГ, латин и Сетти имеют эффективный галс и неэффективный Галс, при котором Парус прижимается к мачте, портя ее аэродинамику.

The Chitrashala press and the Aryabhushan press of Vishnu Shastri Chiplunkar, were the notable printing presses based in Pune in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читрашала пресс и арьябхушан пресс Вишну Шастри Чиплункар, были известными печатными станками, базирующимися в Пуне в 19 веке.

LGBT themes were found first in underground or alternative comics, often published by small independent presses or self-published.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЛГБТ-тематика была впервые обнаружена в андеграундных или альтернативных комиксах, часто публикуемых небольшими независимыми издательствами или самиздатом.

To initiate a call, a user presses the PTT button and receives an immediate indication of whether the call recipient is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы инициировать вызов, пользователь нажимает кнопку PTT и получает немедленное указание о том, доступен ли получатель вызова.

The Press employed four printing presses and 55 employees and was located at the Academy for the Science of Creative Intelligence in Livingston Manor, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прессе работали четыре печатных станка и 55 сотрудников, и она располагалась в Академии Наук о творческом интеллекте в Ливингстон-Мэнор, штат Нью-Йорк.

Later mechanized jobbing presses require a single operator to feed and remove the paper, as the inking and pressing are done automatically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние механизированные рабочие прессы требуют, чтобы один оператор подавал и удалял бумагу, так как чернила и прессование выполняются автоматически.

It is used by many small presses that produce fine, handmade, limited-edition books, artists' books, and high-end ephemera such as greeting cards and broadsides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется многими небольшими прессами, которые производят прекрасные, ручной работы, книги ограниченным тиражом, книги художников и высокого класса эфемеры, такие как поздравительные открытки и броадсайды.

Seventeen presses were originally planned with an expected cost of $389 million, but the project was scaled back to 10 presses in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось создать семнадцать прессов с ожидаемой стоимостью 389 миллионов долларов, но в 1953 году проект был свернут до 10 прессов.

Steam-powered printing presses became popular in the early 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые печатные станки стали популярны в начале 19 века.

The landside is the flat plate which presses against and transmits the lateral thrust of the plough bottom to the furrow wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Береговая сторона представляет собой плоскую пластину, которая прижимается к стенке борозды и передает поперечную тягу дна плуга.

The presses first used were of the ordinary letterpress type, the engraved plate being fixed in the place of the type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые использованные печатные станки были обычного печатного типа, причем гравированная пластина закреплялась на месте печатного станка.

In one version, he bought all the olive presses in Miletus after predicting the weather and a good harvest for a particular year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По одной из версий, он купил все оливковые Прессы в Милете, предсказав погоду и хороший урожай на определенный год.

The city was the location of one of Italy's earliest printing presses called Aldine Press, established by Aldus Manutius in 1494.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город был местом расположения одного из самых ранних итальянских печатных станков под названием Aldine Press, основанного Альдом Мануцием в 1494 году.

The amount of force applied in hydraulic presses may be anything from a few pounds for the tiniest parts to hundreds of tons for the largest parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величина усилия, приложенного к гидравлическим прессам, может варьироваться от нескольких фунтов для мельчайших деталей до сотен тонн для самых крупных деталей.

The rhetoric insistently presses upon us to read the images in a certain fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риторика настойчиво требует от нас определенного прочтения образов.

People have used olive presses since Greeks first began pressing olives over 5,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди использовали оливковые прессы с тех пор, как греки впервые начали отжимать оливки более 5000 лет назад.

The company spent the next 60 years developing lithographic processes and printing presses before acquiring typesetting company Intertype Corporation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания потратила следующие 60 лет на разработку литографских процессов и печатных станков, прежде чем приобрести наборную компанию Intertype Corporation.

Individual writers and printing-presses at Paris, Lyon, Rouen and other cities became its centres and sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные писатели и печатные станки в Париже, Лионе, Руане и других городах стали ее центрами и источниками.

India's money printing presses then began running overtime, printing the currency that paid for all these massive expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские печатные станки начали работать сверхурочно, печатая валюту, которая оплачивала все эти огромные расходы.

Sempronius presses her stating that he has a particular dislike of treachery and envy, and would like to know if Chloe had ever displayed either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семпроний давит на нее, заявляя, что он особенно не любит предательства и зависти и хотел бы знать, проявляла ли Хлоя когда-нибудь то же самое.

Stamps were produced using two printing presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штампы изготавливались с помощью двух печатных станков.

C type presses have a bed plate which is used to lock the die bottom bolster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прессы типа с имеют станину, которая используется для фиксации нижней подушки штампа.

Most punch presses today are hydraulically powered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пуансонных прессов сегодня работают с гидравлическим приводом.

It presses against the underside of the lowest overhead wire, the contact wire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть момент, когда его рассказы перестают работать как развлечение и переходят в садизм.

Pascal finds a sales order for four industrial presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паскаль находит заказ на продажу четырех промышленных прессов.

He is stopped by Luke and they fight, but during this, a wave knocks J.J. down and he accidentally presses the button to raise the sails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его останавливает люк, и они дерутся, но во время этого волна сбивает Джей-Джея с ног, и он случайно нажимает кнопку, чтобы поднять паруса.

Authorities monitor and censor printing presses and edit articles deemed offensive before they can be printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти контролируют и подвергают цензуре печатные станки и редактируют статьи, считающиеся оскорбительными, прежде чем они могут быть напечатаны.

If the player presses a second button before the circle shifts to red, a powerful special attack will be unleashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок нажмет вторую кнопку до того, как круг сменится на красный, будет развязана мощная специальная атака.

To use the inhaler the patient presses down on the top of the canister, with their thumb supporting the lower portion of the actuator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для использования ингалятора пациент нажимает на верхнюю часть баллона, большим пальцем поддерживая нижнюю часть привода.

If more than one coach presses their button, the contestant would then choose the coach they want to work with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если более чем один тренер нажимает на их кнопку, участник затем выбирает тренера, с которым он хочет работать.

There were many printing presses in major cities and the early 20th century was said to be the Golden Age of vietnamese litterature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных городах было много печатных станков, и начало 20-го века считалось золотым веком вьетнамской литературы.

As of 2010, overlay proofs are still created, for example for small single-drum presses where each color has to be a separate run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год, накладные доказательства все еще создаются, например, для небольших однобарабанных прессов, где каждый цвет должен быть отдельным запуском.

The city contained food stores, kitchens, stalls, churches, wine and oil presses, ventilation shafts, wells, and a religious school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе были продовольственные магазины, кухни, лавки, церкви, винные и масляные прессы, вентиляционные шахты, колодцы и религиозная школа.

Published by Presses Universitaires de Rennes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опубликовано издательством Presses Universitaires de Rennes.

Hundreds of arrests and closure of Catholic presses followed the issuing of Pope Pius XI's Mit brennender Sorge anti-Nazi encyclical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни арестов и закрытие католических изданий последовали за выпуском антинацистской энциклики папы Пия XI Mit brennender Sorge.

An institution during World War II was the propaganda train, fitted with presses and portable cinemas, staffed with lecturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из учреждений во время Второй мировой войны был пропагандистский поезд, оснащенный прессами и переносными кинотеатрами, укомплектованный лекторами.

During the Enlightenment more books began to pour off European presses, creating an early form of information overload for many readers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху Просвещения все больше книг стало стекать с европейских печатных изданий, создавая раннюю форму информационной перегрузки для многих читателей.

To get a speed boost, the player quickly presses the opposite shoulder button while the Turbo Boost Meter is red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить повышение скорости, игрок быстро нажимает противоположную кнопку плеча, в то время как счетчик турбо-наддува горит красным цветом.

AGVs can store and stack rolls on the floor, in racking, and can even automatically load printing presses with rolls of paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AGVs может хранить и складывать рулоны на полу, в стеллажах и даже автоматически загружать печатные станки рулонами бумаги.

Bonneville was then briefly jailed and his presses were confiscated, which meant financial ruin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бонневилль был ненадолго посажен в тюрьму, а его печатные станки конфискованы, что означало финансовый крах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of presses». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of presses» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, presses , а также произношение и транскрипцию к «of presses». Также, к фразе «of presses» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information