Offer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- offer [ˈɔfə] гл
- предлагать, предложить, открывать(propose, suggest, open)
- offer an alternative – предложить альтернативу
- offered equipment – предлагаемое оборудование
- оказывать, предоставлять, оказать(provide, render)
- offer support – оказывать поддержку
- представлять, представить(present)
- дать(give)
- обладать(have)
- приносить(bring)
- предполагать(suggest)
- пожертвовать(sacrifice)
- возносить(lift)
- вызваться(volunteer)
-
- offer [ˈɔfə] сущ
- предложениеср, коммерческое предложение(proposal, commercial offer)
- special offer – специальное предложение
- limited time offer – ограниченное предложение
- initial public offer – первоначальное публичное предложение
- make a counter offer – сделать встречное предложение
- part of this offer – часть этого предложения
- офертаж, Оффертаж(tender)
- irrevocable offer – безотзывная оферта
- скидкаж(discount)
-
| noun | |||
| предложение | offer, sentence, proposal, supply, suggestion, offering | ||
| предложение цены | bidding, bid, offer | ||
| попытка | attempt, try, effort, endeavor, trial, offer | ||
| verb | |||
| предлагать | offer, suggest, propose, request, submit, proffer | ||
| возносить | offer, exalt, lift up, put up, pinnacle, rear | ||
| выдвигать | push, put forward, move out, pull out, advance, offer | ||
| выдвинуть | move out, propose, offer, pull out, weigh in with | ||
| предлагать вниманию | offer | ||
| являться | appear, come, arise, report, occur, offer | ||
| пытаться | try, attempt, seek, endeavor, offer, essay | ||
| выражать | express, signify, voice, convey, put, offer | ||
| случаться | happen, occur, be, match, take place, offer | ||
| предлагать определенную цену | offer | ||
| пробовать | try, taste, sample, prove, attempt, offer | ||
| приносить жертвы | offer | ||
| выражать готовность | offer | ||
- offer гл
- provide · give · offer up · proffer · bring · render
- suggest · propose · recommend · clause
- present · volunteer
- suggestion · proposition
- bid · tender
noun
- proposal, proposition, suggestion, submission, approach, overture, proffer
- bid, tender, bidding price
- offering
- go, fling, pass, whirl, crack
verb
- put forward, proffer, provide, give, present, come up with, suggest, extend, recommend, propose, advance, submit, tender, render
- volunteer, volunteer one’s services, be at someone’s disposal, be at someone’s service, make oneself available, step/come forward
- put up for sale, put on the market, sell, market, make available, put under the gavel/hammer, vend
- bid, tender, put in a bid of, put in an offer of
- provide, afford, supply, give, furnish, present, purvey, hold out
- attempt, try, give, show, express, essay
- sacrifice, offer up, immolate, give
- volunteer
- extend
- proffer
- put up, provide
- offer up
- declare oneself, propose, pop the question
- bid, tender
- offer гл
- take
withhold, keep, refusal, withdrawal, taking, refuse, withdraw, take, take back, deny
Offer an expression of readiness to do or give something if desired.
Grids offer a moveable and variable sized window into the data. |
Сетки служат подвижным окном переменного размера для изучения данных. |
I have agreed to accept your offer to endorse Thackery's Rejuvenating Liniment. |
Я готов принять ваше предложение рекламировать Омолаживающий Эликсир доктора Тэкери. |
SYRIZA was elected on a promise to renegotiate the current agreement, so of course that was unacceptable to them and Greek Finance Minister Varoufakis rejected the offer. |
СИРИЗА была избрана на обещаниях пересмотреть текущее соглашение, так что конечно, для них данное предложение было неприемлемо и министр финансов Греции Варуфакис отклонил его. |
Many of the national LDC universities offer grounding in the Internet, IT and e-commerce issues. |
Основными носителями знаний об Интернете, ИТ и электронной коммерции являются многие национальные университеты в НРС. |
What kind of connection and data transfer speeds does HOTNET offer? |
Какая скорость соединения и передачи информации при подключении к HOTNET? |
Greenspan is the sacrifice they offer to the god of the market. |
Гринспэн - это жертва, которую они предлагают богу рынка. |
He longed to take her into his arms and offer comfort, to soothe the wildness in her gaze, to heal the injury. |
Как бы он хотел ее обнять, успокоить, утешить, смягчить диковатый взор, исцелить душевные раны. |
There is also a proposal to offer extra vacation days to those in the workforce who complete the same sports examination. |
Есть предложения также давать дополнительный выходной работникам предприятий, которые прошли данные спортивные испытания. |
They can formally present their offer to you tomorrow if you hold off on this sale to Pegasus. |
Они официально смогут представить своё предложение завтра, если вы отложите сделку с Пегасом. |
Ты могла бы предложить Роксане свою шею на открытом ритуале. |
|
Moreover, Africa’s weak states offer the least resistance as a substitute for traditional cocaine smuggling routes in Central America and the Caribbean, which are being blocked. |
Кроме того, слабые африканские государства оказывают наименьшее сопротивление тому, чтобы не стать альтернативой блокируемым сейчас традиционным контрабандным путям кокаина, пролегающим через Центральную Америку и Карибское море. |
Lozenets and area around Hotel Kempinski is the main area on offer from most agents. |
Лозенец и область вокруг отеля Кемпински - основная область всех предложений многих агентств. |
We ALWAYS offer you the best Bid and Ask. |
Мы ВСЕГДА предлагаем вам лучшую цену покупки и продажи. |
If we accept an offer from you to open or close a Transaction that is larger than normal market size, it may be subject to special conditions and requirements. |
Если мы получим от вас предложение открыть или закрыть операцию больше нормального рыночного объема, то это может явиться предметом специальных условий и требований. |
There may be times when we offer a special feature that has its own terms and conditions that apply in addition to these Terms of Use. |
В некоторых случаях, когда мы предлагаем определенную функцию с ее собственными условиями и правилами, они применяются в дополнение к настоящим Условиям использования. |
There was no need for the president and other officials to offer daily or hourly commentary on breaking news. |
Президенту и другим представителям американского руководства не было никакой необходимости давать ежедневные или ежечасные комментарии на тему последних новостей. |
(a) offer to enter into a new Contract with us; or |
(а) предложить заключить новый Договор с нами; или |
Therefore we are not able to make you an offer. |
Поэтому мы не можем Вам ничего предложить. |
Players expect their video games to offer them branching narrative so that every decision that they make feels important and can change the outcome of the game. |
Игроки ожидают от своих компьютерных игр разветвлённых сюжетов, когда каждое принятое ими решение осознаётся как важное и может изменить исход игры. |
But it is America that perhaps now stands to gain the most by reviving the Doha talks with a more credible and generous offer. |
Но именно Америка в настоящее время имеет шанс извлечь самую большую пользу путем восстановления Дохинских переговоров с более надежным и щедрым предложением. |
Yes, I wanted you to know that I have given careful consideration to your offer to move back to Truck 81. |
Да, хотел, чтоб ты знал что я размышлял над твоим возвратом в Расчёт 81. |
At least she must see him and talk to him and offer what support she could. |
Но она по крайней мере сможет увидеться, поговорить, предложить свою поддержку. |
Cassius had fully expected this, or he never would have made the bold offer of sheltering all who would come. |
Кассиус ожидал такого поворота событий, иначе бы он никогда не решился сделать такое смелое заявление. |
It seemed to Philip an added kindness that he did not press him to accept his offer. |
Филип понял, что старик снова проявил душевную деликатность, не настаивая на своем предложении. |
So, listen, Buster, have you given any, uh, thought to my offer? |
Слушай, Бастер, так ты подумал над моим предложением? |
We have now reviewed your application and we are sorry that we cannot offer you a position at Contoso Entertainment Systems. |
Мы рассмотрели вашу заявку и вынуждены сообщить, что не можем предложить вам должность в компании Contoso Entertainment Systems. |
And if they offer you immunity to testify against your union brothers? |
А если они предложат тебе иммунитет, чтобы ты показал против своих братьев по профсоюзу? |
My dad's making a job offer. |
Мой папа предлагает тебе работу. |
Я вежливо отклоняю твое предложение. |
|
For this reason, we would like to offer you the option of suspension. |
По этой причине, мы бы хотели предложить вам временное отстранение от должности |
Now Lepper seems unable to prove his accusations or offer any substantiation of them. |
Сейчас Леппер, кажется не в состоянии доказать выдвинутые им обвинения или предложить хотя бы какое-нибудь обоснование своих слов. |
What difference does it make if we offer a temporary exemption? |
Какая разница, если мы предложим временную льготу? |
Now imagine a prospective buyer, so entranced by the aqua ballet, they're compelled instantly to make a rich offer. |
А теперь представьте потенциального покупателя, которого встречает такой водный балет, он незамедлительно вынужден предложить больше денег. |
In fact, I want you to know we have a bigger offer- someone who offered our asking price- but I'd rather you have the house. |
На самом деле, я хочу, чтобы вы знали, что у нас есть более выгодное предложение от тех, кто предложил запрошенную нами цену... но я бы предпочла, чтобы дом достался вам. |
You said I could reject that offer even if I wrote down a statement... right? |
Вы сказали, что я смогу от нее отказаться, даже если я написал заявление... правильно? |
You taking me up on my offer to off you? |
Ты отклоняешь мое предложение уволиться? |
Телевизор запрещен, пока я сам не решу посмотреть. |
|
I'd offer you some sweet tea, but I like it stout enough to kill a mule. |
Да. Хотел бы предложить Вам чашечку чая, но предпочитаю такой крепкий, что лошадь можно свалить. |
Могу я предложить вам фасоль пинто? |
|
She had held her own with a shrill ferocious religiosity that was as lecherous and as savage as anything Grampa could offer. |
Бабка отстаивала свою независимость с яростью фанатика, не уступая деду в буйстве и греховности. |
All I can offer by way of excuse is that if you aren't his partner, one would certainly say you were entitled to be! |
В качестве оправдания могу лишь сказать, что если вы и не партнёр мистера Франкона, то, несомненно, имеете на это все права! |
Rooms at Liberty 4 are designed in a contemporary style and offer views of the city skyline or park. |
Номера отеля Liberty 4 оформлены в современном стиле, а из их окон открывается вид на парк или город на фоне линии горизонта. |
I give you what I have: the present is hardly worth accepting; but I have nothing else to offer. |
Даю вам то, что имею: подарок таков, что его едва ли стоит принимать, но больше мне нечего предложить. |
After thorough investigation we have decided not to take up your offer. |
После детального знакомства с Вашим предложением мы решили отклонить его. |
As a sign of good faith, I've accessed family funds to make you an offer that should last several decades, since I know how much you covet our lifestyle. |
В знак доброй воли, я использую семейные средства, чтобы обеспечить тебя на несколько десятилетий, ведь ты желала вести наш образ жизни. |
Okay, this program will offer us statistical probabilities for each site, but basically, it's just a machine making a guess. |
Хорошо, эта программа предложит нам статистическую возможность для каждого места, но по сути это просто предположение компьютера. |
And I think it speaks to the depth of my feelings for Marcy that the offer still stands in spite of this completely unwarranted aggression. |
И думаю, о глубине моих чувств к Марси говорит то, что предложение ещё в силе даже вопреки этому неуместному проявлению агрессии. |
Позволь попросить прощения Хоть и с большим опозданием |
|
I'll discuss this kindhearted offer with the client. |
Я хочу обсудить это чистосердечное предложение со своим клиентом. |
On the sixth floor, the restaurant and bar offer high-quality cuisine and an impressive range of drinks, including cocktails. |
На шестом этаже находится бар-ресторан, предлагающий первоклассные блюда, а также разнообразные напитки и коктейли. |
We thank you for your kind offer of assistance, although we must decline it. |
Благодарим вас за предложение руки помощи, но нам придется его отклонить. |
I think this is the most reliable person to offer a timeline. |
Я считаю, что наш свидетель достаточно надёжен. |
In exchange for your cleaning services, I could offer you an experimental drug. |
В обмен на твои услуги по уборке, я могу предложить пробное лекарство. |
In recent years few industries would appear to offer less rewarding prospects for continued growth. |
Однако в последние годы осталось мало отраслей, менее перспективных с точки зрения долгосрочного роста. |
So may I offer you a big congratulations on successfully setting civil liberties back 200 years? |
Так что, я вас искренне поздравляю с тем, ... что вы отбросили гражданские свободы на 200 лет назад. |
But it remains to be seen whether, or when, that might be on offer. |
Но все еще предстоит узнать, будет ли такая возможность, и если будет, то когда. |
He began to think of Paris as before he had thought of London, but he had no fear of a second disillusion; he yearned for romance and beauty and love, and Paris seemed to offer them all. |
Он мечтал теперь о Париже, как когда-то мечтал о Лондоне, но не боялся нового разочарования: он томился по романтике, красоте и любви, а Париж сулил ему все это. |
Although the State television station is effectively controlled by the SDA, it appears to offer opportunity for the expression of opposition views. |
Хотя государственное телевидение фактически находится под контролем ПДД, представляется, что на нем обеспечена возможность для выражения оппозиционных взглядов. |
At dusk, when the first candles are lit, our offer to you will be withdrawn. |
В сумерках, когда зажгутся первые свечи, мы отзовём наше предложение. |
- offer up - предлагать
- offer suggestions - предлагать предложения
- introductory offer - предварительное предложение
- hostile tender offer - враждебное тендерное предложение
- offer suggestion - выдвигать предположение
- offer bail - находить поручителя
- to offer - предлагать
- offer to purchase - предложение о покупке
- offer value - предложение значение
- offer tailor made solutions - Предложение индивидуальных решений
- education can offer - образование может предложить
- offer a message - предложить сообщение
- we gladly offer you - мы с удовольствием предлагаем Вам
- offer applies - предложение распространяется
- leisure offer - свободное предложение
- extend an offer of employment - расширить предложение о работе
- offer a high-quality service - предлагают высококачественные услуги
- solicitation of an offer - домогательство предложения
- offer justice - предложение справедливости
- offer a starting - предлагают старт
- possibilities we offer - Возможности, которые мы предлагаем
- offer tailoring - предложение пошива
- we offer property management services - мы предлагаем услуги по управлению недвижимостью
- products on offer - продукты на предложение
- provisional offer - временное предложение
- offer marriage - предложение о браке
- on our offer - в нашем предложении
- offer meets - предложение отвечает
- offer resources - предлагают ресурсы
- i offer you my congratulations - я предлагаю вам свои поздравления
