Offerings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Offerings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложения
Translate
амер. |ˈɒfərɪŋz| американское произношение слова
брит. |ˈɒfərɪŋz| британское произношение слова

  • offering [ˈɔfərɪŋ] сущ
    1. предложениеср
      (offer)
      • product offering – товарное предложение
      • public offering of securities – публичное предложение ценных бумаг
    2. жертваж, жертвоприношениеср
      (sacrifice)
      • peace offering – мирная жертва
    3. подношениеср, приношениеср, всесожжениеср
      (gift, oblation, burnt offering)
      • sacrificial offering – жертвенное подношение
      • musical offering – музыкальное приношение
    4. пожертвованиеср
      (donation)
      • fast offering – пожертвование от поста
    5. предоставлениеср
      (providing)

noun
предложениеoffer, sentence, proposal, supply, suggestion, offering
приношениеoffering
подношениеoffering, tribute, presentation, testimonial
жертваsacrifice, victim, offering, prey, casualty, oblation
жертвоприношениеsacrifice, offering, oblation, immolation
пожертвованиеdonation, donating, endowment, contribution, offering, grant

  • offering сущ
    • oblation · victim · immolation · offering · sacrifice
    • proposal · suggestion · supply · bid · proposition · sentence
    • gift · donation

noun

  • contribution, donation, gift, present, handout, charity, care package, benefaction, alms
  • sacrifice, oblation, burnt offering, immolation, libation, peace offering, sin offering, prasad, puja, Omer
  • offer
  • oblation

withdrawals

Offerings a thing offered, especially as a gift or contribution.



On each of them, offerings were made to a different god and goddess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом из них приносились жертвы разным богам и богиням.

The Corvair stood out, with engineering different from other American offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корвейр выделялся своей техникой, отличной от других американских моделей.

The films ranged over five decades and included everything from classics to obscurities to foreign cult offerings, with a handful of guests in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильмы охватывали более пяти десятилетий и включали в себя все-от классики до безвестности до иностранных культовых предложений, с горсткой гостей между ними.

They report the birth of an androgyne, and prescribe a long list of rituals and offerings to the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сообщают о рождении андрогина и предписывают длинный список ритуалов и подношений богам.

The WJC offered ongoing assistance in identifying Holocaust denial works among Amazon's offerings in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WJC предложил постоянную помощь в выявлении работ по отрицанию Холокоста среди предложений Amazon в будущем.

Well, the roots of Halloween trace back to a pagan festival called Samhain, where the worshippers celebrated by building bonfires, making offerings to their gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, корни Хеллоуина уходят к языческому празднику Самайн, когда верующие отмечали разжигая костры и делая подношения богам.

As I boy, I had only to do with gods and offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчиком я имел дело только с богами и жертвоприношениями.

The types of product offerings vary across this category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы товарных предложений различаются в зависимости от этой категории.

Supplicants left offerings to the gods for healing at these sites and bathed themselves in hopes of a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просители оставляли подношения богам для исцеления в этих местах и купались в надежде на исцеление.

Fortunately, the other passengers were already in their seats. Bored, they were waiting for the moment when Ostap would order them to haul the town's offerings into the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, пассажиры сидели на местах и, скучая, дожидались того момента, когда Остап велит перетаскивать в машину дары города.

In folk belief and practice, the aos sí are often appeased with offerings, and care is taken to avoid angering or insulting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В народной вере и практике АОС-Си часто умиротворяют приношениями и стараются избегать их гнева или оскорбления.

It stands to reason that where there's sacrifice, there's someone collecting sacrificial offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо только понять, что там, где жертвуют, всегда есть кто-то, собирающий пожертвования.

Under his leadership and based upon the 1% tax offerings to religions by the public, ISKCON Hungary has been rated as the 4th most popular Church in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством и на основе 1% - ного налога на пожертвования религиям со стороны общественности, ИСККОН Венгрия была оценена как 4-я самая популярная церковь в стране.

In eighth grade, students have the opportunity to explore two of these four offerings in a more in-depth semester-long course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В восьмом классе учащиеся имеют возможность изучить два из этих четырех предложений в более углубленном семестровом курсе.

They are known mainly from inscriptions on statues and stelae left in sacred sites as votive offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны главным образом по надписям на статуях и стелах, оставленных в священных местах в качестве обетных подношений.

Despite being superseded by newer offerings, the Nikon D40 retained some significant advantages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что он был вытеснен более новыми предложениями, Nikon D40 сохранил некоторые существенные преимущества.

In it, a high-ranking priest, or occasionally the pharaoh, washed, anointed, and elaborately dressed the god's statue before presenting it with offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней высокопоставленный жрец, а иногда и фараон, омывал, помазывал и тщательно одевал статую бога, прежде чем преподнести ей подношения.

Instead, the state-run temples served as houses for the gods, in which physical images which served as their intermediaries were cared for and provided with offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого государственные храмы служили домами для богов, в которых заботились о физических образах, служивших их посредниками, и приносили им жертвы.

While the visual aesthetics of MacDougall's eateries were distinctly European, her menu items were largely American-style offerings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как визуальная эстетика закусочных Макдугалла была явно европейской, ее меню было в основном американским.

Engine offerings were the same as before except for the 350 HO V8 engine gaining five-horsepower to 325.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моторные предложения были такими же, как и раньше, за исключением двигателя 350 HO V8, набравшего пять лошадиных сил до 325.

More lovely, thought the young man, than offerings for gods, More lovely is offering to pretty Kamala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем жертвы богам приносить, самана юный подумал, Приятней стократ поклоняться прекрасной Камале!

Offering you the vice presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложить тебе пост Вице-президента.

In Silapathikaram one of the five epics of Tamil by Ilango Adigal saying the offering for eighteen kind of Ganas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Силапатикараме, одном из пяти эпосов тамильского языка Иланго Адигала, говорится о жертвоприношении за восемнадцать видов Ганасов.

In 1958 the Boeing 707 began offering passenger service with a range of 6,250 miles, more than triple the -104’s, and the Soviet Union never really caught up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году на пассажирских авиалиниях появился Boeing 707 с дальностью полета 10 000 километров, что в три раза превышало показатели 104-го, и Советскому Союзу так и не удалось догнать его.

Furthermore, each seat will have a 10.6 inch in-seat LED monitor offering in-flight entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждое сиденье будет иметь 10,6-дюймовый встроенный светодиодный монитор, предлагающий развлечения в полете.

Normally it wouldn't be, but in this case the expert is an alibi we're offering the jury so they can rationally convert their sympathy for you into a not guilty verdict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно, да, но в твоем случае этот эксперт— представит твое алиби жюри— чтобы они обратили симпатию к тебе— в оправдательный вердикт.

Very bad for the profession, offering services for nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасно, когда представители нашей профессии предлагают свои услуги даром.

On 26 March 2015, General Dynamics withdrew as the prime contractor for the M-346 Master/T-100 offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 марта 2015 года Дженерал Дайнемикс вышла из состава генерального подрядчика по сделке M-346 Master/T-100.

A direct public offering is an initial public offering in which the stock is purchased directly from the company, usually without the aid of brokers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое публичное предложение - это первоначальное публичное предложение, при котором акции приобретаются непосредственно у компании, обычно без помощи брокеров.

I am offering you the same thing I offered you as a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тоже самое, что я предлагал тебе, когда ты была маленькой.

How did the stock offering go?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как прошли торги на бирже?

Lynette fires Rick and tells Tom that Rick quit his job to work somewhere else where they are offering him a better salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт увольняет Рика и говорит тому, что Рик бросил свою работу, чтобы работать где-то еще, где ему предлагают лучшую зарплату.

Elsa slips Dot a note offering her help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльза просовывает дот записку с предложением своей помощи.

You two are an offering to my new friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы двое - подношение моей новой подруге.

Body styles offered were a four-door sedan and 4-door hardtop, no longer offering the 2-door hardtop with this generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаемые стили кузова были четырехдверный седан и 4-дверный хардтоп, больше не предлагая 2-дверный хардтоп с этим поколением.

Pompey persuaded Aulus Gabinius, the Roman governor of Syria, to invade Egypt and restore Ptolemy XII, offering him 10,000 talents for the proposed mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помпей убедил Авла Габиния, римского наместника Сирии, вторгнуться в Египет и восстановить Птолемея XII, предложив ему 10 000 талантов за предложенную миссию.

The magazine also credited the game's diversity of weapons and spells for offering different combat strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал также приписывал игре разнообразие оружия и заклинаний, предлагая различные боевые стратегии.

On 7 August 1944, Gies attempted to facilitate the release of the prisoners by confronting Silberbauer and offering him money to intervene, but he refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 августа 1944 года ГИС попытался облегчить освобождение заключенных, встретившись с Зильбербауэром и предложив ему деньги, чтобы вмешаться, но он отказался.

I hear you're thinking of offering Phyllis Bell private communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, вы подумываете предложить Филис Белл причащаться отдельно.

Miss Grosvenor sailed back with the tray held out in front other like a ritual offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гросвенор плыла, держа перед собой поднос, будто исполняла ритуал жертвоприношения.

It was the biggest initial public offering for a dot-com company since Google's offering in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое крупное первичное публичное предложение для компании dot-com с момента размещения Google в 2004 году.

Freeman observed, without offering details, that slavery in Virginia represented the system 'at its best'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фримен заметил, Не вдаваясь в подробности, что рабство в Виргинии представляет систему в лучшем виде.

I didn't want to delete it outright without offering a discussion first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел удалять его прямо, не предложив сначала обсудить.

When in Book 9 his friends urge him to return, offering him loot and his girl, Briseis, he refuses, stuck in his vengeful pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в книге 9 его друзья призывают его вернуться, предлагая ему добычу и его девушку, Брисеиду, он отказывается, застряв в своей мстительной гордыне.

He made as though to kiss him, offering his cheek, of course, and Stepan Trofimovitch was so fluttered that he could not avoid saluting it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал целоваться и, разумеется, подставил щеку. Потерявшийся Степан Трофимович принужден был облобызать ее.

This offering is also done to please the spirit Sedna to ensure food supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приношение также делается для того, чтобы угодить духу Седны, чтобы обеспечить снабжение пищей.

The film, which was the second offering from Aamir Khan Productions, starred Khan in a supporting role as a teacher who befriends and helps a dyslexic child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм, который был вторым предложением от Aamir Khan Productions, снял Хана в роли второго плана в качестве учителя, который дружит и помогает ребенку с дислексией.

Here, dishes are pushed around the restaurant in steam-heated carts, with servers offering the dishes to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь блюда развозят по всему ресторану на тележках с паровым обогревом, а официанты предлагают их клиентам.

In 1998, the initial public stock offering for Broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году состоялось первичное публичное размещение акций для вещания.

Laurier was able to capitalize on the Tories' alienation of French Canada by offering the Liberals as a credible alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога должна была стать Вакфом, неотчуждаемым религиозным даром или благотворительным фондом.

Between 1735 and 1793, there were over seventy individuals offering courses and demonstrations for public viewers in experimental physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1735 и 1793 годами было более семидесяти человек, предлагавших курсы и демонстрации для публики по экспериментальной физике.

Do not think I'm insensible of the honor you do me by offering to take my daughter off my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, не думайте, что я не понимаю, какую честь вы мне оказываете, что хотите увести от меня мою дочь.

When an animal is sacrificed, it's presumed the power of the beast will be psychically transported to whoever's offering up the goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда животное приносят в жертву, считается, что энергия зверя передастся тому, кто преподносит дар.

A new rendering engine was added to the game in the Evolution expansion in October 2004, offering an alternative to its Doom-based graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2004 года в игру был добавлен новый движок рендеринга в Evolution expansion, предлагающий альтернативу ее Doom-графике.

One can do this sort of harsh criticism on one's own, but others can help greatly, if important assumptions are shared with the person offering the criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один может сделать такую жесткую критику самостоятельно, но другие могут сильно помочь, если важные предположения будут разделены с человеком, предлагающим критику.

Toward the bottom end of the scale is Ireland, offering its players a €18,000 to €23,750 development contract, less than minimum wage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к нижней части шкалы находится Ирландия, предлагающая своим игрокам контракт на разработку от 18 000 до 23 750 евро, что меньше минимальной заработной платы.

By the way, that was a job offering I worked into the blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, Старлинг, моя молитва содержала предложение о совместной работе.

I was giving the pigs their breakfast, and I turn around, and there's Dr. Hunt, offering me my job back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как раз кормила свиней завтраком, оборачиваюсь, а там доктор Хант предлагает мне вернуться на работу.

LMSs range from systems for managing training/educational records to software for distributing courses over the Internet and offering features for online collaboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От систем управления учебными/учебными записями до программного обеспечения для распространения курсов через Интернет и предоставления возможностей для совместной работы в режиме онлайн.



0You have only looked at
% of the information