Officers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- officers [ˈɒfɪsəz] сущ
- командный состав(commanders)
-
- officer [ˈɔfɪsə] сущ
- чиновникм, должностное лицо, служащий, сотрудникм, работникм(official, employee)
- judicial officer – судебный чиновник
- public officer – государственный служащий
- senior research officer – старший научный сотрудник
- secret service officer – сотрудник спецслужб
- consular officer – консульский работник
- командирм, офицерм(commander, military officer)
- naval officer – морской офицер
- high ranking officers – высокопоставленные офицеры
- general staff officers – офицеров генерального штаба
- coast guard officer – офицер береговой охраны
- air force officer – офицер ввс
- руководительм, менеджерм(director, manager)
- полицейскийм(policeman)
- traffic officer – дорожный полицейский
- лицоср(person)
- инспекторм(inspector)
- служительм(servant)
- church officer – служитель церкви
- офицерский состав, офицерствоср(officer corps)
- приставм(bailiff)
- лицо командного состава
-
| adjective | |||
| офицерский | officer’s | ||
- officer сущ
- police officer · policeman · constable · cop · police
- military officer · commander · commissioned officer
- public servant · officeholder · executive officer · official · employee · servant · public official · office holder
- functionary · bureaucrat
policemen, secretaries, dignitaries, captains, agents, deputies, bobbies, men, heats, fuzzes, flatfoots, coppers, bulls, policewomen, polices, patrolmen, treasurers, presidents, officials, managers, incumbents, generals, executives, directors, aides, administrators, peelers, constables, laws, leaders
underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, employees, guilty party, joblessness, migrant worker, rule maker, rules maker, senior managers, thieves, top brass, underlings
Officers plural of officer.
As far as I can tell, there has been no action taken by Terminal Island Prison correction officers. |
Насколько я могу судить, не было предпринято никаких действий со стороны сотрудников данного исправительного учреждения. |
Thousands of army officers, judges and prosecutors have been detained, and a wider purge is under way that encompasses universities, schools and the civil service. |
Были задержаны тысячи армейских офицеров, судей и прокуроров, и сейчас проводится более масштабная «зачистка» в университетах, школах и среди госслужащих. |
Honest men, incarcerated by my brother's officers. |
Честные граждане, брошенные в тюрьму служаками моего брата. |
She's also one of the key investigating officers. |
Она также является одним из ключевых сотрудников следственных органов. |
Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card. |
Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии. |
A few protestors managed to get through and handed flowers to some of the security officers as a gesture of peace and the rejection of violence. |
Нескольким манифестантам удалось прорваться и вручить цветы некоторым из сотрудников службы безопасности в качестве жеста мира и отказа от насилия. |
He cooperated fully, and his testimony against the corrections officers was corroborated by the other inmates. |
Он оказал полное содействие, и его показания против надзирателей были подтверждены другими заключёнными. |
Member countries have appointed their liaison officers, thanks to whom they cooperate with the multidisciplinary group for the fight against terrorism. |
Государства-члены назначили своих сотрудников по связи, через которых они сотрудничают с многоотраслевой группой по борьбе с терроризмом. |
Gravesend, June 20.-The Ramchunder, East Indiaman, came into the river this morning, having on board 14 officers, and 132 rank and file of this gallant corps. |
Грейвзенд. 20 июня. - Ремчандер, судно Ост-Индской компании, вошла сегодня утром в устье Темзы, имея на борту 14 офицеров и 132 рядовых этой доблестной части. |
Human Resources, in their habitual defensive crouch, tends to lead these unhappy officers to believe there is wiggle room when it comes to their postings, but there is not. |
Персонал, в их привычном оборонительном состоянии, как правило, заставляет этих несчастных сотрудников думать, что существует возможность выбора, когда дело доходит до назначений, но это не так. |
It holds in the balance the reputation of our law enforcement officers and the rehabilitation of a maligned young woman. |
Оно удерживает баланс между репутацией наших стражей правопорядка и восстановлением доброго имени молодой девушки. |
Where there is only one candidate for election of one of its officers, the Committee may decide to elect that person by acclamation. |
При наличии лишь одного кандидата для избрания в качестве одного из своих должностных лиц Комитет может решить избрать это лицо путем аккламации. |
The reception centre at the Agostinho Neto hospital was staffed by female police officers and was open 24 hours a day. |
В приемном центре при больнице имени Агостинью Нетту работают женщины-полицейские, и он функционирует круглосуточно. |
They stared after cadets, refugees and officers with long, insolent stares. |
Юнкеров, кадетов, золотопогонных офицеров провожали взглядами, долгими и липкими. |
There have clearly been failings in this investigation and in the conduct of officers, but I am satisfied that the defendant can indeed get a fair trial. |
В этом расследования были явные нарушения, как и в проведении офицеров, но я согласна с тем, что подсудимый действительно может получить справедливое судебное разбирательство. |
Два взвода сотрудников ГБР находились в боевой готовности. |
|
Eighty of its hundred general-rank officers had been sacked, retired, or transferred. |
Восемьдесят из ста генералов ГРУ были уволены, отправлены в отставку или переведены на другие должности. |
And an alert has gone out to all New York City officers, and we're going to monitor the police band for any hits. |
Предупреждение донесли до всех офицеров Нью-Йорка, и мы будем следить за действиями полицейских отрядов. |
I was brought here by three strange officers who took me down into the cellar without authority and questioned and insulted me.' |
Меня доставили сюда три незнакомых офицера. Не имея на то никакого права, они затащили меня в подвал, допрашивали и оскорбляли. |
The federal and state police currently employ 722 German citizens of foreign origin as law enforcement officers. |
В настоящее время в федеральных и земельных правоохранительных органах трудятся 722 немецких гражданина иностранного происхождения. |
Officers' bicornes had gold cockade loops and sometimes gold tassels at the end. |
Офицерские бикорны имели золотые кокардные петли и иногда золотые кисточки на концах. |
The Haryana police did this and in the process caused inconvenience to the civilians and army officers coming to the games. |
Полиция Харьяны сделала это и в процессе доставила неудобства гражданским лицам и армейским офицерам, прибывшим на Игры. |
Они превратили его в лагерь для военнопленных офицеров. |
|
In the war, he was noticed by fellow officers as one of the best generals and valuable workers in the army. |
На войне он был замечен товарищами офицерами как один из лучших генералов и ценных работников в армии. |
A fund for up to 10,000 additional Tasers is being made available for individual chief police officers to bid for Tasers based on their own operational requirements. |
Фонд на сумму до 10 000 дополнительных электрошокеров предоставляется отдельным начальникам полиции для проведения торгов на электрошокеры с учетом их собственных оперативных потребностей. |
For officers 3A dress includes a long-sleeved shirt and tie, while 3B includes a short-sleeved shirt but without the tie. |
Для офицеров 3A платье включает в себя рубашку с длинными рукавами и галстук, а 3B включает в себя рубашку с короткими рукавами, но без галстука. |
The dealer is inconspicuous officers from His Majesty. |
Офицеру Его величества не пристало вести себя подобным образом. |
I was informed that one of their covert field officers had something to tell me. |
Мне сказали, что один из тайных агентов хочет сообщить мне кое-что. |
Yeah, well, we would have taken her but for the RAF officers being billeted with us. |
Мы бы разместили её у себя, но у нас на постое офицеры ВВС. |
None of the officers said anything about it, but everyone on the crew was absolutely certain it was black ops stuff. |
Никто из офицеров ничего не сказал, но абсолютно каждый был уверен, что проходит тайная операция. |
Well, it's where the naval officers gather for their pink gins; it's called the wardroom. |
Ну, это, где морские офицеры собираются за розовым джином, это называется кают-компания. |
There were reports that USC officers were spotted hiding among loyalist mobs, using coats to hide their uniforms. |
Были сообщения, что офицеры ОСК были замечены прячущимися среди лоялистских толп, используя пальто, чтобы скрыть свою униформу. |
In 1947, the temperate officers' services dress jacket was altered. |
В 1947 году был изменен парадный мундир офицерской службы умеренных. |
Depending on local laws, arrests made by anyone other than law enforcement officers may also be illegal. |
В зависимости от местных законов, аресты, произведенные кем-либо, кроме сотрудников правоохранительных органов, также могут быть незаконными. |
Can you make some officers available to run a sign-in table at a community meeting tonight? |
Можете ли вы внести нескольких офицеров в списки на встречу сообщества сегодня? |
You once told me I should spend more time with my daughter and less time winding up police officers. |
Однажды вы сказали мне, что мне следует проводить больше времени с моей дочерью и меньше времени тратить на запугивание офицеров полиции. |
Потом, к сожалению, появились полицейские подразделения. |
|
At least one of the two officers was a retainer of the Ji family, but they were unable to refuse the orders while in the presence of the duke, viscounts, and court. |
По крайней мере один из двух офицеров был слугой семьи Цзи, но они не могли отказаться от приказа в присутствии герцога, виконтов и придворных. |
They had only caught a passing glimpse of the officers' backs, but had already decided that there was not one handsome or interesting man among them.... |
Офицеров видели они только мельком и в спины, но уже решили, что между ними нет ни одного хорошенького и интересного... |
The United Nations system should select partners with defined constitutions, legal status, and a membership or constituency to whom their officers are accountable. |
Система Организации Объединенных Наций должна отбирать партнеров, имеющих четко определенные уставные документы, правовой статус, а также членство или круг избирателей, перед которыми их учреждения отчитываются. |
Consequently, many have not undergone a meaningful vetting process and have less formal training than national police officers and members of the armed forces. |
Как следствие, многие из его сотрудников не прошли реальной проверки и формально не столь хорошо подготовлены, как сотрудники национальной полиции и военнослужащие вооруженных сил. |
British officers, including the top British commanding generals, ordered, sanctioned, paid for and conducted the use of smallpox against the Native Americans. |
Британские офицеры, в том числе высшие британские командующие генералы, приказывали, санкционировали, оплачивали и проводили использование оспы против коренных американцев. |
In the training of police officers, the civil rights and human rights secured by international conventions were discussed systematically. |
Что касается подготовки полицейских, то она включает систематические занятия по вопросам гражданских прав и прав человека, закрепленных международными конвенциями. |
The court ruled two police officers guilty of murder, but acquitted the other 18 security officials of any wrongdoing. |
Суд признал двух полицейских виновными в убийстве, но оправдал остальных 18 сотрудников Службы безопасности за любые нарушения. |
Several NKVD officers from the Leningrad branch were convicted of negligence for not adequately protecting Kirov, and were sentenced to prison terms of up to ten years. |
Несколько сотрудников НКВД из Ленинградского отделения были осуждены за халатность за недостаточную защиту Кирова и приговорены к тюремному заключению сроком до десяти лет. |
The partygoers remain silent, convincing the officers that the party has already ended. |
Посетители вечеринки молчат, убеждая офицеров, что вечеринка уже закончилась. |
Honey, we've been invited to the Security Officers Trade Association Expo and award ceremony in Las Vegas, Nevada! |
Дорогая, нас пригласили на выставку для сотрудников сферы безопасности и церемонию награждения в Лас-Вегасе, Невада! |
Pack was one of two black officers on the city's police force, which then included about 45 officers. |
Пак был одним из двух чернокожих полицейских в городской полиции, которая тогда насчитывала около 45 офицеров. |
It was decided that in honour of police officers killed in the line of duty, state funerals with full police honours would be held. |
Было решено, что в честь полицейских, погибших при исполнении служебных обязанностей, будут проведены государственные похороны с полным полицейским почетом. |
Within twenty-four hours about six thousand soldiers and officers were moved to the front. |
В течение суток на фронт было переброшено около шести тысяч солдат и офицеров. |
Prisoners who had bribed officers and intimidated other inmates lost their privileges under Osborne's regime. |
Заключенные, которые подкупали офицеров и запугивали других заключенных, теряли свои привилегии при режиме Осборна. |
Thus Navy officers and enlisted sailors fulfill these roles. |
Таким образом, флотские офицеры и рядовые матросы выполняют эти роли. |
African-American officers petitioned base Commanding Officer William Boyd for access to the only officer's club on base. |
Афроамериканские офицеры подали прошение командиру базы Уильяму Бойду о доступе в единственный офицерский клуб на базе. |
The inexperience of its officers was compensated for in part by a few senior officers. |
Неопытность его офицеров частично компенсировалась несколькими старшими офицерами. |
Officers Ben Hunter and Jack Porter, for brave actions in the line of duty, we salute you. |
Офицеры Бен Хантер и Джек Портер, Мы чествуем вас за отвагу, проявленную во время несения службы. |
The putsch was quickly crushed by the local police and resulted in the death of 16 Nazi supporters and 4 police officers. |
Путч был быстро подавлен местной полицией и привел к гибели 16 нацистских сторонников и 4 полицейских. |
Полные записи для этих офицеров находятся в этом списке. |
|
Did the army, or senior officers, know that Bin Laden was living in their midst? |
Знала ли армия или ее высшие офицеры, что бен Ладен живет среди них? |
According to an American military historian, Japanese military officers were part of the Black Dragon Society. |
Согласно американскому военному историку, японские военные офицеры были частью общества Черного Дракона. |
- general staff officers - офицеров генерального штаба
- directors, officers and employees - директора, должностные лица и сотрудники
- surveillance officers - сотрудники наблюдения
- exchange of liaison officers - обмен офицерами связи
- all appointments of officers - все назначения должностных лиц
- retired military officers - отставные военные
- its affiliates officers directors employees - ее филиалы должностных лиц сотрудников директоров
- safety officers - офицеры безопасности
- fellow officers - сослуживцы
- full-time officers - штатные сотрудники
- low-level officers - Сотрудники низкого уровня
- outstanding officers - выдающиеся сотрудники
- shall elect its own officers - избирает своих должностных лиц
- officers of the national police - сотрудники национальной полиции
- one of the officers - один из офицеров
- number of police officers - Количество сотрудников полиции
- officers of the organization - Сотрудники организации
- officers of the committees - сотрудники комитетов
- political affairs officers - сотрудники по политическим вопросам
- all police officers - все сотрудники полиции
- for security officers - для служб безопасности
- officers and personnel - должностные лица и сотрудники
- elect new officers - избрать новых должностных лиц
- list of officers - Список должностных лиц
- provide police officers - предоставлять сотрудникам полиции
- officers and magistrates - должностные лица и судьи
- warrant officers and enlisted men - уорент-офицеры, сержанты и рядовые
- general officers' protocol roster - протокольный список высшего офицерского состава
- some of our best staff officers - одни из наших лучших штабных офицеров
- We are sworn officers of the law - Мы присяжные служители закона
