Offline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- offline [əˈflɪn] прил
- автономный(autonomous)
- офлайновый, оффлайновый
-
- offline [əˈflɪn] сущ
- автономный режим(offline mode)
-
- offline [əˈflɪn] прич
- отключенный(disabled)
-
| adjective | |||
| автономный | autonomous, offline, stand-alone, autonomic, self-contained | ||
| оффлайновый | offline | ||
| выключенный | off, offline, open, out | ||
| adverb | |||
| в оффлайне | offline | ||
| автономно | offline | ||
- offline сущ
- standalone · autonomous · independent
stand alone, off line, autonomic, off line, autonomous, self contained, standalone, autotomic, detached, off, offline mode, open, out, below the fold, active, aeroplane mode, airplane mode, brick and mortar, connection less, connectionless, course, dataline, de linked, deactivated, disconnect
online, real time, stay connected, accessible, available, connected, linked, real time, associated closely, attached, clearly linked to, clearly related, closely allied to, closely associated, closely associated with, closely interlinked, closely tied, closely tied to, closely tied with, combined, coupled, dependent, directly related to, intrinsically linked, intrinsically linked to
Offline not controlled by or directly connected to a computer or external network.
If you complete the requirements for an achievement while you're offline, it will unlock as soon as you connect. |
Если вы выполните требования для достижения, находясь в автономном режиме, то достижение будет разблокировано при следующем подключении. |
Probably best if we go offline to reboot. |
Наверное, лучше пока отключиться для перезагрузки. |
For example, if you have a game that supports Xbox Play Anywhere, you’ll have the same experience on both Xbox One and Windows 10 while playing offline. |
Например, если игра поддерживает Xbox Play Anywhere, вы получите одинаковые возможности для Xbox One и Windows 10 в автономном режиме. |
It's likely with a topic like this that the sources are offline, and a little time is needed to check them. |
Вполне вероятно, что в такой теме источники находятся в автономном режиме, и требуется немного времени, чтобы проверить их. |
On March 25, Microsoft confirmed that Tay had been taken offline. |
25 марта Microsoft подтвердила, что Тай был переведен в автономный режим. |
We sought to establish the online and offline equivalence of the Bem Sex Role Inventory (BSRI), a self-report test that measures or shows levels of masculinity and femininity. |
Мы попытались установить степень равноценности онлайновых и письменных опросов в рамках теста Bem Sex Role Inventory (тест о соотношении мужского и женского начала и о гендерных ролях). |
Пожалуйста, имейте в виду, что есть дочерние статьи по какой-то причине. |
|
Automatic actions are those performed automatically by the system (for example, a failover when a server goes offline). |
Автоматические действия выполняются системой автоматически (например, отработка отказа, когда сервер переходит в автономный режим). |
The essence of online-to-offline (O2O) commerce is to attract online buyers to go to regular off-line stores or buy other traditional services. |
Суть online-to-offline (O2O) коммерции заключается в привлечении покупателей в Интернете с тем, чтобы они приходили в обычные офлайн-магазины или покупали иные традиционные услуги. |
1 TB of OneDrive for Business cloud storage for each user, which can be accessed from anywhere and syncs with PC and Macs for offline access. |
1 ТБ места в облачном хранилище OneDrive для бизнеса для каждого пользователя с возможностью удаленного доступа и синхронизации с компьютером для автономного доступа. |
The offline sources are readily available through Resource Request. |
Автономные источники легко доступны через запрос ресурсов. |
Excalibur has an onboard GPS, but whoever swiped it took it offline, preventing us from tracking it. |
Экскалибур оснащён системой навигации, но воришки включили автономный режим, что мешает нам отследить его. |
Many larger retailers are able to maintain a presence offline and online by linking physical and online offerings. |
Многие крупные розничные компании могут поддерживать свое присутствие в офлайне и онлайн, связывая физические и онлайн-предложения. |
EDLs are created by offline editing systems, or can be paper documents constructed by hand such as shot logging. |
EDL создаются автономными системами редактирования или могут быть бумажными документами, созданными вручную, например журналированием снимков. |
Press CTRL+N to create a new offline profile, or select an existing profile. |
Нажмите клавиши CTRL+N, чтобы создать новый автономный профиль, или выберите существующий профиль. |
Terminal risk management is only performed in devices where there is a decision to be made whether a transaction should be authorised on-line or offline. |
Управление терминальным риском осуществляется только на устройствах, на которых принимается решение о том, следует ли авторизовать транзакцию в режиме онлайн или оффлайн. |
Offline I had attemped a couple of different plain text formats & realized that Wikitable is probably clearest. |
В автономном режиме я попробовал несколько различных форматов обычного текста и понял, что Wikitable, вероятно, самый ясный. |
Note: If you use Gmail offline, you also need to clear your browser's cache and cookies to remove Gmail completely. |
Примечание. Если вы используете Gmail Офлайн, то для полного удаления почты необходимо также очистить кеш и файлы cookie в браузере. |
After the Move Offline Address Book Wizard appears, select the new server to host the offline address book generation by using the Browse button and then click Move. |
Когда появится мастер перемещения автономной адресной книги, выберите новый сервер для размещения создания автономной адресной книги, нажав кнопку Обзор, а затем щелкните Переместить. |
In areas such as West Africa people aren't offline because they can't read the language, they are offline because of poor infrastructure and a high cost of entry. |
В таких районах как Западная Африка люди не выходят в интернет, не потому что не могут читать на языке, а потому что там слабо развита инфраструктура и дорогие тарифы. |
This result raises the question of whether people behave differently in online environments compared to offline environments. |
Такой результат вызывает вопрос: а может, люди в виртуальной среде вообще ведут себя иначе, чем в среде реальной? |
Любой источник с надежными автономными источниками, если ничего больше? |
|
For instance, offline communications networks can impact the way people act online and can lead them to engage in flaming. |
Например, автономные коммуникационные сети могут влиять на то, как люди ведут себя в интернете, и могут привести их к тому, что они будут вовлечены в пламя. |
Researchers have concluded that the results of offline evaluations should be viewed critically. |
Исследователи пришли к выводу, что результаты офлайн-оценок следует рассматривать критически. |
When a member of a network goes online or offline, the server instructs other network peers to either establish or tear down tunnels to the former. |
Когда член сети переходит в оперативный или автономный режим, сервер дает указание другим узлам сети либо установить, либо разрушить туннели к первому. |
Клубы коллекционеров популярны как оффлайн, так и онлайн. |
|
Beyoncé's label asked repeatedly for the remixes to be taken offline, but MeLo-X kept uploading them to new host sites. |
Лейбл Бейонсе неоднократно просил перевести ремиксы в офлайн, но MeLo-X продолжал загружать их на новые хост-сайты. |
Iran's largest mobile network operators, including MCI, Rightel and IranCell, fell offline on the evening of 16 November 2019. |
Крупнейшие операторы мобильной связи Ирана, включая MCI, Rightel и IranCell, отключились вечером 16 ноября 2019 года. |
The official @POTUS account remained online during the period that the personal account was taken offline. |
Официальная учетная запись @ POTUS оставалась в сети в течение всего периода, когда личный кабинет был переведен в автономный режим. |
If a hash of the target password is available to the attacker, this number can be in the billions or trillions per second, since an offline attack is possible. |
Если хэш целевого пароля доступен злоумышленнику, это число может быть в миллиардах или триллионах в секунду, так как возможна автономная атака. |
This borne my desire to deploy the offline wiki to such school that already have computer labs. |
Это породило мое желание развернуть офлайн-Вики в такой школе, где уже есть компьютерные классы. |
But I'm more concerned about what information they can pull from Roxxon's system when it is offline. |
Но меня больше волнует то, какую информацию они могут вытянуть из системы Рокона,когда она оффлайн. |
Files in the Files tab are not stored offline; they require Internet access to view. |
Файлы на вкладке файлы не хранятся в автономном режиме; для их просмотра требуется доступ в интернет. |
Offline is the fifth studio album by the German rock band Guano Apes. |
Offline-пятый студийный альбом немецкой рок-группы Guano Apes. |
This is also a risk in relation to controversial offline behavior, if it is widely made known. |
Это также риск в отношении спорного поведения в автономном режиме, если оно широко известно. |
Do they understand the dangers they are exposed to by airing information over the Internet which they probably would not share offline? |
Понимает ли он опасности, которым подвергается при обсуждении в Интернете ситуаций, которыми наверняка не поделился бы вне Интернета? |
In Groove 2007, the SharePoint Files tools can be used to take Sharepoint 2007 document libraries offline. |
В Groove 2007 средства файлов SharePoint можно использовать для перевода библиотек документов Sharepoint 2007 в автономный режим. |
The field emitters are offline but I can generate a feedback loop. |
Похоже генераторы отключены, но мне удастся установить обратную связь. |
Get those manoeuvring thrusters offline then get out of the contaminated area. |
Выключите маневровые ускорители и затем выбирайтесь из зараженной зоны. |
General, the Asian Pacific Defense System went offline before they could fire. |
Генерал, азиатско-тихоокеанская система обороны отключилась до выстрела. |
Callen and Sam's phones went offline. |
Телефоны Каллена и Сэма недоступны. |
Online advertising can reach nearly every global market, and online advertising influences offline sales. |
Интернет-реклама может охватить практически все мировые рынки, а интернет-реклама влияет на офлайн-продажи. |
It was sold through various online and offline distributors, including Xiaomi’s own Mi Homes with device sales concentrated in India, Indonesia, Russia, and Taiwan. |
Он продавался через различных онлайн и оффлайн дистрибьюторов, включая собственные Mi Homes Xiaomi с продажами устройств, сосредоточенными в Индии, Индонезии, России и Тайване. |
BTW- Did the research you speak of include anything offline, like an actual book? |
Кстати, было ли исследование, о котором вы говорите, включает в себя что-то автономное, например настоящую книгу? |
The person receiving the simulcast normally makes no permanent copy of it. It is defined in the legislation as an offline service. |
Человек, получающий симулякр, обычно не делает его постоянной копии. Он определен в законодательстве как офлайн-сервис. |
The user can be elicited to provide this sequence by first forcing them offline with the deauthentication attack. |
Пользователь может быть вызван для предоставления этой последовательности, сначала заставив их отключиться с помощью атаки деаутентификации. |
Motor-driven valves were used to switch the reactors between online operation and offline regeneration and a cycle timer managed the switching. |
Приводимые в действие двигателем клапаны использовались для переключения реакторов между оперативной работой и автономной регенерацией, а таймер цикла управлял переключением. |
In early May 2019, Descendent Studios' homepage was taken offline and multiplayer servers for game builds stopped responding. |
В начале мая 2019 года Домашняя страница Descendent Studios была переведена в автономный режим, и многопользовательские серверы для сборки игр перестали отвечать на запросы. |
For more information, see Change the offline address book generation schedule. |
Дополнительные сведения см. в разделе Изменение расписания создания автономной адресной книги. |
There is no need to switch to working offline and to keep trying to reconnect to the server — it is all automatic. |
Переключение в режим автономной работы и подключение к серверу полностью автоматизированы. |
Although customer engagement marketing is consistent both online and offline, the internet is the basis for marketing efforts. |
Несмотря на то, что маркетинг вовлечения клиентов является последовательным как онлайн, так и оффлайн, интернет является основой для маркетинговых усилий. |
Лифт и двери не работают. |
|
The ICSS staff neutralize malfunctioning satellites by deliberately knocking them offline via collisions with replacement satellites. |
Сотрудники ICSS нейтрализуют неисправные спутники, намеренно выводя их из строя через столкновения с заменяющими спутниками. |
Сэр, система нападения выведена из строя. |
|
Similar to the GCC countries, there has been increased purchase of goods and services in online channels rather than offline channels. |
Как и в странах ССАГПЗ, наблюдается рост закупок товаров и услуг в онлайновых каналах, а не в офлайн-каналах. |
- bring offline - выводить из эксплуатации
- bringing offline - вывод из эксплуатации
- knock offline - отсоединять
- offline flight - полет при отсутствии регулярных рейсов
- offline printer - отключенный принтер
- offline processor - автономный процессор
- put offline - выводить из эксплуатации
- putting offline - выводить из эксплуатации
- offline advertising - отсутствует реклама
- offline operation - работа в автономном режиме
- offline support - поддержка форума
- Offline access - Автономный доступ
- in offline - в автономном режиме
- offline data - автономные данные
- offline activity - отсутствует активность
- offline for - для форума
- offline tools - оффлайновые инструменты
- are offline - в автономном режиме
- offline configuration - отсутствует конфигурация
- offline friends - Друзья форума
- offline business - бизнес-форума
- offline reading - чтения в автономном режиме
- offline sources - оффлайн источников
- offline viewing - просмотр в автономном режиме
- offline components - компоненты форума
- hide offline - шкура форума
- offline promotion - продвижение форума
- to be offline - находиться в автономном режиме
- you are offline - ты не в сети
- Elevator and security doors offline - Лифт и защитные двери отключены от сети
