Olive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Olive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оливковый
Translate
амер. |ˈɑːlɪv| американское произношение слова
брит. |ˈɒlɪv| британское произношение слова

  • olive [ˈɔlɪv] сущ
    1. оливкаж, маслинаж, оливаж
      (olive tree, oliva)
      • green olive – зеленая оливка
      • wild olive – дикая маслина
    2. оливж
    3. оливковый цвет
    4. Оливияж
    5. оливковое масло
      (olive oil)
  • olive [ˈɔlɪv] прил
    1. оливковый, масличный, прованский, маслиновый
      (oilseed, provencal)
      • olive oil production – производство оливкового масла
      • grove of olive trees – оливковая роща
      • olive branch of peace – оливковая ветвь мира
      • olive leaf – масличный лист

adjective
оливковыйolive, mulatto, olivaceous
оливкового цветаolive, olivaceous
noun
оливкиolive
оливкаolive
маслинаolive, olive-tree
оливаolive, olive-tree
оливolive
оливковый цветolive
древесина оливкового дереваolive, olive-wood
оливковая ветвьolive branch, olive, olivet
масличная ветвьolive branch, olive
детиchildren, babies, little ones, small children, young ones, olive

  • olive сущ
    • olive tree
    • olivia

green, lime, jade, avocado, chartreuse, khaki, brownish, aquamarine, emerald, vert, greenish blue, olive green, verdigris, fruit, olive green, tanned, brown, olivaceous, olive tree, beige, moss, swarthy, dusky, olive tree, tan

flaxen, gold, achromatic, golden, austere, blond, cadmium yellow, experienced, expert, fair, neutral, old, primrose yellow, sandy, skilled, tawny, withered, yellowish

Olive grayish-green, like an unripe olive.



Turkey and ham on... Italian herb and cheese bread, toasted... tomato lettuce pickle olive mustard oil and vinegar...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индюшку, ветчину, хлеб с зерновыми и сыр, помидоры, салат, огурцы, оливки, горчицу, масло и виноград.

Alright, now for my baked ziti we are gonna start off by getting some extra virgin olive oil into the pan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы приготовить зити, сначала нальем немного оливкового масла экстра-верджин в сковороду

She had this perfect olive skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее была великолепная оливковая кожа.

Actually, it was the Spaniards with their under-appreciated regional wines and olive skin that had me hugging the porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, то были испанцы со своими недооцененными региональными винами и оливковой кожурой, кто заставил меня обниматься с фарфоровым другом.

I noticed nothing really about the production of the olive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с конца января число доступных истребителей сократилось.

They, however, expressed their interest to turn the archaeological site into an olive plantation or wheat field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они выразили заинтересованность в том, чтобы превратить археологический объект в оливковую плантацию или пшеничное поле.

Rarely, they develop a dark olive-green sheen lining on their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редко у них на спине появляется темно-оливково-зеленый отблеск подкладки.

In Italy the TAP requires construction of a gas terminal in a historical olive grove in the countryside near the Apulian town of Melendugno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Италии TAP требует строительства газового терминала в исторической оливковой роще в сельской местности недалеко от апулийского города Мелендуньо.

Tagenites were made with wheat flour, olive oil, honey, and curdled milk, and were served for breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тагениты готовили из пшеничной муки, оливкового масла, меда и простокваши и подавали на завтрак.

The land is largely covered by pines, olive and almond trees, with vineyards making a comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля в основном покрыта соснами, оливковыми и миндальными деревьями, а виноградники возвращаются.

They are made with ayran, cucumbers, dill, salt, olive oil, and optionally garlic and ground walnuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их готовят из айрана, огурцов, укропа, соли, оливкового масла, а также по желанию чеснока и молотых грецких орехов.

This is the olive branch, I suppose?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковая ветвь, а?

When I was pregnant with Olive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я забеременела Олив.

Pepperoni, sausage, ground beef, ham, and olive loaf, all together in one savoury pie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пепперони, колбаса, мясо, ветчина и оливковое тесто, ...вместе составляющие один вкусный пирог.

In adults, the bars are completely absent and the dorsal colour is a silvery olive to blue green, fading to silvery white below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых прутья полностью отсутствуют, а спинная окраска-от серебристо-оливкового до сине-зеленого, внизу выцветая до серебристо-белого.

If you were riding on the olive, you'd be in a non - inertial reference frame and would... are you okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты находилась на месте оливки, ты была бы в неинерциальной системе отсчета, и... Ты в порядке?

Dorsal coloration varies, but tends towards a drab olive or a silvery green, sometimes with brown mottling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окраска спинного мозга различна, но имеет тенденцию к тускло-оливковому или серебристо-зеленому цвету, иногда с коричневыми пятнами.

It is the one from the food network with the olive oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, что по телеку показывали, с оливковым маслом.

Olive trees were planted throughout the entire Mediterranean basin during evolution of the Roman Republic and Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковые деревья были посажены по всему средиземноморскому бассейну во время эволюции Римской республики и Империи.

The head is reticulate, ridged and pitted, and covered with olive green glebal mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирусы играют важную роль в качестве векторов для внедрения генетической информации в другие организмы.

This was the olive branch-the control of a property worth in the neighborhood of a million and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот она - оливковая ветвь в виде контроля над компанией с полуторамиллионным капиталом!

Olive oil, seed oils and other organic oils were also placed in wooden casks for storage or transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое масло, Масло семян и другие органические масла также помещались в деревянные бочки для хранения или транспортировки.

These included dishes such as stew and fish fried in olive oil, beef and bean stews, almond puddings, and egg custards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относились такие блюда, как тушеное мясо и рыба, жаренная на оливковом масле, тушеная говядина и фасоль, миндальные пудинги и яичный крем.

She wears glasses, an olive green turtleneck sweater, dark pink pants, and brown loafers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит очки, оливково-зеленый свитер с высоким воротом, темно-розовые брюки и коричневые мокасины.

Olive oil mills very rarely use a modern crushing method with a traditional press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мельницы для производства оливкового масла очень редко используют современный метод дробления с использованием традиционного пресса.

The Maltese use their olive oil quite generously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийцы довольно щедро используют свое оливковое масло.

Among Moroccan Jews, pastilla is made with olive oil or margarine to follow kosher rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди марокканских евреев пастилла производится с оливковым маслом или маргарином, чтобы следовать кошерным правилам.

You're fine, aren't you, Olive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ведь в порядке, Олив?

This must be their olive branch, literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в буквальном смысле их оливковая ветвь мира.

The Allegory of the Olive Tree in St. Paul's Epistle to the Romans refers to the scattering and gathering of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллегория оливкового дерева в Послании апостола Павла к Римлянам относится к рассеянию и собиранию Израиля.

Dwayne went to see his dad in Florida for two weeks... and Olive went to Laguna to see her cousins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуэйн уехал повидать своего папу во Флориду на две недели... и Олив уехала в Лагуну, чтобы повидаться с ее двоюродными сестрами.

Olive was stunned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливия оторопела.

A common sandwich in the Middle East is one of labneh, mint, thyme, and olive on pita bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычный бутерброд на Ближнем Востоке-это бутерброд из лабне, мяты, тимьяна и оливы на лаваше.

In the La Mancha region of central Spain, a small eggplant is pickled in vinegar, paprika, olive oil, and red peppers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе Ла-Манча в центральной Испании небольшой баклажан маринуют в уксусе, паприке, оливковом масле и красном перце.

To classify its organoleptic qualities, olive oil is judged by a panel of trained tasters in a blind taste test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы классифицировать его органолептические качества, оливковое масло оценивается группой опытных дегустаторов в слепом тесте вкуса.

I just need a paper clip, some olive oil, and a ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне только нужна скрепка, немного оливкового масла и лента.

If you're just simply after some delicious, healthy condiments, sneak a peek at our products: we don't just produce organic olive oil!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ищете просто нечто воситительное, здоровую приправу, пробегите глазами список нашей продукции: мы производим не только экологическое оливковое масло!

Well, my dear, so you took the olive branch? inquired Countess Lidia Ivanovna, as soon as she came into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, мой друг, снесли оливковую ветвь? -спросила графиня Лидия Ивановна, только что вошла в комнату.

Shades of olive, such as olive drab or OD green, are frequently used for camouflage, or by the military in general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттенки оливкового, такие как оливково-серый или ОД-зеленый, часто используются для маскировки или военными в целом.

This implies a better bioavailability of vitamin E absorbed with olive oil, to perform its protective role even inside the human organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования последних лет выявили еще и иммуностимулирующее действие этого удивительного натурального продукта.

I'm here to offer an olive branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел, чтобы предложить тебе мир.

The land to the north of the bridge is mainly olive and almond groves in tree-lined fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля к северу от моста-это в основном оливковые и миндальные рощи на усаженных деревьями полях.

The deep cerebellar nuclei have been shown to inhibit the inferior olive and this inhbition probably serves a negative feedback control function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что глубокие ядра мозжечка ингибируют нижнюю Оливу, и это вдыхание, вероятно, выполняет функцию контроля с отрицательной обратной связью.

The eagle's holding a scroll instead of olive branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел держит свиток, а не оливковую ветвь.

Tench have a stocky, carp-like shape and olive-green skin, darker above and almost golden below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь имеет коренастую, похожую на карпа форму и оливково-зеленую кожу, более темную сверху и почти золотистую снизу.

Extra virgin olive oil is mostly used as a salad dressing and as an ingredient in salad dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оливковое масло первого отжима в основном используется в качестве заправки для салатов и в качестве ингредиента в салатных заправках.

They attach themselves firmly to olive trees and reduce the quality of the fruit; their main predators are wasps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прочно прикрепляются к оливковым деревьям и снижают качество плодов; их главные хищники-осы.

The bill is olive green to greenish horn, the legs are slate to grayish black, and the iris is dark brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клюв оливково-зеленый до зеленоватого рога, ноги сланцевые до серовато-черного цвета, а радужка темно-коричневая.

In the north, some of the native flora includes Macchia scrub, olive trees, oaks, cedars and other conifers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На севере часть местной флоры включает кустарник Маккии, оливковые деревья, дубы, кедры и другие хвойные деревья.

After the first year, olive oil is more suitable for cooking than serving raw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого года оливковое масло больше подходит для приготовления пищи, чем для подачи сырым.

Not a real olive branch obviously, although now that I'm thinking about that, maybe that was the way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не настоящую, конечно же, хотя, сейчас я думаю, что с настоящей дело пошло бы быстрее.

Because we held out an olive branch, and after Louis hears this, he's gonna take that branch and beat the shit out of us with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что мы протянули оливковую ветвь, и Луис принял ее, но после того, как услышит об этом, он отстегает нас этой веткой прилюдно.

We roamed the hills and olive orchards... lemon trees, jasmine...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бродили по холмам и оливковым садам... лимонные деревья, жасмин....

In the large terraced garden overlooking the valley, rosemary and lavender grew wild among the olive and drooping pepper trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду перед домом росли дикие розы и лаванда вперемежку с оливковыми деревьями.

High-salicylate beverages and foods include beer, coffee, tea, numerous fruits and vegetables, sweet potato, nuts, and olive oil, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К высокосалицилатным напиткам и продуктам питания относятся пиво, кофе, чай, многочисленные фрукты и овощи, сладкий картофель, орехи и оливковое масло.

Visitors can also purchase locally produced wine, olive oil and honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гости также могут приобрести вино местного производства, оливковое масло и мед.



0You have only looked at
% of the information