Onset - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- onset [ˈɔnset] сущ
- началоср(commencement)
- sudden onset – внезапное начало
- натискм(onslaught)
- rapid onset – быстрый натиск
- приступм(seizure)
- acute onset – острый приступ
- наступлениеср, появлениеср, возникновениеср(occurrence, emergence)
- onset of winter – наступление зимы
- onset of symptoms – появление симптомов
- onset of depression – возникновение депрессии
- проявлениеср(manifestation)
-
| noun | |||
| начало | start, starting, beginning, outbreak, origin, onset | ||
| натиск | onslaught, onset, rush, push, onrush, dash | ||
| атака | attack, assault, charge, onslaught, thrust, onset | ||
| нападение | attack, assault, offense, onslaught, aggression, onset | ||
- onset сущ
- start
- attack · onslaught · assault · offensive · onrush
- commencement · outset · inception · launch · beginning · advance · coming · approach
- occurrence · emergence · appearance · advent
- rush
noun
- start, beginning, commencement, arrival, (first) appearance, inception, emergence, day one, outbreak, dawn, genesis
- attack, onslaught, onrush
- oncoming
end, termination, ending, finish, conclusion
Onset the beginning of something, especially something unpleasant.
These factors in a greater severity or frequency could result in an earlier onset of schizophrenia. |
Эти факторы в большей степени выраженности или частоты могут привести к более раннему началу шизофрении. |
Your husband has a genetic marker which could indicate early onset dementia. |
У вашего мужа есть генетический маркер, который может означать предрасположенность к раннему слабоумию. |
Maturity onset diabetes of the young constitute 1–5% of all cases of diabetes in young people. |
Наступление зрелости сахарного диабета у молодых людей составляет 1-5% от всех случаев сахарного диабета у молодых людей. |
The onset of the Great Famine coincided with the end of the Medieval Warm Period. |
Наступление Великого голода совпало с окончанием средневекового теплого периода. |
The age of onset varies between 4 and 12 months, with a peak incidence around 7 months. |
Возраст начала заболевания колеблется от 4 до 12 месяцев, а пик заболеваемости приходится примерно на 7 месяцев. |
Начало симптомов обычно наступает в течение нескольких минут. |
|
China has long been determination to erase the humiliation it endured with the onset of nineteenth century. |
Китай давно уже преисполнен решимости поквитаться за те унижения, которым он подвергался с начала XIX века. |
They found that both sleep offset and melatonin offset are more strongly correlated with phase markers than the onset of sleep. |
Они обнаружили, что как смещение сна, так и смещение мелатонина более сильно коррелируют с фазовыми маркерами, чем начало сна. |
У нее первые признаки деменции. |
|
The heart may continue to race for minutes or hours, but the eventual termination of the arrhythmia is as rapid as its onset. |
Сердце может продолжать биться в течение нескольких минут или часов, но окончательное прекращение аритмии происходит так же быстро, как и ее начало. |
After Dare to Dream, Gilman's voice began to noticeably change because of the onset of puberty, forcing him temporarily to withdraw from singing. |
После того, как он осмелился мечтать, голос Гилмана начал заметно меняться из-за наступления половой зрелости, что заставило его временно отказаться от пения. |
Similarly, infection of these chronic wounds can also occur years after surgery, with 53% of ocular infections being late in onset. |
Точно так же инфицирование этих хронических ран может происходить и спустя годы после операции,причем 53% глазных инфекций возникают поздно. |
From the onset of arousal, symptoms can persist for up to a week in patients. |
От начала возбуждения симптомы могут сохраняться у пациентов до недели. |
This late-onset jaundice may develop in up to one third of healthy breastfed infants. |
Эта поздняя желтуха может развиться у одной трети здоровых детей, находящихся на грудном вскармливании. |
A 2015 review suggests that mindfulness-based interventions may prevent or delay the onset of mild cognitive impairment and Alzheimer's disease. |
Обзор 2015 года показывает, что основанные на внимательности вмешательства могут предотвратить или отсрочить наступление легких когнитивных нарушений и болезни Альцгеймера. |
Generally, old age tends to reduce the efficiency of the pulmonary system, and can cause the onset of hypoxia symptoms sooner. |
Как правило, пожилой возраст имеет тенденцию снижать эффективность работы легочной системы и может вызвать появление симптомов гипоксии раньше. |
Rex Fortescue had been poisoned and the poison had probably been administered one to three hours before the onset of the first symptoms. |
Рекса Фортескью отравили, и яд ему, скорее всего, дали за два-три часа до появления симптомов. |
At the onset of the war, in a renewed attempt, Peru offered Argentina the Chilean territories from 24° to 27° if Argentina adhered to the pact and fought the war. |
В начале войны, в новой попытке, Перу предложила Аргентине чилийские территории от 24° до 27°, если Аргентина присоединится к пакту и будет вести войну. |
Onset is typically during the teenage years or early 20s, although some report being depersonalized as long as they can remember, and others report a later onset. |
Начало заболевания обычно происходит в подростковом возрасте или в начале 20-х годов, хотя некоторые сообщают о деперсонализации, пока они могут помнить, а другие сообщают о более позднем начале. |
In 1943, at the onset of World War II, Bowles was named Executive Director of Civilian Defense for the Harlem and Riverside areas of New York City. |
В 1943 году, в начале Второй мировой войны, Боулз был назначен исполнительным директором гражданской обороны Гарлема и Риверсайда в Нью-Йорке. |
Или вызовет ранний приступ морской болезни. |
|
Errtu rushed from the tower without delay, and soon cheers for the onset of war echoed throughout the huge encampment. |
Эррту без промедления покинул башню, и вскоре по всему огромному лагерю прокатилась лавина одобрительных криков. |
You know, using that part of the brain helps stave off the early onset of Alzheimer's. |
Ты знаешь, я слышала, что использование этой части мозга помогает пожилым предотвратить раннее начало Альцгеймера. |
Nevertheless the onset reported by him was in adulthood as compared to the nowadays cases reported in childhood and adolescent. |
Тем не менее начало заболевания, о котором он сообщил, было в зрелом возрасте по сравнению с нынешними случаями, отмеченными в детском и подростковом возрасте. |
These species grow from seedlings to flowering plants in only a few months, setting seed and dying with the onset of the dry season. |
Эти виды растут от сеянцев до цветущих растений всего за несколько месяцев, закладывая семена и отмирая с наступлением сухого сезона. |
It appears that AiWS is also a common experience during sleep onset and has been known to commonly arise due to a lack of sleep. |
Похоже, что AiWS также является распространенным опытом во время наступления сна и, как известно, обычно возникает из-за недостатка сна. |
I'm going to go warn the manager about some early-onset algae I saw. |
Я пойду предупрежу менеджера про водоросли, которые я видел. |
You can prevent adult-onset diabetes by getting an annual check-up, exercising, praying... |
Вы можете предотвратить заболевание диабетом путём ежегодного медосмотра, физических упражнений, молитв... |
Although diagnosis of coma is simple, investigating the underlying cause of onset can be rather challenging. |
Хотя диагностика комы проста, исследование основной причины ее возникновения может быть довольно сложным. |
Postpartum bipolar disorder, referred to in the DSM-5 as bipolar, peripartum onset, is a separate condition with no psychotic features. |
Послеродовая депрессия биполярное расстройство, указанных в DSM-5 как биполярное, начало периспритом, это отдельное состояние без психотических особенностей. |
Another review concluded that the supervised regular use of a fluoride mouthwash greatly reduced the onset of decay in the permanent teeth of children. |
Другой обзор показал, что регулярное использование фтористого ополаскивателя для полоскания рта под наблюдением значительно снижает вероятность возникновения кариеса в постоянных зубах у детей. |
And the first gene that was mapped in association studies for this, early-onset prostate cancer, was this gene called RNASEL. |
И первым геном, выявленным в совместных исследованиях рака предстательной железы на ранней стадии, стал ген, названный рибонуклеаза L. |
Pre-fermentation Maceration is generally performed at a controlled temperature to delay the onset of fermentation. |
Предварительная ферментация мацерация обычно проводится при контролируемой температуре, чтобы задержать начало брожения. |
In 1150, weakened by the onset of an illness, he was forced to retire from public life by Manuel. |
В 1150 году, ослабленный начавшейся болезнью, он был вынужден уйти из общественной жизни из-за Мануэля. |
Antiphospholipid syndrome is also related to the onset of neural lupus symptoms in the brain. |
Антифосфолипидный синдром также связан с появлением симптомов нервной волчанки в головном мозге. |
Following exposure to streptococcus, onset of symptoms occur 12 hours to 7 days later. |
После воздействия стрептококка наступление симптомов наступает через 12 часов-7 дней. |
Saccular and fusiform aneurysms usually develop between 18 and 25 days after the onset of illness. |
Сакулярные и веретенообразные аневризмы обычно развиваются между 18 и 25 днями после начала заболевания. |
Plasmapheresis speeds recovery when used within four weeks of the onset of symptoms. |
Плазмаферез ускоряет выздоровление при использовании в течение четырех недель с момента появления симптомов. |
It has very rapid onset of effects, but is also shorter acting than fentanyl. |
Он обладает очень быстрым началом действия, но также более коротким действием, чем фентанил. |
Two thirds of people with Guillain–Barré syndrome have experienced an infection before the onset of the condition. |
Две трети людей с синдромом Гийена-Барре перенесли инфекцию до начала заболевания. |
In some cases, however, onset of symptoms may be delayed for hours. |
Однако в некоторых случаях появление симптомов может затянуться на несколько часов. |
Within 1 week of onset, the rash begins to fade followed by a longer process of desquamation, or shedding of the outer layer of skin. |
В течение 1 недели после начала высыпания сыпь начинает исчезать, сопровождаясь более длительным процессом десквамации или выпадения наружного слоя кожи. |
Simultaneously, APC-Cdc20 mediates degradation of securins, which inhibit separases through binding, at anaphase onset. |
Одновременно APC-Cdc20 опосредует деградацию секуринов, которые ингибируют сепаразы через связывание, в начале анафазы. |
In his Stratification Onset Hypothesis, Chiswell discusses two hypothetical oceans. |
В своей гипотезе о начале стратификации Чизвелл обсуждает два гипотетических океана. |
In some temples, Davandai announces the “Swami Porappadu”, the onset of a procession of the temple idol. |
В некоторых храмах Давандай объявляет “Свами Пораппаду, начало шествия храмового идола. |
Средний возраст начала заболевания-54 года. |
|
The ACOG committee issued an updated document on Prevention of Group B Streptococcal Early-Onset Disease in Newborns in 2019. |
Комитет ACOG опубликовал обновленный документ о профилактике раннего развития стрептококковых заболеваний группы В у новорожденных в 2019 году. |
However, people repeatedly exposed to cercariae develop heavier symptoms with faster onset. |
Однако у людей, неоднократно подвергавшихся воздействию церкарий, развиваются более тяжелые симптомы с более быстрым началом. |
Narcolepsy can occur in both men and women at any age, although typical symptom onset occurs in adolescence and young adulthood. |
Нарколепсия может возникать как у мужчин, так и у женщин в любом возрасте, хотя типичное проявление симптомов происходит в подростковом и молодом возрасте. |
Likewise, they are avoided in order to prevent the onset or aggravation of adenomyosis. |
Кроме того, их следует избегать, чтобы предотвратить возникновение или обострение аденомиоза. |
If chromosomes are not properly attached to the mitotic spindle by the time of this checkpoint, the onset of anaphase will be delayed. |
Если хромосомы не будут должным образом прикреплены к митотическому веретену к моменту этой контрольной точки, наступление анафазы будет отложено. |
Moreover, the great northerly extremes of Venus always occur in late April or early May, coinciding with the onset of the rainy season. |
Кроме того, большие северные экстремумы Венеры всегда происходят в конце апреля или начале мая, совпадая с началом сезона дождей. |
Trans men who experience late-onset gender dysphoria will usually be sexually attracted to men and may identify as gay. |
Транс-мужчины, которые испытывают позднюю гендерную дисфорию, обычно испытывают сексуальное влечение к мужчинам и могут идентифицировать себя как геев. |
The events in this module take place in the Flanaess immediately preceding the onset of the Greyhawk Wars themselves. |
События в этом модуле происходят во Флане непосредственно перед началом самих войн Грейхоков. |
Drugs discontinued more than 1 month prior to onset of mucocutaneous physical findings are highly unlikely to cause SJS and TEN. |
Препараты, прекращенные более чем за 1 месяц до появления кожно-слизистых физических проявлений, крайне маловероятно вызывают SJS и TEN. |
The onset of iliotibial band syndrome occurs most commonly in cases of overuse. |
Начало синдрома подвздошно-нижнечелюстной полосы чаще всего наступает в случаях чрезмерного употребления препарата. |
The reaction times decreased as the stimulus onset asynchrony increased, supporting categories affect visual representations and conceptual penetrability. |
Время реакции уменьшалось по мере увеличения асинхронности начала стимула, поддерживающие категории влияли на визуальные представления и концептуальную проницаемость. |
- onset of wind - наступление ветра
- onset of depression - возникновение депрессии
- time to onset - время начала
- prior to the onset - до начала
- onset of sleep - Наступление сна
- a late onset disease - позднее начало заболевания
- onset of action - начало действия
- onset of middle age - начало среднего возраста
- gradual onset - постепенное начало
- sudden-onset disasters - внезапные бедствия
- sudden-onset crises - внезапные кризисы
- rapid-onset crises - быстрое формирующиеся кризисы
- delayed onset - отсроченное начало
- the onset of winter - начало зимы
- sudden and slow onset - Внезапное и медленное начало
- following the onset - после начала
- onset of disease - начало заболевания
- onset of stroke - начало инсульта
- onset of spring - начало весны
- process onset - начало процесса
- early-onset diabetes - юношеский [ювенильный] диабет
- sharp onset - отчётливое вступление
- onset of arcing - возникновение дуги
- limiter onset - срабатывание ограничителя
- early onset - одно из первых вступлений
- emergency onset - возникновение чрезвычайной обстановки
- g onset rate - скорость нарастания перегрузки
- onset-and-lee topography - низкий асимметрично-холмистый рельеф
- to have an insidious onset - развиваться медленно
- Fake anger has a more jagged onset - У фальшивого гнева начало более резкое
