Ontario - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Ontario - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Онтарио
Translate
амер. |ɑːnˈterioʊ| американское произношение слова
брит. |ɒnˈtɛːrɪəʊ| британское произношение слова

  • Ontario [ɒnˈteərɪəʊ] сущ
    1. Онтариоср, провинция Онтарио

noun
ОнтариоOntario

  • ontario сущ
    • lake ontario · ont

lake ontario, alberta, manitoba, toronto, saskatchewan, canada, winnipeg, maryland, pennsylvania, connecticut, vermont, quebec

Ontario a province in eastern Canada, between Hudson Bay and the Great Lakes; population 12,160,282 (2006); capital, Toronto. It was settled by the French and the English in the 1600s, ceded to Britain in 1763, and became one of the original four provinces in the Dominion of Canada in 1867.



The Supreme Court of British Columbia, Canada and the Commercial Division of the Ontario Superior Court of Justice, Canada, have adopted the Guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящие принципы были приняты Верховным судом Британской Колумбии, Канады и Коммерческим отделом Высшего суда Онтарио, Канада.

Bieber was born on March 1, 1994, in London, Ontario, at St Joseph's Hospital, and was raised in Stratford, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бибер родился 1 марта 1994 года в Лондоне, Онтарио, в больнице Святого Иосифа, и вырос в Стратфорде, Онтарио.

I could find a doctor in Northern Ontario to do the re-attachment surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу найти врача в северном Онтарио, чтобы пришил ухо.

The CONNECT Counselling Program is available in 26 locations across Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультационная программа CONNECT доступна в 26 местах по всему Онтарио.

He later taught as a Professor of Medicine for several years from 1967 to 1975 at McMaster Medical School in Hamilton, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он преподавал в качестве профессора медицины в течение нескольких лет с 1967 по 1975 год в Медицинской школе Макмастера в Гамильтоне, провинция Онтарио.

A Member of the Ontario Provincial Parliament, Michael Prue, has introduced a Bill in the Ontario Legislature regarding tipping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Член парламента провинции Онтарио Майкл Прю внес в Законодательное Собрание Онтарио законопроект, касающийся чаевых.

Michael Bryant, Ontario's Attorney General fought to get Homolka on the agenda at a meeting of Canada's justice ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Брайант, Генеральный прокурор Онтарио, боролся за то, чтобы Гомолка был включен в повестку дня на встрече министров юстиции Канады.

Stores also opened in Hamilton, Ontario and Brampton, Ontario in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазины также открылись в Гамильтоне, провинция Онтарио, и Брэмптоне, провинция Онтарио, в 2011 году.

The band played Ontario's Wayhome festival and Austin City Limits in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году группа играла на фестивале Wayhome в Онтарио и в Остине.

In 2009, the Ontario Court of Justice found Popescu guilty and sentenced him to 18 months of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году суд провинции Онтарио признал Попеску виновным и приговорил его к 18 месяцам условного срока.

Why don't we meet at the, uh, Trader Joe's on Ontario?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте встретимся у Торговца Джо в Онтарио?

Canadian raising is quite strong throughout the province of Ontario, except within the Ottawa Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадское поднятие довольно сильно по всей провинции Онтарио, за исключением долины Оттавы.

The majority of cases concerning violations of the Code are heard by the quasi-judicial Human Rights Tribunal of Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дел, касающихся нарушений Кодекса, рассматриваются квазисудебным трибуналом по правам человека провинции Онтарио.

The dispute was resolved with games moved to the Hamilton Forum, Guelph and Kitchener, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор был разрешен с помощью игр, перенесенных в Гамильтонский форум, Гвельф и Китченер, Онтарио.

Major shipwrecks occurred on all but Lake Ontario, with most happening on southern and western Lake Huron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные кораблекрушения произошли на всех островах, кроме озера Онтарио, причем большинство из них произошло на Южном и западном озере Гурон.

And then Godzilla climbed out of Lake Ontario and attacked the CN tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда Годзилла выйдет из озера Онтарио и атакует Си-Эн Тауэр.

My colleagues in Argentina and Ontario have almost identical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих коллег из Аргентины и Онтарио показатели почти идентичные.

He served in the Legislative Assembly of Ontario from 1975 to 1982, and led the Ontario Liberal Party for most of this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил в Законодательном Собрании Онтарио с 1975 по 1982 год и возглавлял Либеральную партию Онтарио в течение большей части этого периода.

The street was named by Ontario's first colonial administrator, John Graves Simcoe, for his friend Sir George Yonge, an expert on ancient Roman roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улица была названа первым колониальным администратором Онтарио Джоном Грейвсом Симко в честь его друга сэра Джорджа Йонга, специалиста по древнеримским дорогам.

Neil Young was born on November 12, 1945, in Toronto, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил Янг родился 12 ноября 1945 года в Торонто, провинция Онтарио.

The Ontario Human Rights Code forbids discrimination upon various grounds which depend upon the circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс прав человека провинции Онтарио запрещает дискриминацию по различным признакам, которые зависят от конкретных обстоятельств.

Meet Carl Weatherly from Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомьтесь Карл Визерли из Онтарио.

In Ontario, there is one penitentiary which can house approximately 130 women as of April 2010, though the population has since risen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Онтарио имеется одна тюрьма, в которой по состоянию на апрель 2010 года могут содержаться примерно 130 женщин, хотя с тех пор их численность возросла.

Northern Ontario English has several distinct qualities stemming from its large Franco-Ontarian population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык Северного Онтарио имеет несколько отличительных качеств, вытекающих из его большого Франко-Онтарианского населения.

The modified fentanyl originates in China and gets shipped to Ng's connect in Blind River, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модифицированный фентанил производят в Китае и привозят к Иню на Слепую речку в Онтарио.

John Steffler was born in Toronto in 1947, and grew up in a rural area near Thornhill, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Стеффлер родился в Торонто в 1947 году и вырос в сельской местности недалеко от Торнхилла, провинция Онтарио.

Waits joined Zappa's tour in Ontario, but like Dalton found the audiences hostile; while on stage he was jeered at and pelted with fruit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс присоединился к турне Заппы в Онтарио, но, как и Далтон, нашел публику враждебной; в то время как на сцене он был осмеян и забросан фруктами.

And she's resuming her studies here, at the Ontario Medical College for Women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она возобновляет учёбу здесь, в медицинском колледжа для женщин в Онтарио.

Would it be worth putting into this article that there is a carving of Queen Victoria in the walls of the chamber of the Ontario Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли упоминать в этой статье о том, что на стенах палаты Законодательного Собрания Онтарио высечена статуя королевы Виктории?

There are also a few operating in Ottawa, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько действующих в Оттаве, Онтарио, Канада.

Dorothy Rungeling died at a nursing home in Fonthill, Ontario on February 17, 2018 at the age of 106.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дороти Ранджлинг умерла в доме престарелых в Фонтхилле, Онтарио, 17 февраля 2018 года в возрасте 106 лет.

The British already had a small squadron of warships on Lake Ontario when the war began, and they had the initial advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась война, британцы уже располагали небольшой эскадрой военных кораблей на озере Онтарио, и у них было первоначальное преимущество.

In Canada, surviving Art Deco structures are mainly in the major cities; Montreal, Toronto, Hamilton, Ontario, and Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде сохранившиеся здания в стиле ар-деко находятся в основном в крупных городах: Монреале, Торонто, Гамильтоне, Онтарио и Ванкувере.

Collective bargaining was first recognized in 1945, after the strike by the United Auto Workers at the General Motors' plant in Oshawa, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые коллективные переговоры были признаны в 1945 году, после забастовки работников автомобильной промышленности Соединенных Штатов на заводе General Motors в Ошаве, Онтарио.

Power was out for several days across Michigan and Ontario, cutting off telephone and telegraph communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней в Мичигане и Онтарио не было электричества, что привело к отключению телефонной и телеграфной связи.

The first women's world championship tournament, albeit unofficial, was held in 1987 in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый женский чемпионат мира, хотя и неофициальный, состоялся в 1987 году в Торонто, провинция Онтарио, Канада.

Benchmark disk in Ottawa, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенчмарк-диск в Оттаве, Онтарио, Канада.

In 1951, the OHA was faced with a mutiny in the senior ice hockey ranks in Kingston, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году OHA столкнулась с мятежом в высших хоккейных рядах в Кингстоне, провинция Онтарио.

Prominent Liberal Party fundraiser Gerry Lougheed Jr. has been criminally charged by the Ontario Provincial Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видный деятель Либеральной партии по сбору средств Джерри Лаугхид-младший был привлечен к уголовной ответственности полицией провинции Онтарио.

The Burroughes Building is a commercial building in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание Burroughes - это коммерческое здание в Торонто, провинция Онтарио, Канада.

Gerald was sent to an all-boys Jesuit school, Regiopolis College, Kingston, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеральда отправили в иезуитскую школу для мальчиков, Колледж Региополис, Кингстон, Онтарио.

In 1948, feeling threatened by Joseph Stalin's regime, Olga and her immediate family relocated to a farm in Campbellville, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году, чувствуя угрозу со стороны режима Иосифа Сталина, Ольга и ее ближайшие родственники переехали на ферму в Кэмпбелвилле, провинция Онтарио, Канада.

Ovaltine was later manufactured in Peterborough, Ontario, for distribution in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда прибывает сегмент SYN, брандмауэр отправляет обратно сегмент SYN/ACK, не передавая сегмент SYN на целевой сервер.

In 1832, the epidemic reached Quebec, Ontario, and Nova Scotia, Canada; and Detroit and New York City in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году эпидемия достигла Квебека, Онтарио, Новой Шотландии, Канады, а также Детройта и Нью-Йорка в Соединенных Штатах.

In September 2011, FedDev Ontario invested one million dollars in funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года компания FedDev Ontario инвестировала в проект один миллион долларов.

Two year programs are referred to as college diplomas, while three year programs are called Ontario College Advanced Diplomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухлетние программы называются дипломами колледжа, в то время как трехлетние программы называются продвинутыми дипломами колледжа Онтарио.

Filming took place in Ontario, Canada, between August and November 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемки проходили в Онтарио, Канада, с августа по ноябрь 2016 года.

Examples are recorded from Ontario in Canada and the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры записаны из провинции Онтарио в Канаде и США.

After two weeks of soul-searching, Sam slipped into the underground and surfaced in Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двух недель нравственных метаний Сэм ушел в подполье и вынырнул в Онтарио.

Melanie Fiona Hallim was born on July 4, 1983, in Toronto, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани Фиона Халлим родилась 4 июля 1983 года в Торонто, провинция Онтарио, Канада.

In Ontario and Nova Scotia, not a statutory holiday in that employers have the option of giving Remembrance Day or an alternate day off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Онтарио и Новой Шотландии не существует официального праздника, в котором работодатели имеют возможность дать День памяти или другой выходной день.

It is also native in the extreme south of Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также произрастает на крайнем юге провинции Онтарио, Канада.

Thus, when a student is in Grade 12 in Ontario, for instance, the student in Quebec is in his first year of college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, например, когда ученик учится в 12 классе в провинции Онтарио, он учится в Квебеке на первом курсе колледжа.

So seated like Ontario Indians on the gunwales of the boats, we swiftly but silently paddled along; the calm not admitting of the noiseless sails being set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы, усевшись на борта вельботов, точно индейцы на Онтарио, быстро и молча заработали гребками, потому что из-за штиля не могли воспользоваться бесшумными парусами.

One of four gargoyles atop the Peace Tower, Ottawa, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из четырех горгулий на вершине башни мира, Оттава, Онтарио, Канада.

When Lavigne was five years old, the family moved to Greater Napanee, Ontario, a town with a population of approximately 5,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лавину исполнилось пять лет, семья переехала в большой Напани, Онтарио, город с населением около 5000 человек.

Principal photography began in Toronto, Ontario, Canada on January 29, 2018, with most of the film shot at Pinewood Toronto Studios, and wrapped on May 11, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная съемка началась в Торонто, Онтарио, Канада, 29 января 2018 года, причем большая часть фильма была снята в Pinewood Toronto Studios и завернута 11 мая 2018 года.

Surveys in southern Ontario show a higher proportion of young people who produce zee compared to older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обследования в Южном Онтарио показывают более высокую долю молодых людей, производящих Зи, по сравнению с пожилыми людьми.



0You have only looked at
% of the information