Open position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытая позиция
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • tear open - разрывать

  • open-pit mine - карьера

  • open to suggestions - открыт для предложений

  • open gunwale - открытый планшир

  • open-bottom mold - сквозная изложница

  • open-pit locomotive - карьерный локомотив

  • open indecency - явная непристойность

  • open type headphone - наушник открытого типа

  • open stock venture for special machinery and metallurgy - открытое акционерное общество специального машиностроения и металлургии

  • open grasp - открытый хват

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение


closed position, offer of employment, open spot, career opportunity, job opportunity, vacant position, vulnerable position, available position, career advancement, career choice, career growth, career option, career possibility, career prospect, chance for career, chance for career development, chance to make a career, clear position, exposed position, free position

absence of career advancement, dead end job, decline of a job offer, futility of further work, job with no career advancement, job with no chance of progressing, job with no opportunities, job with no promotion, job without career development, job without prospects, lack of career opportunity, lack of career prospects, lack of job opportunities, lack of job prospects, dead end job, job with no career development, job with no prospects, job without career advancement, lack of advancement opportunities, lack of career advancement, lack of career development, lack of career opportunities, lack of prospects, professional failure


The division between the two groups developed into open conflict, with the majority of activists sharing Morris' position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделение между двумя группами переросло в открытый конфликт, причем большинство активистов разделяли позицию Морриса.

We need have no regard to your comments that any trade you place is a trade to close all or part of an open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не обязаны учитывать ваши комментарии, что размещаемая вами сделка призвана закрыть открытую позицию полностью или частично.

Bartley also refers to a third position, which he calls critical rationalism in a more specific sense, claimed to have been Popper's view in his Open Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бартли также ссылается на третью позицию, которую он называет критическим рационализмом в более конкретном смысле, утверждая, что это была точка зрения Поппера в его открытом обществе.

closing of a positionbuying or selling a security in order to close the existing open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

закрытии позиции — покупке или продаже финансового инструмента для имеющейся позиции с целью ее закрытия.

To see which worker details are date effective, click the Maintain versions button in the Worker or Position form to open the date manager form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы просмотреть сведения о датах вступления в силу для работника, нажмите кнопку Ведение версий в форме Рабочий или Позиция, чтобы открыть форму диспетчера дат.

Place any moveable windows in the fully open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З.З Полностью открыть все окна, которые открываются.

There's an open position?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это открытая вакансия?

To trade CFDs in pairs simply open a long position on one index and a short position on the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы торговать парой CFD, просто откройте длинную позицию по одному индексу и короткую – по-другому.

Every time you open your mouth, you give away our position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда ты открываешь свой рот... ты выдаёшь нашу позицию.

However, for example, Pepperstone Financial may Close Out a client's open position if the client fails to meet their Margin Requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, компания «Пепперстоун Файненшиал» имеет право «закрыть» открытую позицию клиента, если клиент более не в состоянии соответствовать требованиям маржинальной торговли.

This also left open the position where they breached the duty of good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также оставляло открытой позицию, в которой они нарушали долг доброй воли.

If you trade in futures, Contracts for Differences or sell options, you may sustain a total loss of the funds you have deposited to open and maintain a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы торгуете фьючерсами, Contracts for Differences или продаете опционы, Вы можете потерять все инвестированные Вами средства, которые Вы использовали для открытия и поддержания позиции.

Inactive Trading Account shall mean a Client's trading account which has not had an open position, pending order, or non-trading operation in a 6 month period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Неактивный торговый счет» — торговый счет Клиента, на котором в течение 6-ти (шести) календарных месяцев подряд не было открыто ни одной позиции, не было выставлено ни одного отложенного ордера и не было совершено ни одной неторговой операции.

3.9. Each open position in the trading platform is assigned a ticket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3.9. Каждой открытой позиции в торговой платформе присваивается тикет.

Only one trailing stop can be set for each open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждой открытой позиции можно установить только один трейлинг стоп.

To open a position in a terminal window, right-click the selected tool and in the window which appears, choose “New order”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть позицию, необходимо в окне терминала правой кнопкой мыши кликнуть на выбранный инструмент и в появившемся меню выбрать Новый ордер.

One can do the following here: open a new position, place a pending order, modify or delete it, and close a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь можно: открыть новую позицию, выставить отложенный ордер, изменить или удалить его, а также закрыть позицию.

OPEN - to open a position as market or limit order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОТКРЫТЬ — рыночный или лимитный приказ открыть позицию;

And you will take the Akagi and the Hornet to this position which will open a small gap in our detection net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акаги и Хорнет займут вот эти позиции, что откроет маленькую щель в сенсорной сети

Secondly, I don't want to put our friend, the captain, in the unenviable position of having to open a case against his favored apprentice and right-hand man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, я не хочу ставить нашего друга, капитана, в незавидное положение, когда ему придётся заводить дело на своего любимого ученика и ближайшего помощника.

When you open a lock position (the contrary position) you will not be asked for additional margin as long as your Margin Level is higher than 100% on your Trading Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При открытии локированной позиции (противоположной позиции), Вам не придется предоставлять дополнительную маржу, если Уровень маржи на вашем торговом счете превышает 100%.

I'm in position to open fire at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

готов открыть огонь в любой момент.

It is always connected to an open position or a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

In December 1585, the Earl of Leicester arrived with a new army and accepted the position of Governor-General of the Low Countries, as England went into open alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1585 года граф Лестер прибыл с новой армией и принял должность генерал-губернатора нижних стран, так как Англия вступила в открытый союз.

Open any position and enter additional information, or make any necessary changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откройте должность и введите любую дополнительную информацию или внесите необходимые изменения.

When using a coliwasa tube, the interior stopper should be in the open position as it is slowly inserted into the drum by the lead sampler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании комбинированного пробоотборника жидких отходов внутренняя пробка в момент медленного введения пробоотборника в бочку руководителем группы должна быть в открытом положении.

b) The Stop Loss order for an open long position is placed in the queue to be executed if the Ask price in the quotes flow becomes less or equal to the order level;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

b) ордер Stop Loss по открытой длинной позиции помещается в очередь на исполнение, если цена Ask в потоке котировок станет ниже уровня ордера или равна ему;

You had an open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был в выгодном положении.

The radiator shutter, if any, shall be in the open position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии жалюзи радиатора должны быть открыты.

To view your overall profit or loss on a position, look at the P/L column within the Open Positions tab corresponding to your relevant position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать общие прибыли или убытки по позиции, просмотрите на колонку прибылей/убытков во вкладке «Открытые позиции».

Each machinist being in their position for the performance, the dramaturge could open the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый машинист был на своем месте для представления, и драматург мог открыть занавес.

Such orders are always connected to an open position or a pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ордер всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

Given several open positions, the greatest loss-making position is forcibly closed first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии нескольких открытых позиций первой принудительно закрывается наиболее убыточная позиция.

Built-in financial instruments charts and technical indicators, as well as financial news, will help you make a decision to open or close a trading position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встроенные графики финансовых инструментов и технические индикаторы, а также финансовые новости помогут принять решение об открытии или закрытии торговой позиции.

a) a Take Profit on an open long position is placed in the queue to be executed if the Bid price in the quotes flow becomes equal to or higher than the order level;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a) ордер Take Profit по открытой длинной позиции помещается в очередь на исполнение, если цена Bid в потоке котировок станет равной или выше уровня ордера;

However, those who do offer these special orders usually charge a premium on the spread in order to keep the position open over the market close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто делает это, обычно взимают дополнительную комиссию поверх спреда, чтобы оставить позицию открытой в период закрытия рынков.

The M240D machine gun is a belt-fed, gas-operated, air-cooled, alternate-feed automatic weapon fired from the open bolt position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пулемет M240D является ленточным, газовым, с воздушным охлаждением, автоматическим оружием с альтернативной подачей, стреляющим из открытого положения затвора.

A single open trade position will be closed automatically if prices equal to values of Stop Loss or Take Profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматическое закрытие одиночной открытой торговой позиций производится при равенстве цен значениям ордеров Стоп Лосс или Тейк Профит.

Once FxPro cTrader receives a request to open or close a position, the platform sends a Market Order with the following parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только FxPro cTrader получает запрос на открытие или закрытие позиции, платформа отправляет Рыночный ордер со следующими параметрами.

Instruction - an order of the Client to the Company to open/close a position or to place/modify/delete an order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Распоряжение» — инструкция Клиента Компании на открытие / закрытие позиции, размещение, удаление или изменение уровня ордера.

Now, just so everyone understands, this is gonna be a night assault over open ground against an expert marksman in an elevated position, so... you know... drink lots of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу говорю, что это будет ночная атака на открытой местности против противника, который занимает высшую точку. Поэтому лучше напейтесь воды на дорожку.

A candidate has been selected for the position of local co-director, and the Centre is expected to open shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был отобран кандидат на должность местного содиректора, и ожидается, что Центр скоро откроется.

The value an open position would be if it were closed at the current market rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка открытой позиции так, как если бы она была закрыта по текущему рыночному курсу.

To open a trade position, one has to make a transaction, and to close a position, one has to make an inverse operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы открыть торговую позицию, необходимо совершить торговую операцию, а чтобы закрыть ее — совершить обратную операцию.

Stop Loss is always associated with an open position or pending order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stop Loss всегда связан с открытой позицией либо с отложенным ордером.

On signals received from technical indicators, decisions are made about how and when to open or close a position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе сигналов технических индикаторов принимаются решения относительно того, как и когда открывать или закрывать позицию.

There's a sales manager position open in Stamford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открыта вакансия менеджера по продажам в Стэмфорде.

The New market order dialog allows the user to open a Sell or Buy position instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом диалоге можно быстро открыть позиции на продажу или покупку.

David's position was far too integral to leave open for even a week or a month good decorum would demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост Дэвида слишком важнен, чтобы пустовать даже неделю или месяц, как того требуют приличия.

16.1 A swap is the interest added or deducted for holding a position open overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16.1 Swap Ц это процент, начисл¤емый или вычитаемый за то, что сделка остаетс¤ открытой на ночь.

She slipped the falchion into its sheath, stepped to the window, and shoved the heavy curtains and shutters open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магьер сунула саблю в ножны, встала, подошла к окну, раздернула плотные занавески и распахнула ставни.

The Gallivespian urged his blue hawk upward at once, and the bird flew straight to the still-open cabin door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же галливспайн поднял луня в воздух, и птица подлетела к еще открытой двери кабины.

Mr. YAKOVLEV said he agreed that the Chairman's proposals were open to debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЯКОВЛЕВ согласен с тем, что по предложениям Председателя может проводиться дискуссия.

All options continued to be open, and the authorities would be guided by the wishes of the people of Tokelau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все варианты по-прежнему возможны, и власти будут руководствоваться пожеланиями народа Токелау.

Sooner or later, Young argued, meritocratic elites cease to be open;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно, утверждал Янг, меритократические элиты перестают быть открытыми;

On the Dynamics AX tab, click Fields to open Field chooser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вкладке AX Dynamics щелкните Поля, чтобы открыть Средство выбора полей.

“In the past year the discussion has been relatively open and free, and the Ukrainian point of view, wherever possible, is presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В прошлом году дискуссия была относительно открытой и свободной, и украинская точка зрения по мере возможности была представлена.

Therefore, we would be in a position to process your orders on schedule as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы вскоре были бы в состоянии точно выполнить Ваши заявки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, position , а также произношение и транскрипцию к «open position». Также, к фразе «open position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information