Opera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Opera - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
опера
Translate
амер. |ˈɑːprə| американское произношение слова
брит. |ˈɒp(ə)rə| британское произношение слова

  • opera [ˈɔpərə] сущ
    1. операж, браузер Opera
      • comic opera – комическая опера
      • national opera house – национальная опера
      • watch soap operas – смотреть мыльные оперы
      • premiere of his opera – премьера его оперы
    2. оперное искусство
      (opera art)
    3. оперный спектакль
      (opera performance)
  • opera [ˈɔpərə] прил
    1. оперный
      • famous opera singer – знаменитый оперный певец
      • annual opera festival – ежегодный оперный фестиваль
      • opera stage director – оперный режиссер

noun
операopera
оперное искусствоopera

  • opera сущ
    • opera house

noun

  • grand opera, light opera, musical, musical comedy, opéra bouffe, operetta
  • opera house

noun

  • composition, work, work of art, oeuvre, piece, creation
  • piece of music, musical composition, composition, piece

arts, artwork, cacophony, craft, culture, fine art, fine arts, graphics, humanities, visual art, base, basis, biography, cluster fuck, cluster fuck, clusterfuck, cock up, dissatisfaction, fail, failure, farce, ignore, music drama, neglect, root

Opera a dramatic work in one or more acts, set to music for singers and instrumentalists.



In London letters given them by Addison brought several invitations to the opera, to dinner, to Goodwood for a weekend, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лондоне благодаря письмам, которыми их снабдил Эддисон, Каупервуды получили несколько приглашений в оперу, на званые обеды, в Гудвуд - провести конец недели и побывать на скачках.

- or whether the lower case used by Opera hat will be staying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- или останется ли нижний регистр, используемый Opera hat.

Opera Coast currently works on iPhones (4 and later), iPads (2 and later), and iPod Touches (5 and later) running iOS 7 or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Coast в настоящее время работает на iPhone (4 и выше), iPad (2 и выше) и iPod Touch (5 и выше) под управлением iOS 7 и выше.

A gripping case history of a narcissistic opera singer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включающая медицинские дела история о нарциссических оперных певцов.

That great lout of an Alsatian is going to have supper with his opera-dancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльзасский чурбан ужинает у своей танцовщицы.

A stone's throw from the Opera, the hotel Peletier Haussmann Opéra combines comfort and freedom to make your stay as enjoyable as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Peletier Haussmann Opéra, расположенный рядом с Оперой, сочетает в себе комфорт и свободу, делая Ваше пребывание невероятно приятным.

A nearly contemporary example was the 1907 photo of Mme Geneviève Vix as Circe in the light opera by Lucien Hillenacher at the Opéra-Comique in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти современный пример-фотография мадам Женевьевы Викс в 1907 году в роли Цирцеи в легкой опере Люсьена Хилленахера в Парижской опере комик.

From 7 October to 19 November, he made his United States operatic debut in Jules Massenet's Werther at the Detroit Opera House with the Michigan Opera Theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 7 октября по 19 ноября он дебютировал в США в опере Жюля Массне Вертер в Детройтском Оперном театре вместе с Мичиганским Оперным театром.

So I'm doing the Soap Opera Digest crossword puzzle.. and guess who is the clue for three down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут решаю кроссворд Дайджеста Сериалов и угадайте кто в пяти буквах по вертикали?

To keep you safe, Opera will pre-emptively block insecure active content, like scripts or plug-ins, on secure pages you're viewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Opera обнаружит, что какой-либо активный элемент (например, скрипт или плагин) на странице, которую вы просматриваете через зашифрованное соединение, проходит через небезопасное соединение, то такое содержимое будет заблокировано.

In 1977 Caballé made her debut with the San Francisco Opera in the title role of Puccini's Turandot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году Кабалье дебютировала в опере Сан-Франциско в главной роли Турандот Пуччини.

He died suddenly on his way to the opera, on 25 January 1823.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скоропостижно скончался по дороге в оперу 25 января 1823 года.

Boston Lyric Opera mounted a production in May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бостонская Лирическая опера поставила спектакль в мае 2019 года.

Prague Filmharmonic Orchestra and Opera Chorus Conducted by Adam Klemens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пражским оркестром Filmharmonic и оперный хор проводил Адам Клеменс.

You look like someone I used to know at the Civic Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы мне кого-то напоминаете из Городского оперного театра.

When the Prince leaves to establish his rule in Gorica, the General takes Patricia to balls and opera shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда принц уезжает, чтобы установить свое правление в Горице, генерал берет Патрицию на балы и оперные представления.

Madam, My Mamma is indisposed; she will not go out to-day, and I must keep her company: thus I am deprived the honour of attending you to the opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама нездорова, сударыня; она не выходит, и я не могу ее оставить. Таким образом, я не буду иметь чести сопровождать вас в Оперу.

In June of 2016, the opera was performed by the Hungarian State Opera, in a new, neo-noir production directed by András Almási-Tóth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года опера была исполнена Венгерской государственной оперой в новой постановке в стиле нео-нуар режиссера Андраша Алмаси-Тота.

I've invited you all here to celebrate my son's debut in an opera house...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пригласил вас всех сюда... чтобы отпраздновать дебютное выступление моего сына на сцене оперного театра.

Previous versions of Opera are available for download in the Opera archive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие версии Opera доступны для загрузки в архиве Opera.

What do you think I am, a soap opera star?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь кто я такой, звезда мыльной оперы?

Madam Butterfly is a 1904 opera by Giacomo Puccini about a romantic young Japanese bride who is deserted by her American officer husband soon after they are married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам Баттерфляй - опера Джакомо Пуччини 1904 года о романтичной молодой японской невесте, которую бросил ее американский офицер вскоре после свадьбы.

There's a serious gentleman from Spain, works at the Madrid Opera House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть господин из Испании, работает в мадридской опере.

In 1998-9, the opera stage was dismantled and modern visitor facilities were added to the baths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998-9 годах оперная сцена была демонтирована, а к баням добавились современные удобства для посетителей.

Delete as part of clearout of superfluous opera genre categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалить в рамках очистки от лишних категорий оперного жанра.

In Budapest there are forty theatres, seven concert halls and an opera house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште есть сорок театров, семь концертных залов и оперный театр.

In this version, Erik has spent his entire life living beneath the Opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой версии Эрик провел всю свою жизнь, живя под оперой.

Currently, wikEd is not compatible with Internet Explorer or versions of Opera below 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время wikEd не совместим с Internet Explorer или версиями Opera ниже 15.

Sichuan opera is famed for transformations... but they are paltry compared to your magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера Сычуани славится перевоплощениями... Но их и не сравнить с твоим волшебством.

My dear Harry, we either lunch or sup together every day, and I have been to the Opera with you several times, said Dorian, opening his blue eyes in wonder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри, дорогой, ведь мы каждый день -либо завтракаем, - либо ужинаем вместе! И, кроме того, я несколько раз ездил с вами в оперу, -удивленно возразил Дориан.

Paul Robeson's 1936 film Song of Freedom also features a scene from the opera with Robeson singing the role of Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме Пола Робсона Песнь свободы 1936 года также есть сцена из оперы, где Робсон исполняет роль Джонса.

His artistic directorship of the Paris Opera Ballet was a great success, lifting the company out of a dark period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его художественное руководство балетом Парижской оперы имело большой успех, подняв труппу из темного периода.

In February 2016, Anthony began appearing in the Channel 4 soap opera Hollyoaks as Marnie Nightingale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2016 года Энтони начал появляться в мыльной опере Channel 4 Hollyoaks в роли Марни Найтингейл.

She joined the chorus of the D'Oyly Carte Opera Company for its first London repertory season in December 1906.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к хору оперной труппы Д'Ойли карт на ее первый лондонский репертуарный сезон в декабре 1906 года.

Finally, in 1933, she resigned from the Opera Montessori, and in 1934 she left Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, в 1933 году она уволилась из оперы Монтессори, а в 1934 году покинула Италию.

Previous experiments of neutrino speed played a role in the reception of the OPERA result by the physics community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие эксперименты со скоростью нейтрино сыграли свою роль в восприятии результатов оперы сообществом физиков.

German agents added a comic opera touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие агенты добавили комического опереточного оттенка.

The University of Colorado's New Opera Works presented Act I of the opera in June 2012, directed by Beth Greenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2012 года новый оперный театр Университета Колорадо представил первый акт оперы под руководством режиссера Бет Гринберг.

The Phoenix Symphony Hall is home to the Phoenix Symphony Orchestra, the Arizona Opera and Ballet Arizona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В симфоническом зале Феникса находится симфонический оркестр Феникса, Аризонская Опера и балет Аризона.

Between 1952 in 1954 they again led State opera ballet in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1952 по 1954 год они снова возглавляли государственный оперный балет в Мюнхене.

The opera's first performance was at the Haymarket Theatre in London on 31 January 1727.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое представление оперы состоялось в лондонском театре Хеймаркет 31 января 1727 года.

It is based on the book The Phantom of the Opera by Gaston Leroux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на книге Гастона Леру Призрак Оперы.

In 1885, Sturgis wrote the libretto for Arthur Goring Thomas's opera, Nadeshda, which was first performed at the Theatre Royal, Drury Lane on 16 April 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1885 году Стерджис написал либретто для оперы Артура Геринга Томаса Надежда, которая впервые была исполнена в Королевском театре Друри-Лейн 16 апреля 1885 года.

His two main areas, however, were opera and chamber music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако двумя его основными направлениями были опера и камерная музыка.

What part are you playing in your opera? Olga asked, seating herself on the grass. Why is your get-up so stern and frightening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кого в вашей опере играете? - присаживаясь на траву, спросила Ольга. - Почему у вас грим такой суровый и страшный?

An old tradition of Malay opera called Bangsawan existed since the 19th century but had declined, although there are modern attempts at reviving the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая традиция малайской оперы под названием Бангсаван существовала с 19 века, но пришла в упадок, хотя есть современные попытки возродить этот жанр.

Wirtz is chiefly known for the never-completed A Teenage Opera concept album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртц известен главным образом благодаря так и не завершенному концептуальному альбому подростковой оперы.

Bookmarks, open tabs and other data stay synced through your Opera account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синхронизируйте закладки, открытые вкладки и другие данные через учетную запись Opera.

Along with Opera’s all new look and feel comes a news feed that notices what kind of content you like and gives you more of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не только полностью обновили дизайн Opera, но и добавили новостную ленту, которая запоминает ваши предпочтения и предоставляет больше интересного вам контента.

They ran of her messages, purchased her gloves and flowers, went in debt for opera-boxes for her, and made themselves amiable in a thousand ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были у нее на побегушках, покупали ей перчатки и цветы, залезали в долги, платя за ее ложи в опере, и угождали ей на тысячу ладов.

The Tsar's Bride is a repertory opera in Russia, although it is not part of the standard operatic repertoire in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царская невеста - репертуарная опера в России, хотя и не входит в стандартный оперный репертуар Запада.

Ty Harper is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by singer Dean Geyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тай Харпер-вымышленный персонаж из австралийской мыльной оперы соседи, которую играет певец Дин Гейер.

From his neck dangled a pair of dented opera glasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через его шею был перекинут шнурок с помятым театральным биноклем.

In 1967, she performed with Benjamin Britten's English Opera Group in Mozart's The Impresario, and as Titania in Britten's A Midsummer Night's Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1967 году она выступала с английской оперной группой Бенджамина Бриттена в импресарио Моцарта и в роли Титании в сне в летнюю ночь Бриттена.

Connie sat next to him at the opera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни сидела в опере с отцом.

Joel made his debut at the Metropolitan Opera in New York in 1996 with Giordano's Andrea Chénier, again with Pavarotti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоэл дебютировал в Нью-Йоркской Метрополитен-опере в 1996 году с пьесой Джордано Андреа Шенье и снова с Паваротти.

The opera was immediately stopped, and the orchestra played Chopin's Funeral March for the stunned audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опера была немедленно остановлена, и оркестр заиграл для ошеломленной публики похоронный марш Шопена.

You know, rich people and their frickin' soap opera lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые люди, их жизнь - сплошная мыльная опера.

Frida contacted The Real Group and together they did an a cappella version of the song on stage at the Royal Opera House in Stockholm, in front of the king and queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятница связался с настоящей группой, и они вместе исполнили а капелла версию песни на сцене Королевского Оперного театра в Стокгольме, перед королем и королевой.



0You have only looked at
% of the information